Oxymitter4000氧化鋯氧含量分析儀中文說明書

氧化錯氧量分析變送器Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器安裝使用說明書目錄特別說明……………………………ii章節(jié)序言…………………iv定義…………………iv符號…………………iv需要了解的內(nèi)容……………………v如何使用快速啟動指南……………viiOxymitter4000分析系統(tǒng)快速啟動指南…………viii手動標定程序快速參考指南………………………ixHART通訊手操器主要操作步驟…………………x第一章儀器簡介和技術規(guī)格零部件清單…………………………1-1系統(tǒng)概貌……………………………1-1供貨范圍…………………………1-1工作原理…………………………1-3系統(tǒng)配置…………………………1-4技術特點…………………………1-4儀器操作注意事項………………1-8系統(tǒng)操作注意事項………………1-9IMPS4000(選擇項)……………1-12SPS4001B(選擇項)……………1-12SPS4001B安裝…………………1-12SPS4001B操作…………………1-12751分體式回路供電顯示器…………………………1-13氧化鋯鋯頭選擇 1-13擴散元件 1-13技術規(guī)格表 1-16第二章用觸摸鍵盤組態(tài)Oxymitter4000檢查安裝條件 2-1機械安裝 2-1端子板接線 2-1Oxymitter4000基本組態(tài)…………………………2-2邏輯輸入/輸出接口…………………2-5推薦的組態(tài)………………………2-6第三章安裝機械安裝……………………………3-2位置選擇…………………………3-2鋯頭安裝…………………………3-2分體式電子單元安裝……………3-9Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器安裝使用說明書電氣安裝(一體式電子單元)……………………3-10電氣安裝(分體式電子單元)……………………3-13連接電纜安裝……………………3-16氣路連接 3-16IMPS4000連接 3-18SPS4001B連接 3-18第四章用LOI(就地操作員接口)組態(tài)Oxymitter4000檢查安裝條件 4-1機械安裝 4-1端子板接線 4-1Oxymitter4000組態(tài) 4-2邏輯輸入/輸出接口 4-4推薦的組態(tài) 4-6第五章用觸摸鍵盤啟動和操作Oxymitter4000接通電源 5-1操作 5-2概述 5-2第六章用LOI啟動和操作Oxymitter4000接通電源 6-1啟動標定 6-3LOI操作員接口 6-3概述…………………6-3自動鎖定功能………………………6-3LOI按鍵功能…………………………6-4LOI樹形菜單…………………………6-4用LOI啟動儀器………………………6-6LOI安裝………………6-9Oxymitter4000調(diào)試點……………6-10分體式回路供電顯示器(選擇項)………………6-10第七章HART/AMS概述…………………7-1HART手操器與信號線連接………………………7-2HART手操器與計算機連接………………………7-2離線、在線操作……………………7-4邏輯輸入/輸出接口組態(tài)……………7-4HART/AMS樹形菜單………………7-4HART手操器O2標定方法…………………………7-8通過HART設置定時標定……………7-9D/A(數(shù)字/模擬)校準……………7-9第八章診斷概述…………………8-1總則…………………8-3報警顯示……………………………8-3報警觸點……………………………8-4報警顯示的識別和解決方案………………………8-5加熱器關閉，溫度不能達到736oC設定值…………8-22標定通過，測量仍不準確…………………………8-22第九章維修和維護概述…………………9-1用觸摸鍵盤標定……………………9-1自動標定…………………………9-2半自動標定………………………9-3用按鍵手動標定…………………9-3用LOI標定…………………………9-5Oxymitter4000維修………………9-7拆除、更換鋯頭…………………9-7第十章更換零部件鋯頭更換零部件……………………10-1電氣更換零部件……………………10-6第十一章附件選擇項HART375手操器……………………11-1AMS設備管理軟件…………………11-2By-Pass旁路裝置……………………11-2IMPS4000智能多鋯頭測試氣體程序發(fā)生器……………………11-3SPS4001B單鋯頭自動標定程序發(fā)生器…………11-4O2標定氣體…………………………11-5催化重整應用………………………11-6氧平衡系統(tǒng)…………………………11-6附錄A安全數(shù)據(jù)安全說明……………………………A-1陶瓷纖維安全數(shù)據(jù)表………………A-2附錄B設備零部件返修返修部件……………………………B-1Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器安裝使用說明書mitter請在安裝、操作之前，仔細閱讀本節(jié)內(nèi)容！EmersonProcessManagement(RosemountAnalytical)設計、生產(chǎn)和測試過的各種產(chǎn)品均符合許多國家和國際標準，儀器的性能經(jīng)得起各項相應的產(chǎn)品性能測試。請確保正確地安裝、使用、維護，以便儀器能夠在正常的技術規(guī)范內(nèi)，長期連續(xù)運行。在安裝、使用、維護EmersonProcessManagement(RosemountAnalytical)分析儀器時，要嚴格執(zhí)行以下的說明，否則，將可能導致人員傷亡，財產(chǎn)損失，儀器設備損壞和相關質(zhì)量承諾的失效。o在安裝、使用、維護分析儀器設備之前，請詳細、完整閱讀說明書。o如果有不能充分理解的地方，請與EmersonProcessManagement(RosemountAnalytical)聯(lián)系。說明書的解釋權歸屬EmersonProcessManagement(RosemountAnalytical)當?shù)卮磙k事處。o以下所有的警告、提醒和說明隨產(chǎn)品一并提供，并標示在產(chǎn)品的相應位置。o為了今后對分析儀器進行正確的安裝、操作、維護，EmersonProcessManagement(RosemountAnalytical)將在現(xiàn)場對用戶進行產(chǎn)品培訓。o根據(jù)說明書中的規(guī)定，按照當?shù)鼗驀H標準代碼，正確安裝分析儀器設備，將所有與儀器產(chǎn)品有關的電纜連接到相應的電源上。o為了確保分析儀器能夠表現(xiàn)出理想的性能，安裝、調(diào)試、操作和維護等工作必須由有資質(zhì)的專業(yè)人員進行。o當需要向廠家購買更換的零部件時，更換工作要由EmersonProcessManagement(RosemountAnalytical)指定的、有資質(zhì)的專業(yè)人員來進行。未經(jīng)授權的零部件替代品會影響產(chǎn)品的性能，并破壞系統(tǒng)操作的安全性，如火災和電擊危險。o為了確保分析儀外殼密封安全完好，除了有資質(zhì)的專業(yè)人員進行維修，其他人員不得對電器部分進行拆卸，以免造成電擊危險或其它人身傷害。本文檔所含信息如有變更，不再另行通知。CAUTION(提醒)如果該分析儀與275/375通用HART手操器配合使用，則手操器的軟件或許需要更新。如果軟件需要更新，請與EmersonProcessManagement的當?shù)胤罩行穆?lián)系。Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器安裝使用說明書i章節(jié)介紹序言…………………定義…………………符號…………………需要了解的內(nèi)容……………………如何使用快速啟動指南……………Oxymitter4000分析系統(tǒng)快速啟動指南…………手動標定程序快速參考指南………………………HART通訊手操器主要操作步驟…………………vviiviiix序言編制該說明書的目的在于提供一份書面資料，以便幫助儀器的使用者了解Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器的組件、功能、安裝、操作和維護等內(nèi)容。說明書有些章節(jié)的內(nèi)容可能不適合您的應用。請使用者在操作儀器之前，一定要了解儀器的使用。請全面、仔細閱讀該說明書。定義針對說明書中使用的WARNING、ACUTION和NOTE，作如下說明：WARNING(警告)有危險存在，如果忽視該警告，會造成嚴重的人身傷害、死亡或重大物質(zhì)財產(chǎn)的損失。CAUTION(提醒)有危險存在，如果忽視該警告，可能造成輕微的人身傷害或物質(zhì)財產(chǎn)的損失。NOTE(注意)說明在安裝、操作或維護時要引起注意，但沒有危險。符號接地極保護極有帶電危險警告：請閱讀操作使用說明書v需要了解的內(nèi)容WARNING(警告)有危險存在，如果忽視該警告，會造成嚴重的人身傷害、死亡或重大物質(zhì)財產(chǎn)的損失。在安裝、接線Oxymitter4000之前，需要了解：圖1.Oxymitter4000安裝示意圖(帶一體式電子單元)Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器安裝使用說明書vi圖2.Oxymitter4000安裝示意圖(帶分體式電子單元)Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器安裝使用說明書vii如何使用快速啟動指南如果需要，請使用快速啟動指南。1．Oxymitter4000采用或不采用SPS4001B，安裝方式從圖1選取。2．分析系統(tǒng)不采用IMPS4000選擇項。3．分析系統(tǒng)不采用圖2所示的分體式電子單元安裝方式。4．操作人員要熟悉Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器的安裝要求，也要熟悉Oxymitter4000配SPS4001B的安裝要求。如果不使用快速啟動指南，請直接參閱說明書的第三章“安裝”。Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器安裝使用說明書viiiOxymitter4000分析系統(tǒng)快速啟動指南在使用該快速啟動指南之前，請閱讀前面講到的“在安裝、接線Oxymitter4000之前需要了解的內(nèi)容”。1．如果在煙囪或煙道上安裝Oxymitter4000，請參閱說明書第三章“安裝”，有關安裝位置選擇內(nèi)容。2．如果采用SPS4001B，請將標氣連接到SPS4001B的相應接口上。3．如果需要，將參比氣連接到Oxymitter4000或SPS4001B的相應接口上。4．如果采用SPS4001B，請按照SPS4001B單鋯頭自動標定程序發(fā)生器操作說明書，完成接線。5．如果不采用SPS4001B，請根據(jù)圖3，完成電源、4-20mA信號和邏輯輸入/輸出信號的接線。6．檢查Oxymitter4000的開關設置是否滿足要求。請參閱說明書第二章，用觸摸鍵盤對Oxymitter4000組態(tài)中有關SW1和SW2的設置，或說明書第四章，用LOI顯示器對Oxymitter4000組態(tài)中有關SW1和SW2的設置。7．給分析儀通電，鋯池加熱器開始工作，在加熱約一個半小時后，鋯池達到工作溫度。一旦升溫過程完成，Oxymitter4000便進入正常工作狀態(tài)，接下來進入步驟8或步驟9。9．如果沒有采用SPS4001B，則進行手動標定。請參閱說明書第九章“維修和維護”，有關用觸摸鍵盤進行手動標定的內(nèi)容，或者用LOI顯示器進行手動標定的內(nèi)容。注意：如果是選擇用觸摸鍵盤方式，請參見以下的快速啟動指南。Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器安裝使用說明書圖3.不帶SPS4001B的Oxymitter4000接線圖手動標定快速參考指南用觸摸鍵盤進行手動標定:1．將控制回路設為手動工作模式。CAL鍵，CAL的LED亮。4．按CAL鍵，當儀器接受了第一種標氣的讀數(shù)后，CAL的LED連續(xù)閃爍。5．移去第一種標氣，通入第二種標氣。6．按CAL鍵，CAL的LED亮，當儀器接受了第二種標氣的讀數(shù)后，CAL的LED閃兩次或閃三次。閃兩次是默認閃三次是不默認標定。7．移去第二種標氣，將標氣口蓋好。ED9．如果標定有效，則診斷報警的LED顯示正常操作，如果新標定的值超出了變送器的設定范圍，則診斷報警的LED顯示報警。10．將控制回路設回自動工作模式。Oxymitter使用說明書xRT技術支持熱線：有關技術問與我們的客聯(lián)系：1-800-433-6076，1-440-914-1261(全天24小時，每周7天)。也可以通過e-mail和全球網(wǎng)站全球網(wǎng)站：Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器安裝使用說明書1-1第一章儀器簡介和技術規(guī)格零部件清單…………………………1-1系統(tǒng)概貌……………………………1-1IMPS4000(選擇項)……………1-12SPS4001B(選擇項)……………1-12751分體式回路供電顯示器…………………………1-13鋯頭選擇項…………………………1-13技術規(guī)格表…………………………1-16零部件清零部件清單典型的羅斯蒙特Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器套裝組件如圖1-1所示，請按照本說明書第一頁有關儀器組件的內(nèi)容，完整地記錄好每個零部件的編號、系列號、訂貨號。此外，認真對比選用產(chǎn)品型號與本章節(jié)最后所附表1-1中的選型代碼是否一致。選型代碼的第一部分定義了氧化鋯分析儀的類型，后面部分定義了各種選擇項和氧化鋯分析儀的性能。要確保氧化鋯分析儀的性能和選擇項與選型代碼中的相關代碼一致。系統(tǒng)概貌系統(tǒng)概貌供貨范圍本說明書介紹Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器有關安裝、調(diào)試、啟動、操作和維護的詳細內(nèi)容。電子變送單元輸出標準的4-20mA信號，該信號代表被測氣體的氧濃度值。通過儀器的觸摸鍵盤或LOI操作員接口 (選擇項)，可以對Oxymitter4000進行啟動、標定和診斷。通過HART手操器或AMS設備管理軟件，除了可以得到上述信息外，還可以看到更多的內(nèi)容。Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器安裝使用說明書圖1-1.典型的Oxymitter4000分析系統(tǒng)套裝組件1.說明書。2.IMPS4000智能多鋯頭測試氣體程序發(fā)生器(選擇項)。3.Oxymitter4000一體式的電子單元。4.SPS4000單鋯頭自動標定程序發(fā)生器(選擇項)(帶參比氣選擇項)。5.275或375HART通訊手操器(選擇項)。6.配對法蘭組件，帶螺栓、螺母、墊片和襯板。7.分體式電子單元和電纜。8.參比氣連接裝置(如果SPS4001B沒有選擇參比氣連接裝置，或者IMPS4000不帶參比氣連接裝置，請Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器安裝使用說明書工作原理Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器專門用于測量工業(yè)過程中的氧濃度，例如：測定氧化反應或燃燒反應后的剩余氧濃度。氧化鋯鋯頭直接插入排放煙道或煙囪上，不需要采樣處理系統(tǒng)。氧化鋯工作原理：電化學反應池被加熱至一定溫度，反應池所產(chǎn)生的電壓可用來表征被測氣體的百分比氧濃度。電化學反應池(氧化鋯鋯池)是一穩(wěn)定的、盤狀的氧化鋯結晶體(氧化釔?氧化鋯)，多孔金屬電極焙燒在鋯池兩側(cè)。根據(jù)能斯特方程，當氧化鋯鋯池被加熱至某一特定溫度(704°C)，鋯池的輸出電壓為：EMF=KTlog10(P1/P2)+C其中：P2：氧化鋯鋯池與被測氣體接觸一側(cè)的氧分壓；P1：氧化鋯鋯池與參比空氣接觸一側(cè)的氧分壓；注意：為了獲得最好的分析結果，請采用儀表風(氧含量為20.95%)作為參比空氣。在特定工作溫度(704°C)，不同氧濃度的氣體進入鋯池兩側(cè)，由于鋯池兩側(cè)氧分壓不同，鋯池中的陽離子將從高濃度的一側(cè)移向低濃度的一側(cè)，從而在鋯池兩側(cè)形成一電勢。氧濃度每變化十個單位，則輸出電壓改變50毫伏左右，兩者呈對數(shù)關系，即輸出電壓與氧濃度對數(shù)的倒數(shù)成正比。因此，當樣品氣中的氧濃度下降時，輸出電壓值增加。這種特性使Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器在低濃度氧含量測量應用時，具有較高的測量靈敏度。Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器適用于所有燃燒反應。由于燃燒氣體中通常含有水蒸氣，因此，該分析儀可以被認為是一種“濕基”的氧分析儀。與一些傳統(tǒng)的分析方法相比，如便攜式分析儀器，這種儀器提供的是“干基”氧分析。通常，“濕基”分析儀器可以測量較低百分比含量的氧濃度?！案苫毖跖c“濕基”氧的差值與樣品氣中的水分成正比。Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器安裝使用說明書系統(tǒng)配置Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器有7種鋯頭長度可供選擇，從而使氧化鋯頭可以插入各種規(guī)格的煙英尺)、4.57米(15英尺)和5.49米(18英尺)。變送器的電子單元控制氧化鋯的加熱溫度，并提供隔離的4-20mA電流輸出，該電流與被測氣體的氧濃度成正比。變送器采用通用電源設計，90-250VAC，50-60Hz，具備線電壓自動選擇功能。變送器的傳感器(鋯池)在電子單元的控制下，始終處于恒溫工作狀態(tài)。電子單元接收由傳感器(鋯池)產(chǎn)生的毫伏電壓信號，并將該毫伏電壓信號轉(zhuǎn)換成隔離的、線性的4-20mA電流輸出，供給遠方的連接設備。Oxymitter4000有兩種電子單元的安裝方式：一體式安裝和分體式安裝。此外，還有兩種自動標定程序發(fā)SSPSB如果是多臺變送器共用一臺程序發(fā)生器，則選用智能多鋯頭程序發(fā)生器IMPS4000，該發(fā)生器最多可以供4臺Oxymitter4000共享。自動標定程序的啟動可以通過以下途經(jīng)：根據(jù)每臺變送器提供的“標定提示”信號；根據(jù)HART手操器或IMPS4000設置的時間間隔。無論收到哪個觸發(fā)信號，都可以啟動標定程序。如果系統(tǒng)只有1-2臺氧化鋯分析儀，這時可以選用單鋯頭自動標定程序發(fā)生器SPS4001B。SPS4001B是全天候外殼，可以直接掛在墻上。自動標定程序的啟動同樣可以通過以下途經(jīng)：根據(jù)變送器提供的“標定提示”信號；HART手操器或SPS4001B設置的時間間隔。無論收到哪個觸發(fā)信號，都可以啟動標定程序。技術特點1)當傳感器(鋯池)的阻抗信號超限時，儀器發(fā)出“標定提示”信息，消除了以“使用時間”為依據(jù)的不必要的標定。2)當氧濃度降低時，氧化鋯鋯池的輸出電壓和測量靈敏度增加。Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器安裝使用說明書圖1-2.Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器自動標定選擇項3)觸摸鍵盤和HART通訊是標準配置。如果采用HART通訊，請從以下選項中選擇其一：a.275或375HART手操器b.AMS設備管理軟件(配PC機)Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器安裝使用說明書圖1-3.觸摸鍵盤4)LOI就地操作員接口選擇項，請見圖1-4，接口可以連續(xù)顯示O2濃度值，并顯示其它信息；圖1-4.就地操作員接口(LOI)5)可以在現(xiàn)場更換氧化鋯鋯池、加熱器、熱電偶和擴散元件；6)鋯頭與過程氣體接觸部分的材質(zhì)為316L不銹鋼；7)通用電源設計，90-250VAC，50-60Hz，具備線電壓自動選擇功能；Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器安裝使用說明書8)觸摸鍵盤有5種語言可供選擇：英語、法語、德語、意大利語和西班牙語；9)操作員可以通過以下四種途徑，對Oxymitter4000變送器進行標定和故障診斷：觸摸鍵盤；LOI就地操作員接口、HART通訊接口或IMPS4000智能多鋯頭測試氣體程序發(fā)生器。?觸摸鍵盤：觸摸鍵盤位于電子單元的右側(cè)，上面有若干LED顯示燈，通過LED的發(fā)光情況，可以提供一些故障診斷信息和標定提示信息。通過操作薄膜按鍵，可以進行儀器標定。?LOI就地操作員接口：LOI就地操作員接口起到觸摸鍵盤的作用，使操作人員可以在現(xiàn)場，與電子單元進行就地通訊。?HART通訊接口：Oxymitter4000的4-20mA輸出信號與被測的氧含量成正比，HART通訊是在4-20mA模擬信號的基礎上疊加的數(shù)字信號。HART通訊的信息可以通過以下途徑得到：i.275或375HART手操器(內(nèi)裝Oxymitter4000的調(diào)試軟件，有關該調(diào)試軟件的詳細內(nèi)容，請參見說明書的第七章“HART/AMS”)；ii.安裝了EmersonProcessManagement的AMS設備管理軟件的個人計算機；iii.安裝了輸入/輸出卡件和EmersonProcessManagement的AMS設備管理軟件的DCS集散型控制系統(tǒng)。?IMPS4000智能多鋯頭測試氣體程序發(fā)生器：IMPS4000內(nèi)裝有PLC可編程控制器，其用LED顯示故障狀態(tài)，用LCD顯示故障信息。有關詳細內(nèi)容，請參見IMPS4000智能多鋯頭測試氣體程序發(fā)生器的操作說明書。Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器安裝使用說明書圖1-5.751LCD顯示面板10)EmersonProcessManagement的751遠距離液晶顯示器是選擇項，其接收由氧化鋯變送器送來的信號，顯示百分比氧濃度，輸出與氧濃度對應的4-20mA信號；11)氧平衡系統(tǒng)選擇項，該系統(tǒng)最多可以瀏覽8臺氧化鋯4-20mA信號變化的趨勢，計算4個平均值，并提供相應的4-20mA輸出。圖1-6.氧平衡系統(tǒng)顯示及輸出顯示儀器操作注意事項：CAUTIONCAUTION(提醒)為了防止儀器的損壞，需要對Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器的印刷電路板和集成電路進行充分的抗靜電處理。Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器是專門為工業(yè)應用而設計的產(chǎn)品，每個元器件都要避免物理損傷，尤其是有些鋯頭組件是由陶瓷制成，如果操作不當或震動，極易造成元器件的損傷。圖1-7.Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器HART通訊和AMS應用系統(tǒng)操作注意事項：在安裝該儀器之前，要確保所有的部件齊全，且連接正確。為了充分發(fā)揮Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器的功能，在驗證完所有的部件后，要選擇適當?shù)陌惭b位置。選擇位置時要考慮到電壓、環(huán)境溫度、便于維護和維修等因素。圖1-7為典型的Oxymitter4000系統(tǒng)配線圖。圖1-8為典型的一體式Oxymitter4000安裝示意圖，圖1-9為典型的分體式Oxymitter4000安裝示意圖。儀表風可以作為Oxymitter4000的參比氣。如果儀器選擇了自動標定功能，則標氣要永久性地連接到Oxymitter4000上。如果標氣要永久性地連接，則Oxymitter4000電子單元的標氣接口與標氣之間，要設置截止閥。截止閥的作用是防止過程氣體進入標氣管線，因為過程氣體冷卻后會腐蝕管線。所以，在連接標氣時，除了有標氣開關閥外，還要設置截止閥。而在IMPS4000和SPS4001B的氣路連接中，除了有標氣開關閥外，還要設置電磁閥。注意：?電子單元的防護等級是NEMA4X(IP65)，工作溫度可以達到85oC(185oF)。?LOI就地操作員接口的防護等級也是NEMA4X(IP65)，工作溫度可以達到85oC(185oF)。紅外鍵盤的防護等級要低一些，工作溫度可以達到70oC(158oF)。?保存好包裝材料，以便以后發(fā)現(xiàn)儀器故障需要退回工廠時使用，因為，只有原始包裝材料，能夠保障儀器的運輸不出問題。Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器安裝使用說明書1-10圖1-8.典型的Oxymitter4000安裝示意圖(帶一體式電子單元)圖1-9.典型的Oxymitter4000安裝示意圖(帶分體式電子單元)Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器安裝使用說明書1-12IMPS4000(選擇項)有關IMPS4000的詳細信息，請參閱IMPS4000智能多鋯頭測試氣體程序發(fā)生器的使用說明書。SPS4001B(選擇項)SPS4001B可以針對一臺Oxymitter4000提供自動標定(定時標定或者按要求標定)，無需操作人員干預。SPS4001B安裝SPS4001B是全天候外殼，可以直接掛在墻上，外殼防塵、防弱沖擊。SPS4001B配有復合接頭和標氣流量計，復合接頭提供電氣連接和標氣連接，包括：電源線接口、信號線接口、和進/出程序發(fā)生器的標氣接口。此外，SPS4001B還配有：2個接至Oxymitter4000的標氣電磁閥、1個檢測標氣壓力低的壓力開關、2塊PC板。電氣連接通過內(nèi)部端子板，方便操作人員接線。SPS4001B還提供選擇項：參比氣流量計和調(diào)壓器。參比氣流量計連續(xù)顯示進入Oxymitter4000參比氣的流速，參比氣調(diào)壓器則確保進入Oxymitter4000參比氣的壓力恒定[20psi(138KPa)]。調(diào)壓器帶過濾器，可濾除參比氣中的顆粒物。過濾器帶疏水閥，可除去過濾器中積聚的水分。黃銅接頭和Teflon管是標準配置，不銹鋼接頭和不銹鋼管是選擇項?？梢蕴畛錃怏w的標氣鋼瓶也可以作為選擇項，當然，其也可以由用戶在當?shù)刭徺I。SPS4001B操作SPS4001B根據(jù)Oxymitter4000的標定提示信息，執(zhí)行自動標定功能，通常，SPS4001B每小時檢測一次Oxymitter4000的標定提示信息。如果Oxymitter4000要發(fā)出標定提示信息，則將通過開關量輸出信號，發(fā)送“握手”信號給SPS4001B程序發(fā)生器，程序發(fā)生器根據(jù)該信號啟動自動標定。自動標定過程中，無需操作人員干預。有關SPS4001B的詳細信息，請參閱SPS4001B單鋯頭自動標定程序發(fā)生器的使用說明書。Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器安裝使用說明書1-13751分體式回路供電顯示器圖1-10所示的顯示器可以為Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器提供簡單、經(jīng)濟的LCD顯示，從而為一些重要的工藝過程，提供精確、可靠、分體式的數(shù)據(jù)顯示，其接收來自Oxymitter4000的4-20mA信號。有關標定和接線，請參閱751分體式回路供電顯示器的使用說明書。圖1-10.751分體式回路供電顯示器氧化鋯鋯頭選擇擴散元件圖1-11所示的陶瓷擴散元件是氧化鋯鋯頭的傳統(tǒng)設計，這一設計已經(jīng)有25年以上的使用經(jīng)驗，它可以提供較大的過濾擴散表面積。該擴散元件可以配阻火器和帶耐磨護套。圖1-11.陶瓷擴散元件Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器安裝使用說明書1-14圖1-12所示的粉末合金擴散元件適合于絕大多數(shù)應用，該擴散元件也可以配阻火器和帶耐磨護套。圖1-12.粉末合金擴散元件圖1-13所示的罩杯式擴散元件主要適合于高溫應用，高溫應用容易產(chǎn)生擴散元件被堵塞的問題。粉末合金材質(zhì)適用于粉塵顆粒直徑為10微米的應用，哈氏合金材質(zhì)適用于粉塵顆粒直徑為40微米的應用。該擴散元件也可以配阻火器和帶耐磨護套。圖1-13.哈氏合金罩杯式擴散元件圖1-14所示的耐磨護套是不銹鋼材質(zhì)，其套在氧化鋯鋯頭外面。該護套保護鋯頭不被磨損，并為鋯頭的安裝起到導向和定位作用，這一特點對較長鋯頭長度的氧化鋯安裝非常有用。耐磨護套采用改造過的擴散元件和V形擋板，配密封墊。Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器安裝使用說明書1-15圖1-14.耐磨護套注意：針對高磨損應用，在日常維護中，要每隔一段時間，旋轉(zhuǎn)耐磨護套90度，使護套磨損均勻。Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器安裝使用說明書1-16技術規(guī)格0.75%或0.05%O2，取較大的數(shù)值；最低檢測限為–0.05%O2電子單元-40至85°C，其操作可以通過HART手操器或AMS軟件er(457毫米)3英尺(0.91米)6英尺(1.83米)9英尺(2.74米)12英尺(3.66米)15英尺(4.57米)18英尺(5.49米)安裝：豎直安裝或水平安裝。安裝位置：選擇短管安裝附件P/N:3D39761G02，可以抵消部分煙道熱量對變送器電子單元的影響。材質(zhì)：鋯頭與過程氣體接觸的部分為316L不銹鋼；其它部分為304不銹鋼和低銅鋁；電子單元為低銅鋁標定：手動標定、半自動標定或自動標定電子單元：NEMA4X，IP66，在參比氣排放口有接頭和短管，其將干凈的參比氣直排大氣電源電壓：通用電源，90-250VAC，48-62Hz，無需切換開關或跨接片。電源進線孔3/4”-14NPT模擬輸出：隔離的4－20mA電流輸出，最大負載為950歐姆，帶HART通訊功能邏輯I/O：該邏輯輸入/輸出可以組態(tài)成報警輸出，也可以組態(tài)成標定的雙向握手信號，后者提供給IMPS4000或SPS4001B程序發(fā)生器輯信號觸點是有源觸點，+5VDC，串聯(lián)340歐姆電阻進線孔3/4”-14NPT(用于模擬信號和邏輯信號輸出)電源功耗：鋯頭加熱器額定功耗175瓦；電子單元額定功耗10瓦；最大功耗500W。Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器安裝使用說明書1-17OXT4AOxymitter4000直插式氧化鋯氧量分析變送器氧化鋯氧量變送器選型說明代碼1陶瓷擴散元件(美國ANSI標準)2帶阻火器陶瓷擴散元件(美國ANSI標準)3粉末合金擴散元件(美國ANSI標準)4陶瓷擴散元件(歐洲D(zhuǎn)IN標準)5帶阻火器陶瓷擴散元件(歐洲D(zhuǎn)IN標準)6粉末合金擴散元件(歐洲D(zhuǎn)IN標準)代碼018英寸(457毫米)123英尺(0.91米)346英尺(1.83米)569英尺(2.74米)7812英尺(3.66米)9AB代碼0不需要配對法蘭12Model218規(guī)格的配對法蘭3現(xiàn)存Model218支撐擋板4其它規(guī)格法蘭25Model132規(guī)格的配對法蘭代碼本體法蘭規(guī)格0不需要配對法蘭1只帶鋯頭法蘭(美國ANSI標準)2新裝旁路管或新裝耐磨護套(美國ANSI標準)4只帶鋯頭法蘭(歐洲D(zhuǎn)IN標準)5新裝旁路管或新裝耐磨護套(歐洲D(zhuǎn)IN標準)代碼IP一體式安裝，帶瞬時保護電氣濾波終端，ATEX認證分體式安裝，帶瞬時保護電氣濾波終端，需要確定電纜長度Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器安裝使用說明書1-18代碼LHART通訊功能，盲表面板ZC代碼L英語Z德語C法語v西班牙語S意大利語代碼00規(guī)定其為電子單元的一部分代碼00不需要L標定氣體流量計和參比氣設置Z代碼L0．鋯頭與電子單元之間的電纜長度00不需要20英尺(6米)40英尺(12米)60英尺(18米)80英尺(24米)100英尺(30米)150英尺(45米)200英尺(61米)備注：1．在如下場合中，推薦使用耐磨護套：煙氣中含有高流速顆粒物；安裝位置離除塵器或離有嚴重芒硝形成的地方在10英尺(3.5米)以內(nèi)。具體應用：煤粉、再生鍋爐、石灰窯。在使用15英尺或18英尺氧化鋯時，無論什么樣的應用，都要選用耐磨護套。的情況下，要提供以下有關安裝法蘭的信息：帶螺栓法蘭該安裝法蘭的螺栓直徑、螺栓數(shù)量、螺孔位置、螺紋和螺距不帶螺栓法蘭也要給出該安裝法蘭的螺栓直徑、螺栓數(shù)量、螺孔位置、螺紋和螺距Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器安裝使用說明書1-19部件號說明1A99119G012個可以灌氣的鋼瓶，分別裝有0.4%O2和8%O2的標氣，背景氣是氮氣，550升/個1A99119G022個鋼瓶調(diào)壓器1A99119G03鋼瓶支架備注：標氣鋼瓶不能空運。表1-3.智能多鋯頭測試氣體程序發(fā)生器：部件號說明標定探頭數(shù)目3D39695G01智能多鋯頭測試氣體程序發(fā)生器(IMPS)13D39695G02智能多鋯頭測試氣體程序發(fā)生器(IMPS)23D39695G03智能多鋯頭測試氣體程序發(fā)生器(IMPS)33D39695G04智能多鋯頭測試氣體程序發(fā)生器(IMPS)43D39695G05智能多鋯頭測試氣體程序發(fā)生器(IMPS)，帶115V加熱器13D39695G06智能多鋯頭測試氣體程序發(fā)生器(IMPS)，帶115V加熱器23D39695G07智能多鋯頭測試氣體程序發(fā)生器(IMPS)，帶115V加熱器33D39695G08智能多鋯頭測試氣體程序發(fā)生器(IMPS)，帶115V加熱器43D39695G09智能多鋯頭測試氣體程序發(fā)生器(IMPS)，帶220V加熱器13D39695G10智能多鋯頭測試氣體程序發(fā)生器(IMPS)，帶220V加熱器23D39695G11智能多鋯頭測試氣體程序發(fā)生器(IMPS)，帶220V加熱器33D39695G12智能多鋯頭測試氣體程序發(fā)生器(IMPS)，帶220V加熱器4Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器安裝使用說明書2-1第二章用觸摸鍵盤組態(tài)Oxymitter4000檢查安裝條件………………………2-1邏輯輸入/輸出接口…………………2-5檢查安裝條件WARNINGWARNING(警告)在啟動Oxymitter4000之前，要確認儀器的外殼蓋好，且安全接地，否則會造成嚴重的人身傷害、死亡或重大物質(zhì)財產(chǎn)的損失。機械安裝確保Oxymitter4000安裝正確，請參閱第三章“安裝”。端子板接線2．按照圖2-1檢查接線，確認電源線、4-20mA信號線和邏輯I/O線正確連接。為了避免電擊危險，請完成電源接線后，蓋好電源罩。如果采用分體式電子單元，請分別檢查氧化鋯鋯頭和電子單元的接線。2-2圖2-1.電子單元的接線端子和觸摸鍵盤布置圖Oxymitter4000基本組態(tài)在最上面的微處理器主板上，有兩個開關SW1和SW2，這兩個開關用于Oxymitter4000輸出的組態(tài)(參見圖2-2)。SW1定義4-20mA信號是內(nèi)部供電，還是外部供電。SW2則定義：?確定Oxymitter4000的組態(tài)是通過HART、還是通過LOCAL進行控制；?確定測量范圍是0-10%O2、還是0-25%O2(若0-40%O2，則該測量范圍只能通過HART/AMS組態(tài))；?確定變送器在故障或啟動時的輸出電流是3.5mA還是21.5mA。CAUTIONCAUTION(提醒)在改變Oxymitter4000開關的默認設置之前，要關閉電源。如果在帶電情況下改變開關的默認設置，可能會造成電子單元的損壞。SW1設置該開關設置有兩個選擇，4-20mA信號是內(nèi)部供電，還是外部供電，工廠的默認設置內(nèi)部供電。2-3SW2設置工廠的默認設置如下：?位置1：確定Oxymitter4000的組態(tài)是通過HART、還是通過LOCAL進行控制。如果是HART，則儀器的默認值只能通過HART/AMS改變。如果是LOCAL，則儀器的測量范圍可以通過位置2改變而改變。位置1的出廠設置要放在LOCAL，若放在HART位置，則位置2的改變是無效的。?位置2：確定變送器的測量范圍，有兩個選擇：0-10%O2或0-25%O2，出廠設定是0-10%O2。如果需要，也可以測量0-40%O2，但要通過HART或AMS設置，此時，位置1開關要選擇HART，而不能選擇LOCAL。WARNINGWARNING(警告)典型的、直接與被測氣體接觸氧化鋯鋯池在工作過程中會加熱至約736oC，鋯管的溫度可能超過450oC。如果被測氣體氧含量比較高，并含有可燃性氣體，則Oxymitter4000會產(chǎn)生二次燃燒。?位置3：確定變送器在啟動或報警時的輸出電流，有兩個選擇：3.5mA或21.5mA，出廠設定是3.5mA。?位置4：確定變送器加熱器的電壓，有兩個選擇：115VAC或220VAC，該設置只有在軟件組態(tài)是手動選擇電壓(AutoTune=No)時才有效。否則，當AutoTune=Yes時，電子單元將自動檢測供電電壓，并根據(jù)供Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器安裝使用說明書2-4圖2-2.Oxymitter4000觸摸鍵盤的默認設置O2濃度一旦鋯池達到特定操作溫度，就可以通過如下途經(jīng)，看到O2濃度的讀數(shù)：1．在觸摸鍵盤旁邊，找到TP5和TP6兩個接線柱，將萬用表跨接TP5和TP6，這時可以看到過程氣或標氣的讀數(shù)。按INC或DEC一次，可以使輸出從過程氣切換至標氣；按INC或DEC兩次，可以增加或減少標氣的讀數(shù)。如果一分鐘內(nèi)不操作INC或DEC按鍵，則輸出自動切回至過程氣讀數(shù)。如果啟動了標定，則跨接TP5和TP6的讀數(shù)就是鋯池測量值，即%O2濃度值。氧濃度與萬用表讀數(shù)的對應關系：8.0%O2=8.0VDC0.4%O2=0.4VDCOxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器安裝使用說明書2-5751分體式回路供電顯示器邏輯輸入/輸出接口兩個端子的邏輯信號，即可以組態(tài)成報警輸出，也可以組態(tài)成標定的雙向握手信號，后者提供給IMPS4000或SPS4001B標定程序發(fā)生器。該信號的配置功能有賴于邏輯輸入/輸出針腳的組合模式，組合模式的設置通過HART/AMS或LOI實現(xiàn)。表2-1種列出了10個不同的組合模式：表2-1邏輯輸入/輸出功能(通過HART/AMS或LOI設置)模式配置功能0不報警1儀器報警2低氧含量報警3儀器報警、低氧含量報警4高阻抗/標定提示5*儀器報警、高阻抗/標定提示6氧含量、高阻抗/標定提示7儀器報警、低氧含量報警、高阻抗/標定提示8**給IMPS4000或SPS4001B的標定握手信號，標定提示將觸發(fā)標定循環(huán)9標定握手信號，標定提示觸發(fā)標定循環(huán)，但不用IMPS4000或SPS4001B*Oxymitter4000默認不帶IMPS4000或SPS4001B。**Oxymitter4000默認帶IMPS4000或SPS4001B。?報警信號當邏輯輸入/輸出組態(tài)為報警信號時，該信號觸發(fā)表明信號越限，輸出電壓5伏，串聯(lián)340歐姆的電阻。為了優(yōu)化分析儀性能，EmersonProcessManagement推薦給輸出連接一個Potter&Brumfield3.2mADC的繼電器 (P/NR10S-E1Y1-J1.0K)。認設置是5，即Oxymitter4000不帶IMPS4000或SPS4001B。在該工作模式，一旦有儀器報警或標定提示，該輸出端口便發(fā)出信號。?標定握手信號如果選用了IMPS4000或SPS4001B，則邏輯輸入/輸出一定被組態(tài)為標定握手信號。在表2-1中的10個工作模式中，只有8和9可以組態(tài)為標定握手信號。對于選用了IMPS4000或SPS4001B的Oxymitter4000，出廠的默認設置是8。在該工作模式，邏輯輸入/輸出端口用于Oxymitter4000與IMPS4000或SPS4001B之間的通訊，一旦有標定提示，該輸出端子便給IMPS4000或SPS4001B標定程序發(fā)生器發(fā)出信號。Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器安裝使用說明書2-6推薦的組態(tài)?臨界報警時電流輸出信號EmersonProcessManagement推薦使用出廠的默認設置。出廠的默認設置是：臨界報警時，電流輸出信號為3.8mA。在出現(xiàn)此報警時，氧含量讀數(shù)是不能使用的。用戶也可以選擇21.6mA，作為臨界報警時電流的輸出值。如果氧含量測量值參與自動控制，則當出現(xiàn)臨界報警時，控制回路要改為手動控制，或者采用其它適當?shù)目刂品绞健?標定EmersonProcessManagement推薦使用自動標定，即根據(jù)“標定提示”的診斷信息，啟動標定。通常，新的氧化鋯鋯池在使用1年多以后，才發(fā)出“標定提示”信息，但是舊的氧化鋯鋯池，特別是接近老化的鋯池，在使用幾個星期后，就會發(fā)出“標定提示”信息。Oxymitter4000提供“標定提示”信息的設計理念即可以確保儀器測量值的精確，又可以消除以“使用時間”為依據(jù)的、不必要的標定。如果測量系統(tǒng)中采用了IMPS4000SPSB器，則：1．啟動標定：將來自控制室的繼電器信號接至IMPS4000或SPS4001B(每個鋯頭1臺)，該方法可以從控制室，在任何時候，手動啟動標定。注意，標定操作也可以通過HART手操器、AMS軟件或Oxymitter4000的觸摸鍵盤啟動。2．正在標定：每臺Oxymitter4000通過開關量觸點，給控制室提供“標定提示”的通知信息，該信息再通過IMPS4000或SPS4001B，啟動標定操作。如果氧含量測量值參與自動控制，則在氧化鋯進行標定時，控制回路要設成手動控制狀態(tài)。3．標定失敗：每臺Oxymitter4000通過開關量觸點，從IMPS4000或SPS4001B給控制室提供標定失敗的信息。具體作法是將標定失敗報警信號編成組，當標氣鋼瓶空時，即標氣用完時，由壓力開關提供輸出信號。4．標定時4-20mA輸出信號：在標定時，4-20mA輸出信號即可以組態(tài)成全程跟蹤標定，也可以組態(tài)成保持標定前的數(shù)值，出廠的默認設置是全程跟蹤標定。如果自動控制是采用多個氧化鋯的平均值，則需要保持標定前的數(shù)值。如果不是多個氧化鋯取平均值，則在啟動標定前，也要將控制回路設成手動控制狀態(tài)，用標定前的數(shù)值進行手動控制。Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器安裝使用說明書3-1第三章安裝機械安裝……………………………3-2電氣安裝(帶一體式電子單元)…………………3-10電氣安裝(帶分體式電子單元)…………………3-13氣路連接……………………………3-16IMPS4000連接……………………3-18SPS4001B連接……………………3-18WARNINGWARNING(警告)在安裝儀器前，要仔細閱讀說明書前面有關接線和安裝的操作說明，否則會造成嚴重的人身傷害、死亡或重大物質(zhì)財產(chǎn)的損失。WARNINGWARNING(警告)在啟動Oxymitter4000之前，要確認儀器的外殼蓋好，且安全接地，否則會造成嚴重的人身傷害、死亡或重大物質(zhì)財產(chǎn)的損失。WARNINGWARNING(警告)Oxymitter4000(OXT4A)是非防爆的儀表，如果要安裝在防爆區(qū)域，需要選擇OXT4C。3-2機械安裝?位置選擇1．Oxymitter4000在煙道或煙囪上的安裝位置與分析結果的準確性密切相關，其直接影響到測量結果。氧化鋯鋯頭通常要安裝在工藝流程中最具代表性的位置，如安裝在煙道中心的附近位置(煙道直徑的40-60%處)，這時可以得到最準確的測量結果。由于氧含量具有分層效應，所以，對于較長的煙道，要多安裝幾臺氧化鋯氧量分析儀。需要提醒的是：靠近煙道內(nèi)壁或者煙道彎道附近，由于被測氣體的流速較慢，通常樣氣不具有代表性。此外，要注意常規(guī)的Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器的工作溫度是0-704°C(32-1300°F)。圖3-1至圖3-8給出了Oxymitter4000的機械安裝參考圖。一體式電子單元允許工作的環(huán)境溫度不能超過85°C，如果高于此溫度，我們推薦采用分體式電子單元。2．檢查煙道或煙囪的開孔位置是否有漏氣現(xiàn)象，如果有，將影響Oxymitter4000測量結果的準確性，因此，需要進行修復，或者將安裝位置移到泄漏點的上游。3．確保安裝區(qū)域清潔，無障礙物，便于操作人員操作觸摸鍵盤或LOI操作員接口，并且留有足夠的空間，便于操作人員拆卸儀器。CAUTIONCAUTION(提醒)電子單元工作的環(huán)境溫度不能超過65oC，否則會造成儀器損壞。?鋯頭安裝1．確保安裝組件齊全，且無損壞，特別是選擇了陶瓷擴散元件氧化鋯，更要注意檢查陶瓷擴散元件是否損壞。2．保證到貨的部件全部無損安裝。注意：當被測煙氣中含有高流速顆粒物時，推薦使用耐磨護套，例如：燃煤鍋爐、窯爐和再生鍋爐。在安裝9英尺或12英尺氧化鋯時，無論是水平安裝還是豎直安裝，都要選用支撐緊固裝置。請參見圖3-6。3．將配對法蘭焊接在煙道上，帶上緊固螺栓。請參見圖3-5。4．如果選擇了陶瓷擴散元件氧化鋯，則V形耐磨擋板要正確定位。在插入Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器前，調(diào)好V形耐磨擋板的位置，避免擋板沒有迎著氣流方向的情況發(fā)生，請參見圖3-7。通過松動螺栓，轉(zhuǎn)擋板，可以調(diào)整擋板的位置。待調(diào)整完畢后，再重新上緊螺栓。Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器安裝使用說明書3-3圖3-1.Oxymitter4000安裝示意圖3-4圖3-2.Oxymitter4000分體式電子單元安裝示意圖3-5圖3-3.帶耐磨擋板Oxymitter4000安裝示意圖Oxymitter4000氧化鋯氧量分析變送器安裝使用說明書