高中英語(yǔ)重點(diǎn)詞語(yǔ)辨析900例

高中英語(yǔ)重點(diǎn)詞語(yǔ)辨析900例

1.accuse/charge

accuse和charge都有“指責(zé)，控告”之意，有時(shí)可通

用，但結(jié)構(gòu)不一樣。accuse不一定針對(duì)重大過(guò)失或罪行,

其結(jié)構(gòu)為accusesbofsth。而charge一般用于重大過(guò)失

或罪行，其結(jié)構(gòu)為chargesbwithsth,此結(jié)構(gòu)還有“使某

人負(fù)有……責(zé)任”之意。例如：

例1：Myfatheraccusedmeofmybeingtoocareless.（父

親責(zé)備我太粗心。）

例2：Heaccusedmeofneglectingmyduty.（他指控我

玩忽職守。）

例3：Hechargedmewithneglectingmyduty.（同上）

例4：Jimmywaschargedwithmurder.（吉米被控謀殺。）

例5：Hewaschargedwithanimportanttask.（他擔(dān)負(fù)有

一項(xiàng)重要任務(wù)。）

2.add/addto/addup/addupto

add：增加,把...加上。add...to...：把....加至U。

例如：

例6：Attheendoftheparty,weaddedanotherprogram.

例7：Youneedn'taddanywatertothemedicine.

addto：增添。指增添喜悅、悲傷、麻煩等。例如:

例8：Hiscomingaddedtoourtrouble.(他的到來(lái)給我

們添了麻煩。)

addup：加起來(lái)。例如：

例9：Haveyouaddedupallthenumbers?

addupto：總計(jì)。表示加起來(lái)的結(jié)果，無(wú)被動(dòng)結(jié)構(gòu)。

例如：

例10：Allthenumbersaddedupto100.

3.advise/suggest

advise：建議,勸說(shuō)。例如：

例11：Iadvised(his)tryingagain.(=suggest)

例12：Iadvisedthatwe(should)tryagain.(=suggest,

虛擬語(yǔ)氣。)

例13：Iadvisedhimtogiveupsmoking.

例14：Iadvisedhimnottosmoke.

例15：CouldyouadviseusonhowtolearnEnglish?

例16：Couldyougiveussomeadviceonhowtolearn

English?

suggest：建議，表明，暗示。例如：

例17：Wesuggesthavingameetingatonce.(=advise)

例18：Wesuggestthatameeting（should）beheldatonce.

（=advise,虛擬語(yǔ)氣。）

例19：Hispalefacesuggeststhatheisinpoorhealth.（他

那蒼白的臉色表明他身體欠佳。）

4.agreewith/agreeto/agreeon

agreewith：同意，贊成（后接“人”或what從句作

賓語(yǔ)）；適合，適應(yīng)；一致。例如：

彳列20：Idon'tquiteagreewithyou.

例21：Nobodyagreedwithwhathehadsaidatthe

meeting.

例22：Theweatherheredoesn'tagreewithmostofus.

（這里的天氣我們多數(shù)人不適應(yīng)。）

例23：Yourwordsdonotagreewithyouractions.（你的

言行不一。）

agreeto：同意，贊成。指一方同意另一方的意見(jiàn)、

建議、觀點(diǎn)、想法等。例如：

例24：Johncan'tagreetoJoe'sidea.

agreeon：對(duì)...達(dá)成共識(shí)。指雙方或多方對(duì)某事取

得一致意見(jiàn)。例如：

例25：FinallyJohnandJoeagreedontheplan.

5.allow/permit/let/promise

allow：允許，許可。指聽(tīng)任或默許，也可用來(lái)表示

客氣的請(qǐng)求。例如：

例26：Whoallowedyoutoleavethecamp?

例27：Smokingisnotallowedhere.

例28：Pleaseallowmetointroducemyselftoyou.

permit：允許，許可。通常指正式的許可。例如：

例29：Hedeclaredthathewouldpermitmetodoso.

allow和permit的含義雖然有所差別，但實(shí)際運(yùn)用

中兩者常通用。

let：允許，讓。其后的賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)應(yīng)是不帶to的不

定式。一般不用于被動(dòng)語(yǔ)態(tài)。例如：

例30：Don'tletthishappenagain.

例31：Thisisnotallowedtohappenagain.(不說(shuō)：This

isnotlettohappenagain.)

promise：答應(yīng)，允諾。用于主動(dòng)答應(yīng)自己要做什么

的場(chǎng)合。例如：

例32：Theypromisedanimmediatereply.

例33：Hepromisedtostartatonce.

例34：Ipromisedhimtoseetothematterrightaway.

(我答應(yīng)他馬上處理這件事。不定式toseeto是

主語(yǔ)I發(fā)出的。)

6.announce/declare

announce：宣布，宣告。常指首次公開(kāi)或正式宣布人

們關(guān)心的某件事情。例如:

例35：Thegovernmentannouncedthatthedangerwas

past.

例36：Itwasannouncedthatthenationalscience

conferencewouldsoonbeheldinBeijing.

另外，要表達(dá)“向某人宣布某事“，應(yīng)用announcetosb

stho后接tosb的動(dòng)詞還有say,explain等。例如：

例37：Heannouncedtousthenewsandthensaidtous,

“Nowletmeexplaintoyouindetails.”

（他向我們宣布了這個(gè)消息，然后對(duì)我們說(shuō)：“現(xiàn)

在讓我詳細(xì)給你們解釋吧。”）

declare：宣布，聲明。指以正式的話語(yǔ)公開(kāi)宣布某件

事。例如：

例38：Thechairmandeclaredtheexhibitionopen.（主

席宣布展覽會(huì)開(kāi)幕。）

7.answer/reply

answer：回答，回應(yīng)。例如：

例39：“Tom「Nooneanswered.

例40：Pleaseanswerthedoor-bell.（請(qǐng)去開(kāi)門。）

例41：Heansweredthatheknewnothingaboutit.

例42：Noonewasabletoanswerhimaword.

reply：回答，答復(fù)。作不及物動(dòng)詞時(shí)，后需接to再

接賓語(yǔ)；作及物動(dòng)詞時(shí)，后直接接that從句或what從

句，或用于倒裝句。例如：

例43：Herepliedtome,“Ineedtheanswertothe

exercise.

例44：Herepliedthathewouldnotgo.

例45：Notaworddidshereply.（她一句話也不應(yīng)。）

answer當(dāng)名詞用時(shí),與reply一樣,要接to。例如：

例46：Hemadenoanswer/replytohisquestions.

8.appear/look/seem

appear：顯得，好像。有時(shí)含有表面上顯得，而事實(shí)

未必的意味。例如：

例47：Thiskindofapplesappearsgood,butinfactit

tastessour.

（這種蘋果看起來(lái)好，實(shí)際吃起來(lái)酸。）

seem：好像。暗示判斷有一定根據(jù)，往往接近事實(shí)。

例如：

例48：Youseemtohavemadethesamemistakeagainthis

time.

（你這次似乎又犯了同樣的錯(cuò)誤。）

例49：Itseemsthatitisgoingtorainsoon.

look：好像。表示憑感覺(jué)作出的判斷。例如：

例50：What'swrongwithyou?Youlookpale.

例51：Itlookslikerain.（看來(lái)要下雨了。）

9.argue/quarrel

argue：辯論，爭(zhēng)論。指提出理由或論據(jù)以支持或反

駁某種意見(jiàn)或主張，著重說(shuō)理。如：

例52：Whatareyouarguingabout?

例53：Iarguedwithhimthewholeday.

quarrel：爭(zhēng)論，爭(zhēng)吵，吵架。例如：

例54：It'sunwisetoquarrelwithyourbossaboutthat.

（為那件事同你老板爭(zhēng)吵是不明智的。）

10.arrive/reach/get

arrive,reach和get都有“到達(dá)"的意思。arrive通常與

介詞at或in連用，它和reach是比較正式的用語(yǔ)；reach

是及物動(dòng)詞；get通常與介詞to連用，在口語(yǔ)中常用。

arrive和get后接副詞（如here,there,home等）時(shí),不

用介詞。reach和arriveat還有“達(dá)成（協(xié)議）,作出（決

定）”的意思。例如：

例55：Whenwearrivedatthestation,thetrainhadleft.

例56：Atfive,theyarrivedinBeijing.

例57：Theletterdidn'treachmeuntilyesterday.

例58：Atwhattimedidyougettothepostoffice?

例59：Thetwosidesfailedtoreach/arriveatan

agreementafterseveralhours5discussion.

（幾個(gè)小時(shí)的討論后，雙方還是沒(méi)能達(dá)成一致意

見(jiàn)）

11.ask/inquire/question

ask：?jiǎn)枺╝sksbsth或asksthofsb）；請(qǐng)求（asksbto

dosth）；要，索取（askforsth）o例如：

例60：MayIaskyousomequestions?

例61：Whydidheaskyoutocomeagain?

例62：Didheaskforanything?

inquire：?jiǎn)?，詢?wèn)。它與ask同義，但是比較正式的

用語(yǔ)；與into連用時(shí)，表示“查究，調(diào)查”的意思。例如:

例63：Ihaveinquiredofhimwhetherhecouldhelpme.

（我已經(jīng)問(wèn)過(guò)他能否幫我。）

例64：Wemustinquireintothematter.（=lookinto,

我們必須調(diào)查此事。）

question：提問(wèn)，質(zhì)問(wèn)，審問(wèn)，懷疑。例如：

例65：Atfirstthegirlsreadachapterfromtheirbooks,

andthentheteacherbegantoquestionthem.

例66：Iquestionwhetherhewasoncequestionedbythe

police.

（我懷疑他是否曾被警方審問(wèn)過(guò)。）

12.beabouttodosth/betodosth

beabouttodo：即將，正要做...。不加任何時(shí)間短

語(yǔ)。例如：

例67：Wewereabouttostartwhensuddenlyitbeganto

rain.

betodo：計(jì)劃，約定；應(yīng)該。例如：

例68：Wearetostarttomorrow.

例69：Whatistobedonenext?（下一步做什么？）

13.becarefulof/becarefulwith

becarefulof：小心，當(dāng)心，留神，注意。例如：

例70：Thepublicwerewarnedtobecarefulofrats.（公

眾被警告要當(dāng)心老鼠。）

becarefulwith：細(xì)心，注意。指細(xì)心地處理或?qū)Ω?/p>

某人或某事。例如：

例71：You'dbetterbecarefulwithyourwork/

pronunciation.（你得注意你的工作/發(fā)音。）

14.befamiliarwith/befamiliarto

befamiliarwith：對(duì)...熟悉。例如：

例72：Mostofusarefamiliarwiththepopstar.

例73：Johnwasveryfamiliarwiththiskindofsituation.

befamiliarto：對(duì)...來(lái)說(shuō)是熟悉的；為....所熟知。

例如：

例74：Thepopstarisfamiliartomostofus.

快!)75：ThiskindofsituationwasalltoofamiliartoJohn.

(=veryfamiliar)

15.beknownfor/beknownas/beknownto

beknownfor：因...而出名。例如：

例76：Ourtownisknownforitsstones.

beknownas：作為...而出名。例如：

例77：Thetownisknownasastonetown.

beknownto：被...知曉，了解。例如：

例78：Thehotspringcityisknowntoeveryoneofthem.

16.bemadeof(from/outof)/bemadeinto/bemade

|up/bemadeupof

bemadeof：由...制成。用于由產(chǎn)品可以看出原材

料。例如：

例79：Thedeskismadeofwood.

bemadefrom：由...制成。用于由產(chǎn)品看不出原材

料例如：

例80：Paperismadefromwood.

bemadeoutof：由...制成。例如：

例81：Thedesk/Paperismadeoutofwood.

bemadeinto：制成....例如：

例82：Woodcanbemadeintodesks/paper.

bemadeup：由...編成。例如：

例83：Don'tbelievehim;thewholestorywasmadeup.

（別信他的，整個(gè)過(guò)程都是捏造的。）

bemadeupof（=consistof）：由...組成。例如：

例84：Thisdeskismadeupof/consistsoftwelvepieces

ofwood.

17.betiredof/betiredfrom/betiredout

be/gettiredof：對(duì)...厭倦。例如：

例85：Iamreallytiredofyourwords!（你的話我聽(tīng)膩

Jl）

betiredfrom：因...疲倦。例如：

例86：IwassotiredfromclimbingthehillthatIfell

asleepthemomentmyheadtouchedthepillow.

（我爬山太累了，所以頭一碰枕頭/一躺下就睡

著了。）

betiredout：筋疲力盡。相當(dāng)于bewornout。例如：

例87：Weweretiredoutwhenweclimbedoverthehigh

mountain.

18二believe/believein/dependon

believe：相信（指信某人的言語(yǔ)）；認(rèn)為（相當(dāng)于be

sure）o例如：

例88：Don'tbelievehim;he'slying.（別聽(tīng)他的,他在

說(shuō)謊。）

例89：Ibelievethey511succeedintheend.

believein：信任（指勝任某人）；信仰（指信仰真理、

主張、宗教等）。例如：

例90：Don'tbelieveinhim;he'salwayslying.（不可信

任他，他老說(shuō)謊。）

例91：Ibelievewhatshesaid,butIdon'tbelieveinher.

（我相信她所說(shuō)的，但我不信任她。）

例92：Wemustwork,andaboveallwemustbelievein

ourselves.

（我們得工作，最重要的是我們得信任自己。）

例93：MostofthembelieveinGod.

dependon：信任（相當(dāng)于believein或trust）；依靠

（相當(dāng)于liveon）；取決于。例如：

例94：Heisamantodependon/believein/trust.（他

是個(gè)可信任的人。）

例95：Doyoustilldependon/liveonyourparents?（你

還靠父母嗎？）

例96：Everythingdependsontheweathertomorrow.（一

切取決于明天的天氣。）

19.borrow/lend

borrow：借，借用。指借入，不帶雙賓語(yǔ)。結(jié)構(gòu)：borrow

sthfromsbo例如：

例97：CanIborrowyourpen?

例98：Heborrowsmoneyfrommefrequently.

lend：把...借給。指借出，可帶雙賓。結(jié)構(gòu)：lendsb

sth=lendsthtosb。例如：

例99：Couldyoulendmeyourpen?

例100：Willyoulendyourbiketome?

20.bring/take/fetch/get/carry

bring：帶來(lái)。例如：

例101：Bringthebookheretomorrow.

take：拿走。例如：

例102：Don'ttakethemagazinesoutofthereading-room,

fetch：去拿來(lái)。例如：

例103：Godownstairsandfetchmesomewater.

get：去拿來(lái)。與fetch同義，但較口語(yǔ)化。例如：

例104：Shegothimagooddoctor.（她為他請(qǐng)來(lái)了一位

好醫(yī)生。）

carry：攜帶。指隨身攜帶，如捧、抱、扛、運(yùn)等。

例如：

例105：Hecarriedabagofriceonhisshoulder.

例106：Heoftencarriesapocketdictionarywhenhegoes

out.

（他出門時(shí)經(jīng)常帶著一本袖珍詞典。）

21.build/putup/setup

build：建設(shè)，建筑。常用于建造房屋、橋梁、道路

等，也用于建設(shè)國(guó)家、城市等。如：

例107：Anewbridgewasbuiltinthisvillagelastmonth.

例108：Wearebuildingasocialistcountry.

putup：建設(shè)，搭建。側(cè)重于搭蓋臨時(shí)性的建筑物；

在現(xiàn)代英語(yǔ)中，可與build通用。還有“張貼，掛起，舉

起”等意思。例如：

例109：Theyhadtoputupthetentsbeforedark.

例110：Ifyouhaveanyquestions,pleaseputup（=raise）

yourhands.

例111：Whynotputupanoticeonthewallthere?

setup：建設(shè)，創(chuàng)建。常用于創(chuàng)立組織、機(jī)構(gòu)、團(tuán)體、

學(xué)校、工廠、公司等。例如：

例112：Anothernightschoolwassetup.（又一所夜校

建起來(lái)了。）

例113：Theysetupacommitteetolookintothematter.

（他們成立了委員會(huì)來(lái)調(diào)查這件事。）

22.care/mind

care：關(guān)切，憂慮，在乎。careabout：在乎，關(guān)心。

carefor：喜歡，照顧。例如：

例114：Hefailedintheexam,buthedoesn'tseemtocare

（aboutit）.

（他沒(méi)能通過(guò)考試，但他似乎一點(diǎn)也不在乎。）

例115：Tomdoesn'tcarewhattheysay.

例116：Hecaresaboutnothingbutmoney.（他只在乎

錢）

例117：Wouldyoucareforanotherdrink?（想再來(lái)一杯

飲料嗎？）

例118：Thechildrenarebeingwellcaredfor（=looked

after）.

Mind：當(dāng)心，注意（用于肯定句）；介意，反對(duì)（用

于疑問(wèn)句或否定句）。例如：

例119：Mindyourownbusiness.

例120：Wouldyoumindmy/meturningontheradio?（介

意我打開(kāi)收音機(jī)嗎？）

23,catch/catchupwith

catch：趕上。尤指趕車。例如：

例121：Hegotupearlyinordertocatchthefirstbus.

catchupwith：趕上。指經(jīng)過(guò)努力趕上同類水平，與

keepupwith同義。例如：

例122：Wemustdoubleoureffortstocatch/keepupwith

thedevelopedcountries.

（我們必須加倍努力以趕上發(fā)達(dá)國(guó)家。）

24.catch/seize/hold/catchholdof

catch：抓住，捉??；趕上（車）。常指從空中抓住某

物，或指捕捉等。如：

例123：Hecaughttheballandshotthebasket.（他抓住

球，投籃。）

例124：Wecaughtlotsoffishtoday.

例125：IgotupearlysothatIcouldcatchthefirstbus.

seize：抓住（指用力猛抓）；捉拿，逮捕。例如：

例126：It'sapitythatIdidn'tseizethechance.

例127：Immediatelythethiefwasseizedandsenttothe

policestation.

hold：握住，手持，抱著。例如：

例128：Shewasholdinganumbrella.

例129：AtthatmomentIheldhimbythearm.（就在這

一刻我抓住了他的手臂。）

catchholdof：抓住，抓牢。指抓住某物不放手，相

當(dāng)于getholdofo例如：

例130：Besuretocatchholdoftherope.

25.catchfire/beonfire/causefire/setfiretosth/set

sthon're

catchfire：著火（指自然著火，無(wú)被動(dòng)結(jié)構(gòu)）。beon

fire：著火（指狀態(tài)）。causefire：起火（引起火災(zāi)）。

setfiretosth/setsthonfire：放火,縱火（指人為的）。

例如：

例131：Thestorecaughtfireat5:00thismorning,andit

wasonfirefornearlyhalfanhour.Nobody

knowswhatcausedthefireorwhosetitonfire/

setfiretoit.（商店早上5點(diǎn)著火，燒了近半個(gè)

小時(shí)，沒(méi)人知道是什么引起這場(chǎng)火災(zāi)或是誰(shuí)放

了這把火。）

26,collect/gather

gather：收集，聚集；采摘。指把零散的東西集中到

一起。賓語(yǔ)通常可以是人，也可以是物。例如：

例132：Sheisgatheringwildflowersinthefield.

例133：Pleasegatherthestudentsforme.

例134：Hewantstogathermoneyforamotorbike.（他

想攢錢買一輛摩托車。）

collect：收集，集合。指精心地、有選擇地收集；作

為該意思時(shí)，其賓語(yǔ)只能是物。例如：

例135：Areyoufondofcollectingstamps?

例136：Theyarecollectingmoneyforthekidsinthose

poorareas.

（他們正在為貧困地區(qū)的孩子們集資。）

注意：作為不及物動(dòng)詞時(shí)、兩者可以互用。例如：

例137：We'llgather/collectatthegateoftheschoolat

8:00a.m.tomorrow.

27.comparewith/compareto

comparewith：把...和....相比。例如：

例138：Canyoucomparethiswordwiththatone?

compareto：比喻為，把...比作；把....和....相

比。例如：

例139：Youngpeopleareusuallycomparedtotherising

sun.（年輕人常被比作初升的太陽(yáng)。）

例J140：Don'tcompareyourtoysto/withothers5allthe

time.

（別老是把你的玩具和別人的比。）

comparedto/with：比起來(lái),與...相比。過(guò)去分詞

短語(yǔ)作狀語(yǔ)，介詞用to/with均可。例如：

例141：Comparedto/withotherpeople,youwereindeed

veryfortunate.

（比起其他人，你算夠幸運(yùn)的了。）

28二contain/include

contain：包含（全部），容納。include：包括（部分）。

例如：

例142：SeniorBookOnecontainstwelveunits,including

two（units）chosenfromtheoldtextbook.

例143：Thisatlascontainsfortymaps,includingthreeof

GreatBritain.

（這地圖集含有四十幅地圖，包括英國(guó)地圖三幅

在內(nèi)。）

例144：Howmuchdoesthisbottlecontain?（這瓶能裝

多少？）

29.cost/spend/pay/buy/charge/sell

cost：花費(fèi)，付出代價(jià)。通常以事物作主語(yǔ)，即sth+

cost+（sb）+金錢、時(shí)間、勞力或其他代價(jià)。例如：

例145：Thebookcostme$10.

例146：Carelessdrivingcosthimhislife.（粗心駕駛使

他付出了生命的代價(jià)。）

spend：花費(fèi)。主語(yǔ)是人，可以指花金錢，也可以指

花時(shí)間。spend的用法：sb+spend+時(shí)間+（in）+v-ing/

sb+spend+金錢（時(shí)間）+onsth。例如：

例147：Ispent$10onthebook.

例148：Ispenttwohours（in）finishingthecomposition.

比較：

例149：Ittookmetwohourstofinishthecomposition.

pay：付款。例如：

例150：Ipaid$10forthebook.

buy：買。例如：

例151：Iboughtthebookfor$10.

charge：收費(fèi)。例如：

例152：Theychargedme$10forthebook.（買這本書,

他們收我十美元。）

sell：賣。例如：

例153：Theysoldmethebookfor$10.

30.cure/treat/heal

cure：治愈（疾?。?，后常接介詞of。例如：

例154：Thenewmedicinecured（himof）hishearttrouble.

（這種新藥治愈了他的心臟病。）

treat：治療。強(qiáng)調(diào)用藥物或醫(yī)療手段進(jìn)行醫(yī)治的過(guò)程,

并不表示治療的結(jié)果。后常接介詞for。另外還有“對(duì)待”

的意思,后常接as。例如：

例155：Itwasdifficulttotreatpatients（fortheirdiseases）

becauseofashortageofmedicine.

（由于缺少藥物，所以很難給病人治療。）

例156：Hetreatstheorphanashisownson.（他把那個(gè)

孤兒當(dāng)作自己的親生兒子看待。）

heal：治愈（外傷）。例如：

例157：Ittookthreemonthsformyarmtohealproperly.

31.dieof/diefrom

dieof：死于。常指由于疾病、饑餓、情感等原因而

死亡。例如：

例158：Manyofthemdiedofhungerduringthevoyage.

例159：Theoldwomandiedofgriefsoonafterher

husband'sdeath.

diefrom：死于。常指除了疾病或情感以外的原因造

成的死亡，及因某種具體疾病造成的死亡。例如：

例160：Inbigcitiesduringcoldwintermonths,manyold

peoplediefromthepollutedair.

例161：Itissaidthathediedfrom/ofheartattack.

32.discover/invent/create

discover：發(fā)現(xiàn)（它的對(duì)象原來(lái)就存在）。invent：發(fā)明

（被發(fā)明的東西原來(lái)不存在）。create：創(chuàng)造。例如：

例162：ItiswellknownthatMadameCuriediscoveredthe

elementradium.

例163：Asisknowntoall,ThomasEdisoninventedthe

electriclamp.

例164：Asweknow,Shakespearecreatedquiteanumber

ofwonderfulcharactersinhisplays.

33.disturb/interrupt/trouble

disturb：打擾，擾亂（使無(wú)法正常進(jìn)行）。例如:

例165：Theloudnoisedisturbedhisthought.

interrupt：打擾；打斷，中斷。例如：

例166：Sorrytointerruptyou,butIhaveanurgent

message.

trouble：使麻煩（指心情上苦惱或行動(dòng)上帶來(lái)不便）。

例如：

例167：Nevertroubletroubleuntiltroubletroublesyou.

（別自尋麻煩。）

34.dress/puton/wear/haveon/bein

dress：穿衣，穿著?？捎米骷拔飫?dòng)詞，“人”當(dāng)賓語(yǔ);

可用作不及物動(dòng)詞；可用bedressed表示穿著狀況。例

如：

例168：Thebabyisn^oldenoughtodressitself.（這孩

子還小，無(wú)法自己穿衣服。）

例169：Herose,dressedquicklyandhurriedtoschool.

例170：Sheiswelldressedtoday.

例171：Thegirlwasdressedinpinklastnight.（昨晚這

女孩穿著一身粉紅色的衣服。）

例172：Thegirldressedherselfinpinklastnight.

puton：穿上（衣服）,上演。表示動(dòng)作。例如：

例173：Betterputonyourcoat;it'scoldoutside.

例174：AnewplaywillbeputonattheGrandTheatre.

wear：穿著，佩戴。表示狀態(tài)，包括穿著衣物、佩戴

首飾以及留頭發(fā)、胡須等。例如：

例175：Canyourecognizethewomanwearingsunglasses

overthere?

（你能認(rèn)出那邊那個(gè)戴太陽(yáng)鏡的婦女嗎？）

修！J176：Idon'tunderstandwhyhewearslonghairnow.

haveon：穿。表示狀態(tài)，穿著衣物，不用于進(jìn)行時(shí)

態(tài)；也意為“有事；有約會(huì)”。如：

例177：Thefoolishemperorhadnothingonthatday.

不說(shuō)：We'rehavingonschoolclothestoday.

例178：Sorry,Ican'thelpyouthisweekend.I'vetoo

muchonalready.

（對(duì)不起，這周末我不能幫你，我有很多事。）

bein：穿。表示狀態(tài)，其后常接表示顏色或服裝、

眼鏡的詞作賓語(yǔ)。例如：

例179：Theboyinwhiteisoneofmyclassmates.

例180：Heisinuniformtoday.（他今天穿著制服。）

35.employ/hire/rent

employ：雇用。較正式用語(yǔ)，指較長(zhǎng)期雇用，賓語(yǔ)

一般是人。例如：

例181：Karlwasemployedbyacarrentalagency.（卡

爾受雇于一家汽車出租公司。）

hire：雇用，租用。較普通用語(yǔ)，指短期雇用、租用。

例如：

例182：Thestore-keeperhired10girlsfortheChristmas

rush.

（為應(yīng)對(duì)圣誕節(jié)前的購(gòu)物熱，店主雇用了十個(gè)

女孩來(lái)幫忙。）

例183：Duringtheholidaytheyhiredaboatandwent

fishing.

rent：出租。指長(zhǎng)時(shí)間租用、出租房屋、場(chǎng)地等。例

如：

例184：Shehasrentedthehousetoayoungcouple.（她

已把這房子出租給一對(duì)年輕夫婦。）

36.fall/drop

fall：下落，下降；重傷死亡或倒下（用作不及物動(dòng)

詞）。drop：滴落，掉下；疲勞倒下（用作不及物動(dòng)詞

或及物動(dòng)詞）。例如：

例185：Hesuddenlyfell/droppedtotheground.

例186：Thepriceofoilhasfallen/droppedby$2each

barrel.（油價(jià)每桶下降了兩美元。）

例187：Hundredsofsoldiersfellinthisbattle.（數(shù)以百

計(jì)的士兵在這次戰(zhàn)斗中犧牲。）

例188：Hedroppedinthechairthemomenthegothome.

（他一到家就累倒在椅子上。）

37.feedon/feedwith

feedon：靠...為生。相當(dāng)于liveon。例如：

例189：Sheepfeedmainlyongrass.（綿羊主要吃草。）

feedwith：喂養(yǎng)。指喂養(yǎng)的具體動(dòng)作。例如：

例190：Heisnowfeedinghissheepwithgrass.（他在用

草喂羊。）

38.fightagainst（with）/fightfor

fightagainst：與...戰(zhàn)斗，反對(duì)....的戰(zhàn)爭(zhēng)，可與

fightwith互用;但fightwith還可表示“和并肩作

戰(zhàn)”。例如：

例191：Theyaremakinggreateffortstofightagainst/

withpollution.

例192：InWorldWarII,theBritishfoughtwiththeFrench

andtheAmericansagainsttheGermans.（在第二次

世界大戰(zhàn)中，英國(guó)人同法國(guó)人、美國(guó)人一起與德

國(guó)人交戰(zhàn)。）

fightfor：為（爭(zhēng)?。?..而戰(zhàn)斗。例如：

例193：Theslaveswerefightingforfreedom.

例194：Hesaidhewouldfightforhismotherland.

39.find/Andout/lookfor

find：發(fā)現(xiàn)（無(wú)意識(shí)地）；找到（有意識(shí)地，是lookfor

的結(jié)果）。例如：

例195：WhenIgotthere,Ifoundmypocketpicked.（當(dāng)

我到那里時(shí)，發(fā)現(xiàn)口袋被扒了。）

例196：Scientistshavefoundnewwaystocleanwaste.

（科學(xué)家已找到清理廢物的新途徑。）

findout：查明，查出。指經(jīng)過(guò)探聽(tīng)、詢問(wèn)、調(diào)查之

后查明、弄清。例如：

例197：Pleasefindoutwhobrokethewindow.（請(qǐng)查清

楚是誰(shuí)打破窗戶的。）

lookfor：尋找。例如：

例198：Ihavebeenlookingformypocketdictionary,butI

haven'tfoundityet.

（我一直在找我的袖珍詞典，但是還沒(méi)找到。）

40二forget/leave/remain

forget：忘了（帶某物）。例如：

例199：Ohno,Tveforgottenmykeytotheoffice.

leave：把（某物/某人）忘/留在某地（后面要跟

地點(diǎn)）。例如：

例200：Ohno,Tveleftmykeyattheoffice.

例201：Don'tleaveyourchildaloneathome.

remain：（某人）留下來(lái)；仍然（保持）。例如：

例202：Therefugeeswereallowedtoremaininthatarea.

（允許難民留在那個(gè)地區(qū)。）

例203：Theboyremainedsilent.

4Lgoout/beout/putout

goout：熄滅（自然熄滅，無(wú)被動(dòng)結(jié)構(gòu)）。beout：熄

滅（表示狀態(tài)）。putout：撲滅。例如：

例204：Thelightwentoutsuddenly,andithasbeenout

forquitealongtime.

例205：Thebigforestfirewasputoutatlast.

例206：Nobodynoticedthethiefslipintothehouse

becausethelightshappenedtogoout.

（沒(méi)人注意到小偷溜進(jìn)了房子里，因?yàn)楫?dāng)時(shí)燈

剛好熄滅。）

例207：Whenthefirefightsarrived,thefirehadgoneout/

beenputout.

（消防隊(duì)員到達(dá)時(shí)，火已經(jīng)熄滅/被撲滅。）

42.happen/occur/takeplace/comeabout

happen：發(fā)生。帶有偶然、未能預(yù)見(jiàn)的意思，主語(yǔ)為

事；當(dāng)針對(duì)人時(shí),意為“碰巧”。例如：

例208：ThishappenedonaDecemberevening.

例209：Whathappenedtohim?

例210：IhappenedtomeetTominthestreetwhenIwent

shoppingtoday.

例211：IthappenedthatImetTominthestreetwhenI

wentshoppingtoday.

occur：發(fā)生（既表示偶然地，也表示必然地）；被想

到。例如：

例212：Whendidtheaccidentoccur?

例213：Thetideoccursthistimeeveryyear.（潮水每年

這個(gè)時(shí)候出現(xiàn)。）

例214：Afreshideasuddenlyoccurredtome.（我突然

有個(gè)新主意。）

takeplace：發(fā)生。指事先布置或策劃好而后發(fā)生。

例如：

例215：TheMay4thMovementtookplacein1919.

comeabout：產(chǎn)生。指自然產(chǎn)生。例如：

例216：HowdothedifferencesbetweenBritishEnglish

andAmericanEnglishcomeabout?

43.hear/listen

hear：聽(tīng)見(jiàn)；聽(tīng)說(shuō)。它既可以表示偶然聽(tīng)見(jiàn)，也可以

表示有意識(shí)聽(tīng)的結(jié)果；用作“聽(tīng)說(shuō)”的意思時(shí)，后接賓語(yǔ)

從句。listen：聽(tīng)，傾聽(tīng)。它是不及物動(dòng)詞，常與to連

用；側(cè)重聽(tīng)的過(guò)程。例如：

例217：IwaswalkingalongthestreetwhenIheardmy

namecalled.（此處是無(wú)意識(shí)聽(tīng)到）

例218：Ihear（that）he511bebackinanhour.（此處是聽(tīng)

說(shuō)）

例219：Helistenedbutcouldhearnothing.（此處是有

意識(shí)聽(tīng)的結(jié)果）

例220：Speakloudersothateveryonecanhearyou

clearly.

例221：Speakloudertomakeyourselfheard.（講大聲

點(diǎn)，以便能使你的聲音讓別人聽(tīng)到。）

例222：Themusiciswellworthlisteningto.

44.hearof/hearfrom

hearof：聽(tīng)說(shuō)（人或事）。其后常接名詞或代詞。例

如：

例223：rveneverheardofsuchaman.

hearfrom：得到（某人的）音信，收到（某人的）來(lái)

信。例如：

例224：Haveyouheardfromhimrecently?

例225：I'mlookingforwardtohearingfromyousoon.

45.help/aid/assist

help：幫助，幫忙。是普通用語(yǔ)，常用在日常談話中。

例如：

例226：MayIhelpyouwithyourluggage?

例227：Wehelpedhim（to）mendhisbicycle.

aid：幫助，援助。是比較正式的用語(yǔ)。例如：

例228：Thefloodedareaswereaidedbymanycountries.

（災(zāi)區(qū)得到許多國(guó)家的援助。）

assist：幫助，協(xié)助。是比較正式的用語(yǔ)，強(qiáng)調(diào)起協(xié)

助作用；其名詞assistant是“助手”的意思。例如：

例229：Sheassistedmeintheexperiments.（她協(xié)助我

做實(shí)驗(yàn)。）

46.hope/wish/expect/long/desire

hope：希望。常用詞語(yǔ)，其后不能接不定式復(fù)合結(jié)構(gòu)。

例如：

例230：IhopetovisitChinaagain.

例231：Ihopeyou'llvisitChinaagain.

不說(shuō)：IhopeyoutovisitChinaagain.

wish：盼望。常用于比較難于實(shí)現(xiàn)的愿望。例如：

例232：IwishtovisitChinaagain!

例233：IwishyoutovisitChinaagain!

例234：IwishyouwouldvisitChinaagain!（此處有虛

擬的含義）

expect：期盼，期待。例如：

例235：IamexpectingyoutovisitChinaagain!

long：渴望。例如：

例236：IamlongingtovisitChinaagain!

例237：IamlongingforyoutovisitChinaagain!（意思

同235）

例238：Sheislongingforthechancetospeaktohimin

private.

（她渴望有機(jī)會(huì)能私下里跟他交談。）

desire：愿望，欲望。相當(dāng)于hopefor,wishfor,long

for。例如：

例239：Wealldesirehappinessandhealth.

47.hurt/injure/wound/harm/damage/destroy

hurt：傷害（常用詞，包括外傷和感情傷害）；疼痛

（此時(shí)用作不及物動(dòng)詞）。例如：

例240：IhurtmyselfinthelegwhenIfelloffthebikethe

otherday,anditstillhurtsnow.

（前幾天我從自行車上摔下，傷著腿，現(xiàn)在還疼

著呢。）

例241：Iamafraidyourwordshavehurthim.

injure：受傷。常指意外或事故傷害。例如：

例242：Severalpeoplewereinjuredinthetrafficaccident,

wound：受傷。常指戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)合的傷害，如槍傷、刀傷

等。例如：

例243：Hisfatherwaswoundedinthewar30yearsago.

harm：危害。例如：

例244：Inmypointofview,therainwillharmourcrops.

（依我看來(lái)，這雨對(duì)我們的莊稼有害。）

例245：Readingindimlightwillharmyoureyes.（在昏

暗的燈光下看書會(huì)損害眼睛。）

damage：損害。常指不完全地破壞；側(cè)重人為過(guò)失;

不用于指人。例如：

例246：Thecarwasslightlydamagedintheaccident.

destroy：毀壞。常指嚴(yán)重地，甚至毀滅性地摧毀；側(cè)

重外界力量；可用于指人或物。也可以指希望、計(jì)劃等

破滅。例如：

例247：Thousandsofhousesweredestroyedinthe

earthquake.

例248：Hishopeofbeingawriterwasdestroyed.（他想

成為一個(gè)作家的希望破滅了。）

48.interview/cover/report/broadcast

interview：采訪（某人）；面試。例如:

例249：Thewinnerwasinterviewedbyalotofreporters

there.

例250：We'reinterviewingsixcandidates（候選人）forthe

job.

cover：采訪，報(bào)道（某事）。例如：

例251：Hewassenttocoverthewholeevent.

report：報(bào)告，報(bào)道（某事）。例如：

例252：Weaimtoreportnewstothepeopleasfairlyas

possible.

（我們旨在盡量公正地向人們報(bào)道新聞。）

例253：JournalistsinCairoreportedthatsevenpeoplehad

beenshot.

broadcast：廣播。例如：

例254：TheinterviewwasbroadcastliveacrossEurope.

（這次采訪在全歐洲現(xiàn)場(chǎng)直播。）

49.join/joinsbin/joinin

join：參加。指加入某種團(tuán)體、機(jī)構(gòu)等。

例255：WhendidyoujointheParty?（你是什么時(shí)候入

黨的？）

joinsbin：參加。指和某人一起參與某種活動(dòng)。

例256：Willyoujoinusintheparty?（要不要和我們一

起參加晚會(huì)？）

joinin：參加。指參與某種活動(dòng)。

例257：Willyoujoininourparty?（要不要參加我們的

晚會(huì)？）

50二know/gettoknow/recognize

know：認(rèn)識(shí)，了解。既可以表示“認(rèn)識(shí)”的那一刻，

也可以表示“認(rèn)識(shí)”的過(guò)程。gettoknow：認(rèn)識(shí)，結(jié)識(shí)。

表示“認(rèn)識(shí)”的那一刻。recognize：認(rèn)出。例如：

例258：Igottoknowhimthreeyearsago,thatis,Ihave

knownhimforthreeyears.Butstrangeenough,I

couldn'trecognizehimtheotherdaywhenImet

him.（三年前我認(rèn)識(shí)他，也就是說(shuō)，我已認(rèn)識(shí)

他三年了；但很奇怪，那一天我遇到他時(shí)，卻

認(rèn)不出他來(lái)。）

51.lie/lay

（注意動(dòng)詞變化形式）

動(dòng)詞過(guò)去過(guò)去分

現(xiàn)在分詞中文意思

原形式詞

躺下；位

lielaylainlying

于

lieliedliedlying說(shuō)謊

安放；下

laylaidlaidlaying

蛋

例259：Theboywholayonthetableliedtomethatthe

henlyingtherelaidtwoeggsthatday.

（躺在桌面上的那男孩對(duì)我撒謊說(shuō)，蹲在那里

的母雞當(dāng)天下了兩個(gè)蛋。）

52.liein/lieon/lieto

liein：位于（屬于，包含其中）。lieto：位于（不屬

于，隔開(kāi)）。lieon：位于（接壤,比鄰關(guān)系）。例如：

例260：FujianliesinthesoutheastofChina,tothewestof

Taiwan,andontheeastofJiangxi.

53.lose/miss

lose：丟失,失去；迷路。例如：

例261：Shelostherwayinthemist（霧）.

miss：丟失；不見(jiàn)；錯(cuò)過(guò)；遺漏；想念。例如：

例262：一Whendidyouloseyourpurse?（你什么時(shí)候

丟了錢包？）

一Idon'tknow.WhenIgothome,Ifoundit

missing.

（不知道。我到家時(shí)，發(fā)現(xiàn)錢包不見(jiàn)了。）

例263：It'saveryinterestingfilm;youmustn'tmissit.

（這是一部很有趣的電影，千萬(wàn)別錯(cuò)過(guò)了。）

54.prepare/preparefor/makepreparationsfor/be

preparedfor

prepare：準(zhǔn)備。preparefor/makepreparationsfor（=get

readyfor）：為而準(zhǔn)備。bepreparedfor（=beready

for）：準(zhǔn)備好做……。例如：

例264：Iampreparingmylessons.（我在準(zhǔn)備功課。此

處未說(shuō)明準(zhǔn)備功課為了什么。）

例265：Iampreparingfortheexam.（我在為考試做準(zhǔn)

備。此處未說(shuō)明準(zhǔn)備什么。）

本句相當(dāng)于：Iammakingpreparationsfortheexam.

例266：Iampreparingmylessonsfortheexam.（我在

為考試而準(zhǔn)備功課。）

例267：Iamwellpreparedfortheexam.（這場(chǎng)考試我

已做好充分準(zhǔn)備。）

55.protect/prevent

protect：保護(hù)。例如：

例268：Thevillagerswereplantingtreestoprotectthe

cropsfromthestrongwind.

（為保護(hù)莊稼免受強(qiáng)風(fēng)侵害，村民在植樹(shù)。）

prevent：阻止。例如：

例269：Thevillagerswereplantingtreestopreventthe

strongwindfromharmingthecrops.

56.raise/lift/rise/arise

raise：舉起（由下往上）；提出；飼養(yǎng)。例如：

例270：Inordertomakehimselfheard,heraisedhis

voice.

例271：Manyshopsraisedtheirpricesduringthe

Christmasperiod.

例272：Theboyisnotstrongenoughtoraisetheheavy

box.

例273：fl!raisethequestionattomorrow'smeeting.（我

會(huì)在明天的會(huì)議上提出這個(gè)問(wèn)題。）

例274：Raisingpigsishisfull-timejob.（養(yǎng)豬是他的專

職工作。）

lift：提起（由上）。例如：

例275：Heliftedastone,onlytodropitonhisownfoot.

（他搬石頭砸自己的腳。）

例276：Shewentshopping,liftingabasket.（她提著翳

筐，購(gòu)物去了。）

rise：上升（相當(dāng)于goup）；起身（相當(dāng)于standup）；

起床（相當(dāng)于getup）。例如：

例277：Pricesrisedaybyday.（價(jià)格一天天上漲。）

例278：Salesroseby20%overtheChristmasperiod.

例279：Thesunrisesintheeast.

例280：Theoldladywastooweaktorise.

例281：Iwasabouttorisewhenanotherguestcamein.

（我正要起身，這時(shí)又進(jìn)來(lái)一位客人。）

例282：Thomsonrisesat6:00everymorning.

arise是不及物動(dòng)詞，主要意義為“出現(xiàn)，產(chǎn)生”，常

用于借喻。例如：

例283：Somenewdifficultieshaverecentlyariseninour

work.

（最近在我們的工作中又出現(xiàn)了一些新困難。）

例284：As