高考二輪復(fù)習(xí)長難句分析講義1

長難句分析Week12023年6月全國1卷Thegoalofthisbookistomakethecasefordigitalminimalism,includingadetailedexplorationofwhatitasksandwhyitworks,andthentoteachyouhowtoadoptthisphilosophyifyoudecideit’srightforyou.【2023年新課標I卷閱讀理解C篇】詞匯：1.makethecasefor為……闡明理由；2.digitaladj數(shù)字的，數(shù)碼的；3.minimalismn極簡主義；翻譯：這本書的目標是為數(shù)字極簡主義提供支持理由，其中包括對其要求和原因進行詳細的探索，然后在你認為它適合你的情況下，教會你如何掌握這種哲學(xué)。Inpartone,Idescribethephilosophicalfoundationsofdigitalminimalism,startingwithanexaminationoftheforcesthataremakingsomanypeople’sdigitallivesincreasinglyintolerable,beforemovingontoadetaileddiscussionofthedigitalminimalismphilosophy.【2023年新課標I卷閱讀理解C篇】詞匯：1.philosophicaladj哲學(xué)的；2.foundationn基礎(chǔ)，基金會；3.increasinglyadv越來越；4.intolerableadj無法忍受的，難耐的；5.detailedadj詳細的；翻譯：在第一部分中，我描述了數(shù)字極簡主義的哲學(xué)基礎(chǔ)，首先是對使許多人的數(shù)字生活越來越難以忍受的力量的研究，然后是對數(shù)字極簡主義哲學(xué)的詳細討論。Youcanviewthesepracticesasatoolboxmeanttoaidyoureffortstobuildminimalistlifestylethatworksforyourparticualrcircumstance.【2023年新課標I卷閱讀理解C篇】詞匯：practicen.實踐2.workfor為...工作Thekeyfindingofthestudywasthatwhencrowdswerefurtherdividedintosmallergroupsthatwereallowedtohaveadiscussion,theaveragesfromthesegroupsweremoreaccuratethanthosefromanequalnumberofindependentindividuals（研究的關(guān)鍵發(fā)現(xiàn)是當(dāng)群體被進一步劃分為小組，并被允許討論，這些小組的平均值比相同數(shù)量獨立小組的平均值更準確）?？忌枰纓hose指代前面的averages(比較時，比較的對象保持一致。)第二題選D選項，當(dāng)小組并不完全獨立時（小組之間可以相互討論），得出的平均值更準確。暑假百煉成鋼3545Inrecentyears,“environmentalenrichment”alsoknownasbehavioralenrichment,providinganimalswithchallenges,opportunities,andstimulationthatarespeciesappropriate,hasgrownmorepopularinzoosandaquariums.詞匯：1.enrichmentn.豐榮stimulationn.刺激物主干結(jié)構(gòu)：Inrecentyears,“environmentalenrichment”hasgrownmorepopularinzoosandaquariums.其他結(jié)構(gòu)：that引導(dǎo)定語從句，“適合不同物種的” providing,分詞做結(jié)果狀語翻譯：近年來，“環(huán)境豐榮”也被稱為行為豐榮，在動物園和水族館越來越受歡迎。這些環(huán)境豐榮為動物提供適合其物種的挑戰(zhàn)、機會和刺激。Basedonourfindings,wewouldencouragezoostocontinueenrichment,butwithastrongeremphasisonusingavailableknowledgeonwhatworksforeachspecies.詞匯：1.emphasisn.強調(diào)2.speciesn.物種主干結(jié)構(gòu)：wewouldencouragezoostocontinueenrichment其他結(jié)構(gòu)：what引導(dǎo)賓語從句翻譯：根據(jù)我們的發(fā)現(xiàn)，我們鼓勵動物園繼續(xù)使用豐榮，但更強調(diào)利用現(xiàn)有知識了解對每個物種有效的方法。開學(xué)Week12022202310月浙江十校聯(lián)盟考Theyalsonotedthatincreasedlevelsinthiskindofbrainactivityinturnimproveinflammationandcausebehaviorssuchassocialwithdrawal,feelingsofsuspiciontowardstheoutsideworldandatendencytoactmoredefensivelybymakingdecisionsthatinvolvefewrisks.詞匯：1.inflammationn.炎癥2.withdrawaln.沉默寡言3.suspicion懷疑4.tendencyn.趨勢5.defensively防御性地主干結(jié)構(gòu)：Theyalsonotedthat...其他結(jié)構(gòu)：從句中的and連接兩個并列謂語improve和cause，suchas舉例說明了三個并列的內(nèi)容：socialwithdrawal,feelingsofsuspicion和atendency翻譯：他們還指出，這種大腦活動水平的增加反過來會改善炎癥，并導(dǎo)致社交退縮、對外界的懷疑感等行為，以及通過做出風(fēng)險較小的決定來采取更具防御性的行為的傾向。Week4金華十校202311月模擬InAugust,thegovernmentdeclaredawatershortageontheColoradoRiverforthefirsttimeafterLakeMead’swaterleveldecreasedtoarecordlow,leadingtocutsinwaterconsumptionforthestatesintheSouthwestthatbeganinJanuary.詞匯：declarev.宣稱shortagen.短缺consumptionn.消耗主干結(jié)構(gòu)：Thegovernmentdeclaredawatershortage.其他結(jié)構(gòu)：leadingto是非謂語作結(jié)果狀語，指出水匱乏帶來的結(jié)果。翻譯：8月，米德湖水位降至歷史新低后，政府首次宣布科羅拉多河缺水，導(dǎo)致西南部各州從1月開始減少用水量。湖麗衢2022.11模擬TogetamoreaccurateageofMrsPles,ateamledbyProfessorDarrylGrangerofPurdueUniversityinIndiana,US,usedanewmethodtodatethesandyrockswheretheskulllay.詞匯：accurateadj.精準的，準確的skulln.骷髏頭主干結(jié)構(gòu)：Ateamusedanewmethodtodate...其他結(jié)構(gòu)：toget...目的狀語；where引導(dǎo)定語從句翻譯：為了獲得普萊斯夫人更準確的年齡，美國印第安納州普渡大學(xué)DarrylGranger教授領(lǐng)導(dǎo)的一個團隊使用了一種新方法來確定頭骨所在的砂巖的年代。NewresearchledbypsychologistOliverBaumannfromBondUniversityinAustraliasuggeststhatit’snotsomuchthedoorwaysthatcauseamemorywipe,asmovingfromonelocationtoasignificantlydifferentoneit’stheabruptchangeofthescenethatpreparesourmindsforsomethingnew.詞匯：suggestv.暗示，表明abruptadj.突然的主干結(jié)構(gòu)：Newresearchsuggeststhat...其他結(jié)構(gòu)：notsoA...asB...A不如Bled有分詞做定語It’stheabruptchange...that...強調(diào)句翻譯：澳大利亞邦德大學(xué)心理學(xué)家奧利弗·鮑曼領(lǐng)導(dǎo)的一項新研究表明，與其說是門口造成了記憶的抹去，不如說是從一個地方轉(zhuǎn)移到了一個明顯不同的地方——是場景的突然變化讓我們的頭腦為新事物做好了準備。三釘2WhiletheDunhuangfrescoes(壁畫)haverecordedthegloriesofthepastvisually,themorethan60,000itemsofliteraturehousedinthelibraryCave,orCave17,datingfromthe4thtothe11thcenturies,havekeptthehistoricalessencethroughthewrittenword,saysZhao,directoroftheDunhuangTextualResearchInstitute,DunhuangAcademy.詞匯：visuallyadv.視覺上地essencen.精髓主干結(jié)構(gòu)：literaturehavekeptthehistoricalessence其他結(jié)構(gòu)：While引導(dǎo)表示對比，housed，動詞非謂語done作定語翻譯：而敦煌壁畫(壁畫)敦煌研究院敦煌藝術(shù)研究所所長趙說：“這些文獻從視覺上記錄了過去的輝煌，藏在圖書館第17洞（4世紀至11世紀）的6萬多件文獻通過文字保存了歷史的精髓?！盬eek5三釘3ThisisbecausesuperintelligentAIwillandthisiswhatIworryaboutthemostbeabletoruncirclesaroundprogrammersandanyotherhumanbycontrollinghumanstodoitswill;itwillalsohavethecapacitytoactinthevirtualworldthroughitselectronicconnections,andtoactinthephysicalworldthroughrobotbodies.主干結(jié)構(gòu)：Thisisbecause...(表語從句)其他結(jié)構(gòu)：superintelligentwillbeableto...;itwillalsohave...翻譯：這是因為超智能人工智能將——這也是我最擔(dān)心的——能夠通過控制人類執(zhí)行自己的意愿，在程序員和任何其他人周圍兜圈子；它還將有能力通過電子連接在虛擬世界中行動，并通過機器人身體在物理世界中行動。試卷8Acentralbrainregion,theamygdala(大腦中的杏仁核)involvedstressprocessing,hasbeenshowntobelessactivatedduringstressinpeoplelivinginruralareas,paredtothosewholiveincities,hintingatthepotentialbenefitsofnature.詞匯：involvev.包含，包括activatev.激活hintv.暗示主干機構(gòu)：Acentralbrainregionhasbeenshownto...其他結(jié)構(gòu)：pared分詞做定語，hinting作結(jié)果狀語Week6浙南聯(lián)盟Itisthelatestageofsleep,sometimesmissedbyearlyrisers,thatstrengthensthenervecircuitsthatmakeforlearningandmemory,allowingthebraintomakeandconsolidatenewneutralconnections.詞匯：strengthenv.加強makefor有利于consolidatev.鞏固主干結(jié)構(gòu)：Itis...that...（強調(diào)句）其他結(jié)構(gòu)：...thatmakeforlearningandmemory，定語從句，allowing分詞做狀語翻譯：正是睡眠的后期，有時早起的人會錯過這一時期，加強了構(gòu)成學(xué)習(xí)和記憶的神經(jīng)回路，使大腦能夠建立和鞏固新的神經(jīng)連接。Giventhelatestscienceontheeffectivenessofnappingandtheclearlinkbetweenemployeesfeelingwellrestedandtheirproductivity,it’slongpasttimethatbusinessesembraceshortnapsatwork.詞匯：given考慮到，effectivenessn.效率主干結(jié)構(gòu)：it’slongpasttimethat...翻譯：鑒于關(guān)于小睡有效性的最新科學(xué)，以及員工休息良好與生產(chǎn)力之間的明確聯(lián)系，企業(yè)早就應(yīng)該在工作中小睡一會兒了。Accordingtoastudypublishedthisweek,habitualnappingappearstobeassociatedwithalargebrainvolumeinadultsalthoughexpertsstressedthatfurtherresearchwasneeded.主干結(jié)構(gòu)：habitualnappingappeartodo...其他結(jié)構(gòu):although引導(dǎo)讓步狀語從句；that引導(dǎo)賓語從句翻譯：根據(jù)本周發(fā)表的一項研究，盡管專家強調(diào)還需要進一步的研究，但習(xí)慣性打盹似乎與成年人大腦容量大有關(guān)。Morethan70%ofmaleteacherssaidtheyintendedtostayintheearlyeducationworkforce,andpointedoutthatthemajormotivatorfortheirmitmenttotheirlongtermcareerwasanincreasedsalary.詞匯：workforcen.工作場所motivatorn.動機主干結(jié)構(gòu)：teacherssaidthat...其他結(jié)構(gòu)：theyintendedto...andpointedout...;that引導(dǎo)賓從...翻譯：超過70%的男教師表示，他們打算留在早教隊伍中，并指出，他們致力于長期職業(yè)的主要動力是加薪。試卷15Soheidledussouth,stretchingwhattodaycouldbea10hourhighwaydriveintoamultipledaymoveablefeastbytakingthemostscenicandsnail’spacedcountrylanes,stoppingatgreatrestaurantswheneverthemoodstruckhim,whichwasoften,anddiscoursing（講述）lovinglyandatlengthoneverythingfromlanguagetopoliticstowomen.詞匯：idlev.轉(zhuǎn)...stretchv.延伸lanen.路atlength詳細地主干結(jié)構(gòu)：heidledus..,doingA,doingBanddoingC.翻譯：因此，他讓我們向南閑逛，