“他者”視域與共情傳播下的中國(guó)文化走出去-以紀(jì)錄片《做客中國(guó)》為例

“他者”視域與共情傳播下的中國(guó)文化走出去——以紀(jì)錄片《做客中國(guó)》為例“他者”視域與共情傳播下的中國(guó)文化走出去——以紀(jì)錄片《做客中國(guó)》為例摘要：本文以紀(jì)錄片《做客中國(guó)》為例，從“他者”視域和共情傳播的角度探討中國(guó)文化走出去的問(wèn)題。通過(guò)分析紀(jì)錄片中展現(xiàn)的外國(guó)人“他者”視域?qū)χ袊?guó)文化的觀察和感悟，以及共情傳播對(duì)于中國(guó)文化的宣傳和傳播效果，揭示中國(guó)文化走出去的必要性和路徑選擇。關(guān)鍵詞：他者視域；共情傳播；中國(guó)文化走出去一、引言中國(guó)文化走出去是當(dāng)代中國(guó)的一個(gè)重要課題，它既是對(duì)外展示中國(guó)傳統(tǒng)文化的途徑，也是對(duì)中國(guó)現(xiàn)代文化的推廣和傳播。而在中國(guó)文化走出去的過(guò)程中，紀(jì)錄片作為一種重要的宣傳和傳播方式，扮演著重要角色。本文以紀(jì)錄片《做客中國(guó)》為例，從“他者”視域和共情傳播的角度探討中國(guó)文化走出去的問(wèn)題。二、中國(guó)文化走出去的背景和意義中國(guó)文化走出去是對(duì)外展示中國(guó)傳統(tǒng)文化的途徑，它有助于世界各國(guó)了解和感受中國(guó)文化的獨(dú)特之處。另一方面，中國(guó)文化走出去也是對(duì)中國(guó)現(xiàn)代文化的推廣和傳播，有助于提升中國(guó)的國(guó)際影響力和軟實(shí)力。中國(guó)文化走出去不僅可以增進(jìn)國(guó)際間的文化交流和理解，也可以促進(jìn)各國(guó)之間的經(jīng)濟(jì)、科技和教育等領(lǐng)域的合作。三、“他者”視域與中國(guó)文化的展示紀(jì)錄片《做客中國(guó)》通過(guò)呈現(xiàn)外國(guó)人“他者”視域下的中國(guó)文化觀察和感悟，展示了中國(guó)文化的獨(dú)特魅力和歷史底蘊(yùn)。在這個(gè)紀(jì)錄片中，外國(guó)人以觀察者的角度來(lái)了解中國(guó)文化，通過(guò)鏡頭記錄下他們對(duì)中國(guó)文化的獨(dú)到見(jiàn)解和感受。他們?cè)谂c中國(guó)人的互動(dòng)中，逐漸理解和接受了中國(guó)文化的獨(dú)特之處，進(jìn)而將這種理解和感受傳達(dá)給更多的人。在這個(gè)過(guò)程中，“他者”視域成為了傳播中國(guó)文化的橋梁，使中國(guó)文化得以走進(jìn)更多人的視野。四、共情傳播與中國(guó)文化的傳播效果共情傳播是一種基于情感和共鳴的傳播方式，它包含著對(duì)他人情感的理解和接納。紀(jì)錄片《做客中國(guó)》通過(guò)真實(shí)的情感表達(dá)和情感共鳴，使觀眾更加深入地了解和體驗(yàn)中國(guó)文化。通過(guò)展示外國(guó)人和中國(guó)人之間的友好互動(dòng)和深入交流，紀(jì)錄片傳遞出了中國(guó)文化的友善和包容，進(jìn)一步增進(jìn)了觀眾對(duì)中國(guó)的理解和認(rèn)同感。共情傳播有效地打破了語(yǔ)言和文化的障礙，讓中國(guó)文化得以在國(guó)際間傳播和接納。五、中國(guó)文化走出去的必要性和路徑選擇中國(guó)是一個(gè)擁有悠久歷史和豐富文化的國(guó)家，走出去是中國(guó)文化的必然選擇。在全球化的背景下，中國(guó)文化的走出去有助于促進(jìn)國(guó)際間的文化交流和理解，提升中國(guó)的國(guó)際影響力和軟實(shí)力。在走出去的過(guò)程中，借助紀(jì)錄片這種傳統(tǒng)和現(xiàn)代相結(jié)合的媒介，可以讓更多的觀眾了解和體驗(yàn)中國(guó)文化。同時(shí)，中國(guó)文化走出去也需要借鑒和吸收國(guó)際上的先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)和理念。在紀(jì)錄片制作過(guò)程中，可以采用國(guó)際化的視角和表達(dá)方式，使紀(jì)錄片更加通俗易懂，更好地傳達(dá)中國(guó)文化的內(nèi)涵和價(jià)值觀。六、結(jié)論紀(jì)錄片《做客中國(guó)》以“他者”視域和共情傳播的方式展示了中國(guó)文化的獨(dú)特魅力和歷史底蘊(yùn)。從“他者”視域的角度出發(fā)，讓外國(guó)人更好地了解和感受中國(guó)文化；通過(guò)共情傳播的方式，增進(jìn)了觀眾對(duì)中國(guó)文化的理解和認(rèn)同感。中國(guó)文化走出去是對(duì)外展示中國(guó)傳統(tǒng)文化的途徑，也是對(duì)中國(guó)現(xiàn)代文化的推廣和傳播。借助紀(jì)錄片這種傳統(tǒng)和現(xiàn)代相結(jié)合的媒介，可以讓更多的觀眾了解和體驗(yàn)中國(guó)文化，促進(jìn)國(guó)際間的文化交流和理解。在走出去的過(guò)程中，需要借鑒和吸收國(guó)際上的先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)和理念，并采用國(guó)際化的視角和表達(dá)方式，使紀(jì)錄片更好地傳達(dá)中國(guó)文化的內(nèi)涵和價(jià)值觀。參考文獻(xiàn)：1.楊洪濤,孫廣華.中國(guó)文化走出去的時(shí)間跨度與路徑選擇[J].廣東廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào),2014,(2).2.杜海萍.紀(jì)錄片“他者”視域下中國(guó)文化的美學(xué)表