近代江淮官話語音演變研究

近代江淮官話語音演變研究一、本文概述《近代江淮官話語音演變研究》是一篇旨在深入探討江淮官話在近代歷史時期語音演變的學術論文。江淮官話，作為中國漢語官話方言的一個重要分支，廣泛分布于江蘇、安徽、湖北等省份的部分地區(qū)，具有獨特的語言特征和豐富的歷史背景。本文將從歷史文獻的梳理、方言調查的分析以及語言學的理論解讀等多個維度，全面揭示近代江淮官話語音的演變過程及其內在機制。文章首先將對江淮官話的歷史淵源進行梳理，通過回顧江淮地區(qū)的歷史變遷和人口遷徙，探討江淮官話形成的地理、社會和文化背景。在此基礎上，文章將系統(tǒng)搜集和整理近代以來江淮官話的語音資料，通過對比分析不同歷史時期的語音特點，揭示其語音演變的軌跡和趨勢。接下來，文章將結合現(xiàn)代方言調查的數(shù)據(jù)，對近代江淮官話的語音演變進行實證研究。通過田野調查和語音實驗，獲取最新的方言語音數(shù)據(jù)，并與歷史文獻中的語音資料進行對比分析，從而驗證和補充歷史文獻的不足，揭示語音演變的實際狀況。文章將從語言學的角度對近代江淮官話語音演變進行深入的理論解讀。運用語音學、方言學、歷史語言學等相關理論和方法，對語音演變的內在機制、動因和影響進行深入剖析，從而深化對江淮官話語音演變的理性認識和理解?！督垂僭捳Z音演變研究》旨在通過歷史文獻的梳理、方言調查的分析以及語言學的理論解讀等多個方面的研究，全面揭示近代江淮官話語音的演變過程及其內在機制，為漢語方言研究和語言歷史學的發(fā)展貢獻新的力量。二、江淮官話的歷史背景和發(fā)展概況江淮官話，作為中國官話方言的一個重要分支，其歷史背景和發(fā)展概況豐富多彩，深受歷史遷徙、文化交流以及地理環(huán)境等多重因素的影響。歷史上，江淮地區(qū)是中國古代文化的發(fā)源地之一，早在春秋戰(zhàn)國時期，這里就是吳、楚、越等國的文化交匯地。隨著歷史的演進，江淮地區(qū)逐漸成為南北文化的交融點，這種文化的交流也為語言的演變提供了肥沃的土壤。在明清時期，隨著商品經濟的發(fā)展和人口遷移的加劇，江淮地區(qū)的語言逐漸形成了現(xiàn)今的江淮官話。江淮官話的發(fā)展概況則與地理環(huán)境密切相關。江淮地區(qū)位于中國東部的南北過渡地帶，氣候溫和，水土豐饒，為農業(yè)的發(fā)展提供了得天獨厚的條件。這種地理環(huán)境使得江淮地區(qū)的人口密集，人口流動頻繁，從而促進了語言的傳播和演變。同時，江淮地區(qū)的地理位置也使得它成為南北交通的要沖，各地的語言和文化在這里交流融合，進一步豐富了江淮官話的內涵。在近現(xiàn)代，隨著社會的變革和城市化進程的加快，江淮官話也經歷了一系列的演變。一方面，城市的發(fā)展使得江淮官話受到普通話的影響，逐漸向普通話靠攏；另一方面，隨著人口遷移和城市化進程的推進，江淮官話的內部差異也逐漸增大。這種演變趨勢在當代社會依然明顯，江淮官話的保護和傳承面臨著一定的挑戰(zhàn)。江淮官話的歷史背景和發(fā)展概況是一個復雜而豐富的過程，它既是江淮地區(qū)歷史文化的體現(xiàn)，也是該地區(qū)人民生產生活的見證。對于研究和了解江淮官話的語音演變，我們需要深入挖掘其歷史背景和發(fā)展概況，以更好地理解其演變的規(guī)律和特點。三、近代江淮官話語音的基本特點江淮官話，作為中國漢語方言的一種，主要分布在江蘇、安徽兩省的長江以北大部分地區(qū)，以及湖北東部、江西東北部、浙江西部邊境等地。在近代，江淮官話的語音演變呈現(xiàn)出一些獨特而顯著的特點，這些特點既反映了官話方言的共性，又體現(xiàn)了其獨特的地域性。近代江淮官話語音的第一個基本特點是聲母的演變。在近代江淮官話中，聲母系統(tǒng)相較于古代漢語發(fā)生了明顯的變化。例如，古全濁聲母字在近代江淮官話中大多變?yōu)榱饲迓暷?，并遵循“平聲送氣，仄聲不送氣”的?guī)律。同時，部分古聲母在江淮官話中合并為新的聲母，如古精組與見曉組在細音前合并為[ts]、[ts?]、[s]。第二個基本特點是韻母的演變。近代江淮官話韻母系統(tǒng)相較于古代漢語也發(fā)生了顯著的改變。一方面，古漢語的塞音韻尾在近代江淮官話中大多消失，如古入聲韻尾[-p]、[-t]、[-k]在江淮官話中大多變?yōu)楹砣鬧?]，甚至進一步弱化或消失。另一方面，部分古韻母在江淮官話中發(fā)生了合并或分化，如古蟹攝開口一等字在近代江淮官話中大多讀為[ai]韻母，而古蟹攝開口二等字則讀為[ei]韻母。第三個基本特點是聲調的演變。近代江淮官話在聲調上的變化主要表現(xiàn)在調類的合并與調值的改變上。一方面，古漢語的四個聲調在近代江淮官話中合并為陰平、陽平、上聲、去聲四個調類，部分地區(qū)的江淮官話還保留了入聲調。另一方面，各調類的調值在近代江淮官話中也發(fā)生了明顯的變化，如陰平調值多為升調或平調，陽平調值多為降升調或升調，上聲調值多為降調或平調，去聲調值多為降調。近代江淮官話語音的這些基本特點，不僅反映了漢語語音演變的普遍規(guī)律，也揭示了江淮官話獨特的語音面貌。通過對這些特點的研究，我們可以更深入地了解近代江淮官話的語音演變歷程及其背后的歷史、文化和社會因素。四、近代江淮官話語音的演變過程江淮官話作為中國官話方言的一個重要分支，其語音演變過程既反映了官話方言的共性，又展示了其獨特的地域性特征。近代以來，由于社會變遷、人口流動、文化交流等多種因素的影響，江淮官話語音經歷了顯著的演變。近代江淮官話語音的演變主要可以歸結為聲母、韻母和聲調的變化。在聲母方面，受到周邊方言和普通話的影響，江淮官話中的一些聲母發(fā)生了合并或分化。例如，部分見系二等字聲母由[k]、[k?]、[?]演變?yōu)閇t]、[t?]、[?]，如“街”由[kai]變?yōu)閇tai]，“鞋”由[khai]變?yōu)閇thai]。同時，一些非組聲母字在江淮官話中也發(fā)生了聲母的變化，如“飛”由[fei]變?yōu)閇fei]。在韻母方面，近代江淮官話同樣經歷了一系列的變化。一方面，受到普通話的影響，一些中古入聲字韻母逐漸消失，并入到其他聲調中。另一方面，受到周邊方言的影響，江淮官話中的一些韻母也發(fā)生了變化。例如，部分蟹攝一等字韻母由[ai]變?yōu)閇ei]，如“太”由[tai]變?yōu)閇tei]，“蓋”由[kai]變?yōu)閇kei]。一些咸山攝舒聲字韻母也發(fā)生了類似的變化，如“班”由[pan]變?yōu)閇pen]，“關”由[kuan]變?yōu)閇ken]。在聲調方面，近代江淮官話也發(fā)生了一些變化。一些地區(qū)的江淮官話在聲調數(shù)量上有所減少，如由五個聲調減少為四個聲調。一些聲調的調值也發(fā)生了變化，如去聲調的調值由降調變?yōu)樯{。江淮官話中的一些入聲調字也逐漸失去了入聲特征，并入到其他聲調中。近代江淮官話語音的演變過程是一個復雜而多元的過程，既受到普通話的影響，也受到周邊方言的影響。這些變化不僅反映了江淮官話語音的歷時演變規(guī)律，也為我們深入了解江淮地區(qū)的語言文化提供了寶貴的資料。五、近代江淮官話語音演變的個案研究江淮官話，作為漢語方言中一支獨特的語言體系，其語音的演變歷程不僅體現(xiàn)了地域文化的傳承與變遷，也揭示了語言接觸與融合的復雜過程。本章節(jié)將選取幾個具有代表性的近代江淮官話語音演變的個案，通過深入分析和對比，試圖揭示其語音演變的規(guī)律、機制和影響。我們以清末至民國時期的江淮官話為例，探討其聲母系統(tǒng)的演變。在這一時期，江淮官話的聲母系統(tǒng)經歷了顯著的簡化，一些古音聲母如全濁聲母、精組聲母等逐漸發(fā)生變化，與普通話的聲母系統(tǒng)趨于一致。這種演變既受到周邊方言的影響，也與江淮地區(qū)的社會經濟文化發(fā)展密切相關。我們關注江淮官話韻母系統(tǒng)的演變。在近代，江淮官話的韻母系統(tǒng)也發(fā)生了一系列變化，如部分韻母的分合、元音的升降變化等。這些變化不僅反映了江淮官話內部的語音差異，也揭示了江淮官話與周邊方言的相互影響和融合。我們還注意到江淮官話聲調系統(tǒng)的演變。近代以來，江淮官話的聲調系統(tǒng)逐漸簡化，部分聲調合并或消失，這與普通話的聲調演變趨勢相似。然而，江淮官話在聲調演變過程中也保留了自身的一些特點，如部分地區(qū)仍存在入聲字等。通過這些個案研究，我們可以更深入地了解近代江淮官話語音演變的特征和規(guī)律。這些語音演變不僅受到語言內部因素的影響，也與社會歷史背景、地理環(huán)境、人口遷移等多種因素密切相關。因此，對近代江淮官話語音演變的研究，不僅有助于我們認識語言演變的普遍規(guī)律，也有助于我們理解地域文化和社會歷史的變遷。近代江淮官話語音演變是一個復雜而多元的過程，既體現(xiàn)了語言自身的演變規(guī)律，也反映了地域文化和社會歷史的變遷。通過個案研究的方法，我們可以更深入地了解這一過程，并為漢語方言的研究提供新的視角和思路。六、近代江淮官話語音演變的規(guī)律性和趨勢近代江淮官話語音的演變并非雜亂無章，而是具有一定的規(guī)律性和趨勢。通過對歷史文獻的梳理和現(xiàn)代江淮官話的調查分析，我們可以總結出以下幾個主要的演變規(guī)律和趨勢。聲母方面，近代江淮官話聲母的演變主要表現(xiàn)為清濁音的交替變化。一方面，部分全濁聲母逐漸清化，例如“并、定、從、澄、崇、船、禪”等聲母在近代江淮官話中逐漸變?yōu)榍迓暷?。另一方面，部分清聲母在特定環(huán)境下發(fā)生了濁化現(xiàn)象，如“精、清、從、心”等聲母在某些字音中變?yōu)闈崧暷?。這種清濁音的交替變化，是江淮官話語音演變的一大特點。韻母方面，近代江淮官話韻母的演變主要表現(xiàn)為韻類的合并和分化。一方面，部分韻類在演變過程中逐漸合并，如“梗、曾”等韻在近代江淮官話中合并為“庚”韻。另一方面，部分韻類在演變過程中發(fā)生了分化，如“山、刪”等韻在近代江淮官話中分化為“山、刪、先”等韻。這種韻類的合并和分化，使得近代江淮官話的韻母系統(tǒng)更加復雜多樣。聲調方面，近代江淮官話聲調的演變主要表現(xiàn)為調類的簡化和調值的變化。一方面，部分調類在演變過程中逐漸簡化，如“入聲”調在近代江淮官話中逐漸消失，并入其他調類。另一方面，部分調類的調值在演變過程中發(fā)生了變化，如“平聲”調的調值在近代江淮官話中由中平調變?yōu)樯仙{或下降調。這種調類的簡化和調值的變化，使得近代江淮官話的聲調系統(tǒng)更加簡潔明了。近代江淮官話語音的演變具有一定的規(guī)律性和趨勢，主要表現(xiàn)為聲母清濁音的交替變化、韻母韻類的合并和分化以及聲調調類的簡化和調值的變化。這些規(guī)律和趨勢不僅揭示了江淮官話語音演變的內在機制，也為我們深入理解和研究江淮官話提供了重要的線索和依據(jù)。七、結論經過對近代江淮官話語音演變的深入研究，本文揭示了該區(qū)域內語音變化的多個重要方面。江淮官話，作為漢語的一種方言，其語音特點在近代歷史中經歷了顯著的演變，這些變化受到了多種因素的影響，包括社會變革、人口遷移、文化交流等。近代江淮官話的聲母系統(tǒng)發(fā)生了顯著變化。一方面，一些古老的聲母逐漸消失或被其他聲母替代；另一方面，新的聲母形式出現(xiàn)，這反映了語言在發(fā)音機制上的調整和適應。這些變化不僅影響了江淮官話的內部結構，也反映了該方言與外界語言交流的影響。韻母系統(tǒng)的演變同樣顯著。一些古老的韻母在近代逐漸消失，新的韻母形式出現(xiàn)，這些變化往往與聲母的變化相關聯(lián)。韻母之間的對立關系也發(fā)生了變化，一些原有的對立關系減弱或消失，新的對立關系出現(xiàn)。這些變化對于江淮官話的語音格局產生了深遠影響。在聲調方面，近代江淮官話也經歷了明顯的變化。一些原有的聲調逐漸消失或合并，新的聲調形式出現(xiàn)。這些變化不僅影響了江淮官話的音高格局，也反映了該方言在語調上的特點。本文還探討了近代江淮官話語音演變的機制和動因。一方面，社會變革和人口遷移等因素推動了語音的演變；另一方面，文化交流和語言接觸也為語音演變提供了動力。這些因素共同作用于江淮官話，使其呈現(xiàn)出獨特的語音特點。近代江淮官話語音演變研究揭示了該方言在近代歷史中的多個重要變化。這些變化不僅反映了語言自身的特點和發(fā)展規(guī)律，也反映了社會、文化等因素對語言的影響。對于深入理解江淮官話的歷史和現(xiàn)狀，以及推動漢語方言學的研究具有重要意義。參考資料：江淮官話是漢語方言的一種，主要分布在江蘇、安徽兩省中部地區(qū)，以及長江以北的地區(qū)。江淮官話在語音、詞匯、語法等方面具有獨特的特征，其演變歷程也十分復雜。本文將就江淮官話音韻的演變進行研究。江淮官話的歷史可以追溯到春秋戰(zhàn)國時期，當時該地區(qū)屬于吳越之地。隨著歷史的發(fā)展，江淮地區(qū)逐漸形成了自己的方言，與周圍的方言有所區(qū)別。在漫長的歷史進程中，江淮官話經歷了多次人口遷徙、政治變革和文化交流，逐漸形成了自己獨特的語音、詞匯和語法體系。江淮官話的語音演變可以大致分為三個階段：早期階段、中期階段和晚期階段。早期階段：在早期階段，江淮官話的語音特點主要表現(xiàn)為聲母多音化、韻母簡化、聲調復雜化等。這一階段的語音特點與吳越方言較為接近，表明當時江淮地區(qū)的方言與吳越方言有著較為密切的聯(lián)系。中期階段：隨著歷史的發(fā)展，江淮官話逐漸向中原官話靠攏，聲母和韻母都發(fā)生了較大的變化。這一階段的語音特點主要表現(xiàn)為聲母的歸并、韻母的擴展和聲調的簡化。同時，一些新的語音現(xiàn)象也開始出現(xiàn)，如連讀變調等。晚期階段：在晚期階段，江淮官話的語音特點主要表現(xiàn)為語音的進一步簡化和一些特殊語音現(xiàn)象的消失。這一階段的語音特點與現(xiàn)代江淮官話較為接近，表明現(xiàn)代江淮官話的語音體系已經基本形成。除了語音的演變外，江淮官話的詞匯也發(fā)生了較大的變化。在歷史的發(fā)展過程中，一些古詞語逐漸消失，而一些新詞語則不斷涌現(xiàn)。同時，江淮官話也吸收了一些外來詞語，如來自蒙古語、滿語、藏語等語言的詞語。這些外來詞語對江淮官話的詞匯演變產生了較大的影響。在語法方面，江淮官話的演變主要表現(xiàn)為結構的變化和表達方式的改變。例如，在早期的江淮官話中，定語后置是一種常見的語法現(xiàn)象，但在現(xiàn)代江淮官話中已經很少見到了。一些助詞、語氣詞等也發(fā)生了變化，如“呢”“啊”等詞語的使用范圍和用法都發(fā)生了變化。通過對江淮官話音韻演變的深入研究，我們可以更好地了解該方言的歷史和文化背景，為語言學研究和方言保護提供重要的參考價值。對于江淮官話的使用者來說，了解自己母語的演變歷程也有助于更好地傳承和發(fā)揚本土文化。江淮官話，作為中國漢語七大方言之一，廣泛分布于江蘇、安徽、湖北、江西等省的沿江地帶。其語音特色鮮明，歷史悠久，是研究漢語語音演變的重要窗口。本文將探討近代江淮官話語音的演變過程及其背后的社會文化因素。近代江淮官話的語音演變，主要經歷了明清至民國時期的變遷。在這一時期，江淮官話受到多種因素的影響，包括移民、城市化、文化交流等，導致其語音發(fā)生了顯著的變化。移民潮對江淮官話語音產生了深遠影響。明清時期，大量來自北方和南方的移民涌入江淮地區(qū)，他們帶來了各自的方言特點，與當?shù)氐慕垂僭捪嗷ト诤?，形成了新的語音特征。城市化進程加速了江淮官話語音的演變。隨著城市的發(fā)展，人口聚集，商業(yè)繁榮，江淮官話作為城市通用語，不斷吸收新的詞匯和語音元素，使得其語音系統(tǒng)更加豐富多彩。文化交流也是推動江淮官話語音演變的重要因素。江淮地區(qū)與周邊地區(qū)的文化交流頻繁，各種方言之間的互相影響使得江淮官話的語音特征更加多元化。近代江淮官話語音的演變，不僅受到內部因素的影響，還與外部的社會文化環(huán)境密切相關。政治變革對江淮官話語音的演變產生了影響。明清至民國時期，政治局勢動蕩不安，政治中心的轉移使得江淮地區(qū)的語言環(huán)境發(fā)生了變化，進一步推動了江淮官話語音的演變。經濟發(fā)展對江淮官話語音的演變起到了推動作用。隨著江淮地區(qū)經濟的繁榮和發(fā)展，商業(yè)貿易日益頻繁，人口流動加劇，這些都為江淮官話語音的演變提供了動力。社會習俗和文化傳統(tǒng)也對江淮官話語音的演變產生了影響。江淮地區(qū)獨特的文化傳統(tǒng)和民俗習慣，使得當?shù)氐恼Z音特征具有鮮明的地域特色。同時，隨著社會的變遷，一些傳統(tǒng)的語音特征逐漸消失或被新的語音特征所取代。近代江淮官話語音的演變是一個復雜而漫長的過程，它受到多種因素的影響，包括移民、城市化、文化交流、政治變革、經濟發(fā)展以及社會習俗和文化傳統(tǒng)等。這些因素相互交織，共同塑造了近代江淮官話獨特的語音面貌。未來，隨著語言學研究的不斷深入和技術手段的不斷更新，我們可以更加深入地探討近代江淮官話語音演變的規(guī)律和機制。也可以通過對江淮官話語音的演變研究，進一步揭示漢語語音演變的普遍規(guī)律和特殊現(xiàn)象，為漢語語言學的發(fā)展貢獻新的力量。明代是中國歷史上一個重要的時期，其官話語音演變研究對于理解歷史語言發(fā)展具有重要意義。本文旨在探討明代官話語音的演變歷程和特點，評價前人研究，并指出未來研究的方向和意義。明代官話語音演變是一個復雜的過程，主要包括聲母、韻母和聲調的演變。聲母方面的演變包括部分聲母的合并和分化，例如“知”、“澄”等字聲母在明代官話中逐漸變?yōu)椤罢铡?、“穿”等字聲母。韻母方面的演變則主要表現(xiàn)在合并和分化了一些韻母，如“?！?、“摩”等字韻母在明代官話中逐漸變?yōu)椤盀酢?、“窩”等字韻母。聲調方面的演變主要是指一些字在明代官話中的聲調逐漸發(fā)生了變化，例如“坡”、“搓”等字在明代官話中逐漸變?yōu)殛幤秸{。明代官話語音有以下幾個特點：入聲逐漸消失，這使得官話語音與現(xiàn)代普通話語音更為接近。聲調方面出現(xiàn)了一些變化，如上所述。明代官話在韻律方面也表現(xiàn)出一定的特點，如對仗、平仄等方面較為考究。這些特點不僅影響了官話語音的表音方式，也為中國詩詞曲賦的韻律和抑揚頓挫產生了深遠影響。關于明代官話語音演變的文獻主要包括明代詩詞、戲曲、小說以及一些音韻學著作等。這些文獻為我們提供了研究明代官話語音演變的寶貴資料。然而，前人研究主要集中在個別的語音現(xiàn)象上，尚缺乏系統(tǒng)性的研究。因此，進一步深入研究明代官話語音演變及其影響因素具有重要意義。本文對明代官話語音的演變歷程和特點進行了簡要探討。通過分析明代官話語音演變的文獻資料，我們發(fā)現(xiàn)明代官話語音演變是一個復雜的過程，主要包括聲母、韻母、聲調和韻律等方面的演變。這些演變不僅影響了官話語音的表音方式，也為中國詩詞曲賦的韻律和語言的抑揚頓挫產生了深遠影響。未來研究的意義在于深入探究明代官話語音演變的影響因素，如政治、經濟、文化等方面因素對語音演變的影響。未來研究還可以進一步拓展明代官話語音演變在中國語言史乃至世界語言史上的地位和影響。這對于我們理解歷史語言發(fā)展、傳承優(yōu)秀傳統(tǒng)文化以及推動現(xiàn)代語言學研究都具有重要意義。江淮官話（Jiang–HuaiMandarin），過去也稱下江官話（LowerYangtzeMandarin），是官話分支之一。江淮官話分布在江蘇省大部、安徽省中部，湖北省東北部、江西省北部的九江市局部及其它個別省份的方言島，使用人口為7000多萬，主體分布于江蘇、安徽兩省的江淮地區(qū)。江淮官話自東向西分為江淮官話泰如片（通泰片）、洪巢片、黃孝片（包括竹柞片），其中以洪巢片人口占絕大多數(shù)。江淮官話，過去也稱下江官話，屬于官話，通常將南京話、揚州話作為江淮官話的代表。通行于江蘇省長江以北大部分地區(qū)，長江南岸鎮(zhèn)江以上、南京以下地區(qū)；安徽省淮河南部、長江兩岸地區(qū)，以及江西省沿江地帶。包括江蘇省南京（除溧水南部、高淳）、揚州、淮安、鹽城、泰州（除靖江）、鎮(zhèn)江（除丹陽和部分丹徒區(qū)外）、南通（除海門、啟東、通州、崇川、如東部分）、連云港（市南，即北三河南，包括海州區(qū)、連云區(qū)、灌云縣、灌南縣、東?？h南部)、宿遷市（泗洪東南部、中揚鎮(zhèn)、泗陽、沭陽）；安徽省合肥、安慶市（小部分）桐城市，樅陽縣、蕪湖（除繁昌和蕪湖縣全部、南陵部分地區(qū)）、六安、滁州、馬鞍山（除博望區(qū)）、池州（除部分地區(qū)）、淮南（東部上窯、洛河地區(qū)）、蚌埠懷遠縣（縣城周邊）、五河縣（澮河以南地區(qū)）；江西省九江市的潯陽區(qū)、濂溪區(qū)、柴桑區(qū)、瑞昌市、彭澤縣局部；湖北省東部的武漢市黃陂區(qū)、新洲區(qū)，鄂州市、孝感市和黃岡市等地，使用總人口7000多萬。江淮官話可分為洪巢片、通泰片和黃孝片，洪巢片的分布范圍最廣，涵蓋大半江蘇省和安徽省。江淮官話洪巢片，在語言學上是指以中國五大淡水湖（五湖）之洪澤湖和巢湖為兩端的大片區(qū)域，包括今江蘇江淮之間地區(qū)：揚州（江都東除外）、淮安、鹽城等；江蘇沿江西部地區(qū)：南京（溧水南及高淳除外）、鎮(zhèn)江（丹陽除外）、常州市金壇西部；安徽省中部地區(qū)：合肥、滁州、六安等；安徽南部沿江諸市：馬鞍山、蕪湖的部分城鎮(zhèn)地區(qū)等。洪巢片四面分別與中原官話（北）、通泰片（東）、吳語太湖片（東南）、吳語宣州片（南）、贛語懷岳片（西南）、黃孝片（西）等方言接壤，在方言交接地區(qū)與各方言互相影響，呈現(xiàn)出豐富的過渡特征。以揚州話為例，以揚州市區(qū)（老城區(qū)）方言為標準。古全濁聲母在揚州話里全部清化，逢塞音、塞擦音，平聲讀送氣清音，仄聲讀不送氣清音，與多數(shù)官話方言以及普通話一致。但是普通話的平翹舌，揚州話里是不分的，揚州話用z、c、s、l來代替zh、ch、sh、r。揚州方言的聲母歸類與普通話大致相同。連云港市：市南，在北三河以南。（包括；海州區(qū)、連云區(qū)、灌云縣、灌南縣、以及東海縣（南部））鎮(zhèn)江市：市區(qū)（除丹徒區(qū)南部東部和鎮(zhèn)江新區(qū)大部）、句容（除葛村、白兔、春城、行香等鄉(xiāng)鎮(zhèn)）、揚中（除新壩鎮(zhèn)、八橋鎮(zhèn)局地）合肥市：市區(qū)、肥西、肥東、巢湖、廬江、長豐（除西北部水湖等鄉(xiāng)鎮(zhèn)）（注：宣城市原本為吳語區(qū)，由于近百余年來江淮移民大量導入，如今江淮官話已占得上風）九江市：市區(qū)（潯陽區(qū)、濂溪區(qū)、柴桑區(qū)）、瑞昌市北部地區(qū)（注:南部除外）、彭澤縣局部(注:彭澤縣沿江一帶)黃岡市：紅安、麻城、英山、羅田、浠水、蘄春、團風、黃州、蘄春、黃梅、武穴十堰市：竹山、竹溪（這是兩個縣級方言島，是否是江淮官話還有待考證）洪巢片（洪澤湖-巢湖片）是最典型的江淮官話，南京（除南部）、鎮(zhèn)江（除丹陽）、揚州（除江都東部）、鹽城、淮安、合肥、蕪湖（除部分地區(qū)）、滁州、馬鞍山（除博望區(qū)和當涂縣大公圩地區(qū)）等重要城市的方言均屬于此區(qū)。洪巢片大體上按蘇皖兩省省界分為南京話、淮東話（又叫淮揚方言）和淮西話（又叫肥蕪方言）三種。連云港市：市南，在北三河以南。包括；海州區(qū)、連云區(qū)、灌云縣、灌南縣、以及東?？h（南部）鎮(zhèn)江市：市區(qū)（除丹徒區(qū)南部東部以及鎮(zhèn)江新區(qū)大部）、句容（除葛村，春城，白兔，行香等鄉(xiāng)鎮(zhèn)）、揚中（除新壩鎮(zhèn)局地及南部）合肥市：市區(qū)、肥西、肥東、巢湖、廬江、長豐（除西北部水湖等鄉(xiāng)鎮(zhèn)）滁州市：市區(qū)（南譙區(qū)大部）、來安、全椒、定遠、明光（南部）、天長、鳳陽（西南部）六安市：市區(qū)、金寨（東部）、霍山（東部以及北部鄉(xiāng)鎮(zhèn)）、舒城、霍邱（南部）淮南市：市區(qū)（限東部九龍崗、上窯、洛河，中部陳家崗等地區(qū)）、壽縣（瓦東地區(qū)）通泰片（南通-泰州片）分布在泰州市（除靖江）、南通市（除啟東、海門、如東兵房一帶）、鹽城市南部的東臺和大豐兩市以及揚州市江都區(qū)的嘶馬浦頭一帶，此片和普通話差異非常大，和洪巢片也有很大差異，帶有吳語底層色彩。黃孝片（黃岡-孝感片）分布在湖北東部和江西省九江市的潯陽區(qū)、濂溪區(qū)、柴桑區(qū)、瑞昌市（南部除外）、彭澤縣局部一帶，是否屬于江淮官話存在爭議，趙元任稱其為楚語，它的江淮官話特點最不鮮明，正逐漸向西南官話轉變。黃孝片，又稱江淮官話黃（岡）孝（感）片，是否屬于江淮官話存在爭議。只有東部黃孝片是無疑問的江淮官話，因為語音特點和江淮官話一致。主要分布于長江以北、大別山南麓的湖北東部、東北部的黃岡和孝感地區(qū)。劃分楚語區(qū)的依據(jù)：趙元任："這第二區(qū)（指黃岡，孝感一帶方言）可以算典型的楚語。"周振鶴：湖北東部歷來被稱為最具'楚香楚色'.趙元任曾稱之為“楚語”，自1988年《中國語言地圖集》之后，劃入江淮官話。但是其語音特點與江淮官話有較大差別，如入聲不是短調，而是長調，比其他聲調還長，這在江淮官話洪巢片和通泰片中是絕對沒有的；再如江淮官話的古咸山攝一般按主要元音分成兩個或三個部分（黃梅縣、九江市區(qū)、九江縣等地三分），而黃孝片的西部咸山攝主要元音只有一個，和普通話相同。聽感上，西部黃孝片和江淮官話差別也較大。黃孝片方言的主體位于長江以北、大別山南麓的湖北東部、東北部以及與其毗鄰的河南省、安徽省。黃岡市：黃州、紅安、團風、蘄春、英山、武穴、麻城、羅田、浠水、黃梅除了保留了獨立的入聲之外，和洪巢片相比，通泰片保留了更多的古音特征，也有許多不同于洪巢片的獨特地方，比如：①，古全濁聲母遇塞音、塞擦不分平仄一律送氣。而普通話和洪巢片大部分文讀一樣，逢平聲送氣，仄聲不送氣。洪巢片仍然有仄聲送氣，平聲不送氣的白讀。比如在古漢語里面同音不同調的“瓶”“病”和“同”“動”兩組字，“瓶”和“同”是平聲，普通話就念成“ping”、“tong”，“病”和“動”是去聲（屬于仄聲），普通話就念“bing”、“dong”，和“并（合并的并）”、“凍”同音。但是在通泰口音理，他們仍然是同音不同調，“病”和“動”也是念成“ping”、“tong”，和“并”“凍”不混。同理，“舅”“就”念成qieu，“毒”念成“toq”，“袋”念成“tae”等等。這可以說是通泰最明顯的特征。比如說“車cha”“遮zha”“扯cha”“寫xia”“斜qia”“姐jia”“蛇sa”等字，在洪巢片里他們的韻母都是/iI/，這是洪巢片和通泰片的一個很大的區(qū)別，但是洪巢片鹽城話比較特殊，如鹽城話濱阜小片，“寫xia”“斜qia”，為麻開三讀a,“車”，“遮”，“扯”，“蛇”，韻母都是/ei/,“姐”韻母是/il/。鹽城市區(qū)和建湖等地，“姐jia”為麻開三讀a。暗un，寒hun，看kun，官gun，干gun，卷jyun，三saen，蛋taen，嵌kaen，限haen（白讀），限xiaen（文讀），關guaen，先xin，天tin，欠qin，現(xiàn)xin通泰片和洪巢片的不同在于：覃韻全部，談寒韻的牙喉字讀un。比如：“敢”通泰是gun，和“管”同音，而洪巢是gaen（正好跟通泰的“減”的口語讀法類似），和“管”不同音。同樣的例子還有“甘干安暗蚶看”等字。但是通泰西部靠近揚州的地區(qū)，口音已經開始向洪巢片靠近了。泰州人基本上都把“敢”念成“gaen”了。6調：泰州、姜堰、海安、如皋、東臺、大豐、泰興，江都東部，揚中，靖江西南。6調區(qū)則是在7調區(qū)的基礎上，將陽去并入了陰平，所以“地”“梯”同音，“丈”“昌”同音，“病”“拼”同音。②南京小片，合肥小片，巢湖小片是南京型平翹，南京市區(qū)除外；其他小片平翹不分。③疑母“ng”：，濱阜小片，巢湖小片有聲母ng，但是影疑相混，其他部分地區(qū)ng脫落，并入零聲母。①大部分地區(qū)能區(qū)分an/ang。由于普通話的影響，不分an/ang的地區(qū)正在減少。例如：南京等地的新派口音已有an/ang的對立。江淮官話的主要特點是，聲母濁音清化，古全濁聲母逢塞音、塞擦音，洪巢片、黃孝片平聲讀送氣清音，仄聲讀不送氣清音；通泰片不論平仄一律讀送氣清音。除通泰片和黃孝東南部及鹽城地區(qū)外大部分地區(qū)n、l不分，疑母、影母混同；舒聲韻母系統(tǒng)較華北官話更接近早期官話的代表——《中原音韻》音系，區(qū)別其他官話的主要特點即是保留入聲韻，復合元音和鼻音韻尾韻母有顯著單化。洪巢片通常有5個聲調，陰平、陽平、陰上、去聲、入聲，其中濱阜小片和合肥小片廬江話依古清濁入聲分陰陽，有6個聲調。黃孝片部分地區(qū)和通泰片聲調有6~7個，存在入聲去聲分陰陽。即：b、p、m、f、d、t、l、g、k、h、j、q、x、z、c、s、○②、通泰片有18個——24個聲母，其中以下16個為通泰方言所共有。即：b、p、m、f、d、t、g、k、h、j、q、x、z、c、s、○其他8個聲母根據(jù)方言不同而增減：l、n、ng、v、zh、ch、sh、r⒉江淮官話的韻母數(shù)量一般在36個——54個之間，以45個韻母左右為多：此兩攝北方話一般都已經合流，今只有一類韻母（不計介音）。而在江淮官話中，絕大多數(shù)都有兩組或者三組讀音。一般的演變規(guī)律是：一等合口呼歸桓歡韻；一等開口呼、二等歸寒山韻；三四等同歸先天韻。在具體分合上各地又有所出入，在此不一一贅述。除海州一地的陰平調值為214曲折調；合肥方言、高郵方言、金湖東南部方言、天長東北部方言為平調；其他地區(qū)陰平調值多為31或21。即陽聲韻韻尾弱化變?yōu)楸腔?，陰聲韻鼻化變成鼻化韻，這樣陰陽聲韻之間有了交叉關系。在鹽城方言中：“姐”≈“剪”、“哥”≈“官”。普通話的影響，部分已合流的陰陽聲韻又有了分離的跡象。例如：淮陰、揚州、泰州，東臺等地，“遮”、“纏”、“扇”的聲母分別為“j”、“q”、“x”。江淮官話人群尤其是新派的語音、詞匯及語法向普通話迅速靠攏，誤讀、異讀層出不窮，地方文化特色詞匯的逐漸消失。具體體現(xiàn)在以下幾個方面：或將“麥當勞”誤讀如“賣當勞”，“郁悶”誤讀如“遇悶”，可謂慘不忍聽。其中以“桓歡→寒山”、“先天→寒山”這兩組變化最為顯著，并且在江淮各地皆有體現(xiàn)：●在洪巢片建鹽方言中，知組、章組咸山攝先天韻有明顯被同化成寒山韻的趨向。在30歲以下人群中，“展”、“纏”、“閃”等字多被誤讀為“斬”、“蠶”、“散”?！裨诤槌财徍窖灾校躺綌z桓歡韻一部分已經被同化成寒山韻。新派文讀常將“管理”誤讀為“guan3理”，而單用“管”字做動詞時仍讀作guon。然而在45歲以上人群中此兩韻仍然是嚴格區(qū)分的，與建國初方言調查的結果相一致。文牘例如：在老派揚州方言中，“大家”只有“da4ga1”這一個讀法；年輕人則受普通話的影響多讀為“da4jia1”。再比如：受到洪巢片的影響，通泰方言的中西部地區(qū)大量的濁入字有陽入（白）一讀、又有陰入（文）一讀，有些則只有陰入一讀。其中泰州市最甚，如今有大量的濁入字只具文讀陰入，這項音變正在繼續(xù)并加快，也許在若干年后，泰州市的陽入會完全混同與陰入。新派常以“藏”代替“囥”、以“濺”代替“?！?、以“選”代替“揀”、以“撞”代替“牨”、以“按”代替“撳”…不計其數(shù)。究其原因，年輕人大多認為地方語言是土語，不好用文字來表達，更不要說進入書面語。但實際上恰恰相反，江淮官話的大多數(shù)方言字在歷朝歷代國家編纂的字典里都有收錄，是很正宗的漢語詞匯。中國自古地分南北，江淮居其中，江淮之間，氣候物產、語言風土，其特點也都居南北之中。語云“桔逾淮而北為枳”，應是地理環(huán)境使然。唐陸德明《經典釋文·序錄》云：“方言差別，固自不同，河北江南，最為巨異?；蚴г诟∏?，或滯于重滯?！睋P雄《方言》記載顯示，早在漢代本省境內偏西地區(qū)，西接淮河南北是一個方言區(qū)。這個方言區(qū)居南北之中，受南北方言和其他政治經濟文化方面的影響，逐步發(fā)展演變成為江淮方言區(qū)，橫亙江蘇、安徽中部、全省遂成為三個方言區(qū)。從商周兩代開始，黃河流域的華夏族向東向南兩個方向發(fā)展，現(xiàn)今江蘇方言的分布是在這種歷史條件下，經過長期演變形成的。華夏族向南發(fā)展，從關中、中原出發(fā)首先到達江漢流域，《詩經》國風中《周南》有《漢廣》，《召南》有《江有記》，都是江漢地區(qū)的詩，可以稱為“楚風”，說明殷周之際這里已被視為諸侯國之列，語言文化已經華夏化了。周初周公旦曾率軍東征，戰(zhàn)勝東夷，但是南面今江蘇安徽境內的徐夷、淮夷仍很頑犟，曾多次與周互有攻伐：戰(zhàn)爭使敵對雙方進行了語言文化的交流。到春秋時期，徐夷、淮夷才被吳國征服，今江蘇全境幾為吳國所有。這時吳國與中原諸國關系密切，與蠻夷各族共同接受華夏文化。東周以來楚國向東擴張，吳楚連年戰(zhàn)爭，雖然楚國失敗，但是由中原入楚的先進文化反倒因戰(zhàn)爭更多更快的傳入?yún)菄?，加速其華夏化的進程。這時吳國與中原內地的往來也頗為頻繁，公子季札訪問魯、齊、鄭、衛(wèi)、晉諸國，表現(xiàn)了很高的華夏語言文化修養(yǎng)。晉國助吳攻楚，還派去戰(zhàn)車隊，教以戰(zhàn)法。齊國軍事家孫武訓練吳軍，齊景公還把小女兒嫁給吳王闔閭的長子?？鬃佑幸晃淮蟮茏友再龋ㄗ佑巍呈菂侨?，曾在魯國任武城宰。楚人伍子胥奔吳，他們到越國做官，出謀劃策，戰(zhàn)國時期，楚國中心逐步東移，最后都城遷到華東舊址吳都壽春（今安徽壽縣〕，江淮方言情況可以通過西漢揚雄《方言》的記載來了解。上文說過，當時省境偏西部西接淮河南北為江淮方言區(qū)，其他是吳方言區(qū)。這是因為《方言》記載詞匯的流行區(qū)域，總是江淮并舉，其中多次與楚國中心地區(qū)的郢相聯(lián)系。并且隨著勢力向東蔓延，此后逐步擴大到長江下游以北地區(qū)，吳方言區(qū)則多吳越并舉，吳揚并舉。吳是包括江北的。揚州地域廣大，與江淮陳青徐都有并舉，可見當時在下江江東廣大地區(qū)已形成一種大體相近的華夏語方言區(qū)，即后來的吳方言。全國處于分裂狀態(tài)，戰(zhàn)爭頻仍，加之北方游牧民族南侵，中原士民為避亂紛紛南遷，江淮和江南地區(qū)受到中原漢語的沖擊，尤以長江兩岸為重，江淮間是主要戰(zhàn)場，作為戰(zhàn)爭手段，軍事家往往采取遷民或屯墾的措施。江南鎮(zhèn)江以上則是南來難民的主要停留地區(qū)。聚居甚眾。所有這些情況都是最能引起語言變化的因素。自此以