《紅色暴風(fēng)雨》中的顏色意象分析

《紅色暴風(fēng)雨》中的顏色意象分析

《紅色勇敢》是1895年出版的美國著名小說家菲思克萊恩的作品。該小說開了現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)揭露戰(zhàn)爭之殘酷本質(zhì)的先河。美國南北戰(zhàn)爭時期,一支北方部隊沿河邊駐扎了好幾個星期,等待著攻打南方部隊。故事一開始,主人翁——初上戰(zhàn)場的年輕小伙子亨利·弗萊明——就在思考著自己會不會從戰(zhàn)場上逃跑。這位初出茅廬的小伙子曾賦予戰(zhàn)爭以浪漫和傳奇色彩,可如今當(dāng)他所在304團的新兵們剛剛卷入硝煙彌漫的戰(zhàn)爭,這神秘和未知的戰(zhàn)爭讓他們感到的不再是勇氣、英雄和榮譽,取而代之的是猶豫、惶恐和膽怯,于是在戰(zhàn)斗中,當(dāng)子彈橫飛,炮火肆虐時,亨利不是被敵人打敗了,還是被怯懦打敗了;他當(dāng)了逃兵?？啥惚軕?zhàn)爭給他帶來的恥辱感折磨著他,于是他渴望自己像其他傷兵一樣有一個英勇標(biāo)志。在逃跑過程中他因追問別人而受了誤傷,他帶著這個“英勇標(biāo)志”返回了部隊。逃跑過程中的見聞給了亨利以反省自己懦弱的勇氣,歸隊后他親眼目睹了戰(zhàn)友們的悄然變化,亨利也變了。當(dāng)戰(zhàn)斗再次打響,亨利用自己真正的勇敢證明了自己不再是一個懦夫:戰(zhàn)火的洗禮讓他成長為一名真正的戰(zhàn)士,一個成熟的男人。小說中突出了戰(zhàn)火中的英勇與恐懼這一主題。小說以第三人稱的手法,始終圍繞主人翁亨利·弗萊明在戰(zhàn)斗之前、之中、之后的心理變化?？巳R恩使用了大量表示顏色的詞來刻畫主人翁的內(nèi)心世界,如紅色、綠色、灰色、藍色、紫色、金黃色等?？巳R恩在小說中既賦予這些顏色詞以本意,又賦予它們以象征意義。色彩的象征意義能夠勾起人們豐富悠遠的聯(lián)想,對烘托人物的性格特點,突出主題起到了獨特的作用。一、紅色的戰(zhàn)爭traft紅色在故事里反復(fù)出現(xiàn),并具有多重象征意義。紅色既用于描寫將士們身體上受的傷,又用來描寫亨利頭腦中所想象的戰(zhàn)爭。紅色象征敵人。小說中使用了大量“紅色”來描寫敵人?！吧郊股蠋в袛骋獾臓I火像眨眼似的閃爍著紅光?！薄昂訉Π兜狞c點紅色仍在像眼睛似的朝這邊探視?！薄盃I火像紅色花蕾、深紅色的火焰?！薄斑@是一群可怕的惡龍在向他進攻。他就像那個在紅紅綠綠的妖魔到來時丟掉雙腿的人一樣?！痹诤嗬劾?象征著敵人的紅色是具有毀滅性的,它可以摧毀一切,于是小伙子害怕了:他看到像惡龍似的敵人向他發(fā)起進攻,在妖魔鬼怪似的敵人面前,他毫無羞恥地從戰(zhàn)場上逃跑了。而當(dāng)他回到部隊時,他卻一心想撲滅這紅色的火光,以證明自己的勇氣。再次參戰(zhàn)時,他成了一臺巨大戰(zhàn)斗機器的一部分,他沉浸在戰(zhàn)斗中了:證明自己的勇氣、為自己贏得榮譽的念頭煙消云散,他唯一的想法就是消滅這紅色的火光。而正是在這忘我地戰(zhàn)斗中,亨利不只是消滅了敵人一叛軍,更重要的是他戰(zhàn)勝了他內(nèi)心的敵人。他已不再受困于那些空洞浮華的東西:勇氣、光榮、榮譽、勛章,他已不再是一只因懼怕戰(zhàn)爭而內(nèi)心充滿煎熬的動物,他已不再懼怕戰(zhàn)爭,噩夢已經(jīng)過去,他內(nèi)心的平靜讓他成了一位真正的男子漢。紅色象征戰(zhàn)爭本身?！八麄円娮R一下戰(zhàn)爭——這一血腥的動物(theredanimal),嗜血的神(theblood-swollengod)。”在這里,戰(zhàn)爭被比喻成“紅色的動物”、“嗜血的神”。戰(zhàn)斗本身就是紅色:“靜寂中倏地一聲巨響,接著遠處天空閃出一片火紅的光并傳來低吼聲?！薄皬哪切┡诳谏涑龅募t色火球,閃爍著深紅色的光?！眳?zhàn)前的亨利對這種紅色的戰(zhàn)爭充滿了好奇,充滿了想象,戰(zhàn)爭可以讓他成為英雄,給他帶來榮譽,滿足他那男孩子的虛榮心?？墒钱?dāng)他需要面對這炮火紛飛、硝煙彌漫的戰(zhàn)爭時,這血腥的戰(zhàn)爭給這位初上戰(zhàn)場的新兵所帶來的不再是鮮花和掌聲,占據(jù)他心房的滿是恐懼,而正是這恐懼使他在戰(zhàn)斗中失去了自我、失去了理智、失去了判斷,于是他從戰(zhàn)場上逃跑了,他成了一名逃兵,一名懦夫。紅色象征憤怒。紅色的象征多與自然世界的生命力有關(guān),它可以喚起渾身的力量,使臉色因為激動或憤怒而脹得通紅,眼睛也可以因過激的情緒布滿血絲而變紅?！敖吁喽鴣淼难呐?aredrage)。小伙子感到一種強烈的憤怒,猶如動物不斷受到挑逗時的反應(yīng),或性情溫順的母牛被幾只狗惹惱時的反應(yīng)?！薄八谀X海里想象可以作為特殊報復(fù)手段的幾個紅字?！币魂嚲o張的等待過后,亨利所在的304團迎來了第一場戰(zhàn)斗。在強大的敵人面前,亨利驚慌失措、氣急敗壞、目瞪口呆?？赏蝗婚g,也許是戰(zhàn)場上人的本能壓倒了怯懦,亨利覺得自己融入了一個具有共性的個體里,他不再是他自己,他只是其中的一員,他感覺到自己在完成一項任務(wù)。戰(zhàn)爭讓一個人徹底失去了自我,人不再是人,他只不過是一臺機器的齒輪上的輪齒,渺小且無足輕重。具有諷刺意味的是,亨利的憤怒并非來自于自己所在的部隊不能摧毀敵人,“此時他所氣憤的不是正在朝他沖過來的那些敵人,而是上下翻滾的硝煙戰(zhàn)魔……讓他喘不過氣來?！辈恢O戰(zhàn)事、血氣方剛的小伙子初次置身戰(zhàn)斗中,面對敵人的進攻、挑戰(zhàn),他希望自己能投身戰(zhàn)斗,打敗敵人?？闪硪环矫?猶如對死亡的恐懼是所有動物的本能一樣,在敵人強大的攻勢面前,他感覺到既戰(zhàn)勝不了敵人,又戰(zhàn)勝不了自己內(nèi)心的恐懼時,小伙子內(nèi)心的怯懦轉(zhuǎn)化成了滿腔憤怒。紅色象征勇氣:“他希望自己身上也有一個傷口——一個紅色的英勇標(biāo)志?！闭缧≌f的標(biāo)題所示,戰(zhàn)場上受傷是勇猛殺敵、英勇無畏的標(biāo)志,尤其在亨利看來,受傷是責(zé)任、勇氣、勇敢、自豪、榮譽、浪漫的象征,傷口是戰(zhàn)爭中勇氣的不可辯駁的證據(jù)?！坝袝r他用羨慕的眼神看著那些傷兵。他認(rèn)為身上有傷的人們特別幸福?！庇谑撬释约阂彩悄切┦軅勘械囊环肿?。亨利參戰(zhàn)的目的就是見識一下那具有浪漫色彩、帶有傳奇性質(zhì)的戰(zhàn)爭,并為自己贏得榮譽。他一心想證明自己的勇敢、男子漢氣概,可對死亡的懼怕阻止他去實現(xiàn)自己的抱負(fù)。初次參戰(zhàn)以及從戰(zhàn)場上灰溜溜地逃跑后,他一直處于矛盾中:一方面找各種理由和借口為自己的怯懦怕死開脫,另一方面念念不忘勇氣和榮譽。具有諷刺意義的是,混雜在受傷的士兵中,亨利的確被打傷了,可他的傷不是在戰(zhàn)場上英勇殺敵所致,而是在盤問一名逃兵時,被對方用槍托猛擊頭部所致。亨利如愿以償:他有了一個“英勇”的標(biāo)志,可他并沒有得到“紅色英勇勛章”?？巳R恩在描寫他受傷時,壓根兒沒提“紅色”二字,因為這種傷實在是與“英勇”風(fēng)馬牛不相及。亨利最后在戰(zhàn)場上無畏無懼、奮勇殺敵時,他反而忘卻了所謂的勇敢、榮譽等虛榮,他頑強作戰(zhàn),英勇不屈,冒著生命危險當(dāng)了護旗手。經(jīng)歷了戰(zhàn)爭這血與火的洗禮,亨利重新認(rèn)清了自我:他不再懼怕戰(zhàn)爭,不再為自己的自私行為找托詞、也不再為此產(chǎn)生負(fù)罪感,他憧憬著一個美好、和平、靜謐的世界。雖然他還遠非完美,但他已富有經(jīng)驗、更加自信、更有自知之明,他成熟了。二、采用熱的方式區(qū)別軍隊,戰(zhàn)爭促使人地美麗綠色在大自然中是青綠的草木顏色,綠色的草木總是生機勃勃,是植物的生命色,但這種與青春活力相關(guān)聯(lián)的顏色同時也象征著天真、幼稚、無知、血氣方剛、無生活經(jīng)驗。綠色象征著小說中的主人翁亨利以及所在的部隊缺乏戰(zhàn)斗經(jīng)驗、不諳世事。小說的開篇背景為黎明時分的田野,“周圍的景色由棕色變成綠色時,士兵們已經(jīng)醒來,他們急于打聽傳聞,并開始為聽到的傳聞提心吊膽……山脊上帶有敵意的營火像眨眼似的閃爍著紅光。”當(dāng)晨霧散去,周圍的景色由“由棕色變成綠色”時,正在山坡上休息的一支部隊醒來了,故事中的主人翁亨利就是這支部隊的一員。這里的綠色一方面描寫了自然界山坡上草的顏色,反映了大自然的美麗,另一方面反映了這支由一批缺乏戰(zhàn)爭經(jīng)驗、缺乏人生閱歷的年輕人組成的不成熟的隊伍:這些士兵們像不諳世事的孩子那樣傳遞著戰(zhàn)斗的謠言,而屬于這支部隊的故事中的主人翁亨利在故事開頭時是個神經(jīng)質(zhì)的小伙子:天性脆弱、傲氣十足、充滿幻想、容易激動,傳統(tǒng)英雄人物身上所體現(xiàn)出來的勇氣和榮譽使他著迷,荷馬史詩般的英勇戰(zhàn)斗使他對戰(zhàn)爭心馳神往,戰(zhàn)爭中的死亡是那么地浪漫,可當(dāng)他聽說戰(zhàn)斗即將打響,他必須經(jīng)歷火與血以及危險的嚴(yán)峻考驗時,他懵了、害怕了、猶豫了,于是一個殘酷的問題糾纏著他:“也許打仗的時候他會從戰(zhàn)場上逃跑。”亨利所在的部隊就是由像他這樣的新兵組成,在沒有經(jīng)過嚴(yán)格的專門訓(xùn)練的情況下,匆匆被拉上前線。不成熟的亨利及其所在部隊經(jīng)過戰(zhàn)爭中血與火的洗禮后才慢慢地成長起來。三、灰色英魂的死亡灰色預(yù)兆死亡?；颐擅傻某抗怆m然標(biāo)志著新的一天的開始,但這朦朦朧朧的光線暗示著危險和死亡也可能朝戰(zhàn)士們逼近?！叭欢?一天早晨,天還灰蒙蒙的,高個子朝他(注:亨利)腿上踢了一腳,他實際上還沒有完全醒過來,就發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)夾在人們中間……”亨利所在的304團在等待、行軍、等待、行軍的過程中,士兵們變得焦躁不安,亨利更是惶惶不可終日,他擔(dān)心從那黑黝黝、神秘的山巒,從那低矮樹叢的黑洞里隨時都有可能射出死亡之炮火。在亨利看來,一切隱蔽的、神秘的、未知的、黑暗的、撲簌迷離的地方和氣氛都暗藏著危險和死亡。就在一個天剛蒙蒙亮、四周一遍灰色的早晨,亨利和戰(zhàn)友們又上路了,亨利不知所措,他一邊跟著隊伍慌亂地跑,一邊思考著在炮火下、在危險面前、在死神的威脅下,自己會不會從戰(zhàn)場逃跑。“小伙子醒來時……他睜開眼睛所看到的周圍的世界完全出乎他的意料?；颐擅傻拇箪F迎著旭日的第一縷光線在慢悠悠地飄蕩?！焙嗬氐疥犖橹衼硪院?第二天一早起來,他看見的是破曉時分的這種奇特光線給他周圍的士兵們的“皮膚染上了死尸般的顏色,讓他們交錯壓著的胳膊和腿看起來如同死人的一般……他的思緒很亂,以為這個樹林大廳是一個停尸的地方。”灰蒙蒙的晨光中,亨利把熟睡中的士兵看成為尸體。雖然亨利在“受傷”后回到了原來的部隊,但他內(nèi)心的恐懼、矛盾仍然折磨著他:他既為自己當(dāng)逃兵想好了托詞,又擔(dān)心戰(zhàn)友對他的譏諷;他既在心里瞧不起那些從戰(zhàn)場上狼狽逃竄的人,又認(rèn)為自己的逃跑是明智的;戰(zhàn)友吉姆壯烈地犧牲,衣衫襤褸的士兵以及逃跑后的其他見聞使他羞愧難當(dāng)、一心想當(dāng)個真正的英雄、有一塊真正的英勇勛章,可是戰(zhàn)爭中死亡這一惡魔仍然使他難以面對,那種恐懼感,如同幽靈一般,糾纏著他,讓他時刻意識到自己是個膽小鬼,不斷地自我掙扎、不得安寧。于是盡管他歸隊了,可他還是不能從威脅著人的生命的戰(zhàn)爭陰影中走出來,不能坦然面對死亡。灰色象征著死亡?？巳R恩用灰色來描寫陣亡將士,因而灰色的死亡意義昭然紙上?！耙粋€死人正靠著一棵像廊柱似的樹干坐著,眼睛盯著他……死尸的眼睛直勾勾地瞪著小伙子,變成了死魚身子一樣令人生厭的灰色。”“那群黑螞蟻在死尸發(fā)灰的臉上貪婪爬行,并即將爬向眼睛?！薄斑€有一個傷兵,他的臉上己被打上了死亡的灰色印記。”戰(zhàn)爭是殘酷的、血腥的、無情的,這魔鬼般的戰(zhàn)爭能夠造就英雄,可更多的是廝殺、搏斗、流血與死亡,更多的是猶豫不決、驚恐不安、憤懣不休。猶如機器一樣的戰(zhàn)爭在吞噬著年輕戰(zhàn)士的性命,可戰(zhàn)爭中的人竟是那么地微不足道:人只是機器的一部分。他們受傷、死亡猶如機器上的一個部件壞掉了,無足掛齒。猶如血腥的動物一樣的戰(zhàn)爭,猶如飲人血的魔鬼一樣的戰(zhàn)爭在橫掃大地,所到之處,到處是傷殘、死亡。灰色象征著敵人?；疑菦]有生機的色彩,因而小說中用灰色來表示敵人?！霸谶@煙霧之中有一道古老的圍欄,是由一個早已逝去的農(nóng)夫所建造的,現(xiàn)在它正保護著在那里藏身的灰軍士兵?！薄暗撬芸炀涂闯鲈S多灰色士兵并不想坐以待斃?！薄盎臆姷男」申犖楸换鹆_散,但被打散的隊伍仍在頑抗?！痹谛≌f中,克萊恩雖然并不關(guān)注戰(zhàn)爭中的雙方誰勝誰敗,正義是否戰(zhàn)勝邪惡,但他還是用了不同的顏色詞來預(yù)示戰(zhàn)爭中的輸贏:穿著灰色制服的南方軍注定要被穿著藍色軍裝的北方軍打敗。四、藍色的教育意義藍色原是天空自然色,充滿了活力,因而亨利所在的北方軍隊的軍裝就是這種顏色:“他想起了自己的戰(zhàn)友。那脆弱的藍色防線頂住了攻擊,并取得了勝利。”“這個死尸身上的軍服當(dāng)初本來是藍色的,可現(xiàn)在有點發(fā)綠,看了令人感到憂郁?！薄坝幸粫?小伙子看見一群淺色的人影,像獵狗一樣,向著波浪形的藍軍部隊撲過來…還有一回,他看見一道藍色波浪以雷霆萬鈞之勢沖向一道灰色屏障。”而南方軍隊的軍裝卻是象征著沒有生機、缺乏活力的灰色,因而是死亡的象征。小說中也多次用藍色來描寫大自然中天空的色彩:“長蛇陣從一個小山到另一個小山緩慢地爬行著……頭頂上的天空是一片湛藍。”“他……在看見藍色的純凈的天空和灑在樹上和曠野里的陽光時,小伙子感覺到一陣驚奇。”大自然的寧靜、美麗、純潔和剛發(fā)生的殘酷的廝殺場面形成鮮明對比?！耙粓F暗色煙云像是從剛熄滅的廢墟里冒出來,朝著湛藍明朗的天空中那一輪光亮艷麗的太陽飄然而去?！笨巳R恩是一個自然主義作家,他在揭示戰(zhàn)爭的殘酷性的本質(zhì)時,力圖表明,戰(zhàn)爭只不過是個飲血的動物、毫無意義的殘殺,在戰(zhàn)爭背景下的人猶如被驅(qū)趕的動物,他無法操縱自己的命運,因而常常表現(xiàn)為軟弱無能、憂郁不決。面對敵人的進攻,他只能機械地端起槍進行反擊。在人類制造的罪孽面前,個體的人感覺到的只有膽怯、恐懼,而大自然卻無視這一切:不管這充滿罪惡的世界發(fā)