《伊豆的舞女》的主題

《伊豆的舞女》的主題

一、伊豆的舞女主題作為日本歷史上第一位獲得獎牌的岡岡康成的著名作品，《伊豆的舞者》等美麗的畫作展現(xiàn)在讀者面前。這個新故事吸引了讀者的靈魂。是學(xué)者們熱衷研究的對象,這也充分說明了這部作品巨大的藝術(shù)魅力。關(guān)于《伊豆的舞女》的主題,瀨沼茂樹在《伊豆的舞女——關(guān)于小說的成立》中指出男主人公與薰子在伊豆的邂逅和交往撫慰了男主人公的心靈傷痛,凈化了感情,升華了人格。(1)林武志指出小說中的男主人公跟隨藝人一行的顯在動機(jī)是被美貌的熏子所吸引,但知道她還是一個孩子、打消非分念頭后,反而和藝人關(guān)系更為融洽,從而顯現(xiàn)出藝人的“擬家族親情”(2)打動并吸引了男主人公。駒尺喜美從女性主義這一角度指由于地位的巨大差異,男女主人公從來就沒有平等地交往過,男主人公只是在交往中獲得精神上的安慰和自信,但卻沒有和她加深感情的意愿,最后悄然退身。(3)李德純則更著重于“戀愛”這條線索,認(rèn)為“是對青春覺醒的詠嘆,刻畫的是真摯的男女之情”。(4)二、加大了相應(yīng)的動作,體現(xiàn)出女性的愛情情懷通常情況下,交流溝通的方式分為言語行為和非言語行為兩種。言語行為始終伴隨著各種非言語交際方式,兩種交流溝通方式缺一不可,各具特色。在對交際的研究中,非言語交際因素所發(fā)揮的作用日益受到重視。心理學(xué)家赫拉別恩提出過這樣的公式:信息傳播總效果=7%的語言+38%的語調(diào)語速+55%的表情和動作。李杰群通過對非言語行為的深入研究,依據(jù)信息載體將非言語行為劃分為表情、動作、界域、服飾、副語言、時間、場景七類。(5)以下依據(jù)李杰群的非言語行為理論,從動作、界域兩個方面對熏子的非言語行為進(jìn)行分析,以此窺探小說的主題。動作。動作常常夾雜在交流過程中,不斷傳遞話語背后的信息。通常我們能直接感受到對方的動作傳遞給我們的直覺信息,我們自身也通過動作傳遞感情,補(bǔ)充、否定話語等?！兑炼沟奈枧分醒拥脑捳Z不多,但這并不說明她是一個缺乏情感的人,相反她的一系列動作,傳遞出她內(nèi)心情竇初開又羞于表露的少女初戀情懷,她為愛情無私奉獻(xiàn)付出的細(xì)節(jié)也都展現(xiàn)出來。(1)小說一開始當(dāng)一行人到小旅館后,熏子從一樓端來茶水,一坐在男主人公面前就“手をぶるぶる震わせるので落とすまいと畳に置く拍子に茶をこぼしてしまった(手不停顫抖,茶碗在從茶托上歪下來,她怕倒了茶碗,乘勢擺在鋪席上,茶已經(jīng)灑出來)”。關(guān)于「ぶるぶる」這個詞,《國語詞典》解釋為“寒さや緊張·恐怖などのために、からだが小刻みに震えることを表す(表示由于寒冷、緊張、恐怖等身體不停地顫抖)”?！皳?jù)此可知,熏子此刻的身體顫抖包含兩種心情,一是熏子在剛認(rèn)識就心生愛慕的男主人公面前,極度緊張以至于身體不停顫抖。二是熏子單純、不善偽裝,對男主人公的愛慕之情難以掩飾,轉(zhuǎn)化為端茶時動作的緊張、顫抖。(2)當(dāng)?shù)竭_(dá)山頂后,熏子卸下了鼓,拿手巾擦汗。作者把熏子的一系列動作描繪的細(xì)致入微:“払う(撣)”、“しゃがむ(蹲)”、“はらう(抖)”、“膝を落とす(跪)”、“屈む(彎腰)”、“おろす(擺放)”。這個細(xì)節(jié),可以看出熏子的成熟懂事,如此小的年齡,但卻如此細(xì)心體貼。另一方面這一系列的動作也顯示出了熏子對男主人公愛慕之情,而這份感情或許因?yàn)楹π摺⒆员?沒有言語,只是通過一連串充滿愛意的動作傳達(dá)出來,真摯且感人。“非言語交際在不同情況下起著不同作用,大致上起補(bǔ)充、否定、重復(fù)、調(diào)節(jié)、替代或強(qiáng)調(diào)作用”。(6)而在這里,熏子無聲的關(guān)懷動作,替代了表達(dá)愛意的千言萬語,顯示了她為愛毫無保留的付出。(3)當(dāng)男主人公說了一句“ああ水が飲みたい(啊,想喝點(diǎn)水)”,熏子立刻去找水,但是“まもなく戻ってきた(馬上回來)”,此時只有男主人公和她兩個人到達(dá)山頂了。熏子“まもなく戻ってきた(馬上回來)”,這可能是因?yàn)橛捎谠诼猛局兴硌?和男主人公單獨(dú)相處的時間很少,但此時即將離別,她不愿因找水而浪費(fèi)與男主人公單獨(dú)相處的時間。而到了下山時,男主人公和榮吉遲一步動身,慢慢地邊走邊談。“下から踴り子が走って來た(熏子又從下面跑上來),告訴男主人公下面有水。“走って來た(跑上來)”刻畫出了熏子為男主人公找水的急切心情,她已經(jīng)比男主人公多下山一公里了,找到水后又跑回來,她背負(fù)著沉重的行李跑上來,熏子完全可以在下面泉水處等男主人公,而她卻特意背著行李跑回來。可見她對男主人公的那種急切的關(guān)懷之情。無需話語,兩個簡單的動作,足足傳遞出了熏子對男主人公的那種純純的愛戀與關(guān)切之情。淡淡的,純純的,令人感動與心酸。三、加大了平等的愛保持內(nèi)在的平等與還通過以上分析,不難發(fā)現(xiàn)從初識時的羞澀,到相處時的無微關(guān)懷充分顯示出熏子對男主人公的那種真摯的愛意以及不求回報(bào)的付出。這正是作品最直接的主題:真愛是一種發(fā)自內(nèi)心的關(guān)心和照顧,沒有華麗的言語,沒有嘩眾取寵的行動,只有在點(diǎn)點(diǎn)滴滴行動中,平實(shí)卻堅(jiān)定。為一份平等的、有結(jié)果的愛付出或許很容易,但是為一份存在階級差別、沒有結(jié)果的愛默默無私付出的熏子著實(shí)令讀者為之動容?？梢哉f小說中以濃郁的抒情性描繪出的唯美的伊豆的美麗風(fēng)景為這段美麗的初戀增添了美好的色彩,家人們溫馨和諧的相處掩飾了熏子為沒有結(jié)果的愛默默付出的凄涼與哀傷。男主人公代表了一類人,即身處社會等級的上層,缺乏勇氣邁出等級觀念的陰影,不敢追求自己內(nèi)心真摯的愛情。這恰恰烘托出熏子勇敢地為真愛無私付出這一主題。因此,真正的愛是包容,是關(guān)懷,是默默奉獻(xiàn),這份愛不僅溫暖著他們自己,也同樣溫潤著那些世俗的心。四、愛情立