考研英語?？奸L難句與典型作文范文例句含譯文翻譯版choic

考研英語?？奸L難句與典型作文范文例句含譯文翻譯版1、Weallmakechoices,butintheendourchoicesmakeus.我們都要做很多選擇，但最終我們的這些選擇創(chuàng)造了我們。2、Intheconfrontationbetweenthestreamandtherock,thestreamalwayswins,notthroughstrengthbutbyperseverance.在溪流和巖石的對決中，溪流永遠(yuǎn)是贏家，它靠的不是力量而是毅力。3、Optimismisahappinessmagnet.Ifyoustaypositive,goodthingsandgoodpeoplewillbedrawntoyou.樂觀是一個吸引快樂的磁鐵。如果你保持樂觀積極向上的心態(tài)，好事和好人都會被你吸引。4、Thegreatesttestofcourageistobeardefeatwithoutlosingheart.對勇氣最大的考驗(yàn)是能承受失敗卻不喪失信心。5、Afriendthatyoubuywithpresentswillbeboughtfromyou.你用禮物買來的朋友最終會被別人買走。6、Theworldbreakseveryone,andafterward,manyarestrongeratthebrokenplaces.生活總是讓我們遍體鱗傷，但是后來，很多人會在受傷后變得更堅強(qiáng)。7、Aheroisnobraverthananyoneelse;heisonlybravefiveminuteslonger.—RalphWaldoEmerson,Poet英雄并不比任何人勇敢；他只是多勇敢五分鐘而已。（引申義：危難關(guān)頭，方見英雄本色。）8、Itisthetimeyouhavewastedforyourrosethatmakesyourrosesoimportant.正因?yàn)槟銥槟愕拿倒寤ㄙM(fèi)了時間，這才使你的玫瑰變得如此重要。9、Thecourseoftrueloveneverdidrunsmooth.真愛無坦途。10、Whenyouarebalancedandwhenyoulistenandattendtotheneedsofyourbody,mind,andspirit,yournaturalbeautycomesout.

—ChristyTurlington,Model當(dāng)你處于平衡狀態(tài)，當(dāng)你樂意傾聽且滿足身體、心理和精神上的需求時，你的自然美便會展現(xiàn)出來。11、Inlifeandbusiness,therearetwocardinalsins,…Thefirstistoactprecipitouslywithoutthought,andthesecondistonotactatall.

—CarlIcahn,Investor在生活和工作中有兩個重大錯誤，…第一是不經(jīng)考慮就盲目行動，第二是光想不做。12、Theonlypeoplethatyoureallyhave,thatIlearned,areyourfamily,becausetheyloveyounomatterwhat.

—MileyCyrus,Singer據(jù)我所知，你唯一真正擁有的人就是你的家人，他們是世界上無私地愛著你的人。13、Whatweneedtodoisalwaysleanintothefuture;whentheworldchangesaroundyouandwhenitchangesagainstyou–whatusedtobeatailwindisnowaheadwind–youhavetoleanintothatandfigureoutwhattodobecausecomplainingisn’tastrategy.—JeffBezos,Entrepreneur我們必須不斷地向未來靠攏；當(dāng)你周圍的世界改變且是對你不利的改變時-原本的順風(fēng)會變成逆風(fēng)-你必須向他靠攏，并想出應(yīng)對之道，因?yàn)楸г共皇遣呗浴?4、Winterwilleventuallypass,andspringissuretocome.Dawnisbreakingandweareseeinglightcomingthrough.沒有一個冬天不可逾越，沒有一個春天不會到來。黎明，正在到來；曙光，就在前方。15、Iflifeisdividedbytwo,theformeris"nohesitation"andthelatteris"noregret".若將人生一分為二，前半段叫做“不猶豫”，后半段叫做“不后悔”。16、Therearebuttwopowersintheworld,theswordandthemind.Inthelongruntheswordisalwaysbeatenbythemind.

—NapoleonBonaparte,MilitaryCommander世界上只有兩種力量-武力和智力。就長期而言，武力總是敵不過智力。17、Thereareonlytwopowersintheworld,theswordandthepen;andintheendtheformerisalwaysconqueredbythelatter.世界上只有兩種力量∶刀和筆；而其結(jié)果，后者總是戰(zhàn)勝前者。18、Suddenrisesaresometimesfollowedbyequallysuddenfalls.Ihavemostfaithintheindividualorenterprisethatadvancesstepbystep.—B.C.Forbes,FounderofForbesMagazine快速的崛起有時伴隨的是快速的衰敗，我對一步一個腳印緩慢進(jìn)步的個人及企業(yè)最有信心。19、Lifeonlycomesaroundonce.Somakesureyou'respendingittherightway,withtherightones.生命只有一次，我們要以正確的方式，和正確的人一起度過。20、Theeasiestthingintheworldistocomeupwithanexcusenottodosomething.Ifoundthatthemostimportantthinginlifeistostopsaying,Iwish,andtostartsaying,Iwill.—DavidCopperfield,Magician世界上最容易的事情是找借口不做某些事情。我明白生命中最重要的事情是停止說：我希望，而是開始說：我會。1、IttookoverhalfanhourtogettheboatbacktoJames,andwhenweapproachedhim,IsawJamesbeingheldupinthewaterbyOldTom.【句式翻譯】我們花了半個小時才把船掉過頭來，回到詹姆斯落水的地方。當(dāng)我們靠近他的時候，我看到老湯姆正在水里托著詹姆斯?！揪涫椒治觥吭摼涞闹鞲墒怯蒩nd連接的并列句，第一個分句中含有ittook(sb)sometimetodo…句式，第二分句含有when引導(dǎo)的時間狀語從句來表示主句Isaw…的發(fā)生時間?！驹~語點(diǎn)撥】hold…up舉起；支撐；阻擋；搶劫Thetrainwasheldupbyheavyfog.火車因大霧而受阻。【語法點(diǎn)撥】Ittook(sb)sometimetodo…這個句型是表示“做某事花費(fèi)某人多少時間”,主語是物。這里的“it”是形式主語，“todo…”才是真正的主語。take后面除了加一段時間外，還可以加表示“精力、力氣、勇氣”等名詞。如果是表示花費(fèi)的金錢、犧牲的健康等含義，要用動詞cost。如：Ittookme20minutestoreadthebook.讀這本書花了我20分鐘的時間。Itcostus450,000yuantobuythislargehouse.買這套房花了我們45萬元錢。2、Theyrealizethatitdoesnotmatterhowattractivetheidealinkedwiththeproductis---mostpeopleknowthatthemainpurposeoftheadvertisementismakingcustomersspendmoney.【句式翻譯】他們意識到，與產(chǎn)品相關(guān)聯(lián)的理念多么吸引人并不重要---多數(shù)人都知道廣告的主要目的就是讓消費(fèi)者花錢?！揪涫椒治觥吭摼涫且粡?fù)合句，第一個that引導(dǎo)realize的賓語從句，該賓語從句中含有一個由it做形式主語代替真正的主語howattractive…is。破折號后也是個復(fù)合句，起解釋的作用，第二個that引導(dǎo)的是know的賓語從句?！驹~語點(diǎn)撥】attractive[英][??tr?kt?v][美][??tr?kt?v]adj.有魅力的;引人注目的;迷人的;招人喜愛的;最高級：mostattractive比較級：moreattractive1）Second,attractiveslaughtercowpricesappeartobeencouragingmuchheaviercullingofcowsfromtheherd.其次，誘人的奶牛屠宰價格似乎鼓勵人們更多地將奶牛從牛群中篩選出來。2）.Theeconomicsiscertainlyattractive.這種經(jīng)濟(jì)學(xué)當(dāng)然是有吸引力的。3）She'saveryattractivewoman.她是個嫵媚動人的女子。詞匯搭配:attractiveboy英俊的男孩attractivefigure迷人的身材attractiveforce吸引力attractivegirl迷人的姑娘attractiveoffer誘人的提議attractivepower吸引力attractiveproposition誘人的提議attractivesmile嫵媚的一笑【語法點(diǎn)撥】it做形式主語，除了可以代替動詞不定式短語和動名詞短語外，還經(jīng)常代替從句，起到平衡句子結(jié)構(gòu)的作用。常見典型句式有：①It+be+形容詞/名詞詞組（surprising,afact,apity,aquestion）+主語從句如：It’sapitythatyoumissedtheexcitingfootballmatch.很遺憾你沒看到那場激動人心的足球賽。②It+be+過去分詞（believed,expected,hoped,reported,said等）+主語從句。如：Itisreportedthat16peoplewerekilledintheearthquake.據(jù)報道有16人在地震中死亡。③It+不及物動詞(seem,appear,happen等)+主語從句。如：IthappenedthatIwasoutwhenhecalled.當(dāng)他打電話時我剛好出去了。3、Thereforeitshouldnotbesurprisingthatourfirstattemptatexpressingideasshouldlooksosimple.【句式翻譯】因此，我們表達(dá)想法的初稿居然顯得如此簡單，這按說并不該讓人感到意外?！揪涫椒治觥吭摼涫且粋€復(fù)合句，由it做形式主語，真正的主語從句由that引導(dǎo)放在表語surprising后面。【詞語點(diǎn)撥】attemptv.&n.嘗試，試圖Williamattemptedtofindthesolutiontotheproblem.威廉試圖找到問題的解決辦法。Hewasnearlydrownedintheattempttoswimacross.他在試圖游到對岸去時差一點(diǎn)被淹死。4、Ittakescouragetobehonestwhenpeopleallaroundyouaregettingawaywithcheatingontests,lyingtotheirparents,andstealingatwork.【句式翻譯】當(dāng)我們周圍的人考試作弊、對父母撒謊、上班偷竊卻僥幸未被發(fā)現(xiàn)時，我們要想誠實(shí)需要極大的勇氣?！揪涫椒治觥吭摼涫且粡?fù)合句，由it做形式主語，真正的主語是tobehonest;when引導(dǎo)的從句直至句尾，是takes的時間狀語從句?！驹~語點(diǎn)撥】getawaywithv.僥幸逃脫(懲罰)Forsuchaseriousoffencehewasluckytogetawaywithafine.他犯了那么嚴(yán)重的過失,卻僥幸只交罰款了事。5、ItsurprisednearlyeveryonethattheHatcheshadsomuchmoney,morethan＄3million—theywereanelderlycouplewholivedinanoldhouseonwhatwasleftofthefamilyfarm.【句式翻譯】讓所有人驚訝的是Hatch夫婦有這么多的錢---300多萬美元，而他們僅僅是住在一對被遺留下來的家庭農(nóng)場上的一個老房子里的老年夫婦。【句式分析】該句是復(fù)合句。it做形式主語，代替that引導(dǎo)的主語從句。破折號后面的也是一個復(fù)合句，起解釋前文的作用，其中who引導(dǎo)的是couple的定語從句，what引導(dǎo)的是介詞on的賓語從句?！驹~語點(diǎn)撥】1)elderlyadj.年老的；年長的Manyelderlypeopleliveanidlelife.許多老年人過著悠閑的生活。2)beleftofv.被剩下的（主語常是what）Shesavedwhatwasleftofthefoodforsupper.她把剩下的食物留作晚餐。【語法點(diǎn)撥】英文中，“the+姓氏的復(fù)數(shù)”代表一家人或夫婦二人，如theGreens。如果強(qiáng)調(diào)的是Green家這個單數(shù)概念，謂語動詞用單數(shù)；反之，如果強(qiáng)調(diào)的是Green家的每個人，是復(fù)數(shù)概念，謂語動詞也要用復(fù)數(shù)，與主語取得一致。如：TheGreensarewatchingTVtogether.WhatahappyfamilytheGreenis!格林一家在共同看電視。它們是多么幸福的一個家庭啊！6、Jonathaninsiststhatitisnotnecessarytomakeahugeimpressivekitetohavefunbymakingandflyingkites.【句式翻譯】喬納森堅持說，要只是想通過做和放風(fēng)箏來開心，就沒必要做那么大一個給人深刻印象的風(fēng)箏。【句式分析】該句是復(fù)合句。在that引導(dǎo)的賓語從句中由it做形式主語來代替后面的不定式tomakea…kite?！驹~語點(diǎn)撥】insistv.堅持；強(qiáng)調(diào)；堅決主張TheyinsistthatIstaythereforsupper.他們堅決要求讓我留下吃晚飯。Heinsistedonpayingforthemeal.他堅持要付飯錢?！菊Z法點(diǎn)撥】當(dāng)insist表示“堅持說；堅決認(rèn)為”，接that從句，用陳述語氣。從句謂語的動作發(fā)生于主句謂語動作前，是陳述已發(fā)生的事。當(dāng)insist表示“堅決主張；堅持要求”，接that從句，用虛擬語氣。即“should＋動詞原形”，should可省略。如：Sheinsistedthathewaswrong.她堅持認(rèn)為他錯了。Heinsistedthatwe(should)acceptthesegifts.他一定要我們收下這些禮物。7、However,itisimportanttobeawareofthesedangersbecauseeveryoneisexposedtoairpollutionregardlessoflifestylechoices.【句式翻譯】然而，意識到這些危險是很重要的，因?yàn)椴还苌罘绞降倪x擇如何，每個人都要接觸到空氣污染。【句式分析】該句是一復(fù)合句。it做形式主語代替tobeaware…這個不定式短語放于句首。because引導(dǎo)的是原因狀語從句?！驹~語點(diǎn)撥】regardlessof不管；不顧I'lltakethejobregardlessofthepay.不管報酬多少我都要這份工作。【語法點(diǎn)撥】Inspiteof和regardlessof兩個詞表示讓步，但在語氣和意思上有明顯差別。Inspiteof是表示轉(zhuǎn)折的意思，意為“即使......也不......”，是否定語氣。regardlessof是表示“無論如何都要...”的意思，是肯定語氣。如：Hefailedtolifttherockinspiteofallhisexertions.他雖竭盡全力，但仍然未能將那石頭搬起來。Ishallgoregardlessoftheweather.我不管天氣如何都要去。8、Canyoubelievethatthereusedtobeaconsensusinsocietythatopposedthewritingofnovelsbyauthoresses(女作家)？Clearlythisrestrictionmusthaveoperatedatatimewhentherewasnoequalityofopportunityforwomen.【句式翻譯】你相信從前社會上存在著反對女子寫小說的共識嗎？很顯然，這種限制在婦女沒有平等權(quán)利的時期肯定會起作用的?！揪涫椒治觥康谝痪涫且粋€復(fù)合句，既含有that引導(dǎo)的believe的賓語從句，又含有that引導(dǎo)的consensus的同位語從句。第二句也是個復(fù)合句，其中的whentherewas…引導(dǎo)的是time的定語從句?！驹~語點(diǎn)撥】1)consensusn.一致；同意；共識Thetwopartieshavereachedaconsensus.這兩個政黨達(dá)成了一致意見。2)opposev.反對；對抗；使對立Itwascourageousofhimtoopposehischief.他敢反對他的上司，真是勇敢?！菊Z法點(diǎn)撥】There引導(dǎo)的句子是一種倒裝句，表示事物的存在。在therebe句型中，there為引導(dǎo)詞，無明顯的詞義，動詞be表示“有，存在”的意思，名詞做主語，放在謂語動詞be的后面，謂語be的形式隨主語的單復(fù)數(shù)變化而變化，并且有各種時態(tài)變化。如：Wherethereisawill,thereisaway.有志者事竟成。Thereisaknifeandtwobooksonthedesk.桌上有一把小刀和兩本書。Therewillbeameetingsometimenextweek.下個星期的某個時候要開個會。9、Thereisnodoubtthattheearthisbecomingwarmerbutthereisfiercedebateoverwhetheritishumanactivitythathascausedthisglobalwarmingorwhetheritisjustanaturalphenomenon.【句式翻譯】毫無疑問，地球是在變暖，而地球變暖是人類活動導(dǎo)致而成的，還是是一種的自然現(xiàn)象，存在激烈的爭論?！揪涫椒治觥吭搹?fù)合句的主干是由but連接的并列成分。but前面是一個復(fù)合句thereisnodoubtthat，其中that…做doubt的同位語從句，而but后面主干依然是thereisfiercedebateover…句型，但較為復(fù)雜，over后面有兩個賓語從句都由whether引導(dǎo)，被or連接起來，并且第一個whether后面還出現(xiàn)了對句子主語humanactivity進(jìn)行強(qiáng)調(diào)的強(qiáng)調(diào)句型，it無實(shí)在意義。而第二個whether中的it是普通的代詞，代替theearthisbecomingwarmer這一現(xiàn)象?！驹~語點(diǎn)撥】1)debaten.辯論；討論vt.爭論；思考vi.辯論Afteralongdebate,thehouseofcommonsapprovedthebill.經(jīng)過長時間的辯論，下議院通過了議案。Hedaredthemtodebatewithhimaboutit.他向他們挑戰(zhàn)，要他們和他辯論這個問題。2)phenomenonn.現(xiàn)象（其復(fù)數(shù)形式為phenomena）Hebelievesthattheremustbeaphysicalexplanationforthesestrangephenomena.他相信這些奇怪的現(xiàn)象一定可以根據(jù)自然規(guī)律作出解釋。10、Thesebraindifferencesalsoexplainthefactthatmorementakeupjobsthatrequiregoodspatialskills,whilemorewomenspeechskills.【句式翻譯】大腦這些差異也解釋了這樣的事實(shí)：更多的男性從事空間技能的工作，而更多的女性則從事需要語言技能的工作?！揪涫椒治觥吭摼浒粋€that引導(dǎo)的thefact的同位語從句，在其中又有一個that引導(dǎo)的定語從句來修飾jobs，還有一個while連接的并列句，其中在morewomen和speechskills之間省略了takeupjobsthatrequire，其結(jié)構(gòu)與上句相同。【詞語點(diǎn)撥】1)takeup拿起；開始；從事；占去；繼續(xù)做Shetookupthereceiverandbegantodialthenumber.她拿起聽筒開始撥電話號碼。WhendidyoutakeupJapaneseasasecondforeignlanguage?你什么時間開始選修日語作為第二語言?2)requirev.要求；命令；規(guī)定Thedirectorrequiredthatweshouldworkallnight.主任要求我們通宵工作。【語法點(diǎn)撥】在并列句中，為了避免與第一個分句的相同內(nèi)容重復(fù)，可采用省略謂語，而保留主語和表語或補(bǔ)足語等成分。而在一些并列句中，由于前面已經(jīng)出現(xiàn)了相同的主語，為了避免重復(fù)，后一個分句的主語也常常省略。如：Oneofthesidesoftheboardshouldbepaintedyellow,andtheotherwhite。木板子的一邊應(yīng)漆成綠色，另一邊漆成白色。Hecameintotheclassroom,(he)satdownand(he)begantoread。他走進(jìn)教室，坐下，然后開始朗讀。11、Whenrescuedidcome,wefeltsuchreliefandjoythatmanyofuscouldnothideourtears.【句式翻譯】當(dāng)救援真的趕來時，我們長長地松了口氣，欣喜不已，許多人忍不住流下了眼淚?！揪涫椒治觥吭搹?fù)合句中包含有一個when引導(dǎo)的時間狀語從句和主句當(dāng)中存在的such…that結(jié)果狀語從句。didcome是對謂語動詞進(jìn)行強(qiáng)調(diào)，翻譯成“真的到來”?！驹~語點(diǎn)撥】1)rescuevt.&n.營救；援救（有時間上的緊迫性)HadJimnotdivedintorescuehim,theboywouldhavedrowned.如果不是吉姆跳下水去救，那小孩早就淹死了。2)reliefn.減輕；解除；輕松；救濟(jì)(品)；安慰relievev.救濟(jì)；減輕；解除Thepillsgavehersomerelief.藥片減輕她一些痛苦。Thismedicinewillrelieveyourheadache.這藥將減輕你的頭痛?！菊Z法點(diǎn)撥】so…that與such…that都連接結(jié)果狀語從句，作“如此……以致”解，但用法不同。so＋形容詞或副詞＋that…，而such＋（形容詞）名詞＋that…。such…that的句型結(jié)構(gòu)大致可分以下三種：①such＋a(an)＋adj.＋單數(shù)可數(shù)名詞＋that…clause如：Heissuchacleverboythateverybodylikeshim.他非常聰明，大家都喜歡他。②such＋adj.＋復(fù)數(shù)可數(shù)名詞＋that…clause如：TheyaresuchinterestingnovelsthatIwanttoreadthemonceagain.這些小說非常有趣，我想再讀一遍。③such＋adj.＋不可數(shù)名詞＋thatclause如：Hehasmadesuchgreatprogressthattheteachersarepleasedwithhim.他進(jìn)步得很快，老師們對他感到很滿意。注意：如果such后邊的名詞前由表示“多、少”的四個詞many、much、few、little等詞所修飾的話，則不用such而用so。如：Hehadsolittleeducationthathewasunfitforthisjob.他所受教育很少，不適合做這個工作。12、Youwillreadmoreefficientlyifyoukeepinmindthepurposeforyourreadingandthenreadinawaythatwillbesthelpyoutoachievethispurpose.【句式翻譯】如果你記住閱讀的目的，并且以幫你實(shí)現(xiàn)該目的的最佳方式閱讀，那么你的閱讀將更加有效。【句式分析】該復(fù)合句含有一個if引導(dǎo)的條件狀語從句，而該條件句中又包含有兩個謂語動詞keepinmind…和readinaway…。inaway后有一個由關(guān)系代詞that引導(dǎo)的定語從句來修飾先行詞way，that在其中作主語，不可省。【詞語點(diǎn)撥】keep…inmind記?。焕斡沋oushouldkeepinmindwhatIhavesaid.我剛才說過的你要記住?！菊Z法點(diǎn)撥】當(dāng)先行詞是way時，后面的定語從句引導(dǎo)詞在從句中做狀語，可以是inwhich、that、省略三種形式；如果引導(dǎo)詞在從句中做主語或賓語，則可以由which或that充當(dāng)，并且做賓語時可以省略。如：Idon'tliketheway(inwhich/that)youspeaktoyourparents.我不喜歡你跟你爸媽說話的方式。Canyoushowmetheway(which/that)youusedinyournewtask?你能把你在你新任務(wù)當(dāng)中用過的方法告訴我嗎？13、Asreaders,weknowthatthissentenceisnotreallytruebutitrepresentstheopinionsofallmotherswhohavedaughterstomarry.【句式翻譯】作為讀者，我們知道這句話并不完全真實(shí)，但是它卻代表著所有有女兒要出嫁的母親們的觀點(diǎn)?！揪涫椒治觥吭摼涫莻€由but連接的并列句，第二分句又是一個復(fù)合句，主句中的ofallmothers是賓語opinions的定語，其后是who引導(dǎo)的定語從句?！驹~語點(diǎn)撥】representvt.表現(xiàn)；代表；象征（受委托代表某人、機(jī)構(gòu)辦事）【語法點(diǎn)撥】…allmotherswhohavedaughterstomarry.中：have+賓語+todo（不定式作定語，用主動表被動）。不定式做定語時，如果句子的主語是該不定式的邏輯主語，一般用主動表被動。但如果不是，就要用被動式。如：Hehasanimportantmeetingtoattend.他要參加一個會議。Doyouhaveanythingtobetakenthere?你有要別人替你往那兒帶的東西嗎？14、Shecriedout“Tony”andthenheardhimdeclarethathedidn’twanttoleaveherthenextdayandthathefeltmorethanjustthedesiretopleaseher.【句式翻譯】她大叫一聲“托尼”，然后聽到托尼一本正經(jīng)地說，第二天他不想離開她，而且他并不滿足于僅僅只使她開心。【句式分析】全句的主干是主語She和由and連接的兩個并列謂語動詞criedout…andheard…，在第二個謂語動詞后面為一個動詞的復(fù)合結(jié)構(gòu)heardhimdeclare，而declare又有兩個由that引導(dǎo)的賓語從句。【詞語點(diǎn)撥】1)declarev.宣布,宣告Inowdeclar