中英文經(jīng)銷協(xié)議

中英文經(jīng)銷協(xié)議一、協(xié)議雙方本協(xié)議由以下雙方簽署：1.1經(jīng)銷商方公司名稱：地址：聯(lián)系人：聯(lián)系電話：1.2制造商方公司名稱：地址：聯(lián)系人：聯(lián)系電話：二、協(xié)議內(nèi)容2.1產(chǎn)品說明本協(xié)議的產(chǎn)品為（產(chǎn)品名稱），由制造商生產(chǎn)出售。經(jīng)銷商在協(xié)議內(nèi)可以獲得銷售的授權(quán)和技術(shù)支持。2.2經(jīng)銷商的職責(zé)經(jīng)銷商同意，在協(xié)議期限內(nèi)，在其經(jīng)營區(qū)域內(nèi)推銷和銷售制造商方產(chǎn)品。經(jīng)銷商必須本著誠實(shí)、勤勉、踏實(shí)的原則代表制造商推廣產(chǎn)品。經(jīng)銷商需保證銷售及推廣的產(chǎn)品符合制造商方提供的質(zhì)量保證和技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)，并按照制造商方提供的售價(jià)制度進(jìn)行銷售。經(jīng)銷商授權(quán)制造商方對其銷售及推廣情況進(jìn)行監(jiān)督，并提供所需的財(cái)務(wù)和銷售報(bào)告。2.3制造商的職責(zé)制造商同意，根據(jù)經(jīng)銷商的要求制定供貨計(jì)劃，并在計(jì)劃內(nèi)提供產(chǎn)品。制造商提供技術(shù)支持，協(xié)助經(jīng)銷商解決技術(shù)難題和質(zhì)量問題。制造商方監(jiān)督經(jīng)銷商銷售并提供相關(guān)技術(shù)指導(dǎo)及營銷策略。制造商應(yīng)當(dāng)提供最新的技術(shù)和產(chǎn)品知識給經(jīng)銷商，并在產(chǎn)品方面保障經(jīng)銷商的利益。2.4簽約有效期本協(xié)議一經(jīng)簽署即時(shí)生效，有效期為（時(shí)間），經(jīng)過雙方協(xié)商可以延期。2.5經(jīng)銷地域劃定經(jīng)銷商的經(jīng)營范圍，包括（地域），制造商同意經(jīng)銷商在該地域內(nèi)單獨(dú)或聯(lián)合其他經(jīng)銷商銷售制造商方產(chǎn)品。制造商同意在經(jīng)銷商的經(jīng)營區(qū)域內(nèi)不會直接銷售產(chǎn)品或與其他經(jīng)銷商建立合作關(guān)系。2.6知識產(chǎn)權(quán)制造商方在該協(xié)議的產(chǎn)品中享有全部知識產(chǎn)權(quán)，包括但不限于專利、商標(biāo)、著作權(quán)等。經(jīng)銷商未經(jīng)授權(quán)，不得使用、復(fù)制或傳播該知識產(chǎn)權(quán)。2.7保密協(xié)議經(jīng)銷商同意在本協(xié)議期限內(nèi)，不得向任何第三方（包括但不限于競爭對手）泄露制造商方的技術(shù)和商業(yè)信息。2.8解除協(xié)議如果經(jīng)銷商違反了協(xié)議的約定，制造商保留解除協(xié)議的權(quán)利。經(jīng)銷商同樣享有協(xié)議解除的權(quán)利。三、協(xié)議條款3.1約定爭議解決方式本協(xié)議如果出現(xiàn)未盡問題和爭議，由雙方協(xié)商解決。如果協(xié)商無效，雙方同意提交至（仲裁委員會或者法院）進(jìn)行解決。3.2關(guān)于協(xié)議的修改雙方同意，對于本協(xié)議的修改和補(bǔ)充，應(yīng)經(jīng)雙方協(xié)商一致，并以書面形式確認(rèn)。3.3對協(xié)議的支配法律本協(xié)議在中華人民共和國有效，受中華人民共和國法律管轄。四、簽署本協(xié)議一式兩份，雙方各執(zhí)一份，簽訂后生