藝術(shù)設(shè)計(jì)室內(nèi)設(shè)計(jì)中英文對照外文翻譯文獻(xiàn)

中英文對照外文翻譯(文檔含英文原文和中文翻譯)HowtoMakeWoodTonesWorkforYouWoodisatimelessmaterial,butlatelyitseemstobemorepopularthanever.There’saspeciesforeverypurposeandstyle.Needsomethingdurable?Wantsomethingrustic?Orexotic?Howaboutcheap?There’sawoodforthat.Buthavingallthosechoicesalsomakesmanyhomeownerswonder,whenisittoomuch?Tohelpyoucoordinatemultipletypesofwoodinyourspacewithoutmakingitlooklikealumberyardorskilodge,hereare11thingstoconsiderwhenmixingwoodtypes.TheRuleofThree

Ingeneral,it’ssafesttosticktoamaximumofjustthreewoodtonesinaspace.Thisallowseachtobedistinct.Byusingapaletoneforthefloor,adarktoneformajorfurnishings,suchascabinets,andamidtoneforaccents,youcankeepthespacestructured.Thatbeingsaid,youcanrearrangethesethreetones,orevenbreaktherulecompletely,aswasdoneinthehomeshownhere.Noticethatthisspacestillincludesdistinctdark,midandlightandtones,withthelightesttonematchingthroughoutforasenseofconsistency.Thecleardivisionsbetweenwoodsmakeitobviousthatthecontrastisintentional,thatthewoodsarenotmismatched.Althoughtheruleofthreecanbehelpful,it’snottheonlyapproachtomixingwoods.Infact,theexactoppositeworkswelltoo.Noticehowinthisspace,thewallsaremultitonal,andnoneofthewoodsareextremelydark.Byusingthewallsorfloortoestablishavariedcolorpaletteandthenpullingfromwithinit(likepullingpaintcolorsfromafabric),youcanensurethatthewoodsblendtogetherbeautifully.Monotone

Anotherapproachtocoordinatingdifferentwoodsistosticktooneapproximatetoneandenjoythebeautyofthesubtledifferencesbetweenthem.Justmakesuretouseseveraldifferentvarieties(andfollowthenexttipontexture)tofirmlyestablishthepalette,

Animportantconsiderationwhencombiningwoodsisthetextureofeachsurface.Contrastingroughandsmoothfinishesorwideandsmallplankswillhelpdisparatewoodsworktogether.Here,theceilingtreatmentandislandareasimilartone,butthetotallydifferentinstallationsgivethemtheirownidentitiessotheydon’tmatchorclash.Live-EdgeSurfaces

Thetexturalqualityofalive-edgewoodsurface,suchasonthetableandbenchhere,createsabeautifulcontrastagainstamore“perfect”wood,suchasasleek,glossyfloor.Usethistohelpadddimensiontoawood-heavyspace,andtoenjoytheuniquebeautyofaone-of-a-kindpiece.Pattern

Thedesignerofthiskitchenusedvarietyandobviouscontrastbyplayingwiththelayingofthewoodplanks.Thechevronlayoutinthebacksplashareacreatesasubtlefeaturewhilestillallowingthewalltofeelharmonious.Thefactthatthewoodwallismultitonalalsohelpsitconnecttothefloorandstools,sothepaletteisharmoniousacrossallthesurfaces.CottageStyle

Inthisroom,quiteafewwoodtonesarepresent,butthey’reallpaleorpaintedandbrokenupbyfabrics;forexample,therugseparatesthewoodchairsfromthefloor.Stickingtothesebeachytonesmixedwithclassicblueisasafebet,andyoucanalwaysaddarugifitfeelsasthoughthewoodistakingover.Wood-ToneAlternatives

Ifyoulovethelookofwoodbutdon’twantittotakeoveryourwholehome,youcan“cheat”withthesealternativefinishes.

Stone.

Subtlestonewithfaintmarblingisaperfectcounterpointtorichwoods,continuingthenaturalthemewithoutfightingforattention.

Inthisexample,acolorfultilemighthavefoughtthewood,andawoodbacksplashcouldhavebeentoomuch,butthesubtlestoneletsthewoodspeakforitself.Leather.

Leatherhasasimilarcolorpalettetowoodandanaturalvisualsoftness,makingitagreatalternativetoaddingathirdwoodtone—especiallyinabasket-weavepattern,likeonthesestools,orinanotherextra-texturalfinish,suchasonewithaquiltedstitch.Terra-cotta.

ForalittleSouthernflavor,warmterra-cottatilescantiedifferentwoodstogetherwhileprovidingatotallydifferenttexture.Noticehowthisspacealsoincludesleather,aswellasamixofsimpleandcarvedwoodsforarichpaletteoftextures.Colorfulstains.

Abrightlycoloredstaintreatmentisagreatwaytoaddwoodtoaspacewithoutworryingwhetherthetonesmatch.Thechairs,tableandcabinetsherearealldifferentwoods,butthebrightcheerfulyellowobviouslyisn’tmeantto“match”anyofthem.White.

Thenaturaltextureofwhitewashedwoodwillstillshowthroughacoatofpaint,makingthistreatmentanothergreatoptionforacottage-inspiredlookwithoutmismatchedtones.Antiquedfinishes.

Ratherthanasolidwhitepaintjob,givingwoodfurnishingsawornfinishpreservestherawcharacterofthewoodwhilestillbreakingupthelookwithsomenewtones.Trypalegraysandgreen-graysforatimelesshistorical-homelookthatcansuittraditionalormodernschemes.EcologisminInteriorDesignAbstractWiththeprogressofourmankind,greatchangeshavetakenplaceineconomyaswellasoursociety,sohavethenaturalenvironmentandecologicalsysteminwhichwelive.Nowadays,wearefacedwithdecreasingnaturalenvironment,forest,species,cleanwater,airandcultivableland.Inaddition,someurgentissuessuchasglobalwarming,exhaustedenergyandwidespreadrubbishforceustoreflectonourfuturelifestyle.Inthissituation,interiordesignersareexpectedtointroduceecologicalideasintotheirdesigntopushittoahigherandadvancedlevel,whichwillconsequentlypromotethetransformationoftheemploymentofresourcesinarchitecturefromtheconsumptivetypetotherecycledone.Keywords:Interior,Design,EcologyInteriorenvironmentisimportanttoourhumanbeingssincemostofusspendtwothirdsofourlivesinit.Accordingtoecologism,whencreatingcomfortablelivingandworkingenvironmentforpeople,pollutionshouldbereducedtothegreatestdegreetokeeptheecologicalbalanceofthewholeworld.Therefore,itseemsparticularlyimportanttoexplorehowtosavenaturalresourcestoprotectourenvironment,howtocreatetheinteriorenvironmentfirforourlivingaswellashowtocombineliving,manandnatureintoanorganicandharmoniouswhole.Thisarticleaimsatexploringtheapplicationofecologisminourmoderninteriordesign.1.Introduction1.1TheConnotationofEco-designAccordingtoThoreau,agreatAmericanromanticecologicalthinker,humanbeingsshouldbeadaptedtonatureinsteadofadaptingittous.Aquestionraisedbyhim---“Isitpropertochangeourplanetortoadaptourselvestoitinordertoleadasaferlife?”---hascausedalotofattentionandreflections.InTheEconomicSystemofNature:TheHistoryofEcologismwrittenbyDonaldWorst,itwasmentionedthat“Theyhaverealizedthatoneisenablingdiseasestoenterhisbodytodestroyhissouloncebeingoutoftouchwithnature.Therefore,onewillnotdowithouttouchwiththeecosystem.”Basedontheabove,wehumanbeingsareexpectedtoreduceourgrabsatnaturalresourcesandenergyespeciallywhentakingouroffspringintoconsideration.1.2TheFeaturesofEco-designEco-designisacombinationofideassuchasthehuman-orientedone,theeconomyandrecycleofresources,theharmonybetweenbuildingsandthesurroundingecologicalenvironmentandsoon.Withhumanhealthbeingoneofthemostimportantfeaturesofeco-design,itshouldbeattachedmuchimportancetoinourdesignofecologicalenvironment,sanitaryconditions,three-dimensionalafforestation,naturallandscape,noisereduction,materialsforarchitectureanddecoration,airventilationandsoon.Inaddition,overalllayout,buildingframe,theapplicationofnaturalenergy,energy-savingmeasures,afforestationsystemandlivingfacilitiesandsoonshouldalsobeconsideredinordertoimprovepeople’slivingenvironmentandquality.Furthermore,inexteriordesign,effortsshouldbeexertedtoensuretheharmoniousstyleofafforestationandbuildingsaswellassupplementarybutharmoniousplantsandtoexertmorefunctionsofafforestationintheexteriorenvironmenttoadeeperdegree,suchasheat-resistance,protectionagainstwind,dustaswellasnoiseandeliminationofpoisonoussubstances,virusesandbacteria.Intermsoftheconstructionofbuildings,therequestsinnaturalecologyandsocialecologyshouldbebothtakenintoaccounttoemphasizeenergysavinganddwellers’requestsfortheirnaturalspaceandpersonalcommunication.2.Eco-elementsinInteriorDesign2.1SavingNaturalResourcesNaturalresourcesarecomposedofself-bornenergy,reproducibleresourcesandirreproducibleresources.Self-bornenergyreferstotheinexhaustibleonesuchassolarenergy,windenergy,waterenergy,geothermalenergyandbiologicalenergyandsoon.Differentfromit,someresourcessuchascoal,electricityandwatercannotbeselfbornorreproduced,hencedecreasingdaybyday.However,reproducibleresources,suchasfishesandtrees,willsurvivewiththeirreproductionaslongaswemakereasonableuseofthem.Accordingly,inoureco-design,self-bornenergyandirreproducibleresourcesshouldbesavedandrecycledandreproducibleresourcesbeusedatalowrate.Forexample,moresolarenergyshouldbeappliedtoheatingandcookingbyfixingsolarenergyfacilitiesintheareasenjoyingover2500hours’sunshineinayear;differentwatershouldbeusedfordifferentpurposes(systemAoffersdrinkingwaterandsystemBoffersrecycledwaterforotheruse,suchassweepingthefloor,wateringflowers,cleaningcarsandsoon;energy-savinglightsshouldbeusedaswell.2.2UsingEnvironmentalProtectionBuildingMaterialsWithatendencyfor“l(fā)uxury”,“novelty”,“fashion”and“style”inmoderninteriordesign,anexcessiveamountofstainlesssteel,aluminiumboards,copperstrings,plastics,glass,polishedstonesandmarbleshavebeenused,hencehavingnegativeinfluencesonthesustainabledevelopmentofconstructionindustry.Accordingtoeco-design,morenaturalmaterialssuchaswood,stone,vine,bambooandfabricsshouldbeemployedinourinteriordesigntopursueasimple,conciseandcomfortableatmosphere.Inaddition,alotofartificialchemicalswithsomeharmfulsubstances,suchasformaldehyde,benzeneandsomevolatileorganiccompounds,havebeenemployedinmoderninteriordesign.Besidestheiroffensiveflavors,theyalsotendtocausesomehealthproblemssuchasheadache,sorethroats,weariness.Meanwhile,withthepaceoflivingquickens,ourinteriordesignisupdatedfromtimetotime.Hencealotofremovedbuildingmaterialsarepiledintoapollutionsourceinourenvironment.Ifnotdealtwithintime,oureco-systemandenvironmentwillgetdestroyedinashorttimeandwewillfacemoretroubleinenvironmentaltreatment.Therefore,withthereasonableuseofenvironmentalprotectionbuildingmaterials,suchasnontoxiccoating,reproduciblewallpaper,lesspollutionwillbeproducedtothesurroundingenvironmentaswellaspeopleintheproductionandapplicationcourses.Inaddition,theremovedmaterialsareeasytobedegradedandrecycledintonewproducts.2.3TakingClimateandLocationintoConsiderationByusinganexcessiveamountofartificiallightingandairconditioning,thecommunicationbetweenmanandnaturehasbeenbroken,hencecausingawasteofenergyaswellasharmtohumanhealth.Therefore,climateandlocationelementsshouldbetakenintoconsiderationineco-design.Becausesomeelements,suchasdirection,layoutandutilizationofspace,landformandterrain,influenceheatpreservation,insulationagainstheat,sunshineandventilationinourhouses,weshouldtrytomakeuseofnaturalheatandcoolairtoimprovetheairconditionsindoors.Areasonabledirectionshouldcomefirstineco-design,whichiscloselyrelatedtosunshine,heataccumulationandventilation.WithChinalyinginthemiddleandlowlatitudezonesoftheNorthernHemisphere,housesfacingsouthherewillbeprotectedagainstwindandenjoysunshineinwinterandenjoybreezeandbeprotectedagainstsunshineinsummer.Generallyspeaking,aseriesofelementsarerelatedtothedirectionofbuildings,suchasgeographicallatitude,geographicalenvironment,localclimatefeatures,theconditionsofbuildinglotsandsoon.Whendefiningafavorabledirectionoranoptimaldirectionrange,sunshineandwindarethemostimportantstandards.Withdifferentoptimaldirectionrangesindifferentcities,areasonabledirectionshouldbechosentogainmoresunshine.Inaddition,theultravioletradiationinsunshine,helpingtokillbacteriaandimproveairconditions,alsovariesinintensityindifferentdirections.Duringthedaytime,theultravioletradiationreachesitspeakintensityaroundmiddayandcomestothelowestpointjustaftersunriseandbeforesunset.Itisshownthathousesfacingsouth,southeastandsouthwestreceivethegreatestamountofultravioletradiationinwinter,thosefacingeastandwestonlyreceivehalfofthegreatestamountandthosefacingnortheast,northwestandnorthreceiveonlyonethirdofthegreatestamount.Therefore,takingultravioletradiationintoourconsideration,thedirectionrangefrom45°eastofduesouthto45°westofduesouthisthebestone.Besides,thedominantwinddirectionisalsoimportantduetoitsinfluenceontheheatexhaustioninwinterandventilationinsummer.InthenorthernpartofChina,housesshouldnotbebuiltfacingthedominantwinddirectioninwintertoprotectagainstcoldwind.Forexample,inTianjin,withitsdominantwinddirectionsinwinterbeingnorthandnorthwestwind,thedirectionrangefrom60°southeastofduenorthto60°westofduesouthisthebestforthehousesthere.However,inthesouthernpartofChina,itisparticularlyimportanttogainfavorableventilationconditions.Therefore,theirhousesshouldbebuiltwithanangelofincidencelessthan45°withthedominantwinddirectioninsummerinordertogetmoredraught.Similarly,thelayoutofspcecannotbeneglectedineco-designduetoitsinfluenceonhumanhealth.Asaplaceforrest,sleepandclothesstorage,thebedroomshouldbedesignedtobequietandprivate.Nowadays,withmostpeoplebusywithstudyingandworkinginthedaytime,itmakeslittledifferenceforabedroomtofacesouthornorth,tohaveorhavenodirectsunshineineco-design.Instead,thesittingroomnowservesasthemajorspaceformostofouractivitiesathome,especiallyforofficeworkersinthetworestdays,fortheoldandbabies,andforstudentsinwinterandsummervacations,hencedemandingforlargespaceandsufficientsunshine.Therefore,thesittingroomisdesignedmuchlargerthanthebedroominourmoderninteriordesign.Ifthesittingroomfacessouth,alotofenergywillbesavedwiththegreatamountofsunshineinthedaytime.Inaddition,theutilizationofspaceshouldbetakenintoconsideration.Onlywithfavorableventilationconditionsandbroadfieldofviewwillfewerbacteriagrowincornersandthedwellersbeingoodmood.Besides,despiteofthegoalof“creatingcomfortableandelegantlivingenvironment”,moderateconsumptionshouldbeproposedinoureco-design.Inthisaspect,transitionalspace,suchasthehallwayandthecorridor,cannotbetoolarge.Besides,fromtheperspectiveofpracticality,enoughstoragespaceshouldbecreatedineco-design.2.4ExpandingandEmployingAfforestationByexpandingandemployingmoreafforestation,theshortageofgreenareaswillbemadeupandtheinteriorafforestation,togetherwithventilationandsunshine,willhelptoimprovetheseparationbetweentheinteriorspaceandtheoutsidenaturalworld.Besides,thesoil-freecultivationtechnologyalsomakesitpossibletocreategreenareasonourbalconies,windowsills,cornersandroofs.3.ConclusionNowadays,eco-designisstillanew,leadingconceptforinteriordesign.Withourstrongersenseofenvironmentalprotection,webegintoshiftourattentiontothisissuefrompublicareastoourownpossessions.Withthedevelopmentofoureconomyandtheimprovementofourlivingstandard,eco-designwillplayanimportantroleinthefuturesociety,inwhichmoreimportanceshouldbeputtohealth,comfort,convenienceandefficiency.Ifcombiningman,natureandlivingintoanorganicwhole,we’llbeluckyenoughtohaveasunbath,breezeandhumidairwithoutsteppingoutofourhouses.Inthemoderntimes,eco-designwillhelpustorevivethefreeandcomfortablelivesofourancestorsinthebeautifulnaturalworldinourownhouses.SoYourStyleIs:CottageWhatitis:

Insomeways,cottagestyleisasmuchaframeofmindasitisanapproachtodecorating.There'saneverydayeaseinthewayitcelebratesimperfections,ordinarytreasuresandblendedfamiliesoffurniture.Cottagestendtobehumble,unpretentiousandfullofheart—traitsmostofuswouldbeproudtoclaim.

Whyitworks:

Comfy,casualandpersonal,cottagestyleisperfectforthewaywereallylive.Fabricsareforgiving;furnishingsinviteustoflopdownandpropupourfeet.There'salotofleewayfortheindividualexpressionthatanchorsthewaywethinkaboutdecoratingthesedays.

You'llloveitif...

Yourockthestraw-hatlook.Shinysurfacesleaveyoucold.Youboughtslipcoverswaybeforetheyweretrendy.You'dtakeapitcherfullof

hydrangeas

overabouquetoflong-stemmedroses.You'reonafirst-namebasiswithlocalfleamarketvendors.

StyleSecret:GentlePatina

Notsolongago,cottagewaspracticallysynonymouswithshabbychic.Althoughthattermfeelsstalenow,theelementsthatmadeitsopopular—lightcolors,floatyfabrics,mismatchedfurnishings—arestillmainstaysofcottagedécor.Fadedprints,rumpledfabricsandpeelingpaintcontributetothevintagecharmthatunderliesthisstyle.

Hottip:

There'safinelinebetweenpleasantlydistressedandplainbeatup.Toavoidcrossingit,balanceaggressivelyweatheredpieceswithneweronesandkeepcolorschemessoftandsimple.Thegracefullyagedfurnitureinthisspaceappearsmorestrikingagainst

clean,updatedwalls,trimandwindowtreatments.StyleSecret:AiryPalettes

Cottagecolorsfeelassoftandcleanasacottonsheetfreshfromaclothesline.Nojeweltonesorshockingbrightshere—thinkwhitemixedwithivorymixedwithcream.Layerinpalepinks,blues,greensandotherwashed-outhues.Don'tcombinetoomany

pastels;stickwithoneortwoshadesinstead.

Hottip:

Ifyoucan'tresistabitofboldcolor,gorightahead.Butlimitittoahandfulofsmallerfurnishingsoraccessories,andkeepittoneontone.Oneturquoisepillowinatumbleofpaleblueonesmightlookfreshandappropriate,butifyoualsothrowdownachartreuserugandpainttheceilinglemonyellow,

thelookveersinadifferentdirection.StyleSecret:Beadboard

Ifthere'sonethingthatshouts"cottage,"it's

beadboard.Thisclassicgroovedpanelingisaperennialfavorite,andforgoodreason:Notonlyisiteasytoinstall,butit'sano-brainerforaddingwarmthandcharactertoabarewall,ablankceilingorblandcabinetry.Youcan'tgowrongbypaintingitcreamywhite,butit'salsofuntoaddahintofsubtlecoloranddistressiteversoslightly.

Hottip:

Beadboardcanbeastrongadditiontoaroom,soalittlegoesalongway.Thepanelinginthisbathroompopsbecauseofitstexture,despitebeinginthebackground.StyleSecret:FeminineFabrics

Asmuchasanyotherelement,fabricsdefinecottagestyle:delicateflorals,tickingstripes,gingham,eyelet.Natural,texturedmaterials,suchascotton,linenandburlap,fallrightinstepwiththelook.Vintagefabrics,fromhankiesanddishclothstofloursacksandaprons,popuponpillows,quilts,chairseatsandmore.Curtainsareusuallysimple,sheerandbreezy.

Hottip:

Keepalighttouchwiththefloralprints.It'sfinetomixandmatchafew,buttoomanycanfeeloverlysweet,especiallyifthey'reallsmallscale.Dittoforlace—youdon'twantyour

housetolooklikeabridalshop.StyleSecret:Slipcovers

Slipcoversandcottagestyleweremadeforeachother.What'smorelaidbackthantossingasheetoveranoldsofaandcallingitaday?OK,soit'snotquitethatsimple,buttherightslipcoverdoeslendalow-maintenancecharm—andhidesamultitudeofupholsterysins.

Hottip:

Thesheetthing?Really,don'tdoit.Slipcoversshouldbetailored,closelycontouringthepiecebeneath.Thereareloadsofready-madestylesonthemarket,butifyou'rewillingtoinvestalittlemorecash,youcanhaveonecustom-fitted

foracrisperprofile.StyleSecret:ThePowerofPaint

Cottagedecoratingmavenshavenevermetawrought-ironbedorbatteredsidetablethattheycouldn't

livenupwithapaintbrush.Whetheryouwanttorescuearattyfinish,brightendarkwood,orunifypiecesthatcarrythemismatchedlookalittletoofar,paintisyourfriend.It'scheap,it'squickandit'sfussfree.

Hottip:

Worriedthatajust-paintedpiecewilllookglaringlynew?

It'seasytogetawornlookwithalittlestrategicsandingorfiling.Period(orperiod-look)drawerandcabinetpullsandotherhardwarealsohelp.eamyWhitesStyleSecret:Old-FashionedFlooring

Everseenaclassiccottagewithwall-to-wallcarpetingorslickvinyl?Wehaven't.Youwantmorerusticmaterialsthatcantakeafewhardknocks.

Wood(stained,painted,pickled,stenciledorsimplyleftnatural)isqueen,butyoucanbringinbrickorstoneaswell.Keeprugmaterialssimple,suchassisalorbraidedcotton.

Hottip:

Althoughtileisn'tthefirstmaterialthatcomestomindwhenyouthinkaboutcottages,itcanworkaslongasyouchooseastylethatreadsasvintage(forexample,thesmall

hexagonaltiles

thatoftenturnupinbathrooms).zWilliamsInteriorsStyleSecret:CollectedChic

Here'sthekeytomakingcollectionswork:powerinnumbers.Andthat'sespeciallytrueforthefleamarketfindsandvintagecastoffsthattendtopopulatecottage-stylerooms.Iftheylooktooscattered,sowillthespace.Massedtogether,theseglassbottleshaveacollectiveimpact.

Hottip:

Aroomfullofquirkydisplays,offbeatfurnishingsandcheekyaccentscaneasilyslideintoeclecticterritory.Ifthatisn'tthelookyouwant,keepthefoundationoftheroomtruetocottageconventions.ustineHandStyleSecret:OpenShelving

Notsolongago,kitchensdidn'thavethebanksofuppercabinetrythatarestandardnow.Whattheyhadinsteadwasshelving,hometostacksofplatesandbowls,canistersofdrygoodsandbasketsofedibles.Andincottageinteriors,notmuchchangesinthetranslation,althoughnowadaysthelookisasmuchdecorativeasitisutilitarian.

Hottip:

Openshelvesarenotforthechronicallydisorganized,soyou'llhavetokeepclutterincheck(andcommittoalittleextradusting).Dishwarethathewstoasimilarlookandpalette,suchasironstone,creamwareorbasicwhite

porcelain,isidealforcohesiveness.

Whatdoescottagestylemeanforyou?TellusintheCommentssection.SoYourStyleIs:TraditionalWhatitis:

Fromantiquefurnishingstofloral-printfabrics,traditionalstylesometimesgetsabadrapasfustyandoutdated.Butthat'smissingthepoint.Whileit'struethatthislooktakesitsinspirationfromthepast,it'sreallyaboutcomfort.Everyelementfeelsfamiliar,properlyplacedandpredictable—inagoodway.

Whyitworks:

There'sareasonthattraditionaldecoratinghasthrivedforsolong.Itpromiseswarmthandwelcome,anditdelivers.Refinedfurnishings,mannerlytextiles,dignifiedcolorsandasenseofordermakethisbelovedstyleeasytolivewith.What'smoreappealingthanthat?

You'llloveitif...

Chaosmakesyouqueasy.YourfavoritemoviesareuntouchedbyTechnicolor.You'vevacationedinthesamespotsinceyouwere12.YouswoonoverBlueWillowandWedgwood.YouridealdayinvolvesabookshelffullofclassicsandatumblerofScotch.Youownanythingtartan.

Ifyou'rethinking

Yes!Totallyme!,readonforabreakdownofwhattraditionalstyleisallabout,plustacticsforkeepingitcurrent.StyleSecret:Symmetry

Thetraditionallookisallaboutbalance,fromarchitecturetofurnitureplacement.Furnishingstendtobegroupedinformalarrangementsthatinviteconversation,andpositionedalongtheaxisofaroom.Yourpiecesdon'tallhavetomatch,butthisisn'tthestyleforyouifyou'redrawntoanoffbeat,eclecticmix.

Makeitfresh:

Althoughyoudon'twanttostraytoofarfromsymmetricalplacement,therearesubtlewaystokeeparoomfromfeelingstatic.Propatallmirroragainstonewall,hangartinagroupingthatcreatesasenseofmotion,orangleacocktailtable

nexttoanarmchair.Here,theirregularshapeoftherugloosenstheroomjustenoughtogiveitenergy.rdPierceDesignAssociatesStyleSecret:SoftEdges

Nosharpangleshere—traditionalroomsemphasizecurvesandsink-right-incomfort.Skirtedpiecesfeelcozyandgenteelandcounterbalanceleggytablesandchairs.Cushionsareplump;pillowsareplentiful.

Makeitfresh:

Keepskirtstailoredtoavoidadatedlook,andchooseneutral,texturalfabricstomakeanold-fashionedsofaorchairfeelofthemoment.Andrefrainfromcramminglotsoftuftedfurnitureintoasingleroom,oryourisklookingtooVictorian.zWilliamsInteriorsStyleSecret:ConservativeColor

Inatraditionalspace,colordoesn'tshout—it'slaid-backandmellow.Neutralssuchas

cream,beige,taupeandtan

prevail,butdeeperbrowns,reds,greensandblues(thinkaboutapaneledlibrary)lookfabintraditionalinteriorsaswell.

Makeitfresh:

Neutralsarealwaysingoodtaste,butifyoudon'twanttoplayittoosafe,thinkbeyondthebasics.Paleblue,lavender,springgreen,chamoisorevensoftredcanworkinthisway.

Keepingcolorstone-on-toneisthekeytomakingthemsitdown.Brightshades,suchaslemonyellow,fuchsiaorturquoise,feelnewer,buttokeepthestyleplantedintraditionalterritory,balancethemwithmorerestrainedhues—andstickwithconventionalpositioning,architectureandaccessories.StyleSecret:

RichWoodTones

Walnut,cherry,mahogany,oak—darkerwoodtonesruletraditionalstyle(leavethebambooandblondmapletoanotherhouse).

Fromwalnutrailingsonawhitestaircasetocedarbeamsacrosstheceiling,itprovidesthewarmthandcozinesssoessential