




版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
(一)y6ngliu詠柳tanghezhizhang(唐)賀知章biyuzhuangchengyTshugao碧玉妝成上樹(shù)高,wantiaochufxialusTtao萬(wàn)條垂下綠絲絳。buzhTxiyeshufcaichu不知細(xì)葉誰(shuí)裁出,eryuechunfengsi??vjiandao二月春風(fēng)似剪刀。詩(shī)詞注釋碧玉:碧綠色的玉。這里用以比喻春天嫩綠的柳葉。妝:裝飾,打扮。一樹(shù):滿樹(shù)。一:滿,全。在中國(guó)古典詩(shī)詞和文章中,數(shù)量詞在使用中并不一定表示確切的數(shù)量。下一句的“萬(wàn)”,就是表示很多的意思。絳(tdo):用絲編成的繩帶。這里指像絲帶一樣的柳條。裁:裁剪。似:如同,好像。詩(shī)句譯文柳樹(shù)綠影婆娑,有如碧玉妝成。柳條輕柔婀娜,垂下萬(wàn)條絲帶。誰(shuí)有慧心妙手,裁出片片細(xì)葉原來(lái)二月春風(fēng),恰似一把剪刀。(二)luzhai鹿柴tangwangwei(唐)王維kongshanbujidnren空山不見(jiàn)人,ddnwenrenyuxiang但聞人語(yǔ)響。fanyingrushenl^n返景入深林,fuzhdoqingtaishdng復(fù)照青苔上詞句注釋.鹿柴(zhdi):王維輞川別墅之一(在今陜西省藍(lán)田縣西南)。柴:通“寨”、“砦”,用樹(shù)木圍成的柵欄。.但:只。.返景(yYng):同“返影”,太陽(yáng)將落時(shí)通過(guò)云彩反射的陽(yáng)光。.復(fù):又。詩(shī)句譯文山中空曠寂靜看不見(jiàn)人,只聽(tīng)得說(shuō)話的人語(yǔ)聲響。夕陽(yáng)的金光直射入深林,又照在幽暗處的青苔上。(三)niaomingjian鳥(niǎo)鳴澗tangwangwei(唐)王維renxianguihualu0人閑桂花落,yej?ngchunshankong夜靜春山空。yuechujingshanniao月出驚山鳥(niǎo),shfmfngchun??、Jianzhong時(shí)鳴春澗中詞句注釋⑴鳥(niǎo)鳴澗:鳥(niǎo)兒在山澗中鳴叫。⑵人閑:指沒(méi)有人事活動(dòng)相擾。閑:安靜、悠閑,含有人聲寂靜的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品種,這里寫(xiě)的是春天開(kāi)花的一種。⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空蕩蕩??仗摗_@時(shí)形容山中寂靜,無(wú)聲,好像空無(wú)所有。⑷月出:月亮升起。驚:驚動(dòng),擾亂。山鳥(niǎo):山中的鳥(niǎo)。⑸時(shí)鳴:偶爾(時(shí)而)啼叫。時(shí):時(shí)而,偶爾。白話譯文很少有人活動(dòng)只有桂花無(wú)聲地飄落,夜里一片靜謐春日的山谷寂寂空空。明月升起光輝照耀驚動(dòng)了山中棲鳥(niǎo),不時(shí)地高飛鳴叫在這春天的溪澗中。(四)zaofabaidicheng早發(fā)白帝城tangl【bdi(唐)李白chaocfbaidicaiyunjian朝辭白帝彩云間,qianlTjiangl^ngyirihuan千里江陵上日還。
lianganyuanshengtfbuzhu兩岸猿聲啼不住,qingzhouyTguowanchongshan輕舟已過(guò)萬(wàn)重山。詞句注釋⑴發(fā):?jiǎn)⒊?。白帝城:故址在今重慶市奉節(jié)縣白帝山上。楊齊賢注:“白帝城,公孫述所筑。初,公孫述至魚(yú)復(fù),有白龍出井中,自以承漢土運(yùn),故稱白帝,改魚(yú)復(fù)為白帝城?!蓖蹒ⅲ骸鞍椎鄢牵谫缰莘罟?jié)縣,與巫山相近。所謂彩云,正指巫山之云也?!雹瞥涸绯俊^o:告別。彩云間:因白帝城在白帝山上,地勢(shì)高聳,從山下江中仰望,仿佛聳入云間。白帝:今四川省奉節(jié)縣東白帝山,山上有白帝城,位于長(zhǎng)江上游。⑶江陵:今湖北荊州市。從白帝城到江陵約一千二百里,其間包括七百里三峽。酈道元《三峽》:“自三峽七百里中,兩岸連山,略無(wú)闕處。重巖疊障,隱天蔽日,自非亭午時(shí)分,不見(jiàn)曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或訴)阻絕。或王命急宣,有時(shí)朝發(fā)白帝,暮到江陵,其間千二百時(shí)里,雖乘奔御風(fēng),不以疾也。春冬之時(shí),則素湍綠潭,回清倒影。絕喉(或嶷)多生怪柏,懸泉瀑布,飛漱其間。清榮峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒澗肅,常有高猿長(zhǎng)嘯,屬引凄異??展葌黜?,哀囀久絕。故漁者歌曰:‘巴東三峽巫峽長(zhǎng),猿鳴三聲淚沾裳?!币蝗者€:一天就可以到達(dá);還:歸;返回。⑷猿:猿猴。啼:鳴、叫。?。和O?。⑸萬(wàn)重山:層層疊疊的山,形容有許多。白話譯文清晨我告別高入云霄的白帝城;江陵遠(yuǎn)在千里船行只一日時(shí)間。兩岸猿聲還在耳邊不停地啼叫;不知不覺(jué)輕舟已穿過(guò)萬(wàn)重青山。(五)sushansi宿山寺tangITbai(唐)李白weilougaobaiweilougaobaichT危樓高百尺,川shoukezhaixingchene手可摘星辰。敢耀砧離*山秋十-t爵尺孚bugangaoshengyu不敢高聲 語(yǔ),kongjingtianshangren恐驚天上 人。詞句注釋⑴宿:住,過(guò)夜。⑵危樓:高樓,這里指山頂?shù)乃聫R。危:高。百尺:虛指,不是實(shí)數(shù),這里形容樓很高。⑶星辰:天上的星星統(tǒng)稱。⑷語(yǔ):說(shuō)話。⑸恐:唯恐,害怕。驚:驚動(dòng)。白話譯文山上寺院的高樓真高啊,好像有一百尺的樣子,人在樓上好像一伸手就可以摘下天上的星星。站在這里,我不敢大聲說(shuō)話,唯恐(害怕)驚動(dòng)天上的神仙。(六)jiangnanfengliguinian江南逢李龜年tangdufu(唐)杜甫qfwangzhailTxunchangjian岐王宅里尋常見(jiàn),cuijiutangqianjTduwen崔九堂前幾度聞zhengsh〕jiangnanhaofengjTng正是江南好風(fēng)景l(fā)u0huashfjiey0ufengjun落花時(shí)節(jié)又逢君詞句注釋詞句注釋⑴李龜年:唐朝開(kāi)元、天寶年間的著名樂(lè)師,擅長(zhǎng)唱歌。因?yàn)槭艿交实厶菩诘膶櫺叶t極一時(shí)?!鞍彩分畞y”后,李龜年流落江南,賣藝為生。⑵岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好學(xué)愛(ài)才著稱,雅善音律。尋常:經(jīng)常。⑶崔九:崔滌,在兄弟中排行第九,中書(shū)令崔湜的弟弟。玄宗時(shí),曾任殿中監(jiān),出入禁中,得玄宗寵幸。崔姓,是當(dāng)時(shí)一家大姓,以此表明李龜年原來(lái)受賞識(shí)。⑷江南:這里指今湖南省一帶。⑸落花時(shí)節(jié):暮春,通常指陰歷三月。落花的寓意很多,人衰老飄零,社會(huì)的凋弊喪亂都在其中。君:指李龜年。白話譯文當(dāng)年在岐王宅里,常常見(jiàn)到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣賞你的藝術(shù)。沒(méi)有想到,在這風(fēng)景一派大好的江南;正是落花時(shí)節(jié),能巧遇你這位老相熟。(七)bazhentu八陣圖tangdufu(唐)杜甫g0nggaisanfenguo功蓋三分國(guó),mfngchengbazhentu名成八陣圖。jiangliushfbuzhuan江流石不轉(zhuǎn),yfhenshTtunwu遺恨失吞吳。⑴八陣圖:由八種陣勢(shì)組成的圖形,用來(lái)操練軍隊(duì)或作戰(zhàn)。⑵蓋:超過(guò)。三分國(guó):指三國(guó)時(shí)魏、蜀、吳三國(guó)。⑶石不轉(zhuǎn):指漲水時(shí),八陣圖的石塊仍然不動(dòng)。⑷失吞吳:是吞吳失策的意思。白話譯文三國(guó)鼎立你建立了蓋世功績(jī),創(chuàng)八陣圖你成就了永久聲名。江水東流推不轉(zhuǎn)你布陣石頭,千古遺恨你滅吳失策功未就。(八)fudeguyuancaosongbie賦得古原草送別tangbai(唐)白.tangbai(唐)白.、_- >_-離 離Y IYye huo\o"CurrentDocument"野 火yuanfang遠(yuǎn) 芳\o"CurrentDocument"yousong又 送yuanshang原上shaobu燒 不qTngu侵 古wangsun王孫caoyT草,一j〕nchun盡,春daoqing道,晴quqT
去,萋su〕yT歲 一fengchuT風(fēng) 吹cu〕 jie\o"CurrentDocument"翠 接qTman萋滿juy〕居易kur6ng枯榮。yousheng
又生huangcheng荒城bieq^ng別情。詞語(yǔ)注釋賦得:借古人詩(shī)句或成語(yǔ)命題作詩(shī)。詩(shī)題前一般都冠以“賦得”二字。這是古代人學(xué)習(xí)作詩(shī)或文人聚會(huì)分題作詩(shī)或科舉考試時(shí)命題作詩(shī)的一種方式,稱為"賦得體"。離離:青草茂盛的樣子。一歲一枯榮:枯,枯萎。榮,茂盛。野草每年都會(huì)茂盛一次,枯萎一次。遠(yuǎn)芳侵古道:芳,指野草那濃郁的香氣。遠(yuǎn)芳:草香遠(yuǎn)播。侵,侵占,長(zhǎng)滿。遠(yuǎn)處芬芳的野草一直長(zhǎng)到古老的驛道上。晴翠:草原明麗翠綠。王孫:本指貴族后代,此指遠(yuǎn)方的友人。萋萋:形容草木長(zhǎng)得茂盛的樣子。白話譯文原野上長(zhǎng)滿茂盛的青草,年年歲歲枯萎了又蒼翠。原野上的大火無(wú)法燒盡,春風(fēng)一吹它又生機(jī)勃發(fā)。芳草的馨香彌漫著古道,陽(yáng)光照耀下碧綠連荒城。又送游子遠(yuǎn)行踏上古道,滿懷離請(qǐng)望著萋萋芳草。(九)shanjuxiari山居夏日tanggdopidn(唐)高駢lushuyinn0ngxiarichang綠樹(shù)陰濃夏日長(zhǎng),l0utaidaoyTngruchftang樓臺(tái)倒影入池塘。shuTjingliandongweifengqT水晶簾動(dòng)微風(fēng)起,man??、jiaqiangweiyiyuanxiang滿架薔薇上院香。白話譯文茂密的綠樹(shù)雖然灑下一地濃濃的樹(shù)蔭,仍然讓人覺(jué)得夏日特別的漫長(zhǎng).樓臺(tái)的倒影清晰的映在平靜的池塘里,忽然發(fā)現(xiàn)水晶簾輕輕的搖晃起來(lái),才覺(jué)得微風(fēng)吹過(guò),隨著風(fēng)傳送來(lái)薔薇的芬芳花香,使得整個(gè)院子都充滿了醉人的香氣.(十)yueke約客songzhaoshTxiu(宋)趙師秀huangmeishfjiejiajiayu黃梅時(shí)節(jié)家家雨,qTngcaochftangchuchuwa青草池塘處處蛙。youyuebulaiguoyeban有約不來(lái)過(guò)夜半,xianqiaoqfzTluodenghua閑敲棋子落燈花。詞句注釋⑴約客:邀請(qǐng)客人來(lái)相會(huì)。⑵黃梅時(shí)節(jié):五月,江南梅子熟了,大都是陰雨綿綿的時(shí)候,
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2024-2025學(xué)年高中化學(xué) 第1章 第3節(jié) 有機(jī)化合物的命名教學(xué)實(shí)錄 新人教版選修5
- 2024年學(xué)年九年級(jí)語(yǔ)文上冊(cè) 第六單元 世間百態(tài) 第25課《競(jìng)選州長(zhǎng)》教學(xué)實(shí)錄2 滬教版五四制
- 2024年學(xué)年七年級(jí)地理下冊(cè) 第六章 認(rèn)識(shí)大洲 第一節(jié) 亞洲及歐洲教學(xué)實(shí)錄 (新版)湘教版
- 8 這些東西哪里來(lái) 第三課時(shí) 教學(xué)設(shè)計(jì)-2023-2024學(xué)年道德與法治四年級(jí)下冊(cè)統(tǒng)編版
- 25的倍數(shù)的特征(教學(xué)設(shè)計(jì))-2024-2025學(xué)年五年級(jí)上冊(cè)數(shù)學(xué)北師大版
- 2024年八年級(jí)生物下冊(cè) 6.3.2生物多樣性的保護(hù)教學(xué)實(shí)錄 (新版)濟(jì)南版
- 線段垂直平分線性質(zhì)二教學(xué)設(shè)計(jì)
- 7 《課間十分鐘》(教學(xué)設(shè)計(jì))2023-2024學(xué)年統(tǒng)編版道德與法治一年級(jí)上冊(cè)
- foxpro整章教學(xué)實(shí)錄-人教版
- 2024年八年級(jí)生物上冊(cè) 4.3.3《走向成熟》教學(xué)實(shí)錄1 (新版)濟(jì)南版
- 安徽2025年安徽醫(yī)科大學(xué)第一附屬醫(yī)院臨床醫(yī)技護(hù)理管理崗位招聘156人筆試歷年參考題庫(kù)附帶答案詳解
- 傳染病習(xí)題庫(kù)與參考答案
- 旅游景區(qū)股份合作開(kāi)發(fā)協(xié)議書(shū)范本
- 2025年湖南信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院?jiǎn)握新殬I(yè)技能測(cè)試題庫(kù)參考答案
- 學(xué)情分析方案及學(xué)情分析報(bào)告范文
- 《CRISPR-Cas9及基因技術(shù)》課件
- 【博觀研究院】2025年跨境進(jìn)口保健品市場(chǎng)分析報(bào)告
- 游戲直播平臺(tái)推廣合作協(xié)議
- 《高科技服裝與面料》課件
- 2025中國(guó)船舶集團(tuán)限公司招聘高頻重點(diǎn)模擬試卷提升(共500題附帶答案詳解)
- 土壤侵蝕與碳匯-深度研究
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論