6月英語四級真題省公開課金獎全國賽課一等獎微課獲獎?wù)n件

15mins1/96月英語四級真題2/9過去，乘飛機出行對大多數(shù)中國人來說是難以想象。如今伴隨經(jīng)濟發(fā)展和生活水平提升，越來越多中國人包含許多農(nóng)民和外出務(wù)工人員都能乘坐飛機出行。他們能夠乘飛機抵達(dá)全部大城市，還有許多城市也在籌建機場。航空服務(wù)不停改進(jìn)，而且經(jīng)常會有特價機票。近年來，節(jié)假日期間選擇乘飛機外出旅游人不停增加。（145）近年來，中國有越來越多城市開始建造地鐵。發(fā)展地鐵有利于降低城市交通擁堵和空氣污染。地鐵含有安全、快捷和舒適優(yōu)點，越來越多人選擇地鐵作為天天上班或上學(xué)主要交通工具。如今，在中國乘坐地鐵正變得越來越方便。在有些城市里，乘客只需用卡或手機就能夠乘坐地鐵。許多當(dāng)?shù)乩夏晔忻襁€能夠無償乘坐地鐵。（147）公交車曾是中國人出行主要交通工具。近年來，因為私家車數(shù)量不停增多，城市交通問題越來越嚴(yán)重。許多城市為了勉勵更多人乘坐公交車出行，一直在努力改進(jìn)公交車服務(wù)質(zhì)量。車輛設(shè)施不停更新，車速也有了顯著提升。然而，公交車票價卻依然相當(dāng)?shù)土，F(xiàn)在，在大多數(shù)城市，許多當(dāng)?shù)乩夏晔忻穸寄軌驘o償乘坐公交車。3/9我tips一是在考試中碰到難單詞要想方法轉(zhuǎn)換思緒;二是要把握句子結(jié)構(gòu)中最關(guān)鍵部分。4/9公交車曾是中國人出行主要交通工具。第一句話“公交車曾經(jīng)怎么樣”，這句話難度非常小，“曾經(jīng)…”可翻譯為usedtobe。

5/9近年來，因為私家車數(shù)量不停增多，城市交通問題越來越嚴(yán)重。第二個句子，“私家車”譯為privatecar。這句話邏輯能夠了解為因為私家車數(shù)量不停增多，造成城市交通問題越來越嚴(yán)重，后面表示結(jié)果句子能夠翻譯為主句，前面句子翻譯成原因，得分會比較高。再仔細(xì)看“城市交通問題越來越嚴(yán)重”，這里表示“越來越…”能夠用moreandmore，也能夠換成becomingincreasingly…。6/9許多城市為了勉勵更多人乘坐公交車出行，一直在努力改進(jìn)公交車服務(wù)質(zhì)量。車輛設(shè)施不停更新，車速也有了顯著提升。第三個句子，“勉勵”很簡單，譯為encourage。主句中“一直”表示現(xiàn)在時態(tài)，“一直努力…”譯為…arestrivingto…?！肮卉嚪?wù)質(zhì)量”，翻譯時把“質(zhì)量”放在“服務(wù)”前面，譯為itsqualityofservice，its代替前面公交車。另外，“為了”可譯為“inorderto”。第四個句子，“更新”可譯為update，“車速也有了顯著提升”翻譯成“itsspeedhasalsoincreasedsignificantly”。7/9然而，公交車票價卻依然相當(dāng)?shù)土，F(xiàn)在，在大多數(shù)城市，許多當(dāng)?shù)乩夏晔忻穸寄軌驘o償乘坐公交車。

第五個句子，“票價”用price，cost都能夠，這里最好用busfare更準(zhǔn)確?！暗土蹦軌蛄私獬伞氨３值蜖顟B(tài)”，譯為…isstillquitelow。，非常低廉，當(dāng)然換成也能夠保持低狀態(tài)。最終一個句子，“許多當(dāng)?shù)乩夏晔忻瘛敝弊g為manylocalelderlycitizens，“在大多數(shù)城市”可作為插入語插到老年市民后面?！盁o償乘坐公交車”，“無償”譯為…forfree，當(dāng)然也能夠翻成不用付任何錢，…withoutpaying都可。8/9BusesusedtobethemaintooloftransportationforChinesepeople.Inrecentyears,duetotheincreasingnumberofprivatecars,trafficproblemsincitiesarebecomingmoreandmoreserious.Inordertoencouragemorepeopletotravelbybus,manycitieshavebeenstrivingtoimprovetheservicequalityofbuses.Thefacilitiesofthevehicleshavebeenconstantlyupdated,andthespeedhasalsoimprovedobviously.However,thepriceofbusfare