下載本文檔
版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
PAGEPAGE4怎樣在史料體系中理解歷史的細微環(huán)節(jié)和碎片陶淵明詩云:"奇文共觀賞,疑義相與析。"學者之間的往復論辯,是推動探討不斷走向深化的重要途徑。所以當我看到胡鐵球教授的回應文章時,特別興奮。不過拜讀之后,原有懷疑并未消逝,不揣谫陋,再提出來探討一下。針對我關于"精確把握歷史的細微環(huán)節(jié)和碎片"的說法,胡教授補充說:"但細微環(huán)節(jié)或'碎片'的理解與解讀,需放在史料體系中去,僅依靠一段單獨文字來理解,往往會誤讀。"對此我很贊同,但也想進一步說明兩點:一是所謂"史料體系",本就是由細微環(huán)節(jié)和碎片拼成,假如對細微環(huán)節(jié)或碎片的理解原本有誤,唯恐也不易構成一個具有指導意義的"史料體系";二是即使要放在"史料體系"中理解,也應以文本自身為基礎。解讀史料最基本的原則,唯恐是要依據(jù)文本所處的詳細語境,仔細分析上下文之間的邏輯關系,在將來源不同的史料聯(lián)系綴合,或是給史料增加其本身并未呈現(xiàn)的意義時,肯定要特別謹慎當心。這里首先針對我在上篇文章中提到、而胡先生著力辨析的兩段關鍵史料,再多啰嗦幾句。一是作者為證明"解戶歇家"而引用的于成龍的一段話:"省會府縣歇家,最為作奸犯法之藪,故定例,歇家與衙蠹同罪,法至嚴也。其在省會府城者,外府州縣解錢糧,則包攬投納使費,更有洗批挪移之弊;解人犯,則包攬打點行賄,更有主唆扛幫之弊。"胡教授指出,要理解這段話,就必需參考于成龍另一段話:"嗣后原告上控,即發(fā)江夏縣押,歇家解本犯回籍,查實取收管回報,另行起解候審。"他認為,將兩段史料相比照,"'解人犯'的主語無疑是歇家,但高先生隱掉這一史料,所以出現(xiàn)了歧義"。須要說明,我絕非有意隱掉這一史料,而是的確看不出出自于成龍不同文章的兩段話之間有何關聯(lián)。后一段話見于《于清端政書》卷2《請禁健訟條議》,是讓某個詳細的歇家押解由其擔保的某個詳細的犯人,這正是歇保的職責之一,對此我毫無異議;但我認為,這與"解戶歇家",即類似"防夫"那樣特地負責押解人犯的角色,唯恐并不是一回事。于成龍所說前一段話,見于同書卷7《興利除弊條約》,是整體談論省會府城的歇家,并不涉及某個歇家與犯人之間的對應關系,與后一段話語境不同,我覺得似無必要放在一起相互參證。而且于成龍所說前一段話,我覺得語義自足,"解錢糧"與"解人犯"是兩個并列的分句,而"外府州縣"是二者的共同主語,實在不明白"歇家"從何而來。此外,回應文章將這段話錄為:"省會府縣歇家最為作奸犯法之藪,故定例,歇家與衙蠹同罪,法至嚴也……解人犯,則包攬打點行賄,更有主唆扛幫之弊。"由于把"其在省會府城者,外府州縣解錢糧,則包攬投納使費,更有洗批挪移之弊"這個重要語句"隱掉"了,"解人犯"的主語便由"外府州縣"變?yōu)?省會府縣歇家",簡單造成"歧義"。二是胡教授為證明"兵歇家"而引用的戚繼光的一段話:"傳諭口令、抄謄文字,仍要一字一言,不許增減及別添禍福之說。每傳畢,差巡察旗于街上,或歇家,喚二三個軍來問之,照不知條內,查治所由。"胡教授指出:"按明代以前的書寫方式,若是'巡察旗'在'街上''歇家'抽查問責,則斷不會出現(xiàn)'或'這個字,這個'或'字,就表明白'歇家'與'巡察旗'同樣具有抽查問責的職能,高先生的解讀違反了古代的書寫方式。"對這句話反復參詳,我覺得分歧好像與"書寫方式"并無關系,關鍵區(qū)分在于:我把這句話中的"歇家"理解為場所,即士兵居住的客店或人家;而他把"歇家"理解為人物,即士兵居住的客店的老板。這兩種含義的"歇家",在當時文獻中都可見到,要視上下文而定。以這句話所出的《練兵實紀》為例,共六次提到"歇家",本句出自《練膽氣其次》之"信口耳",該卷"辨真操"還提到一次:"殊不知教場操練,不過明金鼓號金……此等事不是在人家房門院墻內做得,故設教場操練之。平常在各歇家之時,若肯心心在當兵……何嘗不是操練也。"其他四次集中見于《練營陣第六》之"擬駐宿"一段,此處只節(jié)錄一次:"所至地方,如系安野營,另見'野營'款下。如當入人家安插,各兵前行至城外空所……各隊總起身執(zhí)旗進城,尋討歇家。"我以為,這六次提到的"歇家",皆當解作"居住場所"。此外,作者在文章起先指出,拙文所選的幾個問題,他"并沒有深挖,只是作為現(xiàn)象提出,加起來不足2000字,不到《明清歇家探討》篇幅的千分之三"。我不太明白這2000字的準確所指,可能是指書中論述歇家在各衙門設置狀況的部分吧。若如此,我想做一點說明:關于歇家擔當歇保、攬納錢糧等等,前賢或多或少皆曾論及,好像也無異議,而"職役"性歇家、"解戶歇家"等則是胡教授的獨到見解,故針對這些稍作辨析,絕非有意選擇其"沒有深挖"的部分來談。其實,探討某條史料的含義,好像與其在書中占多大比例沒有關系,既然說到這里,我想到當時拜讀該書時,在這"千分之三"之內和之外,還都發(fā)覺另外一些令我困惑的史料解讀問題。以下列舉幾例。首先說"千分之三"之內的部分。比如在論述"職役"性歇家時,除"在京法司歇家""兵歇家"外,還舉出"國子監(jiān)歇家"。"據(jù)《欽定國子監(jiān)志》載:'國子監(jiān)當該典吏四名……宛、大二縣分撥水夫二名,東西廂各一人,朝房一人,歇家十名,答應、收糧小腳十二名,搬送糧米,仍充本監(jiān)一應公使。'并規(guī)定:'寄籍匠民家,自支水夫,量與工食,看朝房歇家、小腳俱無工食。'明代國子監(jiān)設有歇家這一'職役',其職責是'看朝房',明顯與歇家供應食宿服務的功能有關。"《欽定國子監(jiān)志》這些內容抄自《明太學志》,但將原書分段并列的各種徒役連抄成一段,因而簡單造成斷句和理解錯誤。檢核《明太學志》可以看出:"看朝房一人"單為一段,下接一段為"歇家一十名,答應收糧小腳一十二名,搬送糧米,仍充本監(jiān)一應公使,俱無工食"。這說明兩點:其一,"看朝房"與"歇家"是兩種并列的役目,因而歇家與"看朝房"無關;其二,《明太學志》對各種徒役的數(shù)量、來源和工食都有詳細說明,但對放在"徒役"部分最終的歇家、答應收糧小腳,并未說明來源(按,胡先生引文"宛、大二縣分撥水夫二名……",其中"宛、大二縣分撥"似應連屬上文"刷印匠四名",與下文水夫、看朝房、歇家等無關),并特地說明"俱無工食"。筆者認為,國子監(jiān)確有歇家,其性質與倉場歇家相像,是否算作"職役"還值得斟酌。再說"千分之三"之外的部分。比如他認為歇家利用其賦役征收功能介入司法領域,其中有這樣一段論述:"嘉靖時期,考察去任官員之'賢否得實'則需'取具歇家':'布、按二司,府州縣佐貳官并各正官,以事不在任者,行令巡按御史嚴核賢否得實,劾奏轉行提問,擬罪發(fā)落,奏報仍敕吏部,將應當考察官員預先案仰該城,取具歇家,結狀務聽說事面糾,以昭賞罰,以示勸懲,方聽其去。'此則材料中的歇家明顯不是一般的客店老板,而是包攬賦役征收或包交的歇家,官員是否有貪污行為,他們是清清晰楚的,所以考核官員的'賢否得實',要'取具歇家',以證明其清白。歇家包攬賦役的現(xiàn)象相當普遍,并非出現(xiàn)在某一地區(qū)或某一省……這也再次說明歇家參加司法是以其賦役征收功能為前提的。"所引文字出自許相卿《論朝覲考察》,但胡教授的標點和說明似可斟酌。筆者認為,許氏此疏是針對朝覲考察不問賢否、過于寬松而提出的建議,事實上涉及兩種狀況:前半段是針對"以事不在任"的地方正佐官,許氏建議行令巡按御史"嚴核賢否得實劾奏",這與歇家沒有任何關系;后半段是針對已經朝覲在京的官員,"仍敕吏部,將應當考察官員,預先案仰該城,取具歇家結狀,務聽說事面糾,以昭賞罰,以示勸懲,方聽其去"。朝覲官員至京,必定要找地方住宿,此即其"歇家"。許氏的建議是要求接待朝覲官員住宿的歇家,向本城御史、兵馬司出具"結狀",保證朝覲官員在接受"說事面糾"之前,不得擅自離去。這種歇家,唯恐正是"一般的客店老板",好像并無證明官員在任是否清白之職能,當然與賦役和司法也沒有什么關系。又如,胡教授在探討歇家與官吏結成利益聯(lián)盟時,特殊指出:"歇家利用官員的污點迫使其聽從指揮,當結成利益共同體后,他們又想方設法為地方官員開脫責任,甚至樹碑立傳,形成良好的輿論氛圍……隆慶五年十一月,高拱在《參處崇明縣民黃善述等保官疏》中言:'看得崇明縣民黃善述、施泰然、張?zhí)?、龔九衢、袁時化、郁倬、鈕堯、沈大鯨奏??h丞一節(jié)……今崇明縣縣丞孫世良考語甚下,且見被告訐,本部因推王官以示劣處,而黃善述等乃踵襲敝風,連名奏保,抄出本部喚審,乃寂無一人,乃于通政司查出各歇家姓名,行兵馬司拘審,又寂無一人,而歇家者,固鬼名也……'。從高拱所反映問題來看,歇家奏保孫世良這種案件,不是什么希奇事……且指出黠狡之民為黠狡之官'稱頌功德,以為公論'的風氣很盛,從中可以看出歇家與地方官吏的另一種生存之道。"明代是否盛行歇家為地方官樹碑立傳的風氣,筆者沒有探討,但這段話唯恐不能作為證明。事情原委是:"崇明縣民"黃善述等八人奏稱該縣原任縣丞孫世良"廉謹愛民,乞恩超補",此件轉吏部處理,吏部欲找人核對,卻一個也找不到,抓緊讓通政司查出八人所報歇家,然后令兵馬司拘審,卻發(fā)覺所報歇家都是虛構的??梢钥闯觯啾O世良者為"崇明縣民",沒有任何文字提到他們是"歇家",而且他們根本沒有到京;而盡皆"鬼名"的歇家,即使真的存在,明顯也是京城一般的客店老板。最終重申,本文只是圍繞《明清歇家探討》對一些史料的解讀提出一點個人看法,并非針對該書的全面評論。事實上,明清史料浩如煙海,古今語言差別甚大,出現(xiàn)一些誤讀誤會是難免的。我信任,在我個人的探討中,錯解史料之處絕非鮮見。遙想當年,經君健先生在《歷史探討》發(fā)表《校對一條史料》,對前賢有所指責;先師許大齡先生隨即發(fā)表《讀〈校對一條史料〉》,與經先生商榷。時過將近半個世紀,經先生仍感念不已,在《經君健選集》后記中寫道:"許大齡先生的指責使我深受教益。吃塹中長智。這篇東西時刻在提示我,
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 河道城市供熱系統(tǒng)改造合同
- 建筑安全凈化施工合同
- 建筑工程測量合同樣本
- 智能電網電力施工合同范本
- 酒店工程建造師招聘合同
- 保健醫(yī)生崗位聘用合同
- 高速公路安全文明施工協(xié)議
- 非營利組織合同專用章管理規(guī)定
- 出售葵花合同范例
- 店鋪定做禮品采購合同范例
- DB37-T 4253-2020 地熱資源勘查技術規(guī)程
- 諸暨中學提前招生選拔考試數(shù)學試卷含答案
- 高壓氧治療-PPT課件
- 研究型課程(跨學科)項目學習設計與實施案例
- 西門子s7_200PLC基本指令
- 特殊學生成長檔案記錄(精選.)
- 高速公路安全封路施工標志標牌示意圖
- 計算機科學前沿技術課心得體會
- 窗玻璃的可見光透射比.遮陽系數(shù)
- 監(jiān)理工作程序流程圖(共24頁)
- 打印機租賃服務月考核表
評論
0/150
提交評論