淺析中國傳統(tǒng)商業(yè)街區(qū)空間

淺析中國傳統(tǒng)商業(yè)街區(qū)空間對現(xiàn)代城市商業(yè)空間設(shè)計的啟示摘要：對古代傳統(tǒng)商業(yè)街區(qū)空間形態(tài)及啟示特征進(jìn)行了概括，總結(jié)出對現(xiàn)代城市商業(yè)空間設(shè)計的啟示。分析現(xiàn)代商業(yè)街區(qū)形態(tài)開展趨勢，得出公共開放的商業(yè)空間具有的優(yōu)勢。用兩個實例說明現(xiàn)代商業(yè)空間外表上可以極具現(xiàn)代感，但在空間的規(guī)劃上卻可以是傳統(tǒng)街區(qū)特征的運用和再詮釋。關(guān)鍵詞：古代商業(yè)街區(qū)空間，現(xiàn)代商業(yè)空間，城市設(shè)計，公共空間，空間尺度，再詮釋引言在對20世紀(jì)八九十年代出現(xiàn)的新城市主義進(jìn)行研究后，覺察其中很主要的思想便是使用歐洲傳統(tǒng)小城市的模式來解決現(xiàn)代城市的問題，希望從傳統(tǒng)城市的社區(qū)、鄰里、尺度等方面來實現(xiàn)城市人性化的回歸。雖然新城市主義運動主要是針對美國城市化進(jìn)程中郊區(qū)化的趨勢，但從傳統(tǒng)城市空間中尋找真知灼見的思想對我們亦有啟示作用。那么，中國的傳統(tǒng)城市是怎樣的，其空間布局有哪些是可以運用在現(xiàn)代，解決現(xiàn)代城市的矛盾與問題的？本文希望從商業(yè)空間這一切入點討論如何從中國傳統(tǒng)商業(yè)空間布局中吸取精華，創(chuàng)造現(xiàn)代的、充滿人氣與活力的商業(yè)街區(qū)。1古代傳統(tǒng)商業(yè)街區(qū)空間形態(tài)及啟示商業(yè)街區(qū)的演進(jìn)和社會經(jīng)濟(jì)、生產(chǎn)方式的開展密切相關(guān)。最初形成在人類聚居地的某交通節(jié)點附近，進(jìn)行露天面對面的交易〔見圖1“集市空間”〕。先秦以后，我國古代城市的根本結(jié)構(gòu)是居民區(qū)為坊，商業(yè)區(qū)為市，形成我國城市傳統(tǒng)的里坊制度。直到宋代商業(yè)突破里坊限制，商業(yè)街區(qū)便是商業(yè)與居住錯雜的地區(qū)，常以前店后院的景象出現(xiàn)〔見圖1“街巷空間”〕。至此，院落空間、街巷空間便成為了傳統(tǒng)商業(yè)街區(qū)空間的組成局部。這兩種空間的滲透組合，使外部空間，街道生活連成一片，凝聚了豐富的城市生活氣息。1.1院落空間院落空間是構(gòu)成傳統(tǒng)商業(yè)街區(qū)的根本單元，猶如街區(qū)的細(xì)胞。傳統(tǒng)商業(yè)街區(qū)的院落空間以四合院為典型代表，其余的院落空間根本上是從四合院的形式演化而來的，具有與其極為相似的空間形態(tài)組成。傳統(tǒng)商業(yè)街區(qū)的院落空間構(gòu)成通常由三局部組成，即實體的建筑局部、虛體的庭院局部以及二者之問的過渡空間?？梢?，建筑和環(huán)境的融合是其最大特征。同時，虛實過度空間的存在創(chuàng)造了豐富的空間感受。因此要防止沒有過度空間的臨街建筑。1.2街巷空間街巷空間是傳統(tǒng)商業(yè)街區(qū)的重要組成局部，構(gòu)成了古代城市的主要空間肌理。商業(yè)形態(tài)的街巷空間兩側(cè)主要由商業(yè)建筑夾峙而成，主要以小街為主。其主要功能是聯(lián)系道路兩側(cè)的市肆店鋪，形成特殊的商業(yè)氣氛，提供臨時的室外售賣空間和顧客停留、逛選的空間?？梢?，圍合感是商業(yè)街道的另一特征。適度的高寬比有助于形成商業(yè)的氣氛。以明清時北京為例，大型商業(yè)街道寬度在10到15米，小型商業(yè)街道4到8米。以當(dāng)時的建筑高度判斷，D/H=1-2甚至小于1?，F(xiàn)代的街道的高寬也是需要重視的問題：如果D/H在4以上時，便完全沒有圍合感。商業(yè)街巷的交通功能被弱化，成為院落空間的一種延伸，并具有公共空間的性質(zhì)?？梢姡虡I(yè)街區(qū)不僅僅是購物的空間，尤其是在有集市、廟會時，還有各種各樣的“表演活動”，這些都使之成為了人們?nèi)粘Ｉ钪胁豢苫蛉钡墓不顒又行摹？臻g使用功能的混合性、多樣性能滿足不同人群的需求，是街道活力的源泉。1.3啟示從整體的特征可知傳統(tǒng)的街道、巷子和小徑縱橫交錯，建筑高度和風(fēng)格各有不同，在公眾的自由穿越通行中，成為開放的公共空間。此外，步行也是容易被忽略的特點。唯有為步行者產(chǎn)生的街道才具有這樣的尺度和多樣性?？偨Y(jié)起來，傳統(tǒng)的商業(yè)街區(qū)能帶給我們這些啟示：與環(huán)境的有機(jī)融合、合理的街巷和建筑尺度、開放的公共空間、多樣的文化娛樂活動以及人性化的場所。圖1商業(yè)空間的變遷2現(xiàn)代商業(yè)街區(qū)形態(tài)開展趨勢分析古代傳統(tǒng)商業(yè)街區(qū)是與小規(guī)模工廠的生產(chǎn)方式相聯(lián)系的。隨著大工業(yè)的出現(xiàn)，近代城市開始發(fā)生質(zhì)變。蒸汽機(jī)的創(chuàng)造標(biāo)志著工業(yè)革命的開始，工業(yè)化進(jìn)展以及汽車交通的普及，使步行商業(yè)街從街道變?yōu)榱塑嚨馈惨妶D1“街道變車道”〕。人在街道中的主體地位被汽車占有，導(dǎo)致傳統(tǒng)特色的喪失和商業(yè)環(huán)境氣氛的冷漠化。再者，近年來城市中大型綜合體建筑〔見圖1“單體大超市”〕出現(xiàn)也加劇了這樣的趨勢，作為城市空間中一局部的街道空間變成了建筑內(nèi)部空間，傳統(tǒng)地面層由街道直接向公共建筑的滲透被多層化得建筑內(nèi)部空間所代替，最典型的就是大型封閉購物中心。這樣對建筑單體有利，但對城市空間整體來說卻有害，造成外部空間的數(shù)量與質(zhì)量急劇下降。在我國舊有的街區(qū)形式在20世紀(jì)90年代以來的大規(guī)模城市改造中遭受了嚴(yán)重的沖擊，一些街區(qū)被大型建筑綜合體取代，一些那么被拓寬的馬路取代。中國現(xiàn)代商業(yè)空間的開發(fā)，過多盲從海外模式，常以連根拔除原有街巷生活和公共空間為快。并且也開始熱衷于封閉、內(nèi)向的單一化大型建筑綜合體。這些現(xiàn)代購物中心充滿著這些被嚴(yán)格控制、處處受拘束的“私有化空間”。封閉式購物中心固然有它產(chǎn)生、存在、復(fù)制的時代背景，例如可以提高人們購物的效率，適應(yīng)工業(yè)化社會和人們快節(jié)奏的生活需要。但另一方面，封閉式的購物中心缺失了公共空間的功能。在商品社會日趨興旺的今天，滿足購物需求已越來越容易，促使人們逐漸開始注重體驗過程，提高了對生活和購物過程的品質(zhì)要求。此時，“傳統(tǒng)”的開放式購物中心開始顯示其優(yōu)越性：將人們從單一的買賣行為模式中解放出來，增添多元的生活體驗，并且符合了人同自然天然相依的本性。不難發(fā)現(xiàn)，這些種種現(xiàn)代的優(yōu)越性的背后都與傳統(tǒng)商業(yè)街區(qū)的關(guān)鍵詞不謀而合：建筑與城市環(huán)境相交融，塊狀的購物中心被線形專業(yè)店的連接所取代，加上綠化、休閑小品或透明天棚，購物者恍如重回到露天的街巷與集市一般〔見圖1“開放的步行街”〕。3實例分析以下兩個工程外表上看來極具現(xiàn)代感，與傳統(tǒng)街區(qū)截然不同。但在空間的規(guī)劃上卻顯示了現(xiàn)代商業(yè)空間對傳統(tǒng)街區(qū)特征的運用和再詮釋，并因此收到了很到的效果。3.1三里屯Village三里屯位于朝陽區(qū)東部，已逐漸開展成為駐華外交人員聚居、購物和外事活動的重要社區(qū)。地域內(nèi)商業(yè)、效勞業(yè)網(wǎng)點密布，三里屯酒吧街是北京夜生活主要場所之一。三里屯VILLAGE是一個大型開放式購物區(qū)，由19幢低密度〔容積率為1.6〕的時尚建筑布局而成。其特點總結(jié)起來有以下幾點：與環(huán)境關(guān)系——圍合庭院式。在設(shè)計之初，有人主張建大型購物中心或建筑綜合體，也有人希望以建筑造型的奇特吸引公眾的注意力。而設(shè)計者在綜合考慮三里屯區(qū)域，以及工體北路一帶歷史、現(xiàn)狀、往來人員、公共空間等因素，最終選用了開放式購物中心的理念。利用建筑物圍合而形成南區(qū)得露天小廣場，并用多條街巷打破封閉〔見圖2“平面圖”〕讓老三里屯的景致滲透入內(nèi)。就這一點上便顯示了新三里屯希望與其周圍環(huán)境〔舊三里屯〕共生共存，通過不同層次和角度展現(xiàn)三里屯區(qū)域的多面色彩。公共空間——開放而多樣。讓“非購物者”也可以自由自在地與購物者共享這個開放空間。三里屯Village將充滿活力的街區(qū)生活及多樣性融合在一起，在這里的街道和小廣場上常有各種室外的活動或展出，使三里屯區(qū)域成為城市觀光者和當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)居民一個不可或缺的城市生活場所〔見圖2“小廣場”〕?？臻g尺度——合理而多變。建筑物和街巷的尺度是適度的，既有圍合感又沒有高大建筑帶來的壓抑。多層次的里、巷、街，以及大大小小的廣場、連續(xù)的鋪裝、人性化的城市小品都有滯留人群的作用，使人們能夠在此駐足休閑〔見圖2“街巷”〕。公共廣場街巷空間平面圖圖2三里屯Village公共廣場街巷空間平面圖鳥瞰圖鳥瞰圖3.2寧波天一廣場天一廣場位于寧波市中心繁華商業(yè)區(qū)，占地20萬平方米．總建筑面積22萬平方米。這里原來有著細(xì)密而豐富的由歷史重疊而成的肌理．但由于城市建設(shè)CBD而消失。進(jìn)一步的籌劃和設(shè)計努力改善了這種狀態(tài)。與環(huán)境關(guān)系——考慮了本地的特點。比方水街就是三江口文化的對應(yīng)。在做綠化時，也考慮保存了現(xiàn)有的植物。公共空間——開放而多樣。產(chǎn)生了一個與城市中心區(qū)域大尺度相匹配的市民廣場，成為寧波都市生活和商業(yè)活動的大容器和大舞臺。這里是公眾共享的開放空間，不把商場設(shè)定為封閉的空間，商場閉店后，人流仍可在街上的通道穿越、在廣場上休息?？臻g界面的豐富與多樣性可以為人提供更多的方式和選擇．促進(jìn)商業(yè)行為的多樣性?？臻g尺度——“大化小”。盡量地減少商業(yè)空間的進(jìn)深，擴(kuò)大商業(yè)的展開面。減小商業(yè)街巷的尺度，使小型商業(yè)行為成為可能——維護(hù)了多樣化的傳統(tǒng)商業(yè)方式。更巧妙的是在廣場無當(dāng)?shù)拇罂臻g利用水體綠化面積將人流逼迫、擠壓向商業(yè)面一些尺度和細(xì)節(jié)的設(shè)計處理也幫襯了創(chuàng)造氣氛比方室外廣場的地面,設(shè)計得高于周圍酒吧、咖啡的室內(nèi)地坪,那很象南京路、淮海路,因為歷史上馬路不斷抬高由馬路進(jìn)入室內(nèi)反而要下幾步,坐在店內(nèi)地坪和加建的閣樓上人們的視線與外面的人之間的那種種關(guān)系真實表達(dá)了因為歷史的積淀形成的特別都市化的生活形態(tài)。圖3：天一廣場4結(jié)語在商品經(jīng)濟(jì)興旺的今天，商業(yè)步行街、單一化大型建筑綜合體如雨后春筍般層出不窮,但由于規(guī)劃的分期性、不完整性；商業(yè)開發(fā)自身的屢次性、自發(fā)性等等客觀和主觀的因素，許多商業(yè)空間呈現(xiàn)一種混亂和急功近利的狀態(tài)，并常常受人氣缺乏的困擾;而互聯(lián)網(wǎng)購物的普及也帶走了相當(dāng)局部的客源，人們只需輕點鼠標(biāo)便可以滿足自己的購物需求。因此，需要給逛街更多的理由，而不僅僅是滿足購物需求。當(dāng)我們從城市設(shè)計的角度研究這些問題時，嘗試回歸傳統(tǒng)商業(yè)街道空間便能尋找到局部答案：讓現(xiàn)代的街區(qū)與周圍的環(huán)境融合、創(chuàng)造宜人的空間尺度和開放多樣的公共空間，這一切都是以人的根本需求為根底的人性化空間。當(dāng)人們身處這樣豐富、愉悅的商業(yè)空間，便能重新找回逛街的感覺。從更深層次的意義上說，這樣對傳統(tǒng)空間的“回歸”能促使規(guī)劃師、設(shè)計師們從研究人們的背景、生活習(xí)慣、不同階層和年齡人們的喜好出發(fā)，著重設(shè)計過程中對細(xì)節(jié)和品質(zhì)的提升，包括街巷密度、空間尺度、建筑體量、建筑密度等，從而使城市的空間設(shè)計逐漸趨于合理，最終提升一個區(qū)域乃至一個城市的品