新概念英語課件NCE2-Lesson11（共29張）

"Iwantmychildtobewhiteasthiscloth,whiteasthesnow.AndIshallcallher“Snow-White."

SnowWhiteandtheSevenDwarfsFairytalesalwayshaveahappyending!Lesson11

Onegoodturndeservesanother!

JaneGao【Newwordsandexpressions】

生詞和短語

turn

n.行為，舉止deserve

v.應得到，值得lawyer

n.律師bank

n.銀行salary

n.工資immediately

adv.立刻

【Newwordsandexpressions】

生詞和短語★turnn.行為,舉止turnn.（幫助或損害他人的）舉動、行為YesterdayGeorgedidmeagood/anillturn.喬治昨天做了一件對我有利/不利的事。Heisalwaysreadytodoaturnforothers.他總是樂于為他人做好事。behaviorn.行為,舉止Payattentiontoyourbehavior.【Newwordsandexpressions】

生詞和短語★deservev.應得到,值得①deserve+n.應該得到……，值得……，應得（獎賞、懲罰等）Hedeservespraise.他應該得到表揚Yordeservethebest.你應該得到最好的Hedeservedapromotion.（promotionn.提升）②deservesth./todosth.應該……Shedeservedtobepunished.Goodworkdeservesgoodpay.多勞多得Hiswordsdeserveattention.他的話值得注意?！綨ewwordsandexpressions】

生詞和短語★lawyern.律師lawyer'soffice律師事務所★bankn.銀行robthebank搶銀行【Newwordsandexpressions】

生詞和短語★salaryn.工資payn.工資(salary+wage，通用)salaryn.薪金，薪水(月薪,年薪，通常指職員、腦力勞動者（如律師、教師、醫(yī)生等）有固定工作或管理階層的收入，數(shù)額比較固定，一般按月支付)Mysalaryispaidonthe28thofthemonth.【Newwordsandexpressions】

生詞和短語wagen.工資，工錢(按小時,周計算的，通常指技工或一般體力勞動者，不穩(wěn)定的工作人的收入，按周或天支付。一般用復數(shù)形式wages)。WhenIworkedasawaiter,thewageswerelow,butthetipsweregood.我當侍者時工資不高，但小費可觀。bonusn.獎金,分紅colletv.搜集,領取collectsalary/wage領工資【Newwordsandexpressions】

生詞和短語★immediatelyadv.立刻rightaway=atonce=immediately立刻,馬上rightnow現(xiàn)在QuestionsontheText1WhatdoesTonySteelealwaysborrowfromhisfriends?2WhatdidTonydowhenthewriteraskedhimtolendtwentypounds?3WhatdidTonyaskthewritertodo?

IwashavingdinneratarestaurantwhenTonySteelecamein.Tonyworkedinalawyer‘sofficeyearsago,butheisnowworkingatabank.Hegetsagoodsalary,buthealwaysborrowsmoneyfromhisfriendsandneverpaysitback.Tonysawmeandcameandsatatthesametable.Hehasneverborrowedmoneyfromme.Whilehewaseating,Iaskedhimtolendmetwentypounds.Tomysurprise,hegavemethemoneyimmediately.‘Ihaveneverborrowedanymoneyfromyou,‘Tonysaid,‘sonowyoucanpayformydinner!‘

Onegoodturndeservesanother禮尚往來turnn.(actionthatmayhelpsomeone)n.行為；舉動do

sb.a

good(bad)turn

幫了某人的忙（倒忙）eg:Actuallythewormsdothecattlefarmersagoodturn.

實際上，蚯蚓為那些以牛耕地的農(nóng)夫們做了件好事。Hewilldoagoodturntoanyoneifhecan.

只要可能，任何人他都愿意幫忙。onegoodturndeservesanother(somethingthatyousaywhichmeansifsomeonedoessomethingtohelpyou,youshoulddosomethingtohelpthem)eg:HefixedmybikesoIlethimusemycomputer.Onegoodturndeservesanother.★deservev.應得到,值得1、deserve+n.

Youdeservethebest.你應該得到最好的Hedeservedapromotion.Theseviewsdeserveseriousconsideration[our

attention].

這些看法值得認真考慮[我們注意]。2、deservetodo:應該...

Shedeservedtobepunished.

Ithinktheydeservetobecongratulated.我認為他們應得到祝賀。IwashavingdinneratarestaurantwhenTonySteelecamein.Tonyworkedinalawyer‘sofficeyearsago,butheisnowworkingatabank.我正在一家飯館吃飯,托尼.斯蒂爾走了進來.托尼曾在一家律師事務所工作,而現(xiàn)在正在一家銀行上班.

★bankn.銀行

__thebank:搶銀行

abloodbank血庫。

a__bank儲蓄銀行。safeasthebank十分安全。n.堤，堤防；岸，河畔。

theright[left]bank

(順流方向的)右[左]岸。

asandbank沙洲。workfor…強調(diào)工作workin…強調(diào)in后面的地點workingatabank(some/several)yearsago名詞-s,前面省略了someHegetsagoodsalary,buthealwaysborrowsmoneyfromhisfriendsandneverpaysitback.

他的薪水很高,但他卻總是向朋友借錢,并且從來不還.

pay在這里的意思是“償還（債務等）”，還可解釋為“付，支付（價款、賬單）等”。pay既是及物動詞也可以是不及物動詞。Howmuchdidyoupayforthatdress?Ipaidthebill.payback還錢neverpaysitback從不歸還

Itisone'sdutytopaytaxes.Who'sgoingtopayallthesebills?I'dliketopaybycheque.Hehaspaidoffhisdebts.Isthereapayphonearound?Equalpayforequalwork.Doyougetovertimepay?payback

[1]償還，還錢給（某人）；EG:Willyoulendme$10?Iwillpayyoubacknextmonth.

能借給我10美元嗎？我下個月還你。

[2]回報。EG:HowcanIpayyoubackforallyourkindness?

我該怎樣報答你的好意呢？payoff[1]還清（債），給清工資后遣散；

EG:Ittookhimsixyearstopayofftheloan.[2]得到好結(jié)果,使…得益（besuccessful）。EG:Weworkedawayformonthsinallweathers,andthehardworkatlastpayoffverymuch.我們不論天氣好壞，連續(xù)干了三個月，艱苦的勞動終于有了很好的結(jié)果。offforbackShouldIpay___thedrinks?Weshouldbeabletopay__thedebtwithintwoyears.Hewillpay____themoneyinmonthlyinstallmentDidyourplanpay___?borrowsth.fromsb.從……借……eg.Healwaysborrowsmoneyfromothers.lendsthtosb把...借給...

eg.Helendsmoneytomewithoutaskinganyreasons.never=not前面不需要加助動詞Tonysawmeandcameandsatatthesametable.Hehasneverborrowedmoneyfromme.Whilehewaseating,Iaskedhimtolendmetwentypounds.托尼看見了我,就走過來和我坐到一張桌子前.他從未向我借過錢.當他吃飯時,我提出向他借20英鎊.

attable:吃飯Heseldomtalksattable.他進餐時很少說話。atthetable:坐在桌子旁邊Pleaseseatyourselfatthetable.請在桌旁邊就坐吧？

It‘smytreat.我請客

Let‘sgodutch.AA制

Thistimeisyourtreat.nexttimeismyturn.

GoDutch的來歷英國人喜歡打仗、而且不管交戰(zhàn)的對手是誰？不管這場戰(zhàn)役到底結(jié)果是英軍大勝、還是英軍慘敗，只要戰(zhàn)爭結(jié)束之后趕快幫敵人取一個渾號、來嘲笑一番。

當英國人與土耳其大打出手之后，從此土耳其(Turk)在英文里面的意義就叫做殘暴的人。當英國與西班牙大干一場之后，從此西班牙人在英文里頭就化身為「吹牛皮的人(Spanishathlete)。當英國人與俄國人干完架之后、俄國人從此就與「野蠻人」劃上了等號。最慘的還是荷蘭人，因為荷蘭人與英國人在三百多年前爭奪大西洋霸權的時候，曾經(jīng)打了長達二十六年、歷經(jīng)三次慘烈大決戰(zhàn)的戰(zhàn)爭。這場英荷大戰(zhàn)，其實雙方互有勝負、兩敗俱傷！英荷兩軍都沒有人敢說自己贏得這場戰(zhàn)爭！不過當戰(zhàn)爭結(jié)束之后，英國人就開始卯足全力來丑化荷蘭人。所以英文里面的荷蘭(Dutch)幾乎都是不好的字眼。我們?nèi)粘Ｉ钭畛Ｓ玫摹负商m渾號式英文」，末過于GoDutch(各自買單付款)，這是一個暗諷荷蘭人非常吝嗇的常用英文詞組。不過現(xiàn)在很多人為了不想讓荷蘭人太傷心，所以已經(jīng)用sharecost來代替GoDutch這個帶有偏見的英文成語。

Tomysurprise,hegavemethemoneyimmediately.‘Ihaveneverborrowedanymoneyfromyou,‘Tonysaid,‘sonowyoucanpayformydinner!‘

令我驚奇的是,他立刻把錢給了我."我還從未向你借過錢,"托尼說道,"所以現(xiàn)在你可以替我付飯錢了!"immediatelyadv.馬上，立即〔英國〕一…(就…)(＝assoonas)。Itoldhimimmediatelyhecame.他一來我就告訴他了。Immediatelyafterthis.

隨即緊隨這之后Shecameimmediately.

她立刻就來了。Stopsmokingimmediately!

立即停止抽煙！Wirereplyimmediately.

請即回電。trainingimmediatelybeforefighting

臨戰(zhàn)訓練【SpecialDifficulties】動詞+名詞/代詞+帶to的不定式某些動詞之后的帶to的不定式之前可以有一個名詞或代詞。有些動詞后的名詞/代詞可有可無，但有和沒有經(jīng)常影響影響整個句子的意義。Iaskedhimtolendmetwentypounds.IwanttospeaktoJohn.IwantyoutospeaktoJohn.Wouldyouliketodosth.?I’dlikesb.todosth.I’dliketodosth.還有一些動詞后面用不定式作賓語時，其后通常必須有一名詞或代詞。這類動詞有allow，advise，help，teach，tell，request等，這類動詞不但可用于主動語態(tài)，也可用于被動語態(tài)：Wewerenotallowedtoseethepicture.hope一定不能說hopesb.todosth.，正確用法是hopetodo(希望自己)或hopethat(希望別人)有些動詞的后面用動詞不定式作賓語時，往往要在動詞后面先加上一個名詞或代詞。注意以下句中的語序，在動詞后面均有一個代詞或名詞(用紅色斜體印出)。Hewantsmetoaskyouaquestion.他讓我問你一個問題。Billhelped

Tonytodigthishole.比爾幫助托尼挖了這個洞。Shetaughthersontoread.她教兒子讀書。Weadvisedthemtostayathome.我們建議他們呆在家里。Theydidnotallowustoenterthemuseumbeforenineo’clock.他們不準許我們在九點之前進博物館?！綧ultiplechoicequestions】

1Tonyisworkingatabank______.a.atthemoment

b.ayearagoc.sincelastyeard.