泰語詞匯：交通

第十六講

交通 ????????[ka:n33?a33la:33??:n33]生詞:

?????????????[ka:n33?a33la:33??:n33t?a:?33bok21]陸地交通????? [rot45tit21] 堵車???

[t?a21non14] 路??? [s?:j33] 巷子?????????? [tam33ruat21?a33ra:33??:n33]

交警????????? [t?a:?33ma:45la:j33] 斑馬線?????? [fut45ba:t21] 人行道???????? [pai33k?ap21k?i:21]

駕照??????? [?ak21kra21ja:n33] 自行車?????? [sa:m14l?:45] 三輪車?????? [so?14t??:w14] 雙跳車?????? [rot45jon33] 汽車??????? [t??k45si:41] 出租汽車???? [rot45fai33] 火車????????????? [rot45fai33fa:45tai41din33]地鐵??????? [rot45fai33fa:45] 輕軌??????? [rot45t?ua33] 大巴??????????

[sa21t?a:14ni:33k?on14so?21]

汽車站?????? [??a:n33??a33la:33] 站臺(tái)?????? [tua14rot45] 車票??? [mau33] 暈、醉??????????? [m?:33t?:33sai33] 摩托車??????????????????[m?:33t?:33sai33rap45?a:?41]出租摩托車????????????????

[ka:n33?a33la:33??:n33t?a:?33?a:33ka:t21]

航空交通????????????????? [sa21na:m14bin33su21wan33na33p?u:m33]

曼谷新國(guó)際機(jī)場(chǎng)??????? [sa21na:m14bin33]機(jī)場(chǎng)?????????? [k?r?a?41bin33] 飛機(jī)?????????????????

[k?au45t?:41??ek45?in33]

辦理登記手續(xù)的服務(wù)臺(tái)?????????????? [kra21pau14sam14p?a:33ra45]行李??. [t?:33m?:33] 海關(guān)?????????? [bat21k?a:14k?au41] 入境卡????????? [bat21k?a:14??:k21] 出境卡??????????? [bat21pra21??a:33??on33]身份證???????????? [b?:t21di?41p?at45] 登記卡??????????? [pra21tu:33t?a:?33??:k21] 出口???????? [p?a:t45sap?:t21] 護(hù)照????? [wi:33sa:41] 簽證?????????????? [ma:j14le:k41t?i:41na?41]座位號(hào)????????????? [k?em14k?at21ni45ra45p?ai33] 安全帶?????????????? 水上交通[ka:n33?a33la:33??:n33t?a:?33nam45] ???? [r?a33] 船街頭出租摩托車的士曼谷新國(guó)際機(jī)場(chǎng)雙條車三輪車交警對(duì)話

A:?????????????????????????????????? [k??:14t?o:t41k?a21,sa21nam14bin33pai33ja?33?ai33k?a45]

對(duì)不起，去曼谷新國(guó)際機(jī)場(chǎng)怎么走？B:?????????????????????????????????????????????????? [pom14k?41?a21pai33p??:33di:33p?om14?a21d?:n33pai33pa:k21s?:j33l?:w45riak41t??k45si41pai33krap45]

我也剛好要去，我要走到巷口，然后打的去。A:???????????????????????????????????????????????????????????????????????? [di:33?a?33k?a21?an45rau33ri:p41pai33t??21k?a21t?iaw41bin33t?i:41??an14na?41?a21bin33?i:k21s?:?14??ua41mo:?33k?a:?41na:41]

太好了，那我們快走吧，我坐的飛機(jī)在兩個(gè)小時(shí)之后起飛。B:????????????????? [k?un33?a21bin33pai33nai14k?rap45]

你要（飛）去哪兒？A:???????????????????????????????????????????? [??an14?a21krap21m?a?33?i:n33p??a41??a21l?:?14wan33trut21?i:n33k?un33la21k?a45]

我要回中國(guó)，為了過祝春節(jié)。你呢？B:????????????????????????????? [p?om14?a21pai33jiam41ja:t41t?i:41p?u:33ket21krap45]

我要去普吉，去探親。*********在出租汽車上*********A:???????????????????????????????????????????????????????? [p?uak41rau33ri:p41??ai45we:33la:33d?:n33t?a:?33n??21??ua41mo:?33?a21t???14sa21na:m14bin33r?:14ja?33k?a45]

我們趕時(shí)間，一個(gè)小時(shí)能否到達(dá)機(jī)場(chǎng)？C:????????????????????????????????????????? [t?a:41rot45mai41t?it21k???41??ua41mo:?33k?41na:41?a21t???14l?:w45k?rap45]

如果不堵車半個(gè)小時(shí)就能到達(dá)。A:?????????????????? [di:33k?a21,?an45ri:p41pai33t??21]

好，那快走吧。B:??????????????????????????????????? [kra21pau14sam14p?a:33ra45k??:?14k?un33nak21ki:21ki33lo:33k?a45]

你的行李有幾公斤重？A:????????????????????????25??????????????????? [kra21pau14sam14p?a:33ra45k??:?14??an14nak21ji:41sip21ha:41ki33lo:33p??:33di:33k??:?14k?un33la21k?a45]

我的行李剛好是25公斤，你的呢？B:?????????25??????????

[k??:?14p?om14k?:n33ji:41sip21ha:41ki33lo:33n?:41n?:n33]

我的肯定超