北京經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)東區(qū)污水處理廠二期工程生化污泥培養(yǎng)及調(diào)試合同

北京經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)東區(qū)污水處理廠二期工程生化污泥培育及調(diào)試合同工程名稱：北京經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)東區(qū)污水處理廠二期工程生化污泥培育及調(diào)試工程地點(diǎn)：北京經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)東區(qū)污水處理廠內(nèi)合同編號(hào)（由承包人編填）：資質(zhì)等級(jí)：工業(yè)廢水甲級(jí)運(yùn)營(yíng)資質(zhì)；環(huán)境工程（水污染防治工程）專項(xiàng)甲級(jí)設(shè)計(jì)資質(zhì)委托人（甲方）：北京博大水務(wù)有限公司承包人（乙方）：簽訂日期：二○一一年月日目錄第一條：本合同簽訂依據(jù)其次條:項(xiàng)目信息及工作范圍第三條:托付人向承包人提交的有關(guān)資料、工具、設(shè)施第四條:承包人向托付人交付的文件第五條:調(diào)試費(fèi)用第六條：付款方式第七條：雙方責(zé)任第八條：違約責(zé)任第九條：保密第十條：爭(zhēng)議的解決第十一條：平安與環(huán)境愛護(hù)第十二條：不行抗力第十三條：其它委托人(甲方)：承包人(乙方)：甲方托付乙方擔(dān)當(dāng)北京經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)東區(qū)污水處理廠二期工程生化污泥培育及調(diào)試工程,工程地點(diǎn)為北京經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)東區(qū)污水處理廠內(nèi),經(jīng)雙方協(xié)商一樣,簽訂本合同,共同執(zhí)行。第一條：本合同簽訂依據(jù)1.1《中華人民共和國(guó)合同法》其次條:項(xiàng)目信息及工作范圍2.1項(xiàng)目名稱：北京經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)東區(qū)污水處理廠二期工程生物污泥培育及調(diào)試2.2項(xiàng)目地點(diǎn)：北京經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)東區(qū)污水處理廠2.3項(xiàng)目規(guī)模：日處理實(shí)力為3萬噸2.4服務(wù)期限：合同生效后，以達(dá)到調(diào)試條件并經(jīng)雙方確認(rèn)的日期作為調(diào)試起先時(shí)間，調(diào)試期為95天。2.5調(diào)試工作范圍：對(duì)系統(tǒng)進(jìn)行生物培育，生化池泥水混合物濃度達(dá)到3000mg/L以上，出水水質(zhì)指標(biāo)連續(xù)穩(wěn)定達(dá)標(biāo)。通過環(huán)境愛護(hù)局驗(yàn)收，并取得商務(wù)運(yùn)行準(zhǔn)許。初步建立正常運(yùn)行所具有的運(yùn)行管理制度、操作規(guī)程和記錄表格，并對(duì)甲方操作人員、化驗(yàn)人員進(jìn)行培訓(xùn)，使之能滿意正常運(yùn)行的須要。對(duì)系統(tǒng)調(diào)試過程中發(fā)覺的問題提出整改看法或措施供甲方參考。擔(dān)當(dāng)剩余污泥合規(guī)清運(yùn)及消納工作。調(diào)試完畢后，為甲方運(yùn)行人員供應(yīng)實(shí)操培訓(xùn)。調(diào)試完畢后，供應(yīng)三個(gè)月的技術(shù)指導(dǎo)。負(fù)責(zé)在線監(jiān)測(cè)的驗(yàn)收工作，并在調(diào)試期間負(fù)責(zé)在線檢測(cè)設(shè)備的運(yùn)行及維護(hù)工作。2.6水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)：進(jìn)水水質(zhì)應(yīng)滿意表1中的要求。污水處理系統(tǒng)的排放標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標(biāo)準(zhǔn)》（GB18918-2002）中“一級(jí)B標(biāo)準(zhǔn)”，廢水經(jīng)處理后，其主要污染物應(yīng)滿意表2中的要求。表1：東區(qū)污水處理廠二期工程的主要進(jìn)水水質(zhì)指標(biāo)單位濃度值CODcrmg/L500BOD5mg/L300SSmg/L400NH3-Nmg/L35TNmg/L40TPmg/L5pH6～9設(shè)計(jì)水溫℃12～25表2：東區(qū)污水處理廠二期工程主要出水水質(zhì)指標(biāo)單位濃度值CODcrmg/L≤60BOD5mg/L≤20SSmg/L≤20NH3-Nmg/L≤8(15)TNmg/L≤20TPmg/L≤1pH6～9

第三條:甲方向乙方提交的有關(guān)資料、設(shè)施3.1竣工圖及設(shè)計(jì)說明，自控、儀表和設(shè)備說明書等相關(guān)資料3.2基本的辦公條件，如辦公設(shè)施和必要生活設(shè)施的運(yùn)用權(quán)。第四條:乙方向甲方交付的文件4.1調(diào)試期間各項(xiàng)監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)；4.2工藝運(yùn)行、機(jī)電設(shè)備及設(shè)施狀況報(bào)表；4.3污水處理廠運(yùn)行管理操作手冊(cè)。4.4每周對(duì)調(diào)試工作進(jìn)行匯總后，形成調(diào)試周報(bào)報(bào)與甲方，周報(bào)需涵蓋調(diào)試進(jìn)度、設(shè)備維護(hù)保養(yǎng)狀況及進(jìn)出水水質(zhì)化驗(yàn)數(shù)據(jù)等方面內(nèi)容。第五條:調(diào)試費(fèi)用經(jīng)雙方商定,本合同的調(diào)試總價(jià)為人民幣（大寫）：（包含環(huán)保驗(yàn)收費(fèi)用）（小寫）：￥元。（費(fèi)用明細(xì)詳見附件1）第六條：付款方式6.1合同簽訂之日起20個(gè)工作日內(nèi)，甲方向乙方支付合同總價(jià)的40%作為預(yù)付款，即萬元整（小寫：￥元）；6.2工程調(diào)試經(jīng)有關(guān)部門驗(yàn)收合格后20個(gè)工作日內(nèi)，甲方向乙方付清余款，即人民幣萬元整（小寫：￥元）。6.3乙方應(yīng)在甲方付款的同時(shí)或之前按付款金額出具相應(yīng)金額的稅務(wù)發(fā)票。第七條：雙方責(zé)任7.1甲方責(zé)任由專人負(fù)責(zé)與乙方聯(lián)絡(luò)、協(xié)調(diào)，保證剛好解決東區(qū)污水處理廠存在的相關(guān)問題；在調(diào)試起先之前，甲方需保證污水廠內(nèi)相關(guān)設(shè)備、構(gòu)筑物能夠正常運(yùn)行，基礎(chǔ)設(shè)施正常運(yùn)用，確保設(shè)備能正常開機(jī)，各種閘閥能正常開啟和關(guān)閉，管道無堵塞，構(gòu)筑物無滲漏，保障儀器、儀表及限制系統(tǒng)的正常；甲方應(yīng)保證污水處理廠的能源(資源)供應(yīng)并負(fù)擔(dān)相關(guān)費(fèi)用，其中包括：電力供應(yīng)；經(jīng)權(quán)威機(jī)關(guān)鑒定，如因設(shè)計(jì)、設(shè)備的嚴(yán)峻缺陷造成調(diào)試不能完成或者出水不達(dá)標(biāo)，乙方不擔(dān)當(dāng)相關(guān)責(zé)任；甲方負(fù)責(zé)聯(lián)系設(shè)計(jì)、施工、自控單位及各相關(guān)設(shè)備廠家，協(xié)作乙方調(diào)試工作；甲方應(yīng)依據(jù)合同約定剛好將調(diào)試款項(xiàng)付與乙方；供應(yīng)乙方現(xiàn)場(chǎng)調(diào)試人員住宿條件（不多于5個(gè)床位）；對(duì)于乙方書面提出的建議或需協(xié)調(diào)的問題，甲方應(yīng)于5個(gè)工作日內(nèi)，給出書面答復(fù)。甲方依據(jù)政府相關(guān)部門的要求供應(yīng)環(huán)保驗(yàn)收相關(guān)材料。7.2乙方責(zé)任由專人負(fù)責(zé)與甲方聯(lián)絡(luò)、協(xié)調(diào)，保證剛好解決東區(qū)污水處理廠存在的相關(guān)問題；乙方應(yīng)依據(jù)本合同調(diào)試工作范圍，按時(shí)完成東區(qū)污水處理廠生物調(diào)試任務(wù)；乙方應(yīng)保證污水處理廠在調(diào)試期內(nèi)調(diào)試出水水質(zhì)達(dá)到第2.6條約定的標(biāo)準(zhǔn)；乙方工作人員應(yīng)遵守甲方相關(guān)管理規(guī)定；乙方在調(diào)試期間負(fù)責(zé)對(duì)所管理的設(shè)備（包括與一期共用設(shè)備）進(jìn)行維護(hù)，但是由于設(shè)備質(zhì)量缺陷造成的故障，乙方主動(dòng)幫助修復(fù)；假如乙方無法修復(fù)，應(yīng)剛好告知甲方協(xié)調(diào)供貨商進(jìn)行修理。乙方保證嚴(yán)格執(zhí)行各項(xiàng)操作規(guī)程，擔(dān)當(dāng)由于操作及維護(hù)保養(yǎng)不當(dāng)造成的相關(guān)損失；調(diào)試工作完畢后，移交前甲方將對(duì)設(shè)備、設(shè)施等進(jìn)行驗(yàn)收，若存在故障設(shè)備、設(shè)施等狀況，乙方有責(zé)任按甲方的要求進(jìn)行修復(fù)。乙方應(yīng)將調(diào)試期間各項(xiàng)監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)剛好向甲方供應(yīng)；乙方在設(shè)備因故障需停止調(diào)試時(shí)，應(yīng)剛好通知甲方，并與甲方協(xié)商提出相應(yīng)解決方法；乙方自行解決現(xiàn)場(chǎng)工作人員的用餐及交通；乙方應(yīng)妥當(dāng)運(yùn)用和保管甲方供應(yīng)的各項(xiàng)設(shè)施，保證其完好無損。（甲方供應(yīng)的設(shè)施詳見附件3）在調(diào)試過程中，乙方應(yīng)協(xié)作污水廠一期的運(yùn)行工作，若調(diào)試工作有可能影響一期運(yùn)行工作，乙方需提前5天與運(yùn)行方進(jìn)行溝通解決，同時(shí)應(yīng)向甲方匯報(bào)相關(guān)工作。第八條：違約責(zé)任8.1甲方依據(jù)7.1.2條款中所述內(nèi)容，保證污水廠內(nèi)相關(guān)設(shè)備、構(gòu)筑物在交由乙方時(shí)能夠正常開啟運(yùn)行，若由于甲方緣由造成設(shè)備不能正常運(yùn)行，責(zé)任由甲方擔(dān)當(dāng)；設(shè)備交由乙方后因乙方責(zé)任出現(xiàn)故障由乙方負(fù)責(zé)修理，甲方可依據(jù)狀況幫助處理。8.2乙方負(fù)責(zé)就環(huán)保驗(yàn)收事宜與政府相關(guān)部門進(jìn)行溝通，甲方依據(jù)乙方溝通的結(jié)果為乙方供應(yīng)環(huán)保驗(yàn)收相關(guān)材料。若由于乙方未剛好告知甲方供應(yīng)相關(guān)材料，導(dǎo)致調(diào)試期延長(zhǎng)，責(zé)任由乙方擔(dān)當(dāng)；若由于甲方供應(yīng)材料不全，導(dǎo)致調(diào)試期延長(zhǎng)，責(zé)任由甲方擔(dān)當(dāng)。8.3由于乙方緣由導(dǎo)致調(diào)試期延長(zhǎng)：調(diào)試期延長(zhǎng)15日內(nèi)，甲方不對(duì)乙方進(jìn)行懲罰；超出15日，自超出調(diào)試工期之日起每延期一日，乙方應(yīng)向甲方支付合同總價(jià)款千分之一的延期費(fèi)用。若乙方未能在2.4條規(guī)定的調(diào)試期內(nèi)通過環(huán)保驗(yàn)收并取得商務(wù)運(yùn)行準(zhǔn)許，再次申請(qǐng)環(huán)保驗(yàn)收及以后所發(fā)生的一切費(fèi)用均由乙方擔(dān)當(dāng)。第九條：保密雙方均應(yīng)愛護(hù)對(duì)方的學(xué)問產(chǎn)權(quán)，未經(jīng)對(duì)方同意,任何一方均不得對(duì)對(duì)方的資料及文件擅自修改、復(fù)制或向第三人轉(zhuǎn)讓或用于本合同項(xiàng)目外的項(xiàng)目。如發(fā)生以上狀況,泄密方擔(dān)當(dāng)一切由此引起的后果并擔(dān)當(dāng)賠償責(zé)任。第十條：爭(zhēng)議的解決本合同發(fā)生爭(zhēng)議時(shí)，甲方與乙方應(yīng)剛好協(xié)商解決。如未能達(dá)成一樣，可依據(jù)雙方的約定提交仲裁機(jī)關(guān)仲裁，或向當(dāng)?shù)厝嗣穹ㄔ浩鹪V。第十一條：平安與環(huán)境愛護(hù)11.1乙方應(yīng)遵守政府有關(guān)部門及甲方的關(guān)于生產(chǎn)、運(yùn)行平安的各種規(guī)定和規(guī)章制度；乙方負(fù)責(zé)對(duì)其人員進(jìn)行平安教化、培訓(xùn)和平安訓(xùn)練，實(shí)行必要的平安措施，配備必要的勞動(dòng)愛護(hù)用品，保證一切作業(yè)平安進(jìn)行。乙方電工、電氣焊和狹小空間等特種作業(yè)人員，必需依據(jù)國(guó)家有關(guān)規(guī)定經(jīng)過特地的培訓(xùn)作業(yè)，并取得相應(yīng)操作資格后，方可上崗作業(yè)。乙方應(yīng)組織配備兼職的平安生產(chǎn)管理人員，平安生產(chǎn)管理人員負(fù)責(zé)對(duì)平安生產(chǎn)進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)督檢查。發(fā)覺平安隱患及違章指揮、違章操作行為的應(yīng)馬上制止。11.2假如由于下述緣由：乙方或代表乙方的任何個(gè)人或組織的有意行為；乙方不遵守政府的有關(guān)規(guī)則、規(guī)定或法律和甲方的規(guī)章制度，導(dǎo)致發(fā)生平安責(zé)任事故，乙方應(yīng)自擔(dān)費(fèi)用，并且擔(dān)當(dāng)由此而產(chǎn)生的全部責(zé)任，賠償甲方由此而受到的損失。11.3乙方應(yīng)遵守國(guó)家和當(dāng)?shù)卣嘘P(guān)環(huán)境愛護(hù)的法律、法規(guī)、制度，實(shí)行一切合理有效的措施對(duì)與履行工作有關(guān)的陸地、大氣或水域進(jìn)行愛護(hù)，使之不受污染。11.4假如由于下述緣由：乙方或代表乙方的任何個(gè)人或組織的有意行為；乙方不遵守政府的有關(guān)規(guī)則、規(guī)定或法律，導(dǎo)致燃料、潤(rùn)滑油、管線涂料、油漆、溶劑、垃圾和其它廢棄物泄漏或排放，從而造成有關(guān)陸地、大氣或水域的污染，乙方應(yīng)自擔(dān)費(fèi)用且剛好進(jìn)行清理和清除，并且擔(dān)當(dāng)由此而產(chǎn)生的全部責(zé)任，賠償甲方由此而受到的索賠、損失及其它費(fèi)用，愛護(hù)甲方免受其損害。第十二條：不行抗力不行抗力是指甲方和乙方無法限制的事務(wù)，如斗爭(zhēng)、社會(huì)動(dòng)亂等社會(huì)災(zāi)難及地震、水災(zāi)、非雙方責(zé)任的火災(zāi)、暴風(fēng)雨、瘟疫等自然災(zāi)難。合同生效后發(fā)生不行抗力事務(wù)，致使合同中的義務(wù)無法履行，則甲乙雙方均不應(yīng)被認(rèn)為違約或毀約。當(dāng)不行抗力發(fā)生時(shí)，甲乙雙方均有使己方及對(duì)方損失降到最低程度的責(zé)任和義務(wù)，均應(yīng)實(shí)行力所能及的措施和行動(dòng)以盡可能避開對(duì)方財(cái)產(chǎn)的損失。不行抗力事務(wù)結(jié)束后，假如合同接著實(shí)施，甲方應(yīng)補(bǔ)償乙方因補(bǔ)救不行抗力造成的損失和損害所發(fā)生的費(fèi)用。假如不行抗力事務(wù)發(fā)生后，致使甲方無法接著本合同，甲方可通知乙方終止合同，但應(yīng)向乙方支付下列款項(xiàng)：1）不行抗力事務(wù)發(fā)生前乙方已完成的合同規(guī)定的任何工作的應(yīng)付款額。2）乙方為幫助甲方順當(dāng)實(shí)施而發(fā)生的合理費(fèi)用。第十三條：其它13.1甲方常駐代表；乙方常駐代表。13.2本合同未盡事宜,經(jīng)雙方協(xié)商一樣,簽訂補(bǔ)充協(xié)議,補(bǔ)充協(xié)議與本合同具有同等效力。13.3經(jīng)權(quán)威機(jī)關(guān)鑒定，由于甲方緣由水質(zhì)、水量、設(shè)備本身等問題導(dǎo)致調(diào)試期延長(zhǎng)，調(diào)試費(fèi)用須另行計(jì)算。調(diào)試期延長(zhǎng)15日內(nèi)，乙方不另行收費(fèi)；超出15日，自超出調(diào)試工期之日起收費(fèi)。13.4本合同雙方簽字蓋章即生效本合同附件與本合同具有同等效力。本合同一式陸份,甲方叁份,乙方叁份。附件1：費(fèi)用明細(xì)附件2：乙方投標(biāo)文件—技術(shù)文件附件3：甲方供應(yīng)的設(shè)施清單（以下無正文）

簽字頁：托付人（甲方）名稱:承包人（乙方）名稱:(蓋章)(蓋章)法定代表人:(簽字)法定代表人:(簽字)托付代理人:(簽字)托付代理人:(簽字)住所:住