新概念英語二冊超詳教案講義筆記Lesson 59 In or out？進(jìn)來還是出去

第第頁新概念英語二冊超詳教案講義筆記Lesson59Inorout？進(jìn)來還是出去？Lesson59Inorout進(jìn)來還是出去？

【Newwordsandexpressions】（8）

barkv.狗叫

pressv.按，壓

pawn.腳爪

latchn.門閂

expertn.專家

developv.養(yǎng)成

habitn.習(xí)慣

removev.拆掉，取下

★barkv.狗叫

（1）n.[u]樹皮

（2）n.狗叫，狐貍的嗥叫聲

（3）v.狗叫，剝樹皮

Thedogisbarking.狗在叫。

sb.isbarking.某人在咆哮

★pressv.按,壓

（1）n.按，壓，擠，推

eg.Thetrousersneedapress.那條褲子需要熨一熨。

atrouserspress褲子熨燙機(jī)

awinepress榨酒機(jī)

thepress記者群，報紙，出版界，新聞界

dailypress日報

press-box記者席

（2）n.印刷廠，出版社

eg.OxfordUniversityPress牛津大學(xué)出版社

（3）v.按，壓，擠，推

eg.pressthebutton按按鈕

Ihavetopressmyselfagainstthewalltoletthempass.

我必須緊貼著墻讓他們過去。

pressapples/oranges榨蘋果汁/桔子汁

（4）vt.催促，敦促，竭力勸說

eg.Myparentspressedmetoenterforthecompetition.

我父母親極力勸說我參加比賽。

Idon’tliketobepressed.我不喜歡被人催促。

pressuren.[u]壓力

eg.pressurecooker高壓鍋

★pawn.腳爪

（1）n.爪子

eg.cat'spaw貓爪子（喻被利用的人)

forepaw前爪

pad(某些動物的)肉趾

Takeyourdirtylittlepawsoffme.把你的小黑爪子拿開。

（2）v.

eg.pawat動物用爪子觸或抓撓，用蹄子刨地

（3）pawpaw=papawn.木瓜

pawnn.(國際象棋中的)卒

★latchn.門閂

（1）n.門閂，彈簧鎖（lock）

eg.offthelatch未上門閂的，虛掩的

onthelatch僅上門閂的，關(guān)著的，未上鎖的

（2）v.用門閂栓牢或用鎖鎖住

eg.Don’tforgettolatchthefrontdoorwhenyouleave.

你離開時別忘了鎖前門。

barn.門閂，窗柵欄，窗格子

★expertn.專家

（1）n.專家，能手

expertat/insth.在某一方面是專家

expertat/indoingsth.

eg.Rexbecameanexpertatopeningthedoor.

Rex成為開門的專家。

anexpertatplayinggolf打高爾夫的專家

anexpertatcards打牌的專家

=anexpertatplayingcards

anexpertineconomics經(jīng)濟(jì)學(xué)專家

（2）adj.熟練的，老練的，擅長的

eg.anexperteconomist一個老練的經(jīng)濟(jì)學(xué)家

anexpertthief一個老練的小偷

accordingtoexpertopinion根據(jù)專家意見

beexpertatsth.對（做）某事擅長

=beexpertatdoingsth.

=beexpertinsth.

=beexpertindoingsth.

=beexpertonsth.

=beexpertondoingsth.

★developv.養(yǎng)成

(1)v.發(fā)展，發(fā)育，成長，養(yǎng)成

eg.Theargumentdevelopedintoabitterquarrel.

這場辯論逐漸變成了激烈的爭吵。

Shenzhenhasdevelopedfromafishingvillage.

深圳是從小漁村發(fā)展起來的。

developahabit養(yǎng)成一個習(xí)慣

adevelopingcountry發(fā)展中國家

adevelopedcountry發(fā)達(dá)國家

（2）v.沖洗

eg.developafilm沖膠卷

developmentn.發(fā)展

eg.therapiddevelopmentofcivilization文化的快速發(fā)展

★habitn.習(xí)慣(指個人習(xí)慣)

（1）n.(個人)習(xí)慣

eg.Itishishabittojogbeforebreakfast.

早餐前慢跑是他的習(xí)慣。

fallintothehabitofdoingsth.養(yǎng)成…習(xí)慣

=getintothehabitofdoingsth.

=developahabit

=formahabit

=makeahabit

（2）n.癖好，嗜好

eg.Shehasahabitofplayingwithherhairwhilereading.

她在閱讀時有玩弄頭發(fā)的癖好。

kickthehabitof戒除某嗜好

=getridofthehabitof

★removev.移開，挪走，剔除，脫掉

eg.removethedishes從餐桌上撤掉碗碟

removeone’shat脫掉帽子

Myhusbandremovedthegate.我丈夫拆了大門。

Theplayerwasremovedfromtheteam.這個選手被隊(duì)里開除了。

removesth.from從……挪走

removern.遷移者，搬運(yùn)工，清除劑

nail-polishremover指甲油清除劑

removableadj.可移動的，可除去的，可拆除的

removablefurniture可拆裝的家具

removedadj.隔了…代的

onceremoved隔了一代的

twiceremoved隔了兩代的

eg.one’sfirstcousinonceremoved堂（表）兄弟姐妹的兒子（女兒）

【Text】

Ourdog,Rex,usedtositoutsideourfrontgateanddark.Everytimehewantedtocomeintothegardenhewouldbarkuntilsomeoneopenedthegate.Astheneighbourscomplainedofthenoise,myhusbandspentweekstraininghimtopresshispawonthelatchtolethimselfin.Rexsoonbecameanexpertatopeningthegate.However,whenIwasgoingoutshoppinglastweek,Inoticedhiminthegardennearthegate.Thistimehewasbarkingsothatsomeonewouldlethimout!Sincethen,hehasdevelopedanotherbadhabit.Assoonasheopensthegatefromtheoutside,hecomesintothegardenandwaitsuntilthegateshuts.Thenhesitsandbarksuntilsomeoneletshimout.Afterthisheimmediatelyletshimselfinandbeginsbarkingagain.YesterdaymyhusbandremovedthegateandRexgotsoannoyedwehavenotseenhimsince.

參考譯文

我家的狗雷克斯,過去常坐在大門外面叫.每當(dāng)它想到花園里來時,便汪汪叫個不停,直到有人把門打開.由于鄰居們對狗叫很有意見,所以我丈夫花了幾個星期的時間訓(xùn)練它用腳爪按住門閂把自己放進(jìn)來.雷克斯很快成了開門的專家.然而上星期我正要出去買東西時,發(fā)現(xiàn)它正呆在花園里邊靠門的地方.這次它叫著讓人把它放出去!從那以后,它養(yǎng)成了另外一種壞習(xí)慣.它從外面把門一打開,就走進(jìn)花園,等著門自動關(guān)上.這之后他就坐下汪汪叫起來,直到有人來把它放出去.出去之后,它又馬上把自己放進(jìn)來,接著再開始叫.昨天,我丈夫把大門卸了下來,雷克斯很生氣,此后我們便再也沒有見到它.

【課文講解】

1、Ourdog,Rex,usedtositoutsideourfrontgateanddark.

usedtodo過去常常做某事

outsideprep.在外面（prep.adv.adj.n.）

反義詞：inside在里面（prep.adv.adj.n.）

eg.anoutsidechance極小的機(jī)會(adj.)

Pleasewaitoutside.請?jiān)谕饷娴群?。（adv.）

theoutsideofthehouse.房子的外面(n.)

outsidern.局外人，生人

insidern.內(nèi)部的人，知情人

eg.insidedealing內(nèi)部交易

=insidetrading

2、Everytimehewantedtocomeintothegardenhewouldbarkuntilsomeoneopenedthegate.

would與everytime相搭配

woulddo表示過去某一段時間經(jīng)常發(fā)生的動作（通常不很規(guī)律）

untilconj.直到（主句中的動詞為延續(xù)性動詞）

not…until直到…才（主句中的動詞為非延續(xù)性動詞）

eg.We’llstayathomeuntiltherainstops.

我們一直呆到雨停。

=Wewon’tstartuntiltherainstops.

直到雨停我們才會出發(fā)。

3、Astheneighbourscomplainedofthenoise,myhusbandspentweekstraininghimtopresshispawonthelatchtolethimselfin.

complainof…抱怨；病人對醫(yī)生訴說病痛

complain(tosb.)about(sth.)抱怨

eg.Hebegantocomplainaboutthewickedworld.

他開始抱怨這個邪惡的世界。

sb.spendtime/money(in)doingsth./onsth.

花費(fèi)時間/金錢做某事（人作主語）

eg.Theyspent3hoursinunloadingthegoods.他們花了3個小時卸貨。

trainsb.todosth.訓(xùn)練某人做某事

letsb.dosth.讓某人做某事

letsb.in讓某人進(jìn)來

letsb.out讓某人出去

letsb.down讓某人失望

eg.Don’tletanystrangerinwhenyouarealoneathome.

獨(dú)自在家的時候不要讓任何陌生人進(jìn)來。

presshispawonthelatch=pressthelatch

pressthebutton/pressthefingeronthebutton

4、Rexsoonbecameanexpertatopeningthegate.

becomeanexpertatdoingsth.成了……能手/專家/權(quán)威

eg.Johnisanexpertatdrivingacar.

Sheisanexpertinflowers.

Samisanexpertonthatproblem.

5、However,whenIwasgoingoutshoppinglastweek,Inoticedhiminthegardennearthegate.

goingoutshopping加了out強(qiáng)調(diào)外出

shoparoundforsth.仔細(xì)尋找

eg.Don’tbuythefirstcaryousee:shoparoundabit.

不要一看見汽車就買，多看幾家挑一挑。

6、Thistimehewasbarkingsothatsomeonewouldlethimout!

sothat和inorderthat后面跟目的狀語從句

引導(dǎo)的從句叫目的狀語從句，從句中的謂語動詞常與will,would,can,could,shall,should,may,might連用

eg.Weleftearlysothatwecouldcatchthefirsttrain.

to,soasto及inorderto后面跟動詞原形，表達(dá)“目的是”(常用于非正式英語中)

inorderto多用于肯定句中或句首

soasto多用于否定句中間

eg.Herantothestationtocatchthetrain.

他跑到車站目的是趕上火車。

Itoldhimaboutitinordertohelpyou.

so…that…如此…以至于…（引導(dǎo)結(jié)果狀語從句）

eg.It’ssocoldthatthepondhasfrozen.

IransofastthatI’dgotapaininmyside.

7、Sincethen,hehasdevelopedanotherbadhabit.

develoopahabit養(yǎng)成習(xí)慣

=formahabit

=makeahabit

=getintoahabit

=fallintoahabit

8、Assoonasheopensthegatefromtheoutside,hecomesintothegardenandwaitsuntilthegateshuts.

theoutside(n./adj./prep./adv.)

shutv.關(guān)上，閉上，停止?fàn)I業(yè)（shut-shut-shut）

eg.Shutthedoorsandwindowsatnight.晚上把門窗關(guān)上。

Ican’tshutthesuitcaselidwhenit’ssofull.

衣箱很滿，我蓋不上蓋子了。

Heshutthedooronherface.他把她關(guān)在門外了。

shutone’seyes閉上眼睛

shutone’smouth閉上嘴

shutabook合上書

shutawallet合上錢夾

shutapenknife合上折刀

shutthedooronsth.拒不考慮某事

shutone’searstosth.拒不聽某事

shutone’searstosb.拒不聽某人的話

shutone’seyestosth.視而不見

=closeone’seyestosth.

shupup閉嘴

shuttern.活動的窗板或窗，百葉窗，照相機(jī)快門

9、Thenhesitsandbarksuntilsomeoneletshimout.

lethimout把他放出去

10、Afterthisheimmediatelyletshimselfinandbeginsbarkingagain.

beginbarking=begintobark開始叫了起來

11、YesterdaymyhusbandremovedthegateandRexgotsoannoyedwehavenotseenhimsince.

so…that…如此……以至于，結(jié)果狀語從句，可以省略一個詞，so或that都可以

sothat以便于……，為了（目的狀語從句）

eg.Thistimehewasbarkingsothatsomeonewouldlethimout!

since(在句尾)=sincethen:從那時起到現(xiàn)在為止

【KeyStructures】(復(fù)習(xí)L50-L58所有句型)

一般現(xiàn)在時：

表習(xí)慣動作的動詞一般用一般現(xiàn)在時：

belongto,need,contain,believe,doubt,see,hear,know,understand,

think,consider,feel,look,seem,show,mind,have,sound,taste,

require,possess,care,like,hate,love,detest,desire

一般過去時：強(qiáng)調(diào)過去某時發(fā)生的動作或處于的狀態(tài)

現(xiàn)在完成時：have(has)+v.-ed強(qiáng)調(diào)過去某時的動作對現(xiàn)在存在的影響

現(xiàn)在完成進(jìn)行時：have(has)beendoing動作從過去發(fā)生一直延續(xù)到現(xiàn)在

usedtodo:過去常常做某事，話外音常是與現(xiàn)在情形對比的，而現(xiàn)在已經(jīng)不這

樣做了。

woulddo:過去某時常做某事，動作不是很規(guī)律的，不能表達(dá)出和現(xiàn)在