tieshann主打american slang課程目標

American

slang--By

TieshannAre

u

raedy?1.5個王牌俚語金句2.5個地道生活場景模擬3.14個句型框架脫口而出4.1段經典材料課程目標課前分享聽力不好的本質都是耳朵敏 感度不高英文表達的速度=聽打（刷頻）速度*3地道英文表達=俚語累計+句型框架+操練4.2秒脫口訓練法1.play

ballyou

play

ball

withmeandI'llpalyball

withyou！If

we

want

to

get

thisdeal,weneed

to

playball

with

them如果我們想拿到這筆生意，我們必須和他們合作中譯英:她不會和我合作的she

won't

play

ballwith

me!我會配合你...I'll

play

the

ball

for

you我們最好和他們合作We'd

better

play

ballwiththem你曾經和她合作過嗎？Have

you

ever

plated

ball

with

hersbwill/won'tdo

sth將會/不會做某事wouldbetter

do

sth最好做某事Have

you

everdone?你曾經有過...中文意思：合作1.play

ballJack:

what's

your

sales

planRose:

Make

some

promotionin

public,like

square,parkJack:

Doing

this

waymayannoy

people,and

cinsumersmaynot

play

ballRose:

We

can

also

buildbusiness

relationship

withsupermarketsJack:

I

think

this

will

beavailableOur

boss

took

a

back

seatafterthat

meeting

Our

boss

took

a

backseatafter

that

meeting2.Take

a

back

seat那次會議之后我們老板就退居二線了中譯英:1.我已決定退居二線I‘ve

decided

to

take

a

backseat2。你太老了，必須的退居二線了You're

so

old

that

you

have

to

take..3.她才是管事的，你就靠邊站吧She

is

in

charge

of

this,you

just

take..Have

decided

to

do..決定做某事so..that..如此..以至于..In

charge

掌管，負責中文意思：退居二線roles

play：Kevin：嘿，羅斯，最近老是碰到你，還好嗎大忙人(busy

bee)？Rose:

我現(xiàn)在退居二線了，所以我現(xiàn)在很自由Kevin:為什么??？公司在你的領導下(under

your

leadership)蒸蒸日上(grow

fast)啊Rose:

我最近一直思考人生，覺得還是陪著家人比較重要nt(moren

inportant

to

stay

with..)2.Take

a

back

seatKevin:Hey Rose,I've

always

seenyou

recently,How

R

U

busy

bee?Rose:

I've

takena

back

seat,so

Ihave

a

lot

of

freedom

nowKevin:

why?Thecompanygrowsso

fast

under

your

leadershipRose:

I

have

been

thinking

aboutlife

recently

and

I

figured

out

it'smore

important

to

stay

withmyfamily3.Under

the

weatherNot

whathe

called

me

buthow

he

called

me

that

made

meunder

the

weather不是他稱呼我的內容而是他稱呼我的方式讓我很不舒服中譯英:很明顯她身體不適It'sobviousthat

she

is

under

theweather我最近一直感覺不適I’ve

been

feeling

under

the

weather..我想放棄，因為我感覺身體不舒服I

wanna

quit,

because

I'munder...中文意思：身體不舒服It's

obvious

that很明顯...Have

been

doingsth..最近一直在做某事..I

wanna

我想要...Roles

play:Kevin:你不舒服嗎？Rose:是的，你沒覺得我的聲音怪怪的嗎（weird）？Kevin:現(xiàn)在覺得了，為什么不去看醫(yī)生呢?(why

not)Rose:我太忙了所以沒時間去，剛服了一片阿司匹林(a

piece

ofaspirin)，希望盡快恢復3.Under

the

weatherKevin：are

youundertheweather?Rose:Yes.don'tufeelmyvoiceisweird?Kevin:I

feel

it

now,why

don'tugo

to

thedoctor's?Rose:I

am

too

busy

to

go

tothe

doctor's,I

just

took

apiece

of

aspirin

andhope

torecover

soon4.When

pigs

flyyou'll

be

rich

one

daywhen

pigs

fly你是不可能變?yōu)橛绣X人的不可能會發(fā)生的事情中譯英:她根本不可能獲得晉升He'll

getthe

promotion

when

... 她會嫁給你的，當豬會飛的時候...She'll

marry

u

when

pigs

fly...讓我相信它，除非豬會飛I‘ll

believe

thatwhen

pigs

flyGet

promotion獲得晉升Marryab和...結婚I'llbelieve

that我相信...Roles

play:美女和屌絲角色演練

Kevin：我已經追你(run

after)兩年了，你就不能答應我嗎？Rose:

當然可以,當豬會飛了再說吧Kevin：哦上帝！你傷害了我Rose:是的 我故意的(mean

to)4.When

pigs

flyKevin：I’ve

been

runningafter

youfor

4

years,can'tyoupromise

me?Rose:

sure

I

can

.whenpigsflyKevin:

oh

mygod.youhurtmeRose:Yeah

I

mean

toI

haven't

practiced

thespeech

alot,IthinkI'lljust

wing

it5.Wing

it中文意思：臨場發(fā)揮中譯英:1.準備演講是要花時間的，我想臨時發(fā)揮吧It

takestime

to

prepare

forthespeech，I

think

I'll

wingit2.看來我要臨時發(fā)揮了It

seems

that

Ihaveto

wingit1.It

takestime

to做...是要花時間的..2.It

seems

that

看來..5.Wing

itRoles

play:Kevin:面試準備的怎么樣了？

Rose:我?guī)缀蹩焱涍@件事了，看來我要臨時發(fā)揮了Kevin:我想你能行的Rose:謝謝你，我很有信心！Kevin：How

about

yourpreparation

of

the

interview

?Rose:

I

almost

forgot

it.It

seemsthatIhaveto

wingitKevin:

Ithink

youcan

makeit!Rose:

Thankyou!I

have

a

lot

ofconfidencepletingplay

ball When

pigs

fly Wing

itUnder

the

weather

Take

a

back

seatMy

boss

Richard

is

a

strict

person

.He

always

tells

me:Inmodernsociety,you

have

to

make

full

preparation

for

everything

and

do

not

!Cooperationisthemostimportantthing,youhaveto

withyour

team

member

if

u

want

tosucceed.One

day,I

was

feeling

,soI

wanted

to

have

a

few

days

off.I

talked

to

Richard

and

he

told

me:yesu

could

doit

!

HoweverlaterI

got

agood

news

that

myboss

Richardhad

Answersplay

ball When

pigs

fly Wing

itUnder

the

weather

Take

a

back

seatMy

boss

Richard

is

a

strict

person

.He

always

tells

me:Inmodernsociety,you

have

to

make

full

preparation

for

everything

and

do

notwing

it!

Cooperation

is

the

most

important

thing,you

have

to

playballwith

your

team

member

if

u

want

to

succeed.One

day,I

was

feeling

under

the

weather,so

I

w