中英文合同意向書(shū)

中英文合同意向書(shū)一、甲方信息甲方：（公司名稱）

地址：（公司地址）

統(tǒng)一社會(huì)信用代碼：（公司信用代碼）二、乙方信息乙方：（公司名稱）

地址：（公司地址）

統(tǒng)一社會(huì)信用代碼：（公司信用代碼）三、合作意向甲方與乙方根據(jù)各自的經(jīng)營(yíng)范圍、經(jīng)營(yíng)方向及財(cái)務(wù)狀況，有意在以下領(lǐng)域進(jìn)行合作：領(lǐng)域1：（簡(jiǎn)要說(shuō)明）

領(lǐng)域2：（簡(jiǎn)要說(shuō)明）

領(lǐng)域3：（簡(jiǎn)要說(shuō)明）

……甲方和乙方負(fù)責(zé)人經(jīng)協(xié)商，擬定了合作方案，具體內(nèi)容如下：合作方案1：（簡(jiǎn)要說(shuō)明）

合作方案2：（簡(jiǎn)要說(shuō)明）

合作方案3：（簡(jiǎn)要說(shuō)明）

……四、合作條款合作期限：（簡(jiǎn)要說(shuō)明）合作內(nèi)容和方式：（具體說(shuō)明）合作方式：（簡(jiǎn)要說(shuō)明）合作期權(quán)：（簡(jiǎn)要說(shuō)明）合作投入：（簡(jiǎn)要說(shuō)明）合作期收益分配方式：（簡(jiǎn)要說(shuō)明）合作風(fēng)險(xiǎn)分擔(dān)方式：（簡(jiǎn)要說(shuō)明）合作雙方權(quán)利和義務(wù)：（具體說(shuō)明）知識(shí)產(chǎn)權(quán)：（具體說(shuō)明）保密條款：（具體說(shuō)明）管轄法律：（具體說(shuō)明）五、違約責(zé)任如果任何一方違反本合同中的任何條款，均應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任，并賠償另一方因此受到的損失。在任何一方違約的情況下，任何一方不應(yīng)影響本合同的其他條款的實(shí)施。六、保密協(xié)議雙方應(yīng)對(duì)所有與本合同有關(guān)的信息保密，并應(yīng)避免泄露給未經(jīng)授權(quán)的第三方。雙方應(yīng)履行其保密責(zé)任，直至該信息成為公開(kāi)信息或者該信息不再構(gòu)成保密信息為止。因保密協(xié)議導(dǎo)致的損失應(yīng)由違反協(xié)議一方承擔(dān)。七、爭(zhēng)議解決在本合同履行過(guò)程中，雙方就合同的履行發(fā)生的爭(zhēng)議，應(yīng)協(xié)商解決。如無(wú)法協(xié)商解決，則應(yīng)通過(guò)法律途徑解決糾紛。雙方同意，在任何一方向法院提起有關(guān)本合同的訴訟程序時(shí)，只有位于甲方住所地法院的法院才有管轄權(quán)。八、附則本合同未盡事宜，雙方應(yīng)在誠(chéng)信和友好的基礎(chǔ)上進(jìn)行協(xié)商，簽訂補(bǔ)充協(xié)議或簽署解決方法。本合同自雙方簽署后生效，簽署本合同即表示已閱讀、理解并同意所有條款。本合同一式兩份，雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。九、簽署甲方：____________________（蓋章）

法定代表人或負(fù)責(zé)人：____________________

簽署日期：____________________乙方：____________________（蓋章）

法定代表人或負(fù)責(zé)人：____________________

簽署日期：___________________