2023年《張丞相好草書》文言文翻譯_第1頁(yè)
2023年《張丞相好草書》文言文翻譯_第2頁(yè)
2023年《張丞相好草書》文言文翻譯_第3頁(yè)
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權(quán)，請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

慎而思之，勤而行之。斯是陋室，惟吾德馨。第第2頁(yè)/共2頁(yè)精品文檔推薦2023年《張丞相好草書》文言文翻譯收拾

《張丞相好草書》文言文翻譯

在我們平庸無(wú)奇的學(xué)生時(shí)代，大家最不陌生的就是文言文了吧？文言文是中國(guó)古代的書面語(yǔ)言，是現(xiàn)代漢語(yǔ)的`源頭。為了關(guān)心大家更好的理解文言文，下面是我為大家收拾的《張丞相好草書》文言文翻譯，歡迎大家分享。

文言文

張丞相好草書而不工，當(dāng)日流輩皆恥笑之，丞相自若也。一日得句，索筆疾書，滿紙龍蛇飛動(dòng)。使其侄錄之。當(dāng)陂險(xiǎn)處，侄惘然而止。執(zhí)所書問(wèn)曰：此何字?丞相熟視久之，亦自不識(shí)。詬其侄曰：胡不早來(lái)問(wèn)?致吾忘之。

翻譯

張丞相愛(ài)慕書寫草書(草體字)，但不是很善于。興趣草書的一批人都恥笑(嘲諷)他，他卻不以為然。一次，(他)偶爾想到佳句，急忙索要筆墨奮筆疾書，龍飛鳳舞寫了一紙。他讓侄兒把詩(shī)句抄錄下來(lái)。侄兒抄到筆畫怪異的地方，感到迷惑不解，便停下筆來(lái)，拿著紙問(wèn)張丞相：“這是什么字呢?”張丞相仔細(xì)辨認(rèn)了很久，也沒(méi)認(rèn)出來(lái)自己寫的是什么字，于是就責(zé)罵侄兒說(shuō)：“你為什么不早一點(diǎn)兒?jiǎn)栁?，以至于我也忘了寫的是什么了?！?/p>

解釋

(1)張丞相：宋人張商英，字天覺(jué)，進(jìn)士出身，因參加變法，貶官到衡州

(2)好：(hào)喜歡，愛(ài)慕

(3)工：好，精(善于)

(4)自若：像自己本來(lái)的形狀，不變常態(tài)

(5)得句：得到佳句

(6)錄：抄錄

(7)波險(xiǎn)處：指筆畫蜿蜒乖僻的地方

(8)執(zhí)：拿起

(9)熟視：仔細(xì)地看

(10)何：什么

(11)致：以至于

(12)罔然：迷惑的形狀

(13)詬：責(zé)罵，抱怨

(14)胡：怎么，為什么

道理

做任何事都不能只注重臨象而不看本質(zhì)，囫圇吞棗必然不能有所收獲。知錯(cuò)改錯(cuò)，不能把自己的錯(cuò)強(qiáng)加在別人身上。奚落了那些愛(ài)慕推脫過(guò)錯(cuò)，無(wú)理取鬧的人

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽，若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間，僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理，對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容，請(qǐng)與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論