傅雷家書知識點(diǎn)歸納

傅雷家書 傅雷傅雷(1908年4月7日-1966年9月3日)，字怒安，號怒庵，生于原江蘇省南匯縣下沙鄉(xiāng)(今上海市)，中國著名的翻譯家、作家、教育家、美術(shù)評論家，(民進(jìn))的重要締造者之一。早年留學(xué)。他翻譯了大量的法文作品，其中包括巴爾扎克、、等名家著作。20世紀(jì)60年代初，傅雷因在翻譯巴爾扎克作品方面的卓越貢獻(xiàn)，被法國巴爾扎克研究會吸收為會員。其有兩子、，傅聰為世界范圍內(nèi)享有盛譽(yù)的鋼琴家，傅敏為英語教師。他的全部譯作，現(xiàn)經(jīng)家屬編定，交由安徽人民出版社編成《》，從1981年起分15卷出版，現(xiàn)已出齊。傅雷先生為人坦蕩，稟性剛毅。""之初，受到巨大迫害，遭到紅衛(wèi)兵抄家，又受到連續(xù)四天三夜批斗，罰跪、戴高帽等各種形式的凌辱，被搜出所謂"反黨罪證"(一面小鏡子和一張褪色的舊畫報)。1966年9月3日凌晨，憤而離世，在家中吞服巨量毒藥，悲壯地走完了一生。夫人朱梅馥亦自縊身亡。名著導(dǎo)讀《傅雷家書》-------八年級下冊【名著簡介】《傅雷家書》是將我國著名文學(xué)翻譯家、文藝評論家傅雷寫給兒子的書信編纂而成的一本集子，摘編了傅雷先生1954年至1966年6月的186封書信，最長的一封信長達(dá)7000多字，是一本“充滿著父愛的苦心孤詣、嘔心瀝血的教子篇”；也是“最好的藝術(shù)學(xué)徒修養(yǎng)讀物”；字里行間，充滿了父親對兒子的摯愛、期望以及對國家和世界的高尚情感。這些家書凝聚著傅雷對祖國、對兒子深厚的愛，是父子的真情流露。傅雷說，他給兒子寫的信有好幾種作用：一、討論藝術(shù)；二、激發(fā)青年人的感想；三、訓(xùn)練傅聰?shù)奈墓P和思想；四、做一面忠實(shí)的“鏡子”。信中的內(nèi)容，除了生活瑣事外，更多的是談?wù)撍囆g(shù)與人生，灌輸一個藝術(shù)家應(yīng)有的高尚情操，讓兒子知道“國家的榮辱、藝術(shù)的尊嚴(yán)”，能夠用嚴(yán)肅的態(tài)度對待一切，做一個“德藝俱備，人格卓越的藝術(shù)家”。同時對兒子的生活，傅雷也進(jìn)行了有益的引導(dǎo)，對日常生活如何勞逸結(jié)合、正確理財，以及如何正確處理戀愛婚姻等問題，都像良師益友一樣提出意見和建議。還以相當(dāng)多的篇幅談美術(shù)，談音樂作品，談表現(xiàn)技巧、藝術(shù)修養(yǎng)等?？梢哉f，傅雷夫婦是中國父母的典范，讓我們一起感受那份動人的舐犢之情！傅雷翻譯的作品，共30余種，主要為法國文學(xué)作品。其中巴爾扎克占15種：有《高老頭》《亞爾培·薩伐龍》《歐也妮·葛朗臺》《貝姨》《邦斯舅舅》《夏倍上校》《奧諾麗納》《禁治產(chǎn)》《于絮爾·彌羅?！贰顿惒椤てち_多盛衰記》《攪水女人》《都爾的本堂神父》《比哀蘭德》《幻滅》《貓兒打球記》（譯文在“文化大革命”期間被抄）。羅曼·羅蘭4種：即《約翰·克利斯朵夫》及三名人傳《貝多芬傳》《米開朗琪羅傳》《托爾斯泰傳》。服爾德（現(xiàn)通譯伏爾泰）4種：《老實(shí)人》《天真漢》《如此世界》《查第格》。梅里美2種：《嘉爾曼》《高龍巴》。莫羅阿3種：《服爾德傳》《人生五大問題》《戀愛與犧牲》。此外還譯有蘇卜的《夏洛外傳》，杜哈曼的《文明》，丹納的《藝術(shù)哲學(xué)》，英國羅素的《幸福之路》和牛頓的《英國繪畫》等書?！咀髡吆喗椤扛道?，字怒安，號怒庵，中國著名的翻譯家、作家、教育家、美術(shù)評論家，中國民主促進(jìn)會的重要締造者之一，一生譯著宏富，譯文以傳神為特色，更兼行文流暢，用字豐富，工于色彩變化。早年留學(xué)法國巴黎大學(xué)，學(xué)習(xí)藝術(shù)理論，得以觀摩世界級藝術(shù)大師的作品，大大的提高了他的藝術(shù)修養(yǎng)，他翻譯了大量的法文作品，傅雷數(shù)百萬言的譯作成了中國譯界備受推崇的范文，形成了“傅雷體華文語言”。其中包括巴爾扎克、羅曼·羅蘭、伏爾泰，等名家著作。20世紀(jì)60年代初，傅雷英在翻譯巴爾扎克作品方面的卓越貢獻(xiàn)，被法國巴爾扎克研究會吸收為會員，其有二子傅聰、傅敏，傅聰為世界范圍內(nèi)享有盛譽(yù)的鋼琴家，傅敏為英語教師。他的全部譯作，現(xiàn)經(jīng)家屬編定，交由安徽人民出版社編成《傅雷譯文集》，從1981年起分15卷出版，現(xiàn)已出齊。傅雷先生為人坦蕩，秉性剛毅。他幼年喪父，在寡母的嚴(yán)教下，養(yǎng)成嚴(yán)謹(jǐn)、認(rèn)真、一絲不茍的性格?！拔幕蟾锩敝?，受到巨大迫害，遭到紅衛(wèi)兵抄家，又受到連續(xù)四天三夜批斗，罰跪、戴高帽等各種形式的凌辱。1966年9月3日凌晨，憤而離世，在家中吞服巨量毒藥，悲壯的走完了一生。夫人朱梅馥自縊身亡。【寫作背景】《傅雷家書》是傅雷先生及夫人1954年至1966年間寫給孩子傅聰、傅敏等的家書的摘編，其中大部分是傅雷寫給大兒子傅聰?shù)男偶?。?dāng)時傅聰在國外學(xué)習(xí)音樂。期間，傅雷在國內(nèi)被劃為“右派”，慶幸的是還被允許和身在海外的兒子，保持經(jīng)常的通訊聯(lián)系。悠悠歲月，茫茫大海，一封封家書把父子的心緊緊的聯(lián)系在一起，傅雷通過家書這種形式，關(guān)心和教育兒子，給兒子智慧和鼓舞。字里行間，充滿了父親對兒子的摯愛和期望，以及對國家和世界的高尚情感。【人物形象】1.傅雷：長者的形象，人生閱歷豐厚，有良知，為人坦蕩，稟性剛毅，善于說教，慈祥仁愛，愛子深切，有很深的藝術(shù)造詣和文化底蘊(yùn)。2.傅雷夫人：賢惠知性，因材施教，教育思想非常成功。3.傅聰：熱愛音樂、執(zhí)著追求理想，熱愛祖國，不斷努力奮斗的年輕藝術(shù)家的形象。4.傅敏：正直，善良，勤勤懇懇?！舅枷胫黝}】主題：對兒子的摯愛、期望，以及對國家和世界的高尚情感。1.傅雷希望兒子做一個堅強(qiáng)的人，要保持對藝術(shù)的不懈追求，對生活永葆赤子之心。希望兒子在取得巨大成功、被鮮花與掌聲簇?fù)頃r，仍然能保持謙卑、不懼孤獨(dú)，并勇于攀登藝術(shù)的巔峰。2.傅雷用自己的經(jīng)歷現(xiàn)身說法，教導(dǎo)兒子待人要謙虛，做事要嚴(yán)謹(jǐn)，禮儀要得體；遇困境不氣餒，獲大獎不驕傲；要有國家和民族榮辱感，要有藝術(shù)、人格的尊嚴(yán)，做一個“德藝俱備、人格卓越的藝術(shù)家”。3.愛子之情本是人之常情，而傅雷對傅聰?shù)膼蹍s沒有淪為那種庸俗的溫情脈脈，而是始終把道德與藝術(shù)放在第一位，把舐犢之情放在第二位。《傅雷家書》是一本“充滿著父愛的苦心孤詣、嘔心瀝血的教子篇”；也是“最好的藝術(shù)學(xué)徒修養(yǎng)讀物”；更是既平凡又典型的近代中國知識分子的深刻寫照?！緦懽魈厣?.語言樸實(shí)?！陡道准視啡缟介g潺潺的清溪，如碧空舒卷的白云，如海上翱翔的海鷗，如無瑕的白璧,如透明的結(jié)晶。沒有半點(diǎn)虛偽，用不著半點(diǎn)裝腔做勢。2.情真意切?！陡道准視返母星槭悄菢拥募冋?，那樣的摯樸。書中無處不體現(xiàn)了濃濃的父愛。同時,傅雷不忘對兒子進(jìn)行音樂、美術(shù)、哲學(xué)、歷史、文學(xué)乃至健康等全方位教育。3.富有哲理。《傅雷家書》是傅雷思想的折射，其中很多語句蘊(yùn)含哲理，耐人尋味。4.以書信的形式。取材生活，生活色彩濃重，非常容易引起讀者的情感共鳴，涉及廣泛，表現(xiàn)了傅雷深厚的藝術(shù)修養(yǎng)和認(rèn)真嚴(yán)謹(jǐn)?shù)淖黠L(fēng)?！窘?jīng)典語錄】1.辛酸的眼淚是培養(yǎng)你心靈的酒漿。2.永遠(yuǎn)保持赤子之心，到老你也不會落伍。3.赤字孤獨(dú)了，會創(chuàng)造一個世界，創(chuàng)造許多心靈的朋友！4.人畢竟是感情的動物，偶爾流露也不是可恥的事，何況母親的眼淚永遠(yuǎn)是圣潔的，慈愛的！5.一位純潔、正直、真誠和靈魂有時會遭到意想不到的磨難、污辱、迫害、陷入到似乎不齒于人群的絕境，而最后真實(shí)的光芒不能永遠(yuǎn)湮滅，還是要為大家所認(rèn)識，使它的光焰照徹人間，得到它應(yīng)該得到的尊敬和愛。6.人生之中，不如意的時候往往占大多數(shù)，此時心中的苦悶該如何排解，是任由郁悶的心情侵蝕自己的生活，還是用更積極的態(tài)度來面對。7.真的，巴爾扎克說的好：有些罪過只能補(bǔ)贖，不能洗刷！8.自己責(zé)備自己而沒有行動表現(xiàn)，我是最不贊成的！……只有事實(shí)才能證明你的心意，只有行動才能表明你的心跡。9.得失成敗盡量置之度外，只求竭盡所能，無愧于心。人一輩子都在高潮——低潮中浮沉，唯有庸碌的人，生活才如一潭死水；或者要有極高的修養(yǎng)，方能廓然無累，真正的解脫。10.一個人對人民的服務(wù)不一定要站在大會上講演或者做什么驚天動地的大事業(yè)，隨