BQ40Z50 軟件界面翻譯

,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,

,BatteryMode,,,,,,,,,,,,,,

,CapM,ChgM,AM,PB,CC,CF,PBS,ICC,,,,,,,

,容量顯示模式，1-wH，0-mAH。,"充電模式，1,-禁止充電電壓及電流反饋給智能充電器，0-使能。",告警模式，1-禁止向智能充電器廣播告警信號，0-使能。,電池包模式，1-主模式，0-從模式。,充電控制使能，1-內(nèi)部充電控制使能，0-禁止。,調(diào)整標(biāo)志，1-需要循環(huán)操作，0-電池狀態(tài)OK。,原裝電池識別，1-使能識別，0-禁止。,內(nèi)部充電控制功能，1-使能，0-禁止。,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,

,BatteryStatus,,,,,,,,,,,,,,

,OCA,TCA,OTA,TDA,RCA,RTA,INIT,DSG,FC,FD,EC3,EC2,EC1,EC0,

,過充電告警,充電終止告警,過溫度告警,放電終止告警,剩余容量低告警,可用時間不足告警,初始化1-完成初始化，0-正在初始化。,電池包狀態(tài)，1-放電/靜置模式，0-充電模式。,滿充標(biāo)志,過放電標(biāo)志,錯誤代碼：0-OK，1-忙，2-保留功能，3-錯誤功能代碼，4-操作被拒絕，5-數(shù)據(jù)流過多/過少，6-錯誤數(shù)據(jù)塊，7-位置錯誤。,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,

,OperationStatusA,,,,,,,,,,,,,,

,SLEEP,XCHG,XDSG,PF,SS,SDV,SEC1,SEC0,BTP_INT,FUSE,PCHG,CHG,DSG,PRES,

,滿足進(jìn)入休眠狀態(tài)條件,充電禁止,放電禁止,永久失效模式狀態(tài),安全模式狀態(tài),低電池包電壓觸發(fā)Shutdown,安全模式,,電池包中斷,FUSE狀態(tài)，1-活動狀態(tài)，,預(yù)充FET狀態(tài),充電FET狀態(tài),放電FET狀態(tài),PRES引腳被拉低,

,,,,,,,,,,,,,,,,

,OperationStatusB,,,,,,,,,,,,,,

,EMSHUT,CB,SLPCC,SLPAD,SMBLCAL,INIT,SLEEPM,XL,CAL_OFFSET,CAL,AUTOCALM,AUTH,LED,SDM,

,緊急進(jìn)入Shutdown模式,電芯均衡狀態(tài),休眠狀態(tài)下進(jìn)行庫倫計(jì)數(shù),休眠狀態(tài)下使能ADC,在無通信時，使能自動庫倫計(jì)數(shù)校準(zhǔn),完全復(fù)位后初始化,通過命令使能休眠模式,400KHZ通信速率模式,同步CCoffset校準(zhǔn)數(shù)據(jù),同步ADC和CCoffset校準(zhǔn)數(shù)據(jù),使能自動校準(zhǔn),正在校驗(yàn),LED顯示,通過命令進(jìn)入Shutdown,

,,,,,,,,,,,,,,,,

,TempRange,,,,,,,,,,,,,,

,OT,HT,STH,RT,STL,LT,UT,,,,,,,,

,過高溫度區(qū)間,高溫區(qū)間,標(biāo)準(zhǔn)溫度區(qū)高溫,推薦溫度區(qū)間,標(biāo)準(zhǔn)溫度區(qū)低溫,低溫區(qū)間,過低溫區(qū)間,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,

,ChargingStatues,,,,,,,,,,,,,,

,CCC,CVR,CCR,VCT,MCHG,SU,IN,HV,MV,LV,PV,,,,

,充電損耗補(bǔ)償,充電電壓改變,充電電流改變,充電終止,正常充電,充電暫停,充電禁止,高電壓區(qū)間,中電壓區(qū)間,低電壓區(qū)間,預(yù)充電壓區(qū)間,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,

,GaugingStatus,,,,,,,,,,,,,,

,CF,DSG,EDV,BAL_EN,TC,TD,FC,FD,,,,,,,

,條件標(biāo)志，1-Maxerror大于設(shè)定值，需要重新學(xué)習(xí)過程,放電/靜置狀態(tài),達(dá)到放電終止電壓點(diǎn),電芯均衡使能,充電終止,放電終止,滿充,完全放電,,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,

,ITStatus,,,,,,,,,,,,,,

,OCVFR,LDMD,RX,QMAX,VDQ,NSFM,SLPQMAX,QEN,VOK,RDIS,REST,,,,

,靜置模式時檢測開路電壓,負(fù)載模式，1-恒功率，0-恒流,Ratable更新標(biāo)志,Qmax更新標(biāo)志,合適的放電條件用來做容量學(xué)習(xí),負(fù)向比例因子模式,休眠模式下更新開路電壓,阻抗跟蹤使能,此時電壓合適作為Qmax更新點(diǎn),Ratable更新使能,讀取開路電壓,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,

,ManufacturingStatus,,,,,,,,,,,,,,

,CAL_EN,LT_TEST,LED_EN,FUSE_EN,BBR_EN,PF_EN,LF_EN,FET_EN,GAUGE_EN,DSG_TEST,CHG_TEST,PCHG_TEST,,,

,校準(zhǔn)模式使能,休眠模式下，使能Lifetime更新,LED顯示使能,FUSE動作使能,黑盒子記錄使能,永久失效使能,Lifetime記錄使能,FET使能,容量更新使能,放電FET測試,充電FET測試,預(yù)充FET測試,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,

,SafetyAlertA+B,,,,,,,,,,,,,,

,CUVC,OTD,OTC,ASCDL,ASCCL,AOLDL,OCD2,OCD1,OCC2,OCC1,COV,CUV,,,

,以電流和內(nèi)阻補(bǔ)償?shù)那穳罕Ｗo(hù)告警,放電過溫告警,充電過溫告警,放電鎖存短路告警,充電鎖存短路告警,放電鎖存過載告警,二級放電過流告警,放電過流告警,二級充電過流告警,充電過流告警,過壓報警,欠壓告警,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,

,SafetyStatusA+B,,,,,,,,,,,,,,

,CUVC,OTD,OTC,ASCDL,ASCD,ASCCL,ASCC,AOLDL,AOLD,OCD2,OCD1,OCC2,OCC1,COV,CUV

,以電流和內(nèi)阻補(bǔ)償?shù)那穳罕Ｗo(hù),放電過溫保護(hù),充電過溫保護(hù),放電鎖存短路保護(hù),充電鎖存短路保護(hù),充電鎖存短路保護(hù),充電短路保護(hù),放電鎖存過載保護(hù),放電過載保護(hù),二級放電過流保護(hù),放電過流保護(hù),二級充電過流保護(hù),充電過流保護(hù),過壓保護(hù),欠壓保護(hù)

,,,,,,,,,,,,,,,,

,SafetyAlertC+D,,,,,,,,,,,,,,

,UTD,UTC,PCHGC,CHGV,CHGC,OC,CTOS,PTOS,OTF,,,,,,

,放電低溫告警,充電低溫告警,預(yù)充電流超過設(shè)定值告警,充電電壓超過設(shè)定值告警,充電電流超過設(shè)定值告警,過充容量告警,充電超時暫停告警,預(yù)充超時暫停告警,FET過溫告警,,,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,

,SafetyStatusC+D,,,,,,,,,,,,,,

,UTD,UTC,PCHGC,CHGV,CHGC,OC,CTO,PTO,HWDF,OTF,,,,,

,放電低溫保護(hù),充電低溫保護(hù),預(yù)充電流超過設(shè)定值保護(hù),充電電壓超過設(shè)定值保護(hù),充電電流超過設(shè)定值保護(hù),過充容量保護(hù),充電超時保護(hù),預(yù)充超時保護(hù),SBS看門狗超時保護(hù),FET過溫保護(hù),,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,

,PFAlertA+B,,,,,,,,,,,,,,

,VIMA,VIMR,CD,IMP,CB,QIM,SOTF,SOT,SOCD,SOCC,SOV,SUV,,,

,電池包非活動狀態(tài)下，電芯不平衡告警,復(fù)位失效時，電芯不均衡告警,容量下降超過預(yù)定告警,電芯內(nèi)阻更新超過預(yù)定值告警,電芯均衡告警,Qmax不均衡告警,FET過溫告警,電芯過溫告警,放電過流告警,充電過流告警,電芯過壓告警,電芯欠壓告警,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,

,PFStatusA+B,,,,,,,,,,,,,,

,VIMA,VIMR,CD,IMP,CB,QIM,SOTF,SOT,SOCD,SOCC,SOV,SUV,,,

,電池包非活動狀態(tài)下，電芯不平衡保護(hù),復(fù)位失效時，電芯不均衡保護(hù),容量下降超過預(yù)定保護(hù),電芯內(nèi)阻更新超過預(yù)定值保護(hù),電芯均衡保護(hù),Qmax不均衡保護(hù),FET過溫保護(hù),電芯過溫保護(hù),放電過流保護(hù),充電過流保護(hù),電芯過壓保護(hù),電芯欠壓保護(hù),,,

,,,,,,,,,,,,,,,,

,PFAlertC+D,,,,,,,,,,,,,,

,TS4,TS3,TS2,TS1,OPNCELL,2LVL,AFEC,AFER,FUSE,DFETF,CFETF,,,,

,TS4開路告警,TS3開路告警,TS2開路告警,TS1開路告警,電芯開路告警,二次保護(hù)失效告警,AFE通信失效告警,AFE寄存器錯誤告警,FUSE失效告警,放電FET失效告警,充電FET失效告警,,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,

,PFStatusC+D,,,,,,,,,,,,,,

,TS4,TS3,TS2,TS1,DFW,OPNCELL,IFC,PTC,2LVL,AFEC,AFER,FUSE,DFETF,CFETF,

,TS4開路保護(hù),TS3開路保護(hù),TS2開路保護(hù),TS1開路保護(hù),Dataflash校驗(yàn)失效保護(hù),電芯開路保護(hù),指令空間校驗(yàn)失效保護(hù),PTC失效保護(hù),二次保護(hù)失效保護(hù),AFE通信失效保護(hù),AFE寄存器錯誤保護(hù),FUSE失效保護(hù),放電FET失效保護(hù),充電FET失效保護(hù),

,,,,,,,,,,,,,,,,

,LStatus,,,,,,,,,,,,,,

,FIELD_QMA