朱明zhubob-新思維綜合英語2-Unit-13

新思維綜合英語2Unit13

主講：朱明高級工程師、高級技師、國家經(jīng)濟師高級國家職業(yè)技能鑒定考評員高級技能專業(yè)教師知足常樂，歷經(jīng)兵農(nóng)工商學(xué)。歷經(jīng)：兵團開車，地方修車，企業(yè)管理：技術(shù)、運營、物流、安全、保衛(wèi)，職任：客運站長、公司經(jīng)理，集團技術(shù)總監(jiān)，總經(jīng)理及法人代表。學(xué)歷：本科、MBA，專業(yè)：汽車維修與使用、企業(yè)管理、經(jīng)濟管理。職業(yè)資格與職稱：高級工程師、高級技師、國家經(jīng)濟師、高級技能專業(yè)教師、高級國家職業(yè)資格考評員。管理科學(xué)研究院特約講師、管理顧問有限公司高級講師?？妥谓蹋捍髮W(xué)、技師學(xué)院、國家職業(yè)資格培訓(xùn)與考評及企業(yè)內(nèi)部職業(yè)培訓(xùn)。Q號657555589朱明百度個人主頁

((本人教學(xué)資料搜索:朱明zhubob(需要資料內(nèi)容)朱明工作室HowTo

Identifysomething

辨認(rèn)某物體

Askaboutmaterial

詢問制作材料

Askforadvice

要求給予建議

Expressaconcern/aregret

表示關(guān)心或后悔

Makeajudgment

作出判斷Focusquestions

1.Whydidn'tMarkbuythesweaterasthegiftforhisnewfriend?

2.WhatdidMarkbuyatlast?

3.Whywasn'tMarksatisfiedwiththepresenthebought?

1.Whydidn'tMarkbuythesweaterasthegiftforhisnewfriend?

Becausehedidn'tknowthesizeofhisfriend.

2.WhatdidMarkbuyatlast?

ACD.

3.Whywasn'tMarksatisfiedwiththepresenthebought?

BecausehewasnotsurewhetherhisfriendhadaCDplayerornot.A

Ireallyappreciateyourcomingwithme,Larry.Ihavesomuchtroublepickingoutgifts.havetroubledoingsth:“在...有困難”。pickoutsth=choose:”挑選”;pickupsth.：”撿起,獲得”。

Well,takeyourtime.Lookaround,andmaybeyou'llgetinspired.Taketime/takeone'stime=goslowly,don'thurry.“從容不迫”.Lookaround(=lookround)：“到處尋找,察看;觀光,游覽”,

getinspired=cometosomerightideaabout…：“得到靈感的,有靈感的”。B：

They'rearealvalueforthemoney.Value=afairprice.公正的價格。原句=Thesesweatersareworththeprice.這些毛衣很值/物有所值。

theonewiththebluestripes：一件帶藍(lán)色橫道的毛衣。

Youhavegoodtaste,sir.Taste：“（味道）趣味，品位，情趣”。

Thisisabeauty.

abeauty：“（美人）美,美景,美好的東西”。

WhatifCaroldoesn‘tlikestripes?...如果卡洛不喜歡橫道的怎么辦呢？Whatif…:What（willithappen）ifCaroldoesn'tlikestripes?或者What（shouldIdo）ifCaroldoesn'tlikestripes?Doyouknowwhatsizeyourfriendwears?Whatsize什么尺碼/time幾點鐘/nationality哪個國家/民族/…?Whatisthepopulation有多少人口/cost成本/價錢多少/price?另外，注意簡單的疑問句和嵌入式疑問句的區(qū)別在于兩者的語序不同

IguessIshouldhavefoundout.Guess：“（猜測）；認(rèn)為（Tothink）”。[eg.]Iguesshewaswrong.我想他錯了。Should（not）havedonesth：本來（不）應(yīng)該做某事（而實際沒做/做了），虛擬語氣，用來表示對過去某事的遺憾或一種判斷。比如后面有一句：MaybeIshouldn'thaveboughtheraCD.C：

Howaboutsomethingforherapartment?Something：肯定句，強調(diào)建議的疑問句中。[eg.]Wouldyoulikesomebananas?你想吃點香蕉嗎？Anything：否定句，疑問句，強調(diào)“任何事物”的肯定句中。[eg.]It'snotjustthisstuff,itcouldbeanything.

DoyouknowifCarollikestocook?Doyouknowif/whether…/Idon'tknowif…

這些句子中的if

不是“如果”的意思，而是“是否”。

Idon‘thavetheslightestideawhatsheneeds.我一點都不知道她需要什么。havenoidea+ofsth/+特殊疑問詞/if/whether…“不知道；無能為力”。

Hmm…maybeI‘llgetheraCD.也許我會為她買一張CD。getsbsth.=getsthforsb.雙賓。D:

Well,Ithinkyoumadeanexcellentchoice….madea+形容詞+choice：“做一個…的決定”。近義詞辨析：choice/alternative/option/preference/selection。這些名詞中都表示選擇的行為、能力或權(quán)力。

Choice：廣泛地指從一組人或物中進行選擇的自由。[eg.]Thestoreoffersawidechoiceoffruitsandvegetables.商店提供許多可供選擇的水果和蔬菜。[eg.]Ihadnochoice—theirdecisionwasfinal.我沒有選擇的余地——他們的決定已成定局。

Alternative：強調(diào)在只有兩種可能性或者行為方式之間所作的選擇。[eg.]“Anunhappyalternativeisbeforeyou,Elizabeth....YourmotherwillneverseeyouagainifyoudonotmarryMr.Collins,andIwillneverseeyouagainifyoudo.”(JaneAusten).“伊麗莎白，你面前擺著只有兩種令人不快的選擇?！绻悴患藿o柯林斯先生，你母親會再也不愿見到你，而如果你要嫁給他，我會再也不愿見到你?！保ê啞W斯?。ption：常常側(cè)重于已經(jīng)被權(quán)威等所授予的一種選擇能力或自由。[eg.]Theoptionliesbetweenacceptingthecandidatetheadministrationproposesandreconstitutingthesearchcommittee.可以在接受由領(lǐng)導(dǎo)提名的候選人以及重組選拔委員會之間作出選擇。

Preference：指基于個人價值觀、偏見或偏好上的選擇。[eg.]Wewereofferedourpreferenceofwines.我們可以選擇自己喜歡的葡萄酒。

Selection：含有可供選擇的許多不同的人或物的意思。[eg.]Parentsshouldexercisecareintheirselectionofthemoviestheiryoungchildrensee.家長們在為他們年幼的孩子們挑選所看的電影時應(yīng)小心謹(jǐn)慎。

Oh,didyousaysomething?同我們上面說的，這里強調(diào)：你剛才是說什么了嗎？知道/聽到對方說了什么，但沒聽清楚內(nèi)容。Didyousayanything？不知道對方說了什么。

Areyouhappywithwhatyoubought?Behappywith=besatisfiedwith.Lesson86Focusquestions

1.WhenwastheKim'shousebrokenin?

2.Wasthemaskfound?

3.Didthe“dancercrime”happentotheKim's?Answerstofocusquestions

1.WhenwastheKim'shousebrokenin?

Saturday.

2.Wasthemaskfound?

Yes.

3.Didthe“dancercrime”happentotheKim's?

No,ithappenedinthehousenextdoortotheKim's.Languagepoints

StillnoKate?：Hasn'tKateshownupyet?Kate還沒出現(xiàn)嗎？

StillnoKateandstillnoword.

stillnoword.：Therehasn'tinformationfromher,either.也沒她的消息。

Whatifsomething'shappenedtoher?她要是出了事怎么辦？

Iwouldn'tworry.would表示猜測，“我倒不擔(dān)心”。

Itseemslikeonethingafteranother.

該句用來表示不好的事情接二連三地發(fā)生：“真是禍不單行啊！”

YouknowthattheKims‘housewasbrokeninto,don’tyou?

注意：前面是youknow/don‘tyou？而回答則是：Ididn’t，前面是問現(xiàn)在Lou是否知道Kim家被盜的事情，而后面的回答，則是說我過去不知道，現(xiàn)在想知道。

Butmaybenowthatthingsaretakingaturnforthebetter…takeaturnforthebetter=get/turnbetter：形勢好轉(zhuǎn)

Theyare?=Really？表示吃驚、不解。一個反問。

Iwashome.Thephonedidn'tringonce.Once：“曾經(jīng)”。Anyway,wefoundthemask.Anyway：“不管怎么說，無論如何”。[eg.]Idon‘tknowifitwaslostorstolen;anyway,it’sgone.我不知道它是丟了還是被偷了；不管怎么說，它沒了。

Thatisgoodnews!口語中，本來系動詞/助動詞能連在一起讀的都連在一起讀了，而這里則特意分開讀，是表示強調(diào)：這確實是好消息！

Itturnsoutthatherdaughter,Lisa,wasplayingwiththeneighborhoodkids,andtheytookthemaskintotheroomshewasstayingin.Itturnsoutthat=Itsohappensthat…

”結(jié)果是……”O(jiān)h,no!Shehasgoodtaste,thatkid!Lou用goodtaste來調(diào)侃孩子竟無意中拿了昂貴的面具做玩具。Morethanthat.Theysolvedthe“dancercrimes”too,youknow.不光是這個呢，你知道，他們還破了舞者案件。

Threewomendancedallthewaytojail.

alltheway：”一路上不停歇”。

ThecaughtthembreakingintothehousenextdoortotheKims'.catchsb.doingsth.：”當(dāng)場捉住某人正在做某事”。LISTENIN:IthinkI'velearnedafewthingfromthismaskincident,themostimportantonebeingnottojumptoconclusions.Learn…from：“從…中學(xué)到…”?！?themostimportantonebeingnottojumptoconclusions.這個短語是現(xiàn)在分詞短語作前面句子的伴隨狀語，其中themostimportantone是邏輯主語，我們把它變成另外一種形式：…，andthemostimportantoneisnottojumptoconclusions.jumptoconclusions:“過早下結(jié)論”。

Ishouldn'thaveimmediatelythoughttheworstaboutKate.Thinktheworstaboutsb.：“把某人想得很壞，猜疑某人”。Well,now,don'tbetoohardonyourself.behardonsb：”對某人苛刻”。

EverywherebutLisa'sroom.Andnotonlydidn'tIlookthere,butIneverevenaskedLisaifsheknewwhereitwas.but：不是連詞“但是”，而是介詞“除了”。notonly+助動詞/情態(tài)動詞/系動詞I…,butI+正常語序。：這是個半倒裝句。因為，帶有否定的詞notonly提到了主語前面，類似的否定副詞還有hardly/seldom。Ofcourse,therewasallthatexcitementwithherfallingoutofthetreeandall.當(dāng)然，自從她從樹上掉下來還有以后所有的事情，一切就都亂套了。

Lesson88Focusquestions

1.Weretheybothfoolishtoselltheirfavoritepossessions?AnswerstotheFocusQuestions

1.Weretheybothfoolishtoselltheirfavoritepossessions?

O.Henrytellsusthat,no,theywerewise.Theywerewisebecausetheyhadeachsacrificedtheirmostvaluablepossessionsforthepersontheyloved.Theywerelikethethreewisemen—theMagi—whobroughtpresentsforJesusChristafterhewasborn.Keepinmind,thatthisiswhyChristiansstillgivepresentsonChristmasDay:torememberthegiftstheMagibroughtChristonthatveryfirstChristmas.Languagepoints

TheGift

O.Henry(1862-1910)wasafamousAmericanshortstorywriter.Thestoryhereisadaptedfromoneofhismostfamousworks,“TheGiftoftheMagi.”

adaptedfrom：“經(jīng)…改編的”。

theMagi：在原著中是個十分重要的詞：東方三博士(即尋訪初生基督的三博士)。Themagiwerewisemen--wonderfullywisemen--whobroughtgiftstotheBabeinthemanger（馬槽）.TheyinventedtheartofgivingChristmaspresents.

耶酥降生后，三智者從今天靠近伊朗和阿拉伯的地方出發(fā)去尋找他。雖然通常他們被稱為“三王”，但是圣經(jīng)上并沒有記載他們確切是幾個人，或者他們是不是國王。這樣稱呼他們僅是猜測，因為他們給小耶酥帶去了三樣禮物：金冠，乳香和沒藥。他們在天空中看到升起一顆不同尋常的星，因此認(rèn)定一位特殊的王降生了。他們跟隨著星星指引的方向——東方——并最終找到了瑪利亞，約瑟夫和耶酥的所在地。為了讓這位不平凡的王榮耀加身，他們帶去了豐厚的禮物：金冠，乳香（一種燃燒時會發(fā)出香味的樹脂），和沒藥（一種很香的植物油）。這些禮物為我們描繪了關(guān)于耶酥的最重要的信息：金冠：最適合王者的禮物；乳香：為崇凈上帝而燒；沒藥：人性的短淺，生命的終將逝去——用來祭奠死人。圣誕節(jié)贈送禮物的習(xí)俗就是從這里找到了淵源。Onedollarandeighty-sevencents.ThreetimesDellacountedit.Onedollarandeighty-sevencents.AndthenextdaywouldbeChristmas.

1.ThreetimesDellacountedit.=Dellacounteditthreetimes.將狀語“threetimes三次”提前，表示強調(diào)。

2.AndthenextdaywouldbeChristmas.And:[表示轉(zhuǎn)折]但,卻.[eg.]Heissorichandliveslikeabeggar.他非常有錢可是生活得象個乞丐。

Dellahadbeensavingeverypennyshecouldformonths.Twentydollarsaweekdoesn'tgofar.Expenseshadbeengreaterthanshehadcalculated.Theyalwaysare.Nowshehadonly$1.87tobuyapresentforJim.HerJim.Andwhatcouldshedowithsuchasmallamountofmoney?

1.Dellahadbeensavingeverypennyshecouldformonths.德拉幾個月來一直在一分一分地攢錢。這個句子用了現(xiàn)在完成進行時，表示她這幾個月來一直在積攢每一分錢。

2.Twentydollarsaweekdoesn'tgofar.每個月20美圓用不了多久/花不了幾天。Twentydollars：本是復(fù)數(shù)主語，謂語動詞按照過去學(xué)的語法，應(yīng)該不能用第三人稱單數(shù)形式，但有一種語法現(xiàn)象是：如果復(fù)數(shù)主語把它看成是個整體，則謂語動詞在現(xiàn)在時里用第三人稱單數(shù)形式。說到時態(tài)，這個小說中基本都用的過去的時態(tài)，而這里則用了一句一般現(xiàn)在時，是說明一般情況來說，這點錢不夠花，所以用了一般現(xiàn)在時。

3.Expenseshadbeengreaterthanshehadcalculated.Theyalwaysare.花銷一直都比她預(yù)計得要多。一直都是。Hadbeengreater用了過去完成時，表示從過去一直到當(dāng)時Della數(shù)錢的時候，一直持續(xù)的狀態(tài)：花的比預(yù)計的多。Calculate:“估計”。Theyalwaysare.they指代expenses。通常，副詞是放在主動詞或系動詞后，實意動詞前。[eg.]Theyarealwaysgreaterthanshecalculates.但在強調(diào)的時候或省略句子中助動詞或系動詞后面內(nèi)容（包括回答一般疑問句的簡單回答中）時，就要把副詞提到助動詞或系動詞之前。[eg.]Yes,theyalwaysare.(Theyalwaysaregreaterthan…Theyalwaysare.Nowshehadonly$1.87tobuyapresentforJim.HerJim.herJim：表達(dá)女主人公對丈夫的愛，如同我們寫信時稱呼時有的用mydear…落款要說yours…一樣，表達(dá)尊重親切的感情。

Suddenlysheturnedtothemirror.Hereyeswereshiningbrilliantly,butherfacehadlostitscolor.Rapidlyshepulleddownherhairandletitfalltoitsfulllength.

1.注意副詞對于描述人物行動神色的作用：Suddenly：“突然”，rapidly：“迅速地”，這兩個副詞都位于句首，表示強調(diào)。女主人公突然靈機一閃想到了自己的頭發(fā)，所以會突然照鏡子。

2.Hereyeswereshiningbrilliantly,butherfacehadlostitscolor.Losecolor：（因太過激動）變蒼白。

3.letitfalltoitsfulllength：“使頭發(fā)落到她全長的程度”，即“散落下來”。Now,thereweretwopossessionsinwhichtheybothtookamightypride.OnewasJim'sgoldwatchthathadbeenhisfather'sandhisgrandfather's.TheotherwasDella'shair.目前德拉和吉姆最引以自豪的有兩樣?xùn)|西：一個是吉姆的金表，是吉姆祖父和父親留下的，另一個就是德拉的頭發(fā)。

1.Now：“目前”。該句使用了定語從句，inwhich中的介詞in是和從句中tookamightypride為短語的，take(a)prideinsth/sb:“為某人/某物感到驕傲自豪”。

2.hisfather'sandhisgrandfather's：各自擁有，如是hisfatherandhisgrandfather's就成了共同擁有的。這里指傳家寶，代代相傳。

SonowDella'sbeautifulhairfellaroundher,ripplingandshininglikewater.Itreachedbelowherkneeandmadeitselfalmostagarmentforher.Andthenshediditupagainnervouslyandquickly.

1.fellaroundher：“頭發(fā)披在身上”；rippling（起漣漪的）andshining（閃光的）likewater.：是現(xiàn)在分詞短語做方式狀語“像水一樣波浪起伏地披在身上”。

2.madeitselfalmostagarmentforher：makesth.1+sth.2：“使某物成為另一物”。[eg.]Itmademeafool.

3.副詞almost/nearly區(qū)別：

1)nearly,almost雖然都可表示“幾乎”，但要表示“接近”或“就要到了”時最好用nearly；當(dāng)想表達(dá)“不足”或“尚差一點兒”時最好用almost。[eg.]Ialmostfelldown.我差一點兒沒跌倒。

2)句中有no,none,nothing,never等詞時，不可用nearly，但可用almost。[eg.]Thespeakersaidalmostnothingworthlisteningto.那位演說人幾乎沒有說出什么值得聽的東西。

3)通常修飾數(shù)詞時候，nearly用得多些。[eg.]Nearlytwoyearslater.

4.Andthenshediditupagainnervouslyandquickly.然后她又重新把頭發(fā)梳好，緊張地、迅速地。Doup：“束起,精心打扮”，賓語可是物，也可是人，[eg.]dothehairup，dothechildrenup。Onwentheroldbrownjacket.Onwentheroldbrownhat.她穿上她那件舊的棕色夾克，戴上她那頂舊的棕色帽子。注意：這兩句的句式都是倒裝句，目的是強調(diào)oldbrownjacket

和oldbrownhat，這兩句幾乎完全一樣，只有最后一個單詞不同。小說目的是強調(diào)說明Della的衣服和帽子都是棕色的，舊的。同時也說明了她穿衣服、戴帽子的過程，穿了衣服，戴上帽子。

Shestoppedwherethesignread:"MadameSofronie.HairGoodsofAllKinds."Upthestairssheran.當(dāng)她看到牌子上寫著：“索弗朗妮夫人。各種頭發(fā)制品”的時候，她停住腳步。然后跑上了臺階。

1.read:”寫明，讀數(shù)為，指明，標(biāo)明”。ThecakereadHAPPYBIRTHDAY.Hiswatchreadtwo-fifty-eight.?

2.看到了有頭發(fā)制品的商店，Upthestairssheran.

倒裝句，突出后面ran的動作。Forthenexttwohours,DellasearchedthestoresforJim‘spresent.Andshefounditatlast,abeautifulgoldwatchchain.Twenty-onedollarstheytookfromher,andshehurriedhomewith87cents.

1.Search…for…:“在某地搜查某物”。[eg.]searchahouseforahiddenweapon：在住宅內(nèi)搜查武器。

2.Andshefounditatlast,abeautifulgoldwatchchain.她終于找到了，一條漂亮的金表鏈。代詞it指代前面提到的Jim’spresent，atlast：表示經(jīng)過千辛萬苦而得到或達(dá)到的。abeautifulgoldwatchchain，這個短語是剛才代詞it的同位語。

3.Twenty-onedollarstheytookfromher,andshehurriedhomewith87cents.店家問她要了21塊錢，她帶著87美分匆忙趕回了家。這個句子同樣是倒裝句，本來是：Theytooktwenty-onedollarsfromher.作者把賓語Twenty-onedollars放到前面，強調(diào)這個禮物幾乎花掉了她所有的錢。

Suddenly,thedooropenedandJimsteppedin.提到句首的副詞suddenly強調(diào)了接下來的事情有突變：門開了，Jim進來了。這個副詞說明Della當(dāng)時神經(jīng)緊張、敏感的狀態(tài)。WhenhesawDella,hestopped,asunmovingasadogthatsmellsabird.asunmoving（不移動的；靜止的）asadogthatsmellsabird.：形容詞短語作方式狀語。象一只聞到了小鳥氣味的狗一樣，停在那里。

"Jim,darling,";shecried,";don'tlookatmethatway.IsoldmyhairbecauseIcouldn'thavelivedthroughChristmaswithoutgivingyouapresent.Don'tyoulikemejustaswell?"

1.Couldn'thavelivedthroughChristmaswithoutgivingyouapresent：我不能過一個什么禮物也不送給你的圣誕節(jié)。我要是不送你個禮物，這個圣誕節(jié)我就過不下去了。Not…without…：“不…就不…”。該句用了couldn'thavedonesth：虛擬語氣。

2.Don'tyoulikemejustaswell？：你不是還一樣喜歡我嗎？Jimseemedtowakequicklyoutofhistrance.wakeoutofone'strance.：某人從恍惚中蘇醒/醒過神來。

Andthensheleapeduplikeacat,Jimhadnotyetseenhisbeautifulpresent.

leapuplikeacat：象貓一樣跳起來。(小說原來的最后一段)：

Themagi,asyouknow,werewisemen--wonderfullywisemen--whobroughtgiftstotheBabeinthemanger.TheyinventedtheartofgivingChristmaspresents.Beingwise,theirgiftswerenodoubtwiseones,possiblybearingtheprivilegeofexchangeincaseofduplication.AndhereIhavelamelyrelatedtoyoutheuneventfulchronicleoftwofoolishchildren