說明書ifu open保留所有權利未經者事先

者事先面同意，本文的全部或部分內hlpsedcalystesedeand..公司保留隨時更改產品規(guī)格或停止生產任何產品的權利，恕不另行通知，同時，對使用本手冊所引起的任何不承擔4522132IFU簡 1關于此系 1關于本手 1設計用 2兼容 3符合標 3培 4其他手 4安裝說 4設備分 5安 1定義：IEC運行模 1常規(guī)安全說 2安全意 2足夠的培 2設計用途和兼容 2保養(yǎng)、故障和修 3清潔MR設備和MR 4磁體安 4靜態(tài)磁 4受 5進入受 6磁體EMERGENCYSTOP（緊急停止）按 7移 和類似產 8特別吸收率 8運行模 9著裝和環(huán)境條 10高SAR掃 11梯度場強（梯度輸出 11梯度輸 11PNS水 122.6 定義掃 13電氣安 14安 14機械安 15機械解除固定控制 15火災安 16液氦的安 17氦氣的安 17激光輻射安全（激光定位燈 18緊急情況操作步 20圖像質 22內部偽 22外部偽 22水模中的液 23水 23梯度系統(tǒng)中的液 24關于常規(guī)MR檢查的安全指 25MR檢查之前的篩 25.........................................................................2-通 27FastTrak手推車使用說 28噪音防 28患者穿著和定 29 30射頻接收線 31線圈與導線位 32將患者移入磁 33.........................................................................2-BOLD成像 33成像技 34活組織應 37數(shù)據(jù)導 38、安全性和隱私 38重要信息和指 39第設 40系統(tǒng)上的符 42系統(tǒng)概 1系統(tǒng)部 1面 3系統(tǒng)控制單元 3手推車控制單元 7固定控制單 8插 9患者/操作員對講 10系統(tǒng)運 1登錄到系 1屏幕的構 1基本查 1高級查 6鍵 鍵盤覆蓋 10停止掃描 10工作流 10準備掃 11非磁性設 11提供給患者的信 11特殊情 11輸入患者數(shù) 12新患 12患者定 12運行/創(chuàng)建掃描檢查卡 14查看圖 16患者數(shù)據(jù)的和傳 17退出系統(tǒng)軟 18關閉計算 18系統(tǒng)啟動和關 19啟動系 19關閉系 19用戶帳戶管 20幫助系統(tǒng)、用戶文檔、使用說明和技術說 21通過系統(tǒng)應用程序............................................4-從Windows的“開始”菜單..............................4-語言設 23醫(yī)院/機構名稱設 24使用USB設 24LOTS/TO協(xié) 25工作流 26軟件安裝 28 保 1計劃保 1用戶計 1每周磁體檢 2加滿液 2 定期成像質量測試 2 更 3清潔和...................................................................................5-清 4產品處 1關于產品處 1將本產品轉讓給其他用 2產品最終處 2中國RoHS 3 附 1錯誤步 1無法掃 1計算機故 1日 2執(zhí)行的安全性和隱私權功 2的其他安全性和隱私權功 4網 配 5參 1使用IFU關于此系概 系統(tǒng)是飛利浦放操作原關于本手PanoramaHFO2.6系統(tǒng)；包括新的安裝和升級。注意 如果您的系統(tǒng)已升級到當前版您的硬件可能會與本手冊描述的系統(tǒng)有所不在此情形下，請參閱您系統(tǒng)最初隨附的《使用說明》。的所有警告、和注意事項。您必須特別注意在安全章節(jié)中講述的警告 如果不遵警指將會導致操作人患者或其他人員受到致命或嚴重，也會導致錯誤診斷。小心 如果不遵循“”指示，可能會導致本手冊中所介紹的設備和或其他設備及物品受損，并/或有可能造成環(huán)境污染。注 “注意”旨在突出顯示要點，以協(xié)助操作員進行操作本手冊注意除本手冊外，飛利浦還提供了《TechnicalDescription》（僅英文版）。它介紹了有關安全操作、測量以及安裝MR掃描儀所必須注意的其他事項?？梢詮腤indows的“開始”菜單進入《TechnicalDescription》。設計用飛利浦aa磁設備僅用于設計用途。使用時，必須遵循本非兼容性、損壞或人身，制造商（或商）將不承擔全部或R滿足制造商對使用場地的供電和冷卻要求，并且必須對系統(tǒng)和使用性。aR因素決定：空間分布和流、多種不同的NMR相關組織屬性、所做的解剖，以及所用的MR掃描技術。對于有經驗的醫(yī)生，這些成像將有助于進行診斷。只有在特定檢查中，患者才可以控制或影響檢查過此外，PanoramaMRsystem系統(tǒng)也提供執(zhí)行頭部、體部和四肢的介入患者除外）PanoramaMR檢查。按照本《使1進行MR檢查時，能量以射頻輻射形式傳遞給患者，在磁場和噪音之間進行切換。能量水平和靜磁場強度均按照下列國際安全標準進行控制。使用和操作本設備應遵守當?shù)氐?。用戶和操作員都必須在不法或法效規(guī)的下用作設。警 法律規(guī)定只能由醫(yī)生或在醫(yī)生指導下銷售、分發(fā)和使用本設備兼容本手冊中所述的設備不得與其他設備或部件聯(lián)合使用，除非飛利浦aR只有飛利浦醫(yī)療公司或飛利浦醫(yī)療公司明確的第可以改裝和//的。改裝和/或增加設備時，如果工作人員未接受適當培訓和/或使用了的備件，均會導致飛利浦醫(yī)療系統(tǒng)(PMS)的擔保失效。為本設備技術復雜，未取得相應資格的人員進行和/或使用的備件均可能會造成嚴重的設備損壞及人員。符合標飛利浦Panorama符合相關的國際和及法律。有關符合標準的信息，請向當?shù)仫w利浦醫(yī)療系統(tǒng)(PMS)代表索取。飛利浦Panorama符合相關的國際和國家法律以及使用此類設備的飛利浦Panorama過AP（抗麻醉）或APG（抗麻醉G類）培在使用本手冊中所述的飛利浦noaa之前，設備操作員必須經過足夠的培訓以保證安全、有效地操作本設備。本類型設備的具體培訓要求因不同的國家而異。用戶必須依據(jù)當?shù)胤珊途哂蟹尚ЯΦ?。如您解使本的訓，?lián)地利浦其他手Panorama軟件還具有上下文相關的“幫助”功能。通過該功能，您可以直接找到“幫助”系統(tǒng)中的相關。安裝說飛利浦醫(yī)療公司只在以下情況下對基本的安全、可靠性和性能負責Panorama系統(tǒng)警告 本設備/系統(tǒng)可能會導致無線電干擾或者可能會中斷附近設備的操作。因此，有必要采取11設備分IEC-60601-1按電擊保護類型分類 I類設備按防進水保護等級分類 普通設備（無防水保護的密封設備）按殺菌或方法分類 不可。僅使用液狀表面劑按運行模式分類 連續(xù)運行2 安2重要事項為保證患者和操作員的安全，務必嚴格遵守本手冊安全的安全說明以及所有警告和定義：IEC運行IEC60601-2-33定義了三種運行模式。在隨后章節(jié)中將講述這三種運正常運行模式在一級受控運行模式下，某些情況可能會給患者帶來生理壓力。除了進行常規(guī)監(jiān)護外，對處于狀態(tài)的患者要倍加，增加注 ?由于硬件和軟件的限制，系統(tǒng)只能使用正常運行模式第二版（2002年公布）。退出正常運行模式和進入一級受控運行模式的水平在C3中有規(guī)定，并參考有關安全的現(xiàn)有科學文獻。鑒于對患者存在潛在的風險及好處，應由醫(yī)生來判斷是否決定退出正常運行模式并進入一級受控運行模式，以及是否需要對患者進行生理監(jiān)視。常規(guī)安全說警告 在尚未閱讀、理解并知道本章“安全”中包括的所有安全信息、安全程序和緊急情操作步驟之前，切勿使用系統(tǒng)。身。注 某些國家的法律可能對 EMF（電磁場）下有職業(yè)限制警 如果在安全有效的操作方面未接受足夠的正規(guī)培訓，切勿使用本系統(tǒng)醫(yī)生和操作員需要接受培訓才能安全有效地操作MR設備。這些培訓應包括與下列操作步驟有關的緊急情況操作步驟：緊急醫(yī)療程序、進入受控區(qū)、操作緊急關閉磁場裝置、出現(xiàn)火患時的程序和消如果您不能確定自己是否能夠安全有效地操作本設備，切勿使用本身。關于培訓信息，請參閱本手冊中的第1.6節(jié)“培訓警 ?切勿將系統(tǒng)用于設計用途以外的其他任何用途?將系統(tǒng)與任何 飛利浦醫(yī)療公司測試認可的裝置/設備/附件一起使用。 能會導致致命或嚴重的人身以及臨床誤診。關于系統(tǒng)的設計用途和兼容性，請分別參閱本手冊的第1.3 用途”和第1.4節(jié)“兼容性”。2注意 具體應用警告和注意事項，請參閱聯(lián)機幫助系統(tǒng)這些警告和注意事項包括：2靜脈輸注線應患者定警 在尚未確定完成用戶計劃和更新計劃保養(yǎng)程序之前，使用系統(tǒng)如果知或疑）備系的出故障調錯，在修前切使用系統(tǒng)。在檢查室門未關閉時，使用本系統(tǒng)進行檢查設備發(fā)生故障，從而導致人身。其他（醫(yī)療）設備也會干擾MR系統(tǒng)，有可能導致圖像偽影出現(xiàn)由于掃描儀在傳輸信息時導線上的電壓很高，所以使用損壞的導常會。由 正規(guī)培訓的工作人員對系統(tǒng)進行改裝和維修，將會導致飛利浦醫(yī)療公司的擔保失效。因為本設備技術復雜，未取得相應資格的人員進行保養(yǎng)可能會對員。其維修人員以外人員改裝本產品所造成的任何故障，均由用（對于用戶：請與飛利浦公司聯(lián)系返還損壞的線圈。 切勿試圖拆卸、改裝、忽視或破壞本設備或檢查室內的任何安全裝置。另請參閱第3.4節(jié)對安全裝置的干擾會導致致命或其他嚴重的人身MR設備MR警 ?切勿使用易燃易爆噴劑這類噴劑的氣霧可能會燃燒，造成致命或其他嚴重的人身和/或設備損壞。另請參閱第2.8節(jié)“安全”。不得將鐵制物品或其他磁性材料制成品（如：真空吸塵器、小刀和）帶入受控對（受傷）患者檢查完畢后，檢查床、F線圈和導線可能會被污染，為避免交叉感染，應始終對掃描床、F線圈和導線進行清潔和。具體內容請參閱第4節(jié)“清潔和”。磁體安注 有些國家可能存在有關在靜態(tài)磁場中的職業(yè)限制的IEC60601-2-33正常正常運行一級受控運行危重患者應格IEC運行模告 在一級受控運行模式下，當患者頭部在R系統(tǒng)中快速移動時，患者可能會感到眩暈口中有金屬味道。因此，患者和技術人員在磁場中必須緩慢移動2受控2當與磁場中心的距離達到下列范圍時，場強會超過0.5X軸方Y軸方Z軸方4.04.02.4-強磁場- - -- - - - - X Z- 23--圖 帶有0.5mT（5）磁場線的側視圖--警 ?不得將鐵制物品或其他磁性材料制成品帶入受控區(qū)剪刀、小刀、打火機、、硬幣等，并可能系統(tǒng)故障。（受控區(qū)?？梢允褂帽銛y式金屬探測器來檢查患者和其他人員體內是否有金屬磁性介質（如上的、磁盤和磁帶）上的信息，可能會被高于 mT（等 ）的磁場消除。所以，將磁性介質帶入受控區(qū)受控區(qū)的邊界通常與射頻的墻壁一致。在范圍內增強的射頻強度或磁性散射場會干 飛利浦測試的電子設備如果存在這類設備，會干擾磁系統(tǒng)的運行注意 由于對患者和員工存在潛在風險，用戶有責任制定足夠的規(guī)則和緊急程序來控制對控區(qū)的。 設設EMERGENCYSTOP（緊急停止）位用物體受到磁體的吸引，對患者或操作員造成限警以下。這一過程會持續(xù)大20秒鐘。警 醫(yī)院有責任制定緊急程序處理需要緊急停止磁體的情況移 和類似產飛利MR系統(tǒng)符合適EMC標準要求。其他超EMC標準限制的電子設備（如：某些移動），在某些情況下會影響系統(tǒng)的警 ?射頻傳輸設備（如：移 ）不得帶入檢查室，即使關機也不行此類設備可能會超出EMC輻射標準，而且在某些情況下會干擾系特別吸收率掃描過程中始終存在射頻能量輻射。這會使患者感到發(fā)熱，因此應予以關注。特別吸收率(SAR)是患者每單位質量吸收的射頻能量，單/(k。SAR具有不同的類型，每種類型都具有不同的患者總質量的平SAR(4SAR(3.2局部軀干10gSAR(10局部四肢每次掃描時，都使用一種特定類型的AR。這是對掃描施加最大限制的R將顯示掃描時的SAR限制類型和SAR期望值：x%/xSAR/SAR限制類型SAR限制類型=全身、頭部、局部軀體或局部四肢x%=SAR類型限制的百分比形式表示的預測SAR值xW/kgSAR限制類型的預SARyW/kg=預測的全身SARn=（0II頭部SAR，大于軀干SAR，大于四肢SAR，大于（二級受控）???II常規(guī)患??I（一級受控常規(guī)患局部軀干SAR小于或等于局部四肢SAR小于或等于全身SAR大于或等于2W/kg，小于或等于4局部軀干SAR小于或等于局部四肢SAR小于或等于????????0（正常IEC運行模式SAR注 由于硬件和軟件的限制，系統(tǒng)只限使用正常操作模式I級的詳細信當達到1級時，系統(tǒng)將發(fā)出警告信息，您需要對患者進行醫(yī)療監(jiān)護。SAR0如果可以接受，則可以開始掃描注 顯示該消息的同時，還可能顯示警告消息，提示將超過某個梯度輸出水平。請參閱節(jié)“梯度場強（梯度輸出）”危重患者應有心臟驟停的患孕易發(fā)病或易幽閉癥的患喪失意識、過度或意識的患者，以及有交流的患絕熱的患者。（如：帶有石膏鑄型的患者 ?按照系統(tǒng)安裝過程中的說明，全身SAR限制僅適用于室溫不超過24oC、相對濕度不超過60%的環(huán)境。檢查室內的空氣溫度由系統(tǒng)連續(xù)。當室溫超過24oC時，系統(tǒng)過0g行。24oC警 ?將金屬部件靠近磁體金屬與射頻信號的交互感應可能導致這些金屬過熱，從而引起灼傷應去掉所有附加的隔熱層（如：毯子）毯子可能會妨礙身體熱量的有效散對患者周圍空間進行充分通風，可以降低患者溫度2SAR2建議只有在絕對必要時，才使用高全身SAR水平（超過2.5瓦千克）。為了患者的舒適，最好使用較低的SAR水平，在高SAR模式下掃描警 ?如果患者在SAR環(huán)境下，則必須穿輕便服裝（如：輕便睡衣、睡袍或T恤衫）如果是掃描在保育器中的嬰兒，建議僅使用正常運行模式進行掃描。這將可以避免對處于溫熱和潮濕保育器環(huán)境中的嬰兒使用過高的R值。 在進行高SAR掃描時，建議計劃適時中斷，以使患者身體降溫?？梢酝ㄟ^在高SAR掃描之間設定低SAR掃描來中斷。梯度場強（梯度輸出在掃描過程中，使用快速交換和高梯度會外周神經刺激癥(PNS)。PNS的發(fā)作部位和癥狀因人而異。PNS會產生刺麻感或輕微顫搐。注意 太高的梯度輸出甚至會引起心臟神經刺激癥。有關資料顯示心臟神經刺激癥的閾值平遠遠高于外周神經刺激癥。外周神經刺激癥是可能發(fā)生的。在所有刺激期間都發(fā)生心臟刺激實水平進行比較。該PNS50的人在預期PNS水平會在信息頁上顯示，并以系統(tǒng)為患者的準備順序所計PNS平均閾值水平百分比表示。PNS/PNS/水 x%/x%=PNS的平均閾值水平的百分比形式表示的預PNS=PNS系統(tǒng)能夠識別三種PNS水平，分別對應下列運行模式（第2.1IEC運行模式無法達到II級梯度輸出高于平均閾值水平II（二級受控常規(guī)患危重患者應格??常規(guī)患梯度輸出大于平均閾值水平100%0（正常I（一級受控IEC運行0級的詳細信0PNSI級的詳細信當達到I級（預期梯度輸出超過平均閾值水平的80%）時，屏幕上會PotentialPeripheralNerveStimulationinscan(s)]Medicalsupervisionofthepatientis||以確認。PPNS 顯示該消息的同時，還可能顯示警告消息，提示將超過某個SAR值。請參閱第2.5節(jié)“特別吸收率(SAR)”。有關患者的程度，請參閱第2.5.1節(jié)“運行模式”2安全措2對于可能外周神經刺激癥的掃描，必須注意以下事項兩手相握會形成一個傳導環(huán)路，從而增大發(fā)生刺激癥的可能性，因此建議不要兩手相握?；颊邞獙㈦p臂放在身體兩側，以降低發(fā)生外周神經刺激癥的可能性。如果戒指、拉鏈、腰帶等金屬物件開始振動，則表示發(fā)生外周神經刺激癥。發(fā)生外周神經刺激癥的可能性取決于最大梯度場強、切換率和掃描S可用的水平有將始終在正常運行模式下運行，發(fā)生外周神經刺激癥的可能性非常低。PNS的可能性低，若是如此，大多數(shù)是不痛PNS的可能性50%，若是如此，會感覺疼痛。但是，如果患者預先獲得適當通知和激勵，則對于PNS會具有更大的忍受力。電氣安警 ?切勿拆卸本設備的罩蓋或電纜。設備內部通有高電壓卸下設備的罩蓋或電纜可能會導致嚴重或致命的人身只有合格的客戶支持人員才能拆卸罩蓋、電纜或部件醫(yī)備“是備戶授切勿使水或其他液體流入設備內部，以免電路短路或銹蝕?；颊叩哪蛞汉臀?，或者不連貫小便不會造成任何。安切勿在有易爆氣體或蒸汽（如某些麻醉氣體的場合使用本設備?；?。警 ?切勿使用易燃易爆噴劑當掃描患有麻痹癥的患者時，不允許在系統(tǒng)中將易燃麻醉劑與空氣、一氧化碳或者一氧化二氮混合使用。飛利浦Panorama過AP（抗麻醉）或APG（抗麻醉G類）測2警 當降低患者支撐臺時，必須格外，確?；颊邟呙璐哺浇鼪]有物體或身體某部2（例如坐在輪椅中的患者）物體可能卡在掃描床與地面之間，這可能會造成損壞或人身患者可能會在掃描床和目標之間卡卸下罩蓋可能會導致嚴重或致命注 當掃描床完全位于手推車上并固定在其末端位置時，只能解除FastTrak手推車固定然后，手推車固定即解除，并可以從磁場中移 火災安如果檢查室發(fā)生火災，請執(zhí)行以下操針對火災采取的常規(guī)安全措本醫(yī)療電氣設備的所有操作員應全面了解滅火器的用法，并應接受滅火器和其他滅火設備的使用培訓以及本地防火規(guī)范的培訓。警 ?醫(yī)院有責任制定緊急程序處理需要緊急停止磁體的情況使用水或其他液體滅火會導致嚴重或致命在滅火之前，請將本設備與電源供應源。這樣能夠降低電擊意 可以使用“R安全”（非磁性）的滅火器。請務必遵守當?shù)叵拗谱顬閲栏竦囊?guī)章選擇最適合的滅火器，與 不安全”的滅火器混合使用2告 ?除非已知液氦容器是用非磁性材料制成或磁體尚未通電，否則，任何情況下，不器置域內。2將任何磁性物品或鐵制金屬物品帶入檢查室，都會對患者、操作員和設備形成極大。特制的非磁性容器可從液氦供應商處獲必。注入液警 注入液氦注入液氦的操作應由經過培訓和的人來完成。請參閱第5.2.2節(jié)“加滿液氦”液氦溫度極低，能夠凍結組織。務必佩戴防護手套。凍傷后，必須用水，并按燒傷進行治療。當氦蒸發(fā)后，稀釋或取代了空氣中的氧時，就有發(fā)生窒息的。務必確保檢查室和液態(tài)氣體儲藏室通風良好。如果液氦意外釋放到檢查室中，可能會出現(xiàn)液態(tài)氧，從而引起火災氦氣的安氦氣的性質無不易無正常運行條在正常運行條件下，由于磁體內液氦的汽化，少量氦氣會蒸MR系統(tǒng)配有氦通風系統(tǒng)，在正常使用條件和緊急關閉條件高濃度氦檢查室中的高濃度氦氣會稀釋空氣中的氧氣，所以會使人窒當按下磁體“緊急停止”按鈕立即消除磁場時或在自然消磁的過程告 ?必須將磁體消磁現(xiàn)象立即向您的飛利浦支持機構報告以采取正確措施。否則，可會導致需要執(zhí)行昂貴和耗時的磁體除冰程序，或可能導致磁體永久損壞。醫(yī)院有責任制定緊急程序來處理需要消磁的情況，特別是磁體的通風系統(tǒng)發(fā)生故障和氦氣進入檢查室的情況。當通風系統(tǒng)出現(xiàn)故障（例如通風系統(tǒng)阻塞）并關閉磁場時，檢查室內會形成高濃度、溫度很低的云霧狀氦氣?？墒褂脦в新曇艟瘓蟮臏y氧儀作為裝置如果氦已經泄漏到檢查室中，請不要切斷檢查室中的空調或空氣循環(huán)系統(tǒng)的電源（用于火災檢測的煙霧檢測警報會自動觸發(fā)空調激光輻射安全（激光定位燈的。用戶應當遵守當?shù)氐陌踩??凝視激光光束、II類(FDA)/2類(IEC)激光只能將激光定位燈用于設計用途，避免不必要地在激光輻射下對于無法反應的患者（嬰孩、麻醉患者）應提供足夠的保護來避免激光直接照使用未在本手冊中講述的控件、調整方法或步驟，可能使您在的輻射下系統(tǒng)上貼有下列警告前蓋外激光孔徑處（前蓋外面

激光2凝視激2II級激光產品激光凝視激2激光警告符激光緊急情況操作步警 醫(yī)院必需制定緊急情況操作步驟來處理下列情況者進入受控區(qū)防火措施需要消磁的情必須制定一個在發(fā)生緊急情況時從檢查室中快速轉移出患者的操作。第2.3.4體MECYSO外使用應急設備的適當有心臟驟停的患易發(fā)病或易幽閉癥的患病情嚴重、過度、意識或喪失意識的患有交流的患警 不得將電氣或其他金屬應急設備帶入檢查室“停止”按(TCU)(SCU)參閱2.2并取消選擇“手動模式”。2注意 在發(fā)生電源故障時，可以手動解除固定并移動手推車，請參閱第91節(jié)“機械解除固定控制桿”。2圖2.2 患“患者”按

按“患者”按鈕可以激活模式，按鈕旁邊的LED將亮起。手動將掃描床移出磁體，直到掃描床完全位于手推車上并與邊鎖停用激活模式的方法是：再次按“患者”按鈕意 在發(fā)生電源故障時，可以手動解除固定并移動手推車，請參閱第2.9.1節(jié)“機械解除固。警 圖像可能會顯示某些在患者體內并不存在的結構，這可能會導致誤診技術因素可能是系統(tǒng)部件或系統(tǒng)附近的其他信號源產生的假切運流 磁化可能會導致在圖像中出現(xiàn)）會干擾射頻信號或影響磁場的均勻度，從而干擾系統(tǒng)的成像功能。這可能告 ?將磁性物體或非磁性金屬物體帶入磁體內，除非在特定檢查中需要用到這些物體并進行適當控制（例如，活組織檢查所使用的針）。掃描時如果檢查室中的人員位于系統(tǒng)50cm400mm軀干水模200眼睛：安全護成分（重量百分比99.699.960.020.370.03-0.08%毒:急皮膚接觸：用大量清水長時間沖洗，然后用肥皂和水洗凈眼睛：用大量清水長時間沖眼睛：安全護成分（重量百分比99.717%0.005%0.0770.2%0.001-1-毒:LD-50:3g/kg（ORL-RAT，氯化鈉）急皮膚接觸：用大量清水長時間沖洗，然后用肥皂和水洗凈眼睛：用大量清水長時間沖成蒸餾水-CAS#000107-21-1-DipothassiumCAS#007758-11-4-CAS#007732-18-5毒皮膚接觸冷卻液會受到刺激泄漏緊急措用適當?shù)奈瘴铮ǎ┪兆裾债數(shù)靥幚砘瘜W廢棄物的處理用過的吸收物用塑）。液體泄漏之后，需要再往梯度放大器冷卻系統(tǒng)中加注液體請與當?shù)氐目蛻糁С执砺?lián)急皮膚接觸：立即脫下沾有液體的衣服，并用大量清水沖洗皮膚眼睛：用大量清水長時間沖成蒸餾水（30BetzDearborn生產的抑制劑，AZ8104-鈉，4(of5-1HBetzDearborn生產的殺蟲劑，SpectrusNX11642.7-3(2H異噻唑酮，5-2硝酸鎂毒皮膚接觸冷卻液會受到刺激泄漏緊急措用適當?shù)奈瘴铮ǎ┪兆裾债數(shù)靥幚砘瘜W廢棄物的處理用過的吸收物用塑）。液體泄漏之后，需要再往梯度線圈冷卻系統(tǒng)中加注液體。與當?shù)氐目蛻糁С执砺?lián)急皮膚接觸：立即脫下沾有液體的衣服，并用大量清水沖洗皮膚眼睛：用大量清水長時間沖2MR檢查之前的2史、現(xiàn)有身體狀況或MR設備的物理環(huán)境可能陷入狀態(tài)的患者，對下列情況的患者，必須格外謹慎關于哪些患者不能進行MR檢查，請參閱第2.18.2節(jié)“”因系統(tǒng)在一級受控運行模式下運行時要采用強磁場，而導致需要警 任何疑問，掃描請咨詢。會干擾這些裝置的運行。磁場和電磁場會對金屬植入物施加強作用力，還會干擾這些裝磁性材料植入例如人工關是否取決于鐵磁性材料的數(shù)量以及加熱和/或移動的可能性金屬碎金片移動決所位大和。動能會1m/者到。片者潛的）。詢。妊雖然目前沒有關于不利于的，醫(yī)生有責任判斷掃描懷孕脊柱固定裝對于需要用alet頸胸椎固定架或其他類似裝置（如腕帶或假體）固定脊椎的患者來說，掃描存在著，因為射頻會與這些貼由于吸收了射頻能量，皮膚貼片（如：油皮膚貼片）中的藥物產品會灼傷皮膚。為避免灼傷，您應該向貼片供應商咨檢查之后再敷上新的貼片永久（紋身）和面部化妝面部化妝品可能含有能眼部周圍組織的鐵磁性顆粒。還可能帶有導線的毛患者必須脫掉所有含金屬線或金屬部件的衣服，并摘下其他所有高射頻輻射可能會對某些患者造成當?shù)刂锌赡軙杏衅渌?2硬幣、、打火 假體、助、拱形支帶刺警 ?穿著濕衣物可能會導致局部過熱?操作員必須告知患者某些系統(tǒng)元件（射頻線圈、接口盒）會在掃描過程中由于電能接觸到過熱元件時，患者可能會受到驚嚇。所有系統(tǒng)元件都符合標準的要求操作員必須告知在檢查室內陪伴孩子的父母，避免在掃描過程中與孩子有身體上的接觸。身體接觸可能會導致局部組織過熱通在開始檢查之前，請檢查“呼叫護士”按鈕的功能注意按“緊急呼叫護士按鈕”將激活蜂鳴器，只要按下按鈕即可聽到蜂鳴聲。如果在4秒內按下按鈕超過一次，或按住按鈕超過1.5秒，控制室內的閃爍黃燈就會被激活，提醒操FastTrak警 ?進入檢查室之前，確保手推車上沒有磁性物體這些物品會被磁體吸引，從而可能對患者或操作員造成嚴重或致命能。掃描床移入磁體時，伸出部分可能會撞到搭板上而導致患者切勿將患者留在掃描無人照管此類物體可能會影響掃描床的緊急移將患者定位到掃描之前，始終要鎖定手推車剎閘，并使手推車處于非固定狀態(tài)手推車會與掃描床一起橫向移動當患者時或患者躺在掃描等待時，一定要使用側板垂直向上移動之前，要確保掃描方有足夠的空間期必塞其的置如果不佩戴保護裝置，噪音會相當高，足以令人感到不適或導致性。警 ?在開始掃描之前，務必為檢查室內的患者和其他人員提供保護的。對無法充分應用耳機或耳塞的患者（如，不足月的嬰兒或嬰孩）進行掃描時，須特別注意使用其他方法來讓這些患者獲得最大的保護。操作員需接受正確使用耳塞的專門培訓，以使患者獲得最佳的保護按照生產商的使用說明進行操作，以確保達到最大的噪音防30dB的耳塞只能使用不含有金屬部件的保護裝置2控制區(qū)內的聲級必須符合當?shù)刂嘘P于工作噪音的規(guī)定2注 ?建議使用SofTone降低噪音等級A權重RMS聲音壓力級別，Laeq1h，用于測量在臨床掃描使用MR設備頻率權重：A-測量持續(xù)時間：>20秒SAR患者必須穿輕便的衣服（如：輕便睡衣、睡袍或T恤衫）應去掉所有附加的隔熱層（如：毯子）毯子可能會妨礙身體熱量的有效散警 ?患者的衣服應該能夠防止皮膚與皮膚的接觸一注避成流：絕料如：膠度最好超過05厘米）放在患者雙腿之間和兩腿外側，防止皮膚與皮膚接觸。如果腿/發(fā)生接觸，將會形成強電流回路，從而產生傷。）。切勿使患者右的任何部位觸碰到左的任何部位。確保正確指示患者并在掃描之前立即檢查患者定警當患者進入磁體內部時，/（/心電向量圖）信號會失真，無法用于它只能用作心電觸發(fā)成像的觸發(fā)信使用其他類型的心電圖導聯(lián)可能會造成皮膚過只能使用MR心電圖電極超過有效期后，繼續(xù)使用切勿在患者皮膚上直接放置VCG電池模塊1不要將VCGVCG模塊只能使用適當?shù)膙DTM電池組。此電池組只能用vMTM電池充電器充電。注 關于正確定位電極的信息，請參閱系統(tǒng)幫助或《應用指南》2安全和性能注意事2所有線圈的設計都盡可能的堅固安全措警 ?切勿使用損壞的表面線圈、導線套和導線由于掃描儀在傳輸信息時導線上的電壓很高，所以使用損壞的導常 。銳利的邊緣可能 患者皮膚如果導線或連接器的絕緣層破損，金屬或導聯(lián)露出，切勿使用表面線圈、線圈延長導線和其他導線。壓，對患者十分?？刹鸱志€連接到系統(tǒng)時，線圈基部的接點上會有12伏特直流電的電壓在正常情況下，此電壓對于患者是沒有的。但是對于嚴重的心臟病患者，此低電壓可能會有巨大影響。因此，圈連接到系統(tǒng)時，必須預防這類患者接觸接點切勿將未使用的線圈或線圈單元留在掃描警 ?在掃描，線圈必須始終與系統(tǒng)連接以避免耦合對于可拆分線在連接到系統(tǒng)之前，必須先關打開線圈之前，必須先斷開它與系統(tǒng)的連切勿將未使用的線圈或線圈單元（可拆分線圈）留在掃描 MR系統(tǒng)會從多種不同的能量源發(fā)出能量。這可能會導致患者周圍的部件（如：導線和射頻線圈）溫度升高。通常，最終溫度不會超過最重要的能量源是由傳輸線圈發(fā)出的射頻能量。關于射頻能量在患5如果導線靠近患者（如：射頻線圈導線）或通過電極（如：心電圖導線）與患者相連，一定要格外避免元件溫度升高到最終溫度告 ?將導線環(huán)和絞合導線（射頻線圈、接口盒和心電圖導聯(lián)）放在體線圈（射頻。因為導線環(huán)可能會造成導線過熱，從而灼傷患者皮膚的接觸?將射頻線圈導線裝配架放置在射頻發(fā)射線圈的附近。避免射頻線圈導線裝配架一少2在導線裝配架可能接觸皮膚的位置，應使用襯墊或標準附件套否則可能會導致局部過熱導線務必遠離感區(qū)域使用附件槽中附帶的定位和固定導線告 ?在開始掃描之前，即掃描床開始移動之前，應確保掃描床移動時不會被物體卡住撞擊。使患者的整個身體和設備都位于掃描。2檢查患者、患者衣服、導線、靜脈輸注線以及其他設備和2必須外確保者身、頭、服線或注不設備件受損傷。 對于那些無法提醒操作員注意的患者（如：兒科、無意識或患者），操作員必須進行可視。對、無意識患者或身體任何部位失去知覺的患者（如：或腿麻痹）進行掃描因為這些患者無法感覺到局部過熱、聲音過大或外部神經刺激，BOLD成像D步，通過由功能性成像脈沖序列生成的電流分隔觸發(fā)脈沖來創(chuàng)建功/ ?只有與符合IEC950ClassI或ClassII的裝置配合使用，飛利浦才能保證功能性腦成飛利浦警告用戶：與功能性腦成像盒距離不超過0c，最大釋放電壓為5V設備的EC性才符合IC00--2標準。某些情況下，如果在功能性腦成像盒附近發(fā)生靜電放電，將會出現(xiàn)錯誤的觸發(fā)脈沖，導致功能成像序列或模式不同步和功能性成像隊列失真。因此，這種錯誤的觸發(fā)脈沖將影響功能性腦檢查的概警 應用成像技術時必須十分，避免產生如偽影等任何意外效果正確的參數(shù)優(yōu)化對獲得最佳成像質量至關重應用SENSE/CLEAR并行成像技術時必須謹慎，避免出現(xiàn)可能無法辨識的意外圖像偽影。該技術可以提高掃描速度，實現(xiàn)完美的同質性校正，或在其他許多方面（AR降低、噪音降低、分辨率提高）下面是一些具體的警告和警 ?使用SENSE時，切勿設置卷摺如果將SENSE與大于1的P-Reduction配合使用，選擇的視野必須足夠大，這樣才能注意：對于頭部掃描，視野還必須包括鼻子和為使觀察能夠完全一致，最好將視野設置為三平面成批定位像掃描如果參考掃描與CLEAR和NE掃描的“視野”不同，則可能出現(xiàn)明顯的CLEAR和E5。如果在參考掃描和CLEAR或SENSECLEAR和SENSE偽影。必須告知患者在掃描期間不要移動頭部或SENSECLEAR ?兩個SENSE減少因子可分別在P和S方向減小實際編碼的FOV。這意味著K空間步驟2幾何補2警 要進行圖像比較，必須使用相同類型的幾何補償立體定位手術導針可能變形，從而造成人身k-t警告k-tBLAST方法假設期間移動組織的重復循環(huán)行為。行為更改會導致不正確的細節(jié)FiberTrak軟件包也可以使腦中的腦白質道顯現(xiàn)。為了達到效果，會使用特定設置來應用一個算fibertract（神經纖維束）設置包括fibertract的信號閾值、FA值和曲率。警告將rtA接受）時，腦白質道可能會包含錯誤。這可能會從而造成誤診。建議盡可能使用默認設置。警 使用FibreTrak時，形成的光纖將取決于成像包中的參數(shù)設置DTI數(shù)據(jù)集中的低SNR會影響結果，導致結構缺乏解剖關NeuroPerfusion工NeuroPerfusion工具可以使用組織信號的信號時間過程和動脈輸入函數(shù)的去卷積來測量絕對CBV和CBF。警 所得到的去卷積灌注分析可能會在各種因素下估計低于或高于真實的灌注不正確定義。F可能會受部分容積效應的影響，因而不會呈現(xiàn)00%血液信號?；谶@個原因，F(xiàn)時間過程將不會正確呈現(xiàn)0%血液信號?；颊叩膭幼??；颊咴趻呙杵陂g的動作可能會使F和個別組織信號時間過程的精確度不規(guī)則，導致正確CB/CV。時間分辨率。測量的時間分辨率可能會太低，導致血液容積/血流結果出現(xiàn)大錯誤的團注注入。若造影劑團注太低 的計算可能會不正確彌警 對于ADC測量，F(xiàn)OV必須位于磁體的等中心，以避免因錯誤的ADC計算而導致誤診Q-警 ?對于Q-Flow（Q流量）測量，F(xiàn)OV必須位于磁體的等中心，以避免因錯誤的Q-計算而導致誤用戶可以選擇將結果導入文件，以方便用戶截取屏幕顯示結果。飛利浦不保證這些數(shù)值正確。注 設置使 SameScan（鏡像掃描）掃描之后，操作員應驗證設置的幾何形狀是否正確警 采用融合操作之后，請檢查融合操作的結果是否正確IView 2將D數(shù)上體剖。是必用掃描原像來都可能干擾參數(shù)和解剖圖之間的幾一致性，/2關于所顯示的關聯(lián)值及其閾值的分析，用戶可以參閱相應的資料。對這些值所做的解釋，飛利浦不負任何責任。注 請注意查看屏幕上顯示的操作員說明警 只能使用飛利浦醫(yī)療公司為PanoramaHFO提供的針和導線或對PanoramaHF是安全的針和導線。個別的針長度或或針加導線的組合長度 0.35m使用其他類型的針和導線可能會導致局部過警 在進行孔內活組織檢查程序時，切勿將掛鉤線留在目標中掛鉤線和活組織檢查針形成的回路在互相接觸時可能導致射意 在介入過程中使用的附加附件，必須具備與R系統(tǒng)配合使用的安全。R導管應該線。在活組織檢查過程中或在掃描期間更換導線時，外科醫(yī)生必須讓自必須通過具備塑膠品絕緣的針腳握住檢查針在掃描時直接接觸設備的導電部分，可能會導致RF電流密度過高，最終導致RF灼傷。注 請注意，的手套并不能對RF信號的頻率提供充分的電氣絕緣警告為了限制輸出大小，Export2Office使用有損壓縮的格式。此類壓縮會導致診斷的 、安全性和隱私客戶在產品安全性合作中的角（包括政策、處理和技術）以保護信息和系統(tǒng)免受外部和內部的情況下實現(xiàn)。實際執(zhí)行會因地點而異，并可能使用許多不同技術，包括、就和任何以計算機為基礎的系統(tǒng)一樣，必須提供安全保護，如在醫(yī)療統(tǒng)何部可統(tǒng)設置和/。雖然系統(tǒng)包含最先進的安全保護機制，保護它免受軟件的（等等），但仍可能讓系統(tǒng)受。系統(tǒng)在所有情況中保證安全，但用戶可能會發(fā)現(xiàn)不熟悉的系統(tǒng)行為和/或表現(xiàn)。如果此情除。USAVensAdministration（退伍管理部）為這個用途開發(fā)了廣泛使用的MedicalDeviceIsolationArchitecture（醫(yī)療設備架構）?！氨井a品生成的內部電子日志文件是其正常操作的一部分，并且將包含用戶創(chuàng)建文件夾的名稱，因此也將包括在此類文件夾名稱中使用的任何患者、臨床醫(yī)生或其他人員的識別信息。在進行、或維修本產品，或進行相關開發(fā)及產品相關的其他活動時，飛利浦可能會、或以其他方式使用那些日志文件?！睘椋?main/productsecurity/2重要信息和指2信英Medicalsupervisionofthepatientis需要對患者進行醫(yī)療HighSARinSARSARReducebyloweringthe'SAR通過降低SARHighdB/dtindB/dt在掃描中可能發(fā)生外周神經刺HighB1inB1ChangeSARmodetoSAR模式更改為ChangeSARmodetoSAR模式更nolongercompatiblewiththeir左右前后H(asabbreviationfor頭F(asabbreviationfor足停止繼取HighSAR.MedicalsupervisionofthepatientisrequiredforthisandfollowinghighSARSARcanbereducedbyloweringtheSARSARSAR掃描PPNS.SomeofthefollowingscansmaypossiblyreducedbyloweringthePNS外周神經刺激癥。通過降低PNS模式可以減少PPNS。Allowsystem-controlledtabletop允許系統(tǒng)控制的掃描床移信英Thepatientsupportismovingunder患者支撐被移動Patientsupportisundermanualcontrol,positionmaybe患者支撐臺由手動控制，層定位可能不正確Imagegeometriesdonotmatch.FusedimagesnotguaranteedtobeMPRbeforeloadingthedatasetinMobiviewbetter之前，執(zhí)行單軸MPR，以獲得更好的結果第設 ?所有與MR系統(tǒng)配合使用的附件必須標示MR安全或MR條件安全。有關標示信息，必須了解第所作出的附件MR兼容性：并非所有的都經過飛利浦當oaa系統(tǒng)升級之后，使用此前批準與anoama配置配合使用的第設備，除非在升級之后，經測試證明該第設備可以與此設置配合使用。如果使用 測試的第設備對R系統(tǒng)進行改裝和/或增加設備，將導致飛利浦醫(yī)療公司的擔保失效。使用 批準的第設備。第設備極有可能損壞系統(tǒng)并造成人身 批準即與飛利浦Panorama系統(tǒng)配合使用，可能會對患者造成灼傷和。當使用標明為R條件的輔助設備時，如果制造商的操作說明，尤其是涉聯(lián)定可能。標明為R條件的輔助設備，只可在符合制造商的使用說明中的條件時，才能夠與飛利浦R掃描儀聯(lián)合使用。未標明與R設備兼容的輔助設備可能會受到電磁干擾MI)的影響。這可能會影響注 有關兼容測試序列的介紹及進一步的使用說明，請查閱系統(tǒng)的《TechnicalDescription》2第設備上的MR兼容2與MR掃描儀組合的第設備的兼容性通過特殊警告（請參警 類別MRMRMR系統(tǒng)上的符系統(tǒng)使用下列一般符 含注意，需參閱手冊（使用說明B(IEC60601-BF(IEC60601-符 含嚴禁活動植入物、金屬植嚴禁金屬體植嚴禁機械嚴禁松散的鐵嚴禁磁性（、磁盤、磁帶高頻電高頻電含2醫(yī)學符 含周圍脈沖血請依請依照當 處置廢棄物含電子工業(yè)標準SJ/T11364-（根據(jù) 此產品的符合環(huán)保使用期限為50年含注 有關激光安全符號和的信息，請參閱第2.13節(jié)“激光輻射安全（激光定位燈）”系統(tǒng)系統(tǒng)部系統(tǒng)控制FastTrak

3固定3圖 系統(tǒng)組磁在MR檢查期間，患者身于磁體中梯度系系統(tǒng)中的梯度線圈可以提供相對較小的磁場變化，以便對發(fā)出可以通過FastTrak手推車準備患者，使患者位于準備室然后將患者轉移該手推車可以上下驅動掃描床，您可以輕松進行患者定位和縱向橫手推車在非固定位置驅動掃描床垂直移動的動力來自于內部電池。FastTrak手推車固定在固定單元的系統(tǒng)位置系統(tǒng)控制單/操作員控制操作員控制臺患者-計算機安裝有WindowsDVD刻錄機（可選：MOD刻錄機DVD可大量圖像注 DVD刻錄機只能與飛利浦DVD+RW4速介質兼容網網絡設備可用來與其他系統(tǒng)(RIS，PACS)交換圖像和數(shù)據(jù)射頻系發(fā)射線圈向患者身體發(fā)射射頻脈沖。接收線圈隨后接收患者發(fā)出的MR射射 產生射頻脈沖射頻和分光面系統(tǒng)控制單元兩個系統(tǒng)控制單元位于掃描床左側和右側的上33圖 系統(tǒng)控制單雙向滾動開滾動開關負責啟動患者支撐臺和掃描床的全部機上下推動滾動開關可控制掃描床的縱向和垂直掃描床從磁體終點擋板）完全移出時，通過滾動開關即可上下移動takiso高度時，通過滾動開關即可控制掃描床進出磁體左右推動滾動開關，可控制掃描床的橫滾動開關使掃描床在磁體內左右移操作滾動開只要滾動開關慢慢地回到中間位置，患者在縱向移動中就會感到平注 如果突然松開“滾動”開關，會導致掃描床移動緊急停止垂直和橫向移動將在10mm內停止手動移床至掃描平開始停止手動移床至掃描平開始停止手動?！笆謩幽Ｊ健笨捎脕碓跈C動模式和手動模式之間切換。按鈕旁的LED表示掃描床是否處于手動模式。在手動模式下，可獲得掃描床移床至掃描平面TTS按鈕，可以切TTS模式的/關狀態(tài)TTS在TTS模式下，患者參照點移至等中心位掃描床跟隨滾動開關的動作移動，便于操作員自由地掌控患者參照TTSTTS模式下，TTS按鈕旁的LED將會亮起，表示移動方向是向等TTS模式下，當掃描床移動遠離等中心時，LED會緩患者參照在患者參照點位于磁體的等中心后，開始測量。隨后的掃描需要依據(jù)該患者參照點的信息來安排。為了得到最佳的圖像質量，所有掃開始掃此按鈕用于在檢查室內開始掃描注 在MobiView掃描時，此按鈕也可啟動掃描床移動和自動開始掃描由由TTS模式啟動時，或在MobiView掃描過程中按下“開始掃描”按||注3音樂音與患音樂音與患者激光定音檢查室和耳機級別有十種。該按鈕旁邊的LED欄會指示當前通使用“通話”按鈕，檢查室內的操作員可與帶耳機的患者進按“通話”按這樣就連通了系統(tǒng)麥克風和患者耳機（D指示燈將會亮起），而且檢查室內的音樂揚聲器會被關閉，方便與患者通話。按下后，磁按鈕將保持激活狀態(tài)，直到再次按下為止（D指示燈將）。注 ?在與患者通話后，請記得打開音樂激光定位60在行的行中將激定的用時能位置指示顯示關于以下內容的橫/縱向位置切換橫向/切換橫向/縱向偏移顯示標記偏標記參照點停停止 第4節(jié)“停止”按鈕周圍的凸起部分可以防范意外按。重置按按“重置”按鈕可以解除按下停止按鈕激活的緊急停止（LED將熄手推車控制單元手推車控制單元位于手推車手柄頂33圖 手推車控制單垂直電池電量指示停重垂直移動按垂直電池電量指示停重電池電量指示停4節(jié)重置按按“重置”按鈕可以解除按下停止按鈕激活的緊急停止（LED將會手動模解除手手動“手動模式”可用來在機動模式和手動模式之間切換。按鈕解除手手動按“手動模式”按鈕將重新設置“停止”按鈕解除手推車固在“手動模式”中，按“解除固定”按鈕可釋放手推兩秒，以閃爍LED標示。如果手推車不是通過手動解除固定，它將會再次關閉。手推車處于固定位置時，LED將會亮起固定控制單元(DCU)位于固定單元的右側，請參閱下圖。/解除固定FastTrak手推車的橫向移動發(fā)生故障時，才設操解除解除FastTrak手推車固定之前，需要解除固定單元連接器的固定自系統(tǒng)正常運固FastTrak手推車固定后，啟動固定單元連接器系系統(tǒng)正常運自選擇FastTrak的手動橫向手橫向支撐切換(LSS)設置操插耳機耳機線圈線圈3圖 插線圈插座和耳機插線圈連接插座和耳機插座都位于掃描，請參閱圖3.4。當不使用圖3.5 生理插生理插座和呼叫護士插座都位于掃描床的手柄末端，請參閱 3.4呼叫圖 生理傳感/通話

通話音LED關患者音樂開/關收聽圖 患者/操作員對講通話按閃爍的“呼叫護士”LED將熄滅。關收聽按鈕3D3注 掃描磁體期間麥克風將會關閉，耳機麥克風將會打開關患者音樂此按鈕控制切換患者音樂功能的開和關。在通話頻道打開時，此按ED呼叫41.5秒鐘，LED將會閃爍和蜂鳴，提醒操作員注意。按下“通話“按鈕將使LED熄滅。通話音量旋此旋鈕用來調節(jié)通話音量收聽音量旋此旋鈕用來調節(jié)收聽音量用充氣耳機聽音樂 設備上和檢查室內的下列設備視為“”，因此拆卸、修PICURFRF4系統(tǒng)4系統(tǒng)帶有聯(lián)機用戶文檔的幫助系本章講述關于系統(tǒng)運行的最重要功能。文檔在網上均有提供可以在系統(tǒng)上進行查看有關如何“幫助”系統(tǒng)的詳細信息，請參閱第4.14節(jié)“幫助系登錄到系1輸入用戶名和2單擊|確定|或按|Return|（回車）鍵確認。注用戶名和的初始設置分別為“MRuser”和“Philips”。第一次登錄后，必須輸一個至少包含七個字符的新MR控制臺和注EWSMR控制臺EWSMR使用相同的用戶名和屏幕的構屏幕劃分為圖像區(qū)和控制區(qū)圖像用來顯示圖像、分析功能的結果（如圖表）4和臨時控制信息控制掃描按鈕和高級查看生理信號

主菜圖像軟件查看掃描控制圖 控制面圖 主菜

主菜患功新檢查患功新檢查掃描一個新患查看現(xiàn)有的檢提供患者管理清從查看上下文列表中清除檢查系功系功顯示一個包含進程列表的面板顯示面顯示硬拷貝面選擇 FPR打開4顯顯示系統(tǒng)名稱、版本號、軟件選項等打開“幫關幫顯示用戶文檔功幫圖像信息面板（3行詳細信息，請參閱幫助系統(tǒng)（按F1鍵）查看按查看切換按軟件選擇后處理軟件包（從左到右、從上到下MPRMIP查看工此面板提供下列功能硬拷平縮掃描按將系統(tǒng)切換到掃描模式生理信選擇要顯示的生理信號VCG（即VCG1+4Resp.（呼吸信號4掃描控制面預設預設步驟掃描進度（已執(zhí)行的百分比按功顯示當前掃描的重建圖像開始下一個掃描或掃描列停止當前掃第一次單擊|停止掃描|將立即停止掃描，如果已有足夠的據(jù)可用，即開始重建過第二次單擊|停止掃描|將停如果是用TTS功能啟動了掃描床移動，那么單擊|停止掃描按鈕將中止掃描床移屏幕劃分為圖像區(qū)和控制區(qū)圖像用來顯示圖像、分析功能的結果如圖表）控制基本查掃描檢查卡片狀態(tài)索

圖像信圖 高級查看控制主菜切換回基本查切換切換回基本查切換功選擇一個病<病例功病疊采用疊塊布局排列所有選定系在選定視圖之間應 突出顯將選定視圖添加到當。刪從當 刪除選定視圖取消所 刪除所 采用平鋪布局排列所有選定系平功視4進行屏幕抓進行屏幕抓圖并將它保屏幕抓圖為功工分功打ImageView軟件打QflowIViewIViewBold打PicturePlus軟件打SpectroView軟件打ImageAlgebra軟件Neuro打NeuroPerfusion（神經灌注）軟件FiberTrak軟件彌彌彌功分打開“打開“幫顯示用戶文檔幫功幫

通過單擊上的圖標可使用下列工具層疊所有應層疊所有應當顯示一個疊在選定視圖之間應 突出顯示脫的視將選定視圖添加到當。 刪 從當 刪除選定視圖屏幕抓 進行屏幕抓圖1.平鋪功圖將系統(tǒng)切換回基本查看模式檢查信息和工具提示將光標定位在檢查信息面板上時，擴展的檢查信息會以工具提示的詳細信息，請參閱幫助系統(tǒng)（按|F1|鍵）掃描檢查卡片和后處理狀在當前掃描檢查卡片和索引之間切換索每個系列在索引中均顯示一圖4掃描按4將系統(tǒng)切換到掃描模式生理信顯示生理信停止掃描按掃描進掃描集掃描進掃描集進度||第二次單擊|停止掃|將停止重建如果是用TTS功能啟動了掃描床移動，那么單擊|停止掃描|按鈕將鍵一個特殊的覆蓋板，說明鍵盤上所有功能鍵在系統(tǒng)應用程序中停止掃描按住|F12|如果是用TTS功能啟動了掃描床移動，那么按|F12|鍵將中止掃描床移工作流下介采掃查片掃的流。處步驟的 。步1本章詳細說明，請參閱“幫助”系統(tǒng)的“患2輸入患者數(shù)本章說明的工詳細說明，請參閱“幫助”系統(tǒng)的輸入患者數(shù)據(jù)。3本章詳細說明，請參閱“幫助”系統(tǒng)的“患4運行/創(chuàng)建掃描本章說明的工詳細說明，請參閱“幫助”系統(tǒng)的“運選擇合適的布執(zhí)行窗口調整和縮放本章詳細說明，請參閱“幫助”系統(tǒng)的“查數(shù)步 使用掃描檢查卡4準備掃4警 使用本系統(tǒng)之前，務必要閱讀和熟悉第2章“安全”中講述的所有“警告”和“”應該使用下列存放患者貴重物品的箱，使用非磁性緊急情 2.14節(jié)“緊急情況操作輸入患者數(shù)1在主菜單欄上選擇“患者”和“新檢2輸入檢查數(shù)據(jù)3單擊|繼續(xù)|或按|Enter|患者數(shù)據(jù)即被添加到檢查列表中并突4單擊面板底部的|繼續(xù)|突出顯示的檢查成為當前檢查。系統(tǒng)切換到掃描患者定警使用本系統(tǒng)之前，務必要閱讀和熟悉第2章“安全”中講述的所有“警告”和“”小過度移動患者支撐當掃描有患者時，如果患者支撐臺在短時間內頻繁地上下移動可能激活熱防護功能，導致垂直移動停止。溫度下降后，可移動功能注關于選擇線圈的操作，請參閱聯(lián)機幫助系1將掃描床移動到停放位置將滾動開關向Out/down（移/下降）位置并按住，直到Out/down位置將線圈放在掃描使用合適的患者附件，將患者放到掃描確?；颊叨ㄎ辉谄行奈恢没虬胱鴷r，與系統(tǒng)配合良好將滾動開關升高到“Up/in/移入”位置并按住直到掃描床停止呼叫護噪音防掃描期間，患者必須佩戴耳塞、耳機或其他形式的保護裝置2.18.54使用激光定位燈居4警 請告知患者不要凝視激光束激光的直接照射可能對眼睛造成無愈的將滾動開關升高到Up/In位置并按住，直至感解剖區(qū)與發(fā)亮的十字移床至掃描平按一下相應的按鈕，選擇“移床至掃描平面”模式將滾動開關升高到Up/In位置并按住，直到達到等中心，掃描床會自動運行/創(chuàng)建掃描檢查卡選擇|飛利浦操作步驟|或|醫(yī)院操作步驟|所所有用戶定義的預設步醫(yī)院操作步飛利浦提供的所有預設步用“鼠標左鍵用“鼠標左鍵用“鼠標左鍵”單擊所需的“預設步將該預設步驟拖放到掃描檢查卡片面板左側的“當前掃描檢查卡片”中。重復使用幾將光標移動到“幾何在幾何字段的周圍會出現(xiàn)藍色的邊單擊“幾何輸入幾何名稱或編輯當前名稱。系統(tǒng)打開所需的解剖對象文件夾，單擊|開始掃描|開始執(zhí)行定位像步驟。定位像將自動加載到視窗計單擊掃描列表中的某個項目（與預設步驟對應）移動容積、使容積、疊塊或帶成單間層上的某個外部圓圈Angulation（成角度）參數(shù)的值會自動外部圓 外部圓4圖 計劃容積、疊塊或帶4重新開始掃描檢查卡單擊|開始掃描|重新開始掃描檢查卡片。保存掃描檢查卡注 只有在取消選擇寫保護的情況下，才能保存檢查卡片卡，取消選|寫保護|。選擇掃描檢查卡片要保存到的解剖對象 子解剖對象文件夾單擊“標題查看圖單擊|查看|使用“查看工向向右降低對比度，向左=向上變暗，向下=變按住鼠標中鍵移 向向下（最小縮放系數(shù)為縮向上（最大縮放系數(shù)為放按住鼠標中鍵和右鍵移動鼠標縮如果打開了查看功能，那么隨后的圖像或所有圖像一同縮放，看。平移用于以水平或垂直方向移動當前子屏幕中圖像的縮放部分平如果打開了查看功能，那么隨后的圖像或所有圖像一同平移，看。平屏幕設默認的屏幕設置為2x2。/圖測徑降序排列層（默認：升序對齊層方向（適用于放射狀疊塊有關“后處理”和“硬拷貝”的信息，請參閱幫患者數(shù)據(jù)的和傳注 導出至（可移動的）介質提供了保護患者隱私的“抑制患者數(shù)據(jù)”選項數(shù)據(jù)傳輸?shù)囊话悴絾螕糁鞑藛螜谏系膢患者|4回答彈出框中的問題，然后單擊|繼續(xù)|4選擇“系統(tǒng)目的地-設設設網絡說當 的患者 的DVD節(jié)點 患者數(shù)據(jù)庫，其位置在滾動列表中列出。注 MR系統(tǒng)非設計用于存檔。務必使用外部系統(tǒng)來存檔患者數(shù)據(jù)退出系統(tǒng)軟確認請求退出、取消/單擊|繼續(xù)|要重新啟動系統(tǒng)，請參閱第4.1節(jié)“登錄到系計算機可以直接或間接關閉從“開始”菜單關閉系按鍵盤上的|開始菜單|按鈕（Windows按鈕）選擇“關機屏幕上將顯示“關機”窗口注退出系統(tǒng)軟件，另請參閱節(jié)“退出系統(tǒng)軟件”關關閉重新啟動系取取消關機操從系統(tǒng)軟件執(zhí)行計算機關按CrlAltDel|按鈕單擊|關機|屏幕上顯示“現(xiàn)在可以安全關機了”框系統(tǒng)啟動和關小切勿關閉最初作為1.5系統(tǒng)提供的PanoramaHFO系統(tǒng)僅可關閉操作員控制臺中的系統(tǒng)軟件和計算如果系統(tǒng)已經關機，那么必須遵照這個步驟進行1打開IMDU（集成配電盤）上的系統(tǒng)2打開操作員控制臺中的計3登錄屏幕出現(xiàn)在監(jiān)視器上后，按鍵盤上的Ctrl+Alt+Delete鍵。屏幕上顯4登錄4輸入“用戶名”和“”，單擊|確定|或按Return鍵確認。注用戶名和的初始設置分別為“MRuser”和“Philips”。第一次登錄后，必須輸一個至少包含七個字符的新注建議您讓系統(tǒng)保持運行并僅關閉計算關閉系1關閉操作員控制臺中的計2關閉計算機后，就可以關閉IMDU（集成配電盤）上的系警RMMU（磁體監(jiān)視裝置）和LCC（液體冷卻柜）將保持打開狀態(tài)。觸電重要注意事警通電之后，超導磁體的磁場將始終處于打開狀態(tài)，即使系統(tǒng)已經關閉仍然如小當操作員控制臺上的電腦仍舊開機時，切勿切斷系統(tǒng)電否則會損壞軟件關于操作員控制臺中的計算機和顯示小退出系統(tǒng)軟件并關閉顯示器即可，無須“關機”。這樣，系統(tǒng)仍可用于服務并運行計劃任切勿在進程（如硬拷貝、 刻錄或聯(lián)網）仍在運行的情況下退出系統(tǒng)軟件用戶帳戶管關于用戶帳系統(tǒng)的個性化用戶帳戶提供了法律可能要求的記錄各用戶所執(zhí)行用戶帳戶應該由系統(tǒng)管理員管理新用戶帳創(chuàng)建一個新1用HospitalAdmin（不區(qū)分大小寫）用戶名登錄2：初次登錄時用“Hospital”（區(qū)分大小寫）以后必須用另外一個最少包含七個字符的新更換初始 選擇“額外MR系統(tǒng)管理”-->“用戶管理”。屏幕將顯示“MR用戶管選擇“用戶”-->“新用戶為這個新用戶輸入一個最少7個字符的并確認編輯用戶帳打開“MR44更改其當反復輸入錯誤時，啟用/禁用該用戶帳戶一段時間（禁用時間幫助系統(tǒng)、用戶文檔、使用說明和技術說系統(tǒng)應用程序的“幫助”系統(tǒng)可以用配置的應用程序語言查上下文相關幫按鍵盤上的|F1|鍵如果所選區(qū)域具有上下文關聯(lián)，則相關會直接顯示在幫助系統(tǒng)。幫助系在主菜單欄上選擇“幫助選擇“幫助”屏幕上將顯示“幫助”系統(tǒng)您可以使 、索引或關鍵字搜索在幫助系統(tǒng)中搜索用戶文在主菜單欄上選擇“幫選擇“用戶文瀏覽器窗口將會打開，您可以在其中選擇用戶文Windows的“開始”菜單可以從Windows的“開始”菜單所有提供的文檔從應用程序中，選擇|系統(tǒng)|->|顯示任務欄|或按鍵盤上的“Windows”鍵來顯示Windows任務欄。選擇|開始|->|用戶文檔|對于可用的用戶界面語言（4.15節(jié)“語言設置”），可幫助()，幫助系統(tǒng)(PDF)AdobeReader(PDF)AdobeReader查看Technicaldescription(PDF)AdobeReader對于所有其他語言，可以選擇使用AdobeReader一致性 一致性的方法是：選|開始|->|用戶文檔|- ConformanceStatement.PDF|語言設可以將系統(tǒng)軟件和Windows操作系統(tǒng)設置為下列語言英簡體中文（法民）德意大日西班4更改語言設4選擇“開始”->“設置”->“控制面屏幕上顯示“區(qū)域和語言選項”窗口選擇“語言警 不要更改其他選項卡上的任何設置從滾動列表中選擇語言，然后單擊|應用|單擊上面字段中的 詳細信息...|，然后在新窗口中選擇“設置”從滾動列表中選擇輸入語言選擇您的鍵盤||，進行確單擊|確定||確定（登錄后，語言設置會更改/機構名稱設您可以更改醫(yī)院或者機構的名稱12選擇“開始”->“MR用戶”->“MR系統(tǒng)”。屏幕上將顯示“MR系統(tǒng)屬性”窗口。3從滾動列表中選擇一個名稱，或者鍵入一個新名稱后單擊 應用|注一個新名稱將被添加到滾動列4單擊|確定|，系統(tǒng)會提示您只有重新啟動系統(tǒng)后更改才重新啟動系統(tǒng)后，醫(yī)院或機構的名稱已被更使用USB設系統(tǒng)會識別USB設備并可用它來交換數(shù)據(jù)。操作系統(tǒng)會自動為小切勿在沒有使用“安全地取出硬件”選項的情況下取出USB設備。在沒有使用選項的情況下取出設備將會導致操作系統(tǒng)不穩(wěn)定或損壞注USB設備可能包含和/或個人信息。請采取適當?shù)拇胧┍Ｗo此信息使用“安全地取出硬件”選項12在任務欄右下角的“安全地取出硬件”圖標上單擊鼠標左鍵，然后擇“安全地取出USB大容量設備-驅動器(<驅動器字母>：)”3如果畫面顯示“可安全取出硬件”信息，您就可以安全地取出USB 協(xié)本附錄描述您系統(tǒng)的“檢查”和“控制”(LOTS/TO)應用當系統(tǒng)失效或出現(xiàn)問題時，本地系統(tǒng)）用戶可致電飛利浦客戶支或。 功能可讓維修工程師（用戶）您的系統(tǒng)LOTS：查看掃描儀桌面TO：控制掃描儀桌面4ndwsS或）用戶在一個工作階段中查看您的系統(tǒng)或控制您的系統(tǒng)。在一個工作階段停止之后或者注銷或重新啟動您的系統(tǒng)之后，本地用戶必須重用。4在“固定持續(xù)時間”（僅適用于TO）中，您將允許用戶在一個有限期間（160小時）內控制您的系統(tǒng)。用戶可以使用有保護的連接，在整個工作階段期間獨立您的系統(tǒng)。此需要重新啟動系統(tǒng)時，可由用戶執(zhí)行。固定持續(xù)時間”工作階段開始之后，就不需要本地用戶的。警告 固定持續(xù)時間工作階段只能在根據(jù)醫(yī)院政策、采取適當?shù)陌踩?、安全與隱私權措施情況下執(zhí)行。本地用戶可隨時停止每個工作階段。停止工作階段之后，連接注意 開始/O工作階段時，將會出現(xiàn)一個框并顯示警告文本。本地用戶必須通過單擊|我同意|按鈕表示同意，才可開始該工作階段。警告 ?在單一ndows的“控制”工作階段期間，本地用戶必須守侯在系統(tǒng)控制臺旁視執(zhí)行。在LOTS/TO本地用戶有責任確保系統(tǒng)的安全和可靠使用，以及患者的安全。屏幕上的|停止|按只有專家用戶可運行TO如果本地用戶在“固定持續(xù)時間”工作階段期間不在現(xiàn)場，則本地用戶必須確保檢查室中沒有其他人在。使用適當?shù)拇胧┩ㄖ藗僒O工作階段正在運行中。請切記，只有在已關閉檢查室門的情況下才可進當系統(tǒng)失效或出現(xiàn)問題時，請聯(lián)系飛利浦客戶支持部門。維修工程師可能需要在您掃描時查看您的掃描儀桌面，或進行以維注 建議您在整個工作階段期間保 聯(lián)系單擊|開始|，轉到|M用戶|擇|用|以開始LTSTO屏幕上將會出現(xiàn)一個框并顯示下列文本出現(xiàn)“查看/控制”(LOTS/TO)工作階段的請求OO。O許、能。一d“視/O關如對信息有所疑問，單擊|退出工作階段|以取消。單擊|我同意|確認。屏幕上將會顯示“啟用工作階段”框

(a)選擇|Windows工作階段|(b)選擇|固定持續(xù)時間|和您允許用戶您系統(tǒng)的時間長（1至最60小時），然后單擊|確定|應用將會啟用，而 任務欄上也會顯示一個“VNC”圖標Windows屏幕上將會出現(xiàn)一個紅色的“停止您可以使用這個按停止工作階段。該按鈕將會始終顯示在頂44屏幕上將會出現(xiàn)一個帶有|停止|按鈕和輸入/確認字段的框。

注 必須由用戶輸入維修工程師將會啟動連接，而屏幕上將會顯示“VNC服務器接受”框。(a)單擊|接受|以確TO工作階段單擊|僅查|LOTS當連接啟用時，Windows任務欄中的“VNC”圖標的背景顏色果持，程入個。密，個|止|按停止工作階段。該按鈕將會始終顯示在頂部并可放置在屏幕上剩余的工作階段時間將會在按鈕的標題中顯注 如果輸入不正確，屏幕上將會顯示錯誤信息。這些信息僅適用于用戶停止工作階屏幕上將會出現(xiàn)一個確認框：單擊|確定|完成單一Windows工作階段時，本地用戶和用戶都可以關閉該注

每一個LOTS/TO工作階段的開始/停止均通過您的系統(tǒng)記錄。服務網絡會記錄誰軟件安裝“軟件安裝”(RSI)應用程序可檢測上載到您系統(tǒng)并準備好安裝此應用程序會在您登錄系統(tǒng)時自動啟如果有新的更新或修補程序可用，閃爍的“RSI”圖標將會在任務欄的托盤中顯示。任務欄會自動單擊任意應用程序即可再次隱藏任務單擊|RSI|圖標 軟件安裝”框將會顯示下列項目將會在“安裝”框中列出“應用注釋”，應用注釋的名稱（若有）“狀態(tài)”，顯示更新或修補程序的狀態(tài)（就緒安裝，或已安裝）4按鈕4“關閉”，用于關閉安裝框注 ?操作員不能使用“全部安裝”按鈕只有醫(yī)院管理員或MR維修工程師可進行更新或修補程序管理員應該在更新或修補程序可用時，通知醫(yī)院管理員或MR維修工程師“Patientdatabasewillbedeleted.Archivethepatientdatabasebeforeinstallation.”（患者數(shù)據(jù)庫將會被刪除，請在安裝前存檔患者數(shù)據(jù)庫。 注 選擇行后將會顯示一則警告安只有醫(yī)院管理員或 維修工程師可進行更新或修補程序的安裝以醫(yī)院管理員的登錄注 必要，可聯(lián)系您當?shù)氐娘w利浦服務代表索取登錄詳細資料雙擊|RSI|圖標 軟件安裝”框將會顯示單擊“全部安裝”按所有更新和修補程序的安裝步驟將會當患者數(shù)據(jù)即將被刪除時，將會顯示一個確認框“ThePatientdatawillbedeleted.Hasthepatientdatabeen（患者數(shù)據(jù)將會被刪除，是否