《現(xiàn)代漢語》課件-【思政元素】普通話語音規(guī)范化

普通話語音規(guī)范化的現(xiàn)實思考摘要當前普通話語音的規(guī)范化情況不容樂觀，不符合規(guī)范的讀音經(jīng)常出現(xiàn)在廣播電視和老百姓的口中，給普通話的普及、提高帶來極大的負面影響。文章結合廣播電視人民群眾的實際運用情況，對一些經(jīng)常讀錯、容易讀錯的字詞進行分析，以不影響交際為原則，提出規(guī)范意見，以利于普通話的學習、應用，提高普通話的規(guī)范化水平。一、單義異用多音字這類字記錄的是同一個語素，一般有口語音和書面語音，使用于不同的詞語，由于使用者分不清何時用口語音、何時用書面語音而往往出錯?！把庇小皒uè”(書面語音)和xiě(口語音)兩個讀音。一般來說，“xuè”音用于復音詞和成語，xiě音單用。但實際情況卻不是這樣。中央人民廣播電臺4月18日的“第一報道”節(jié)目，在播送日本長崎市市長伊藤一長遇害身亡時，把“出血過多”“chūxiěguòduō”；國家語委頒布的《普通話水平測試大綱》的配套語音資料，把“作品1號”最后一句中的“用血寫出”讀成“yòngxiěxiěchū?！俺鲅焙汀坝醚倍际且粋€短語，“血”都屬于單用，按《普通話異讀詞審音表》應該都念xiě。從另一個角度看，“出血過多”的“血”是指實實在在的血，讀“xiě”毫無疑問，如果說“用血寫出”的“血”不是指具體的血而應該讀“xuè”的話，又與《普通話異讀詞審音表》單用讀“xiě”的原則不一致了。實際上，現(xiàn)在不管是廣播電視還是人民群眾把“xuè”和“xiě”不分場合都讀成“xuě”的現(xiàn)象已非常普遍了，如“高血壓”“心血管疾病”的“血”讀成“xuě”是很常見的，建議把“血”的兩個音合并，統(tǒng)讀“xuě”?！奥庇小癿àn”(書面語音)和“wàn”(口語音)兩個讀音，照顧到形聲字的準確表音，建議取消“wian”音。有些字的幾個讀音雖然不是書面語音與口語音的區(qū)別，且不同讀音的意思有差別，但在交際中人們往往選擇其中的一個讀音，這種情況語音規(guī)范化工作應給予取舍，以利于人們學習、運用普通話。二、多義多音字這類字記錄的不是同一個語素，使用者不清楚它在詞語中表示什么意義時應該讀什么音而讀錯。在現(xiàn)實生活中，一些人們經(jīng)常誤讀而又不影響意義表達的字音，應當予以歸并或換字?！镀胀ㄔ挳愖x詞審音表》有些詞已經(jīng)進行了這樣的處理，如把“從”的兩個讀音“cóng”和“cōng”歸并為“cóng”，把“家僮”改為“家童”、“僮族”改為“壯族”，這樣就減少了一個多義多音字。三、地名、專名用字地名、專名用字的讀音目前也是相當混亂的。就拿國家級的有聲媒體來說，有的播音員把“瓦窯堡會議”“百色起義”讀成“wǎyáobǔhuìy씓bósèhuìyì”；有的則讀成“wǎyáobǎohuìyì”、“bǎisèhuìyì”?？偨Y語言是發(fā)展的，在發(fā)展中規(guī)范，在規(guī)范中發(fā)展。在發(fā)展中規(guī)范是指，隨著社會的發(fā)展組成語言的每個部分都可能有新的要素出現(xiàn)，原來的要素也可能消亡，我們應該密切注意，不斷進行規(guī)范(進行“約定”)。在規(guī)范中發(fā)展是指，有了規(guī)范就應該運用規(guī)范指導語言健康發(fā)展(使之“俗成”)，以滿足人們學習語言、正確運用語言的需要?，F(xiàn)在的問題是，我們有了規(guī)范(“約定”)卻沒有很好的用這個規(guī)范去規(guī)范化(“俗成”)，導