版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
報刊常見簡短詞accord=agreementaide=assistantaim=purposerally=amassassemblydrive=campaigntalk=negotiationace=champion得勝者aid=assistance幫助blast=explosion爆炸body=committee/commissionclash=controversy機構(gòu)crash,smash=collision碰撞,墜毀deal=agreement/transaction協(xié)議dems=democrats民主黨黨員envoy=ambassador大使fake=counterfeit贋品,騙局fete=celebration慶祝<活動〉dub=nicknamefeud=strongdispute嚴重分歧flop=failure失敗freeze=stabilization凍結(jié)glut=oversupply供過于求GOP=GrandOldParty共和黨nod=approval許可,批準pact=agreement,treaty協(xié)議poll=election,publicopinionpoll投票選舉,民意測驗probe=investigation調(diào)查pullout=withdrawal撤退,撤離rift=separation隔離,分離row=quarrel爭論,爭議set=ready準備snag=unexpecteddifficulty意外障礙,意外困難statement=disputethatcannotbesettled僵持,僵局stance=attitude態(tài)度step=progress進程,進步strife=conflict沖突,矛盾ties=(diplomatic)relations關(guān)系hit,harm,hurt,ruin或wreck=damagedrop,giveup,quit,skip或yield=abandonaid=assist幫助,援助alter=changeormodify改變ask=inquire詢問assail=denounce譴責axe=dismiss/reduce解雇,減少balk=impede阻礙ban=prohibitorforbid禁止bar=prevent防止,阻止bare=exposeorreveal暴露,揭露begin=commence開始bid=attempt努力bilk=cheat欺騙bolt=desertorabandon放棄boost=increase增加,提高check=examine檢查claim=causethedeathof奪去……的生命clash=disagreestrong1y發(fā)生分歧curb=controlorrestrict控制dip=declineordecrease下降ease=lessen減輕,緩和end=terminate結(jié)束,中止flay=criticize批評flout=insult侮辱foil=preventfrom阻止,防止grill=investigate調(diào)查gut=destroy摧毀head=direct率領(lǐng)hold=arrest逮捕laud=praise贊揚lop=diminish下降,減少map=workout制訂mark=celebrate慶祝name=appoint\nominate提名moot=discuss討論mull=consider考慮nab=arrest逮捕nip=defeat擊敗nix=deny\disapprove否決,拒絕opt=choose選擇oust=expel驅(qū)逐peril=endanger危害,危及pledge=determine發(fā)誓plot=conspire預(yù)謀,密謀策劃plunge=plummet價格等暴跌poise=readyforaction作好準備probe=investigate調(diào)查raid=attack進攻rap=criticize批評rebuke=criticize批評rout=defeatcompletely擊潰slay=murder謀殺soar=skyrocket急劇上升spur=encourage激勵,鞭策swap=exchange交流,交換sway=influence影響trim=reduce削減vie=compete競爭vow=determine決心,發(fā)誓weigh=consider考慮woo=seektowin爭取,追求Aussie=Australian澳大利亞的報刊常見縮略詞NamesoforganizationUNESCO=UnitedNationsEducational,ScientificAndCulturalOrganization聯(lián)合國教科文組織)IMF=InternationalMonetaryFund(國際貨幣基金組織)ASEAN=AssociationOfSoutheastAsianNations(東南亞國家聯(lián)盟;“東盟”)OPEC=OrganizationOfPetroleumExportingCountries(石油輸出國組織;“歐佩克”)IOC=InternationalOlympicCommittee(國際奧林匹克委員會)NASA=NationalAeronauticsAndSpaceAdministration[(美國)國家宇航局]UN(聯(lián)合國)WTP WoldTradeOrganization世界貿(mào)易組織APECAsian-PacificEconomicCooperation亞太經(jīng)濟合作組織SCSecurityCouncil聯(lián)合國的“安全理事會”,簡稱“安理會”O(jiān)therpropernamesGDPGrossDomesticProduct國內(nèi)生產(chǎn)總值UFO=UnidentifiedFlyingObject(不明飛行物;“飛碟”)DJI=Dow-JonesIndex(道?瓊斯指數(shù))ABM=Anti-BallisticMissile(反彈道導(dǎo)彈)SALT=StrategicArmsLimitationTalks限制戰(zhàn)略武器會談)SDI=StrategicDefenceInitiative(戰(zhàn)略防御措施)GMT=GreenwichMeanTime(格林威治標準時間)Namesforpeople'sprofessions,titlesPM=PrimeMinister(總理;首相)GM=GeneralManager(總經(jīng)理)VIP=VeryImportantPerson(貴賓;要人)TP=TrafficPoliceman(交通警察)PA=PersonalAssistant(私人助理)OICQ英文OpenICQ的縮寫(ICQ為英文ISeeYou的諧音),簡稱QQ,是目前流行的一種網(wǎng)上聊天軟件OC(InternationalOlympicCommittee國際奧林匹克委員會),ASP(Americansellingprice美國銷售價),expo(exposition博覽會),biz(business商業(yè)),champ(champion冠軍),con(convict罪犯),homo(homosexual同性戀),lib(liberation解放),vic(victory勝利),pro(professional專業(yè)的;職業(yè)的),rep(representative代表)Sec(secretary秘書),vet(veteran老兵;老手),tech(technology技術(shù))copter=helicopter直升機natl=national全國的coml=commercial商業(yè)的ctee=committee委員會Cwealth=Commonwealth英聯(lián)邦telly=television電視機pix=pictures電影WB(worldbank世界銀行),ipix(pictures圖像瀏覽技術(shù))extravehicularactivity(EVA艙外活動).FAQfrequentlyaskedquestionsBBSBulletinBoardSystem公告牌系統(tǒng)或電子公告板RSSreallysimplesyndication也叫聚合RSS,在線共享內(nèi)容的一種簡易方式,DWIdrivingwhileintoxicated分為扌報紙新聞(newspapercoverages)、雜志新聞(magazinecoverages)、廣播新聞(radionews))電視新聞(TVnews))有線電視新聞(cablenews)和通訊社新聞(newsagencydespatches)0按照新聞事實發(fā)生的地域和范圍,又有國際新聞(worldnews)、國內(nèi)新聞(homenews)和地方新聞(localnews)之分。若按報道的內(nèi)容,新聞則可分為:政治新聞(politicalnews)、經(jīng)濟新聞(economicnews)>科技新聞(technologicalnews)、文化新聞(culturalnews)、體育新聞(sportsnews)、暴力與犯罪新聞(violenceandcrimenews)災(zāi)難新聞(disasternews)天氣新聞(weathernews)、訃告(obituary、和娛樂(entertainment、等若干大類。如按照事件的性質(zhì),新聞又可分為'硬新聞”(hardnews)和“軟新聞”(softnews、兩大類。硬新聞亦稱:“純消息報道”(spotnewsorstraightnews),指題材比較嚴肅、具有一定時新性的客觀事實報道。軟新聞是指人情味較濃(社會花邊新聞、娛樂新聞、體育新聞、服務(wù)性新聞等)的社會新聞,其題材可能會顯得陳舊或無關(guān)緊要,但決非枯燥乏味。軟新聞能引起讀者情感上的波動按時間分類:periodical期刊,fortnightly半月刊,bimonthly雙月刊,quarterly季刊,annual年刊,year-book年鑒,specialissue特刊,memorialvolume紀念刊,extraissue號外,dailypaper日報,eveningpaper晚報,morningpaper晨報,weekpaper周報,Sundaynewspaper星期日報,Sundayfeatures周日特刊,magazine雜志,pictorialmagazine畫扌報Columnsofanewspaperthefrontpage頭版,第一版bignews頭條新聞bulldogedition晨版article記事headline標題bannerheadline頭號大標題byline標題下署名之行dateline日期、發(fā)稿地之行bignews頭條新聞review,comment時評bookreview書評topicality時事問題citynews社會新聞column欄letters讀者投書欄generalnewscolumn一般消息欄cartoon,comics漫畫cut插圖weatherforecast天氣預(yù)報serialstory新聞小說?obituarynotice訃聞?publicnotice公告?advertisement廣告classifiedad分類廣告?flash-news大新聞?extra號外?thesportspage運動欄?literarycriticism文藝評論?Sundayfeatures周日特刊名詞短語作前置定語mom-and-popstores夫妻店adead-endjob沒有奔頭的工作waste-toenergypowerplant垃圾發(fā)電廠hand-to-mouthpay溫飽工資tags-torichessuccessstories乞丐成富翁的成功故事動詞短語作前置定語astand-upmeetingstart-upcostsdrive-byshooting開車射擊do-it-yourselfrepairkill-for-a-fixcrime為搞毒品過癮的犯罪形容詞短語作前置定語war-wearycitizenssky-highhousingpricefail-safesystem具有安全保障的裝置power-hungrypoliticians權(quán)欲熏心的政客sugar-freedrinklong-termlow-interestloan前置短語作前置定語on-the-jobproblems工作時出的問題on-the-jobtraining在職培訓on-the-spotinvestigationunder-the-counterdealings臺下交易on-dutyofficer值班軍官分詞短語作前置定語turned-onaudience激動的觀眾sexually-transmitteddisease性渠道傳染的疾病land-basedmissile陸基導(dǎo)彈flood-strickenregion洪水襲擊的地區(qū)full-blowncase爆發(fā)性疾病句子作前置定語aseeing-is-believingattitudethethree-strikes-and-you're-outlaw"事不過三”法running-away-is—the-best-strategy走為上借代Zhongnanhai(中南海)Pentagon美國國防部Washington(美國)WhiteHouse白宮?美國行政當局FoggyBottom[美國國務(wù)院等政府機構(gòu)所在地(霧谷)]美國政府Capitol/CapitolHill/Hill(美國國會所在地)國會山、美國國會Kremlin(俄羅斯克里姆林宮)CaptialHill美國國會DowningStreetNo.10/No.10DowningStreet英國首相;英國政府BuckinghamPalace英國皇室Elysee 愛麗舍宮(法國政府)Broadway(百老匯大街)美國或紐約市商業(yè)性戲劇(業(yè))Crescentcity新月城(美國新奧爾良)BigApple紐約市FunCity(紐約市)Empirestate(紐約州);CityofAngel洛杉磯CitybytheGoldenGate(金門城)舊金山市SanFranciscoSteelCity匹茲堡市PittsburghCityofAngels(天使城)洛杉磯CityofBrotherlyLove(博愛城)費城MotorCity/Motown(底特律市);SteelCity(匹茲堡市)GoldenCity/State(加利福利亞);WindyCity(芝加哥市)MaginotLinel(馬其諾防線);MadisonAvenue(美國商市);LandofLincoln(美國伊利諾斯市)Beantown(豆城)美國波士頓市Dicecity(賭城)拉斯韋加斯市Hollywood FilmCapitaloftheWorldUncleSam山姆大叔f美國人JohnBull約翰牛f英國人ScotlandYard 蘇格蘭場(倫敦警方)MaginotLine 馬其諾防線(盲目行動)BigBoard紐約證券交易所的大行情板)紐約證券所/紐約股市WallStreet(華爾街)美國金融界;美國金融市場FleetStreet 英國倫敦新聞界TheCity 英商業(yè)界HornOfAfrica 非洲之角(索馬里和埃塞俄比亞)Kohl(德國)HomeofAfrica(索馬里和埃塞俄比亞)Ford(暢銷貨)behemoth龐然大物minnows小型企業(yè)經(jīng)常見諸報端表示“說”的近義動詞acknowlege承認add接著說;又說admit承認affirm肯定;確認allege宣稱斷言analyze分析道announce宣布argue爭辯;主張assert斷言boast夸口說caution告誡說cheer喝彩claim聲稱complain抱怨說concede承認conclude斷定;下結(jié)論confess供認;承認contend爭辯continue接著說contradict反駁;否定declare聲明聲稱deny否認disclose透露elaborate詳細述說emphasize詳述;闡明exclaim大聲說呼喊explain解釋說goon繼續(xù)說;接著說imply暗示insist堅持說;主張maintain主張;認為note談及;表明object提出異議;反對;反駁observe評述pledge保證proclaim宣告;聲明protest抗議reaffirm重申reiterate重申remark議論,強調(diào)reply回答challenge提出異議refute反駁reveal透露state聲明;聲稱stress著重說;強調(diào)suggest建議tell告訴;告知urge敦促;力勸warn警告說;告誡hasten急忙地說sputter唾沫飛濺地說praise贊揚1)“Thenextguywhohollers'Headache!,,I,mgonnakickhisass,”sputtersawindedJames.(因激動、憤怒唾沫飛濺地說)(2)ShruggedaDefenseDepartmentofficial:“TheSovietsaretheoneswhowalkedoutofthearmslimitationtalks.”(聳了聳肩不滿
地說)■相比之下,純新聞由于強調(diào)客觀公正,含有情感意思的“說意動詞一般少用或不用,而解釋性報道(interpretativereporting)、特寫(features)和新新聞(newjournalism)類寫作中含又情感意思的“說”意動詞使用較多。語新聞中的比喻1、比喻 比喻是根據(jù)事物某一方面的特征,將一事物比作其它事物的修辭手段,包括暗喻和明喻(Metaphor&Simile)兩種,明喻的標志是使用“as”和“l(fā)ike”,暗喻則不用。例如:OmegaThelinkbetweenthepastandthefuture.2、雙關(guān)語一種是直接的明確意義(即表面意義),另一種是間接的暗示意義(即真實意義)。WhichlagercanclaimtobetrulyGerman? Thiscan.這則德國拉格啤酒廣告標題的答案中使用了一個雙關(guān)語,“can”一詞既可以作情態(tài)動詞“可以,能夠”,又可以作名詞指“一罐啤酒”。?3、夸張手法We'vehiddenagardenfullofvegetableswhereyou'dneverexpect.Inapie.這是Bisquick蔬菜餡餅的廣告,廣告中的夸張宣稱“agardenfullofvegetables...Inapie(...內(nèi)藏一個蔬菜園子的餡餅)”極盡夸張之能事,容易激發(fā)讀者的豐富想象和好奇心,刺激讀者的購買欲望。4、排比Hemadetheworldlisten.俚語>Welettheworldspeak.這是西門子(“We”)俚語>Jargonandslangareoftenusedthroughoutnewsreport.Jargonsarethewordsorexpressionsthatareusedbyaparticularprofessionorgroupofpeople,andaredifficultforotherstounderstand.Andslangistheveryinformalwordsandexpressionsthataremorecommoninspokenlanguage,especiallyusedbyaparticulargroupofpeople,forexample,children,criminals,soldiers,etc..Byuseofthem,newsismoreinterestingandmeaningful.Forinstance,“ontheropes”,“tothrowinthetowel”,tobesavedbythebells”,theseareoriginallyjargonsusedinboxing,however,theyarenowlosttheiroriginalmeaningsandareusedin專業(yè) poormouth哭窮 jawbone施加green錢 mugger搶劫犯 pinkslip解雇通知buddy老兄 nerd討厭的人 jackup哄抬物價
hype虛假廣告nab抓住hype虛假廣告nab抓住nuke核武器yuppies雅皮士nuts發(fā)瘋的upscale大規(guī)模的posh豪華foodie美食家egotrip追求名利的人quickfix權(quán)宜之計turn-on讓人興奮的goof傻瓜sawy精明老練的killerrookie新手buck美元bust低級的kneejerk不假思索的 sobstuff傷感的文章binge飲酒作樂goody-goody正人君子uptight加強lowdown內(nèi)部真相all-nighterbummer游手好閑tosnapatsomebodychipin下賭high-maintenance難伺候chill/chillout恍惚biggun能言善辯者hardheaded=stubborntoblowone'smoneyonsomethingsleeparoundgeton(one's)nerves=toannoysnailmailripoff偷竊drained=exhaustedkickback付給(傭金、回扣等):tickedoff生氣beergut(啤酒肚)lamebrain(笨蛋)chick(女孩)cheers(謝謝)chicken(膽小鬼)dryrun(預(yù)演)aouchpotato躺椅上的馬鈴薯(懶鬼)ashotinthedark盲目射擊(瞎猜)asocialbutterfly社交蝴蝶(善于交際,會應(yīng)酬的人)antsinone?spants褲襠里有螞蟻(坐立不安)backinthesaddle重上馬鞍(重整旗鼓)beatadeadhorse鞭打死馬令其奔馳(徒勞)buryone'sheadinthesand把頭埋在沙里(自欺欺人)biggerfishtofry有更大的魚要炸(有更重要的事要辦)costsomeoneanarmandaleg要花上一條胳膊一條腿(代價昂貴)don'tlookagifthorseinthemouth贈馬不看牙(收人禮物別嫌好道歹)everycloudhasasilverlining烏云也有銀邊(禍兮福所倚,塞翁失馬)flashinthepan淘金盆里的反光(空歡喜一場,好景不長)getoffonthewrongfoot起步便錯(第一印象不佳)inone?sbackpocket在某人褲子后口袋里(是某人的囊中之物)joinedatthehip連體嬰(死黨,從不分開的兩個人)letsleepingdogslie別驚動睡著的狗(別無事生非,過去的事不要再提)abirdinthehandisworthtwointhebush一鳥在手,勝似二鳥在林ablankslate干凈的黑板(新的一頁,新的開始)abonetopick可挑剔的骨頭(爭端,不滿)acatnap打個盹兒aouchpotato躺椅上的馬鈴薯(懶鬼)aheadache頭痛(麻煩事)aknockout擊倒(美得讓人傾倒)aloadoffmymind心頭大石落地Keepyourchinup 山重水復(fù)疑無路,柳暗花明又一春Ifsnotmypigeon.事不關(guān)己,高高掛起Letbygonesbebygones.既往不咎Goodwineneedsnobush酒香不怕巷子深I(lǐng)amallears 洗耳恭聽It'smywordagainsthis/hers.針尖對麥芒Bettersafethansorry.兵馬未動,糧草先行Littleleakssinktheship.防微杜漸Loveisblind.情人眼里出西施Ittakestwototango.孤掌難鳴haveyourcakeandeatit魚與熊掌兼得cryoverspiltmilk 覆水難收gettheaxe:被解雇burnone?sbridges破釜沉舟bitethehandthatfeedsyou忘恩負義birdsofafeatherflocktogether羽毛相同的鳥總飛成一群(物以類聚)>ADSLAsymmetricalDigitalSubscriberLine網(wǎng)絡(luò)快車。AQAdversityQuotient逆境商數(shù),指一個人處理逆境的能力。ATMAutomaticTellerMachine自動取款機。BBSBulletinBoardSystem公告牌系統(tǒng)或電子公告板。BSSBaseStationSystem基站系統(tǒng),指移動通信中的空中接口部分CARMChineseAssociationofRehabilitationMedicine中國康復(fù)醫(yī)學會CATVCableTelevision有線電視。CBDCentralBusinessDistric中央商務(wù)區(qū)。環(huán)境標志產(chǎn)品認證委員會。CD-ROMCompactCisk-ReadOnlyMemory光盤只讀存儲器CEOChiefExecutiveOfficer首席執(zhí)行官。CETCollegeEnglishTest大學英語測試。CFOChiefFinanceOfficer首席財務(wù)主管。CGFNSCommissiononGraduatesofForeignNursingSchools外國護士畢業(yè)生委員會。CGO英文ChiefGovernmentOfficer首席溝通主管,主要負責與政府機構(gòu)之間的交流與溝通chinaNET英文ChinaNetwork中國公用計算機網(wǎng)CI英文CorporateIdentity企業(yè)形象統(tǒng)一戰(zhàn)略,CID英文CentralInformationDistrict中央信息區(qū)。CIO英文ChiefInformationOfficer首席信息主管CA英文CertifiedPublicAccountant注冊會計師CPI英文ConsumerPriceIndex全國居民消費價格指數(shù)。CPU英文CentralProcessingUnit微處理器,CS英文customersatisfaction指企業(yè)為了使顧客完全滿意自己的產(chǎn)品或服務(wù),綜合客觀地測定顧客的滿意程度,并根據(jù)調(diào)查分析結(jié)果,促使整個企業(yè)一體來改善產(chǎn)品、服務(wù)及企業(yè)文化的一種經(jīng)營戰(zhàn)略。是多媒體網(wǎng)絡(luò)技術(shù))來輔助和支持的協(xié)作學習。CTO英文ChiefTechnologyOfficer首席技術(shù)主管DDN英文DigitalDataNetwork數(shù)字數(shù)據(jù)網(wǎng)。DHL英文DHLWorldwideExpress國際航空速遞巨頭——敦豪環(huán)球速遞公司。DOS英文DiskOpeningSystem磁盤操作系統(tǒng)。DV英文DigitalVideo數(shù)碼攝像,現(xiàn)又多指由個人制作的數(shù)字影像作品E-Book以電子版的方式在互聯(lián)網(wǎng)上出版發(fā)行的書籍E-Learning又稱On-LineLearning在線學習,一種網(wǎng)絡(luò)時代的學習方式。E-MAIL電子郵件EMBA英文ExecutiveMasterofBusinessAdministration高級經(jīng)理工商管理碩士,是面向企業(yè)和政府經(jīng)濟管理部門高級管理人員的碩士層次的管理教育,國外又稱“總裁班”。EPD英文EnvironmentPeopleanddevelopment意為環(huán)境人口與可持續(xù)發(fā)展教育,是聯(lián)合國教科文組織的跨學科項目EQ英文EmotionalQuotient情商EVA英文EconomicValueAdded經(jīng)濟增加值,指在扣除產(chǎn)生利潤而投資的資本的成本之后所剩下的利潤FUN新型的家庭生活方式,也就是現(xiàn)代健康家庭的三個要素:F健身,U和諧,N營GMAT英文GraduateManagementAdmission管理類專業(yè)的研究生入學考試GNP英文GrossNationalProduc國民生產(chǎn)總值GPS英文GlobalPositionSystem全球定位系統(tǒng)GRE英文GraduateRecordExamination美國教育考試服務(wù)中心
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 無窮大系統(tǒng)課程設(shè)計
- 形體與體能課程設(shè)計
- 意大利必修課程設(shè)計
- 校園安防保安培訓
- 智能家居app課程設(shè)計
- 易經(jīng)決策課程設(shè)計教案
- 幼兒園切菜課程設(shè)計
- 四大名著之水滸傳武松打虎二2
- 德育培訓課程設(shè)計
- 電動自行車換新策略與實施路徑分析
- 靈新煤礦職業(yè)病危害告知制度范文(2篇)
- 2024年護校隊安全工作制度(3篇)
- 2024年安徽省廣播電視行業(yè)職業(yè)技能大賽(有線廣播電視機線員)考試題庫(含答案)
- 山東省濟南市濟陽區(qū)三校聯(lián)考2024-2025學年八年級上學期12月月考語文試題
- 糖尿病酮酸癥中毒
- Unit 6 Food Lesson 1(說課稿)-2024-2025學年人教精通版(2024)英語三年級上冊
- 東北師大附屬中學2025屆高一物理第一學期期末質(zhì)量檢測試題含解析
- HSE(健康、安全與環(huán)境)計劃書
- 金蛇納瑞2025年公司年會通知模板
- 部編版小學五年級上冊道德與法治單元檢測試卷含答案(全冊)
- 有限空間應(yīng)急預(yù)案演練方案及過程
評論
0/150
提交評論