《五柳先生傳》中考文言文閱讀試題44篇（含答案與翻譯）

《五柳先生傳》中考文言文閱讀試題（含答案與翻譯）

先生不知何許人也，亦不詳其姓字,宅邊有五柳樹，因以為號(hào)焉。閑靜少言，不慕榮利。

好讀書，不求甚解；每有會(huì)意，便欣然忘食。性嗜酒，家貧不能常得。親舊知其如此，或置

酒而招之：造飲輒盡，期在必醉.既醉而退，曾不吝情去留。環(huán)堵蕭然，不蔽風(fēng)日；短褐穿

結(jié)，簞瓢屢空，晏如也。常著文章自?shī)?，頗示己志。忘懷得失.以此自終。

8.（2分）解釋文中加點(diǎn)的詞語(yǔ)。

⑴不詳：⑵期：

9.（4分）把下列語(yǔ)句翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。

⑴閑靜少言，不慕榮利。

⑵性嗜酒,家貧不能常得。

10.（2分）除了“性嗜酒”，五柳先生還有哪兩大志趣？

【參考答案】

8.（2分）⑴不詳：不知道⑵期：期望

9.（4分）⑴他安安靜靜的，很少說(shuō)話，不羨慕榮華利祿。

⑵他有嗜酒的天性，家里窮，經(jīng)常沒(méi)有酒喝。

10.（2分）讀書（好讀書）；寫文章（著文章或常著文章自?shī)剩?/p>

【參考譯文】

不知道五柳先生是什么地方的人，也不清楚他的姓字。因?yàn)樽≌赃呌形蹇昧鴺洌桶?/p>

這個(gè)作為號(hào)了。他安安靜靜，很少說(shuō)話，也不羨慕榮華利祿。他喜歡讀書，不在一字一句的

解釋上過(guò)分深究;每當(dāng)對(duì)書中的內(nèi)容有所領(lǐng)會(huì)的時(shí)候，就會(huì)高興得連飯也忘了吃。他生.性喜

愛喝酒，家里窮經(jīng)常沒(méi)有酒喝。親戚朋友知道他這種境況，有時(shí)擺了酒席叫他去喝。他去喝

酒就喝個(gè)盡興，希望?定喝醉;喝醉了就回家，竟然說(shuō)走就走。簡(jiǎn)陋的居室里空空蕩蕩，遮

擋不住嚴(yán)寒和烈日，粗布短衣上打滿了補(bǔ)丁，盛飯的籃子和飲水的水瓢里經(jīng)常是空的，可是

他還是安然自得。常常寫文章來(lái)自?shī)首詷?lè),也稍微透露出他的志趣。他從不把得失放在心匕

從此過(guò)完自己的一生。

（2017黑龍江哈爾濱））

（甲］先生不知何許人也,亦不詳其姓字，宅邊有五柳樹，區(qū)以為號(hào)焉。閑靜少言，不

慕榮利。好讀書，不求甚解：每有會(huì)意，便欣然忘食。性嗜酒，家貧不能常得。親舊知其如

此，或置酒而招之；造飲輒盡，期在必醉。既醉而退，曾不吝情去留。環(huán)堵蕭然，不蔽風(fēng)日：

短相穿結(jié)，簞瓢屢空，晏如也。常著文章自?shī)剩H示己志。忘懷得失，以此自終。

贊口:黔婁之妻有言:“不戚戚于貧賤,不汲汲于富貴?！逼溲云澣羧酥?？銜觴賦詩(shī),

以樂(lè)其志，無(wú)懷氏之民歟？葛天氏之民歟？

（陶淵明《五柳先生傳》）

【乙】謝御史者，吾楚湘鄉(xiāng)謝芳泉先生也。當(dāng)乾隆末，宰相和珅用事①，權(quán)焰張。有寵

奴常乘和車以出，人避之，莫敢詰。先生為御史，巡城遇之，怒，命卒曳下奴，笞之。奴曰：

“敢笞我！我乘我主車，汝敢笞我！”先生益大怒，痛笞奴，遂焚燒其車。曰：“此車豈復(fù)堪

宰相坐耶！”九衢②中，人聚觀，歡呼日：“此真好御史矣！”和珅恨之，假他事削其籍③以

歸。先生文章名一時(shí)，喜山水，乃遍游江浙所至人士爭(zhēng)奉筑屐④迎。飲酒賦詩(shī)，名益高，天

下之人，皆傳稱“燒車御史”。和珅誅，復(fù)官部郎以卒。

（節(jié)選自《宋史?歐陽(yáng)修傳》）

【注】①用事：掌權(quán)。②九衢：四通八達(dá)的道路。③削其籍：革去他的官職。④第屐:

綠，竹杖。屐，登山用的鞋。

21.下列加點(diǎn)的詞解釋不正確的一項(xiàng)是（）（2分）

A.亦不譯其姓字詳：知道

B.其言茲若人之停乎僖：輩（同類）

C.人避之，莫敢談詰：質(zhì)問(wèn)（貢問(wèn)）

D.先生文章名一時(shí)名：名氣

22.卜?列各組句子中加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一組是（）（2分）

A.因以為號(hào)焉故自號(hào)?日醉翁也

B.尊置酒而招之今更聞無(wú)罪，二世殺之

C.有寵奴常乘和車外出威天下不以兵革之利

D.假他事削其籍以歸以是人多以書假余

23.用給下面的語(yǔ)句劃分節(jié)奏。（劃兩處）（2分）

乃遍游江.淅所至人十爭(zhēng)奉聳?屐迎

24.翻譯下面的文言語(yǔ)句。（4分，每題2分）

（1）短褐穿結(jié)，簞瓢屢空，晏如也。

（2）怒，命卒曳下奴，笞之。

25.閱讀上面兩選段，完成下面填空。（可用原文語(yǔ)句填空，也可用自己的話概括）（4

分）

（1）甲文中第二段“不戚戚于貧賤，不汲汲于富貴”的贊語(yǔ)呼應(yīng)了第一段中

""和'’忘懷得失”兩句，突出了五柳先生的隱土性格。

（2）乙文中人們稱贊謝御史“此真好御史矣”，是有感于謝御史的行

為,從中可以看出謝御史具有的高尚品格。

（3）兩文都寫了主人公的興趣愛好，這樣寫使人物形象更加豐滿。

【參考答案】

21.D（2分）

22.B（2分）

23.乃遍游江浙/所至/人士爭(zhēng)奉第屐迎（劃對(duì)?處給1分，2分）

24.（1）穿的粗布短衣打了補(bǔ)丁，盛飯的竹籃子和水瓢經(jīng)常是空的，而他卻能安然自得。

（2分）（2）（謝御史）非常生氣，命令士兵將這個(gè)奴仆從車上拖了下來(lái)，鞭打他。（2分）

25.（1）不慕榮利（填“閑靜少言，不慕榮利”亦可）（2）“痛笞奴，遂焚燒其車”

（或：“怒，命卒曳下奴，笞之"）不畏權(quán)貴、敢于執(zhí)法（3）喝酒寫詩(shī)（填原文“銜

觴賦詩(shī)”或“飲酒賦詩(shī)”亦可）（每空1分，共4分）

【參考譯文】

【甲】不知道五柳先生是什么地方的人，也不清楚他的姓字。因?yàn)樽≌赃呌形蹇昧鴺洌?/p>

就把這個(gè)作為號(hào)了。他安安靜靜，很少說(shuō)話，也不羨慕榮華利祿。他喜歡讀書，不在一字一

句的解釋上過(guò)分深究：每當(dāng)對(duì)書中的內(nèi)容有所領(lǐng)會(huì)的時(shí)候，就會(huì)高興得連飯也忘了吃。他生

性喜愛喝酒，家里窮經(jīng)常沒(méi)有酒喝。親戚朋友知道他這種境況，有時(shí)擺了酒席叫他去喝。他

去喝酒就喝個(gè)盡興，希望一定喝醉：喝醉了就回家，竟然說(shuō)走就走。簡(jiǎn)陋的居室里空空蕩蕩，

遮擋不住嚴(yán)寒和烈日，粗布短衣上打滿了補(bǔ)丁，盛飯的籃子和飲水的水瓢里經(jīng)常是空的，可

是他還是安然自得。常常寫文章來(lái)自?shī)首詷?lè)，也稍微透露出他的志趣。他從不把得失放在心

上，從此過(guò)完自己的一生。

贊語(yǔ)說(shuō):黔婁的妻子曾經(jīng)說(shuō)過(guò)：''不為貧賤而憂愁，不熱衷于發(fā)財(cái)做官。這話大概說(shuō)的

是五柳先生這一類的人吧？一邊喝酒一邊作詩(shī)，因?yàn)樽约罕Фǖ闹鞠蚨械綗o(wú)比的快樂(lè)。不

知道他是無(wú)懷氏時(shí)代的人呢？還是葛天氏時(shí)代的人呢？

［乙蚓御史就是我們湖南湘鄉(xiāng)的謝芳?泉先生。在乾隆末年，宰相和珅掌權(quán)，權(quán)勢(shì)很大。

有一個(gè)得寵的奴仆常常乘坐和腳的車馬出門,人們都躲著他，沒(méi)有人敢質(zhì)問(wèn)他。謝英泉先生

擔(dān)任御史,巡查京城時(shí)遇到/他，非常生氣，命令士兵將這個(gè)奴仆從車上拖了下來(lái)，鞭打他。

這個(gè)奴仆說(shuō)道：“敢鞭打我!我乘坐我主子的車,你敢鞭打我！”謝先生更加憤怒,將這個(gè)

奴仆痛打?頓,最后招他坐的車燒掉。謝先生說(shuō)：“這輛車怎么能夠再讓宰相乘坐呢！”大

街匕人們圍聚在一起觀看，歡呼道：“這真是好御史??！”和珅浪恨他，借別的事情免去

他的官職讓他回到家鄉(xiāng)。謝先生喜歡山水，于是遍游江浙一帶，他所到的地方，人們爭(zhēng)著送

上竹杖和登山鞋迎接。和珅被誅殺后，他恢復(fù)郎官職務(wù)一直到去世。

（2017湖北黃岡）

【甲】先生不知何許人也，亦不詳其姓字，宅邊有五柳樹，因以為號(hào)焉。閑靜少言，不

慕榮利。好讀書，不求甚解；每有會(huì)意，便欣然忘食。性嗜酒，家貧不能常得。親舊知其如

此，或置酒而招之；造飲輒盡，期在必醉。既醉而退，曾不吝情去留。環(huán)堵簫然，不蔽風(fēng)口；

短褐穿結(jié)，簞瓢屢空，晏如也。常著文章自?shī)?，頗示己志。忘不得失，以此自終。

贊曰:黔婁之妻有言：“不戚戚于貧賤。不汲汲于富貴」其言茲若人之得乎？銜觴賦

詩(shī)，以樂(lè)其志。無(wú)懷氏之民歟？葛天氏之民歟？

（選自《陶淵明集》）

【乙】劉酒，汴人，無(wú)名字，自呼曰"酒”，人稱日劉酒云。畫人物，有清勁之致，酒

后運(yùn)筆，尤覺神來(lái)。人以為張平山后一人，酒不屑也。凡作畫，皆布一“酒”字款，其似行

書者次，似篆籀者，其得意筆也。嘗為上洛郡王作畫，王善之，曰：“張平山后一人！”酒

意嗔，急索畫曰：“尚未款」乃卷入旁室,縱筆書百十大“酒”字于上下左右。王怒甚裂

其幅驅(qū)之出酒固怡然。酒于醉睡之外，唯解畫，他一無(wú)所知。酒與予交最久，無(wú)妻子，每謂

予曰：“死以累君?！币蝗辗匠直箫?，忽然脫去，開口而笑，杯猶在手。余感其宿昔之言，

為買棺殮之。

（選自《虞初新志?劉酒傳》，有刪節(jié)〉

【注釋】張平山：名畫家，擅畫人物?？睿虹姸Φ绕魑锷翔T刻的文字，引申為書畫上

的題名。黎籀（zhou）：即篆書。上洛：古地名，即今商縣。

（1）用“/”給下面句子斷句（限斷三處）。

王怒甚裂其幅驅(qū)之出酒固怡然。

（2）下列關(guān)于【甲】【乙】?jī)晌牡恼f(shuō)法，正確的一項(xiàng)是

A.五柳先生鐘愛宅邊的五棵柳樹，故取“五柳”為號(hào)。

B.五柳先生身居陋室，衣食不足，但忙于著文，無(wú)暇顧及。

C.劉酒作畫，用行書落款，是為了顯示其書法的精湛。

D.劉酒愛“酒”，以“酒”為名，與“酒”生死相隨。

（3）用現(xiàn)代漢語(yǔ)寫出下列句子的意思。

①造飲輒盡，期在必醉。

②酒與予交最久，無(wú)妻子，每謂予曰：“死以累君?！?/p>

（4）傳記往往用非常之宅表現(xiàn)非常之人。賈文忠“曾不”一詞表現(xiàn)了五柳先生

率真灑脫的性格特點(diǎn):乙文中的“不屑”一詞刻畫了劉酒自命不凡的性格特

點(diǎn)。（各用一個(gè)四字短語(yǔ)填寫）

（5）兩位傳主，一位“銜觴賦詩(shī)”，一位“飲酒作畫”，他們的人生追求有何相同之

處？

【參考答案】

（1）本題考查學(xué)生劃分文言句子節(jié)奏的能力.一般來(lái)說(shuō)，主謂之間應(yīng)該有停頓，句領(lǐng)

起全句的語(yǔ)氣詞后應(yīng)該有停頓，幾個(gè)連動(dòng)的成分之間也應(yīng)該有停頓.所以劃分句子節(jié)奏時(shí)，

除了要考慮句子的意思，還要考慮句子的結(jié)構(gòu).根據(jù)句意來(lái)劃分：句意：大王非常生氣，撕

裂了他的畫，趕他出去，但酒喝得仍是怡然自得.

（2）此題考查的是對(duì)文章內(nèi)容的理解，解答此題需要先疏通文意，了解內(nèi)容.根據(jù)具

體內(nèi)容分析.

A.有誤，五柳先生因?yàn)檎呌形蹇昧鴺?，故取“五柳”為?hào)；

B.有誤，五柳先生身居陋室，衣食不足，不是因?yàn)槊τ谥模瑹o(wú)暇顧及；

C.有誤，他的落款似行書，也似篆書；

I）.正確；

故選：D

（3）本題主要考查點(diǎn)是對(duì)句子翻譯.翻譯的要求是做到“信、達(dá)、雅”，翻譯的方法

足“增、州、調(diào)、換”，具體到某句了時(shí)要注意通假字、詞類活用、詞多義、特殊句式

等情況，如遇倒裝句就要按現(xiàn)代語(yǔ)序疏通，如遇省略句翻譯時(shí)就要把省略的成分補(bǔ)充完整.

①重點(diǎn)詞有：造：到

句意：他去喝酒就喝個(gè)盡興，希望一定喝醉

②重點(diǎn)詞有：妻子：妻子兒女

句意：劉酒與我交往最久，沒(méi)有妻子兒女，每次對(duì)我說(shuō)：“死還要拖累您.”

（4）本題考查的是賞析重點(diǎn)詞語(yǔ)中包含的人物性格，解答此題需要先疏通文意，了解

內(nèi)容.根據(jù)具體內(nèi)容分析，并結(jié)合全文所塑造的人物性格來(lái)思考.

（5）此題考查的是對(duì)中心的把握.解答此題需要先疏通文意，了解內(nèi)容，解答時(shí)，需

要結(jié)合人物的事跡、人物形象、故事主旨和自己的感悟等方面遂行思考分析.

答案：

（1）王怒/甚裂其幅/驅(qū)之/出酒固怡然.

（2）I）

（3）①他去喝酒就喝個(gè)盡興，希望一定喝醉

②劉酒與我交往最久，沒(méi)有妻子兒女，每次對(duì)我說(shuō)：“死本要拖累您.”

（4）率真灑脫自命不凡

（5）擺脫約束、豁達(dá)超脫、釋放人性，享受悠閑.

【參考譯文】

【甲】不知道五柳先生是什么地方的人，也不清楚他的姓字.因?yàn)樽≌赃呌形蹇昧鴺洌?/p>

就杷這個(gè)作為號(hào)了.他安安靜靜，很少說(shuō)話，也不羨慕榮華利祿.他喜歡讀書，不在一字一

句的解釋上過(guò)分深究；每當(dāng)對(duì)書中的內(nèi)容有所領(lǐng)會(huì)的時(shí)候，就會(huì)高興得連飯也忘了吃.他生

性喜愛喝酒，家里窮經(jīng)常沒(méi)有酒喝.親戚朋友知道他這種境況，有時(shí)擺了酒席叫他去喝.他

去喝酒就喝個(gè)盡興，希望一定喝醉：喝醉了就回家，竟然說(shuō)走就走.簡(jiǎn)陋的居室里空空蕩蕩，

遮擋不住嚴(yán)寒和烈日，粗布短衣上打滿了補(bǔ)丁，盛飯的籃了利飲水的水瓢里經(jīng)常是空的，可

是他還是安然自得.常常寫文章來(lái)自?shī)首詷?lè)，也稍微透露出他的志趣.他從不把得失放在心

上，從此過(guò)完自己的一生.贊語(yǔ)說(shuō):黔婁的妻子曾經(jīng)說(shuō)過(guò)：“不為貧賤而憂愁,不熱衷于發(fā)

財(cái)做官.這話大概說(shuō)的是五柳先生這一類的人吧？一邊喝酒一邊作詩(shī),因?yàn)樽约罕Фǖ闹鞠?/p>

而感到無(wú)比的快樂(lè).不知道他是無(wú)懷氏時(shí)代的人呢？還是葛天天時(shí)代的人呢？

【乙】劉酒，是汴梁人，沒(méi)有名字，自稱“酒”，別人就稱呼他“劉灑”.畫人物，有

清新剛勁之風(fēng),酒后畫，更覺得有神韻.別人都認(rèn)為他是張平山之后的第一?人，劉酒很不屑.凡

作畫,落款都寫一個(gè)“酒”字,似行書，也似篆書，是他的得意之筆.曾經(jīng)為上洛郡王作畫，

郡王很欣賞他，稱贊他是“張平山后一人”.借著酒意有點(diǎn)不高興，急忙要回畫說(shuō)：“還沒(méi)

有寫落款”.于是卷起畫走到旁邊的屋子，在畫卷的上下左右寫了百十個(gè)大大的“酒”字.大

王:非常生氣，撕裂r他的畫，趕他出去，但酒喝得仍是怡然自得.劉酒與我交往最久，沒(méi)有

妻子兒女，每次對(duì)我說(shuō)：“死以累君.”一天正持杯痛飲，忽然死去，開口而笑，杯子還在

手里..余感動(dòng)于他以前說(shuō)的話，為他買棺材裝殖了他.

（2017浙江寧波）

［甲］先生不知何許人也,亦不詳其姓字，宅邊有五柳樹，因以為號(hào)焉。閑靜少言，不

慕榮利。好讀書，不求甚解；每行會(huì)意，便欣然忘食。性嗜酒，家貧不能常得。親舊知其如

此，或置酒而招之；造飲輒盡，期在必醉。既醉而退，曾不吝情去留。環(huán)堵蕭然，不蔽風(fēng)U；

短褐穿結(jié)，簞瓢屢空，晏如也。常著文章自?shī)?，頗示己志。忘懷得失，以此自終。（《五柳先

生傳》節(jié)選）

【乙】崔了忠,字青蚓。其先山東平度州人。了忠為諸生①，甚貧。為文崛奧，數(shù)試而

困，慨然棄去。草門土壁，灑掃潔清：冬一褐，夏一葛，妻硫裳布衣，電勉操作，三女亦解

頌讀：雖無(wú)終日之計(jì)，晏如也。工圖繪，為絕技，時(shí)經(jīng)營(yíng)以寄傲③:更善貌人，無(wú)不克肖④。

當(dāng)時(shí)貴人，多愿與之交，皆逃避不顧。不喜飲酒，二三故人以文字過(guò)從，談竟口不能去。士

自四方來(lái)，慕其人，多謝不見。

（選自《江西古文精華叢書?筆記卷?周亮工?書影》）

【注釋】①諸生：明清時(shí)經(jīng)省各級(jí)考試錄取入府、州、縣學(xué)者，稱諸生。②膽（min）

勉:勉勵(lì)；盡力。③寄傲：寄托傲世之志。④克肖：酷似。

9.用“/”給下面句子劃分朗讀節(jié)奏。（每句標(biāo)一處）（2分）

（1）常著文章自?shī)剩?）其先山東平度州人

10.解釋文中加點(diǎn)字的意思。（4分）

（1）先生不知何葉人也（）（2）造飲班盡（）

（3）數(shù)試而困（）（4）更善理人（）

11.下列句子中加點(diǎn)字意思相同的一項(xiàng)是（）。（3分）

A.因以為號(hào)焉為文崛奧

B.亦不巧姓字慕去人

C.多啰不見長(zhǎng)跪而周之

D.皆逃避不顧三粳臣于草廬之中

12.將文中畫線的句了翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（5分）

（1）每有會(huì)意，便欣然忘食。（2分）

（2）不喜飲酒，二三故人以文字過(guò)從，談競(jìng)?cè)詹荒苋?。?分）

13.五柳先生與崔子忠家庭狀況有何相似之處？面對(duì)此種狀況，他們都如何面對(duì)？這反

映他們?cè)鯓拥纳钪救?？?分）

【參考答案】

9.（2分）（1）常著文章/自?shī)剩?）其先/山東平度州人（每小題1分）

10.（4分）（1）地方（處所）；（2）就；（3）多次（屢次）：（4）描繪（描摹，描

畫）。（每小題1分）

11.（3分）B（A：作為，寫：B：他的：C：推辭，道歉：D：見，拜訪）

12.（5分）（翻譯正確、語(yǔ)句通順、表達(dá)規(guī)范即可）

（1）（他/五柳先生）每當(dāng)對(duì)書中的內(nèi)容有所領(lǐng)會(huì)的時(shí)候.就高興得忘記了吃飯。（2

分，每個(gè)分句1分）

（2）（他/崔子忠）不喜歡喝酒，幾個(gè)老朋友在一起談文論字（用文字交流/用文章

和朋友交往），談上一整天都（也）不肯離開。（3分，每個(gè)分句1分）

13.（4分）五柳先生和崔子忠的家庭狀況都很貧困（房屋簡(jiǎn)陋，缺衣少食）：（1分）

他們面時(shí)貧困都能安然自若，淡然處之（晏如也）：（1分）反映了他們積極樂(lè)觀、安貧樂(lè)

道的生活志趣。（2分）（意對(duì)即可）

【參考譯文】

【甲】不知道五柳先生是什么地方的人，也不清楚他的姓字。因?yàn)樽≌赃呌形蹇昧鴺洌?/p>

就把這個(gè)作為號(hào)了。他安安靜靜，很少說(shuō)話，也不羨慕榮華利祿。他喜歡讀書，不在一字一

句的解釋上過(guò)分深究：每當(dāng)對(duì)書中的內(nèi)容有所領(lǐng)會(huì)的時(shí)候，就會(huì)高興得連飯也忘了吃。他生

性喜愛喝酒，家里窮經(jīng)常沒(méi)有酒喝。親戚朋友知道他這種境況，有時(shí)擺了酒席叫他去喝。他

去喝酒就喝個(gè)盡興，希望一定喝醉：喝醉了就回家，竟然說(shuō)走就走。簡(jiǎn)陋的居室里空空蕩蕩，

遮擋不住嚴(yán)寒和烈日，粗布短衣上打滿了補(bǔ)J',盛飯的籃子和飲水的水瓢里經(jīng)常是空的，可

是他還是安然自得。常常寫文章來(lái)自?shī)首詷?lè)，也稍微透露山他的志趣。他從不把得大放在心

上，從此過(guò)完自己的一生。

【乙】崔子忠，字青蚓。他的祖先是山東平度州人。崔子忠是諸生，非常貧困。他寫文

章深?yuàn)W奇崛，屢次參加考試不中，長(zhǎng)嘆著放棄了。家里只有簡(jiǎn)他的柴門、土筑的墻壁，但勤

于灑水拖地，十分清潔：冬天一件褐衣，夏天一件葛衣，妻子也穿著粗糙的廉價(jià)衣服，為

家里盡力操勞，三個(gè)女兒也懂得誦讀詩(shī)文；即使沒(méi)有度日的生活來(lái)源，也能安然自得。善于

畫畫，這是他超群的技藝，時(shí)常用畫畫來(lái)寄托他的傲世之志；更善于描繪人，他所描繪的人

物無(wú)不惟妙惟肖。當(dāng)時(shí)的達(dá)官貴人，大多喜歡與他交往，可是崔子忠都逃避不見。崔子忠不

喜歡喝酒，幾個(gè)老朋友在一起淡文論字，談上一整天都不離開。瀆書人從四面八方來(lái)拜訪他,

仰慕他的人品，他大多婉拒不見。

（2016福建三明）

五柳先生傳

【東晉】陶淵明

先生不知何許人也，亦不舉其姓字，宅邊有五柳樹，因以為號(hào)焉。閑靜少言，不慕榮利。

好讀書，不求甚解：每有會(huì)意，便欣然忘食。性喀酒,家貧不能常得。親舊知?如此，或置

酒而招之：淮飲輒盡，期在必醉。既醉顧退，曾不吝情去留。環(huán)堵蕭然，不蔽風(fēng)日：短褐穿

結(jié)，簞瓢屢空，晏如也。常著文章自?shī)?，頗示己志。忘懷得失?以此自終。

贊日：黔婁之妻有言：“不麻戚于貧賤，不汲汲于富貴?！逼溲云澣羧酥毯?？銜觴賦

詩(shī)，以樂(lè)其志。無(wú)懷氏之民歟？葛天氏之民歟？

5.卜.列語(yǔ)句中加點(diǎn)詞的解釋有誤的一項(xiàng)是

A.亦不詳其姓字詳：詳細(xì)

B.迫飲輒盡造：到

c.曾不吝情本留去：離開

D.不眼感于貧賤戚感：憂愁的樣子

6.卜列語(yǔ)句中加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一項(xiàng)是

A.因以為號(hào)焉不以物喜

B.親舊知甚如此共真無(wú)馬邪

C.既醉用退學(xué)用不思則罔

D.無(wú)懷氏之民歟了，嘗求古仁人專心

7.下列對(duì)文章理解和分析有誤的一項(xiàng)是

好讀書，不求甚解；每有會(huì)意，便欣然忘食.

A.（他）喜歡讀書，不在一字一句上認(rèn)真理解，每當(dāng)對(duì)書中的內(nèi)容有所交流，（他）

就高興得忘記了吃飯。

B.（他）喜歡讀書，不在一字一句上過(guò)分深究，每當(dāng)對(duì)書中的內(nèi)容有所領(lǐng)會(huì)，（他）

就高興得忘記了吃飯。

C.（他）喜歡讀書，不在一字一句上過(guò)分深究，每當(dāng)對(duì)書中的內(nèi)容有所交流，（他）

就高興得忘記了吃飯。

D.（他）喜歡讀書，不在一字一句上認(rèn)真理解，每當(dāng)對(duì)書中的內(nèi)容有所領(lǐng)會(huì)，（他）

就新奇得忘記了吃飯。

8.下列對(duì)文章理解和分析有誤的一項(xiàng)是

A.本文是一篇?jiǎng)e具一格的傳記，作者借為“五柳先生”作傳，從思想性格、志愿愛好、

生活狀況等方面塑造了一位獨(dú)立于世俗之外的隱士形象。

B.五柳先生雖然貧窮，卻悠閑自適?！伴e靜少言，不慕榮利”是五柳先生性格中最突

出的地方：讀書、飲酒、著文章是他的三大志趣。

C.本文在語(yǔ)言表達(dá)上的顯著特點(diǎn)是多用否定句。''不慕榮利”“不求甚解”“曾不吝

情去留”等否定句突出了五柳先生與世俗的格格不入。

D.本文刻畫人物生動(dòng)形象?！靶允染啤薄捌谠诒刈怼?，展示了五柳先生的安貧樂(lè)道:

“環(huán)堵蕭然”“晏如也”，表現(xiàn)出五柳先生的率真放達(dá)。

【參考答案】

5.A6.D7.B8.D

【解析】

5.

試題分析:本題考查學(xué)生對(duì)文言詞語(yǔ)意義的理解。實(shí)詞與虛祠的積累，是培養(yǎng)閱讀文言

文能力的基礎(chǔ)，理解文言文中詞語(yǔ)的含義時(shí)，要聯(lián)系原句來(lái)理解，不可孤立地理解單個(gè)字詞

的含義。另外，還要注意詞語(yǔ)的特殊用法，比如古今異義詞、一詞多義、通假字、詞類活用

等，盡量做到解釋準(zhǔn)確、恰當(dāng)。A項(xiàng)的“詳”是清楚、了解的意思。

【考點(diǎn)定位】理解常見文言實(shí)詞在文中的含義。能力層級(jí)為理解B。

6.

試題分析：本題考查學(xué)生對(duì)文言詞語(yǔ)意義的理解。實(shí)詞與虛詞的枳累，是培養(yǎng)閱讀文言文能力的基礎(chǔ)，理

解文言文中詞語(yǔ)的含義時(shí)，要聯(lián)系原句未理解，不可孤立地理解單個(gè)字詞的含義。另外，還要注意詞

語(yǔ)的特殊用去，比如古今異義詞、一詞多義、通假字、詞類活用等，盡量做到解釋準(zhǔn)確、恰當(dāng)。AJ頁(yè)

的“以”分別是：用，跳。B項(xiàng)的“其”分別是：代詞j難道。C項(xiàng)的“而”分界提：連詞，表承接j

表轉(zhuǎn)折。D項(xiàng)解釋為：助詞，的。故頁(yè)相同。

【考點(diǎn)定位】理解常見文言虛詞在文中的意義。能力層級(jí)為理解及

試題分析：本題考查學(xué)生對(duì)文言句子的翻譯能力。句子翻譯也是文言文閱讀的一個(gè)?？?/p>

題型，翻譯句子時(shí)，要注意抓住句中的關(guān)鍵詞句，把關(guān)鍵詞句翻譯準(zhǔn)確，另外，還要注意對(duì)

特殊句式的翻譯，盡量做到通順、流暢，表意清晰。注意“甚解”“會(huì)意”“欣然”等關(guān)鍵

詞的翻譯。

【考點(diǎn)定位】理解或翻譯文中的句子。能力層級(jí)為理解及

8.

試題分析：此題考查學(xué)生的概括能力，本文刻畫人物生動(dòng)形象?！靶允染啤薄捌谠诒刈怼保?/p>

展示了五柳先生的率真放達(dá)；“環(huán)堵蕭然”“晏如也”，表現(xiàn)出五柳先生的安貧樂(lè)道。

【考點(diǎn)定位】歸納內(nèi)容要點(diǎn)，概括中心意思。能力層級(jí)為分析綜合C。

【參考譯文】

不知道五柳先生是什么地方的人，也不清楚他的姓字。因?yàn)樽≌赃呌形蹇昧鴺洌桶?/p>

這個(gè)作為號(hào)了。他安安靜靜，很少說(shuō)話，也不羨慕榮華利祿。他喜歡讀書，不在一字一句的

解釋上過(guò)分深究：每當(dāng)對(duì)書中的內(nèi)容有所領(lǐng)會(huì)的時(shí)候，就會(huì)高興得連飯也忘了吃。他生性喜

愛喝酒，家里窮經(jīng)常沒(méi)有酒喝。親戚朋友知道他這種境況，有時(shí)擺了酒席叫他去喝。他去喝

酒就喝個(gè)盡興，希望一定喝醉：喝醉了就回家，竟然說(shuō)走就走。簡(jiǎn)陋的居室里空空蕩蕩，遮

擋不住嚴(yán)寒和烈日，粗布短衣上打滿了補(bǔ)J',盛飯的籃子和飲水的水瓢里經(jīng)常是空的，可是

他還是安然自得。常常寫文章來(lái)自?shī)首詷?lè)，也稍微透露出他的志趣。他從不把得失放在心上，

從此過(guò)完自己的一生。

贊語(yǔ)說(shuō)：黔婁的妻子曾經(jīng)說(shuō)過(guò)：“不為貧賤而憂愁，不熱衷于發(fā)財(cái)做官。這話大概說(shuō)的

足五柳先生這?類的人吧？邊喝酒?邊作詩(shī)，因?yàn)樽约罕Фǖ撵蚨械綗o(wú)比的快樂(lè)。不

知道他是無(wú)懷氏時(shí)代的人呢？還是葛天氏時(shí)代的人呢？

（2016四川成都）

五柳先生傳

（陶淵明）

先生不知何許人也，亦不詳其姓字，宅邊有五柳樹，因以為號(hào)焉。閑靜少言，不慕榮利。

好讀書，不求甚解；每有會(huì)意，便欣然忘食。性嗜酒，家貧不能常得。親舊知其如此，或置

酒而招之；造飲輒盡，期在必醉。既醉而退，曾不苦情去留。環(huán)堵蕭然，不蔽風(fēng)日；短褐穿

結(jié)，簞瓢屢空，晏如也。常著文章自?shī)剩H示己志。忘懷得失.以此自終。

贊F1：黔婁之妻有言：“不戚戚于貧賤，不汲汲于富貴。”其言茲若人之侍乎？銜觴喊

詩(shī)，以樂(lè)其志，無(wú)懷氏之民歟？葛天氏之民歟？

大鐵椎傳（節(jié)選）

魏禧

大鐵椎，不知何許人。北平陳子燦省兄河南，與遇宋將軍家。宋，，懷慶青華鎮(zhèn)人，工技

擊，七省好事者皆來(lái)學(xué)，人以其雄健，呼宋將軍云。宋弟子高巖之，亦懷慶人，多力善射，

長(zhǎng)了燦七歲，少同學(xué)，故嘗與過(guò)宋將軍。

時(shí)座上有健啖客，貌甚糧，右脅夾大鐵椎，重四五十斤，飲食拱揖不暫去。柄鐵折迭環(huán)

第如鎖上練引之長(zhǎng)丈許與人罕言語(yǔ)語(yǔ)類稔聲扣其鄉(xiāng)及姓辛皆不答。

既同寢，夜,，客曰：“吾圣矣！”言訖不見。子燦見窗戶皆閉，驚問(wèn)信之。信之日：

“客初至，不冠不襪，以藍(lán)手巾裹頭，足纏白布，大鐵椎外，一物無(wú)所持，而腰多白金。吾

與將軍俱不敢問(wèn)也。”子燦寐而醒，客則鼾睡炕上.矣。

4.對(duì)下列加點(diǎn)詞的解釋不正確的一項(xiàng)是C

A.淮飲輒盡造：往、到

B.銜殿賦詩(shī)觴：酒杯

C.多力售射善：喜歡

D.不冠不襪冠：載帽子

5.下列句中加點(diǎn)詞的意義和用法都相同的一項(xiàng)是C

A.親舊知若如此安陵君若許寡人

B.黔婁之妻有言吾妻考美我者

C.人以其雄健不以物喜，不以己蜚

D.子燦寐W醒民殷國(guó)富后不知存恤

6.下列對(duì)兩篇選文的理解和分析錯(cuò)誤的一項(xiàng)是I）

A.五柳先生的房屋簡(jiǎn)陋，生活貧窮,但他不羨慕榮華利祿。他喜歡讀書，每當(dāng)領(lǐng)會(huì)了

書中的內(nèi)容時(shí)便高興得忘了吃飯。

B.《五柳先生傳》寫法另具一格，著重表現(xiàn)五柳先生的性格忐趣及精神氣質(zhì)，語(yǔ)言洗

練，內(nèi)容看看似平淡，卻蘊(yùn)意深刻。

C.《大鐵椎傳》中，作者通過(guò)大鐵椎的肖像、語(yǔ)言等的描寫，刻畫出一位個(gè)性鮮明的

奇人形象，給人一種神秘的之感。

D.兩篇行文不為所動(dòng)開頭都提到了''不知何許人”，主要原因是作者對(duì)傳主的身世一

無(wú)所知，便只好從側(cè)面的角度寫人敘事。

柄鐵折迭環(huán)復(fù)，如鎖上練，引之長(zhǎng)丈許。與人罕言語(yǔ)，語(yǔ)類楚聲?？燮溧l(xiāng)及姓字，皆不

答。

7.用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯文中畫橫線的句子。（8分）

（1）常陶文章自?shī)?，頗國(guó)己志。忘懷得失，.此自糾。

|常常寫文章來(lái)自?shī)首詷?lè)，也稍微透露出他的志趣。他不把得失放在心上（或他忘記了

得失），用這種方式過(guò)完自己的一生。|

⑵圓子燦七歲，因同學(xué)，故圖與阿宋將軍。

（高信之）比陳子燦大七歲，是小時(shí)候的同學(xué)，因此（陳子燦）曾經(jīng)與他一同拜訪過(guò)

宋將軍。|

8.用”/“為文中畫波浪線的句子斷句，只能斷6處。（3分）

【參考譯文】

【五柳先生傳】不知道五柳先生是什么地方的人，也不清楚他的姓字。因?yàn)樽≌赃呌?/p>

五棵柳樹，就把這個(gè)作為號(hào)了.他安安靜靜，很少說(shuō)話，也不羨慕榮華利祿。他喜歡讀書，

不在一字一句的解釋上過(guò)分深究:每當(dāng)對(duì)書中的內(nèi)容有所領(lǐng)會(huì)的時(shí)候，就會(huì)高興得連飯也忘

了吃。他生性喜愛喝酒,家里窮經(jīng)常沒(méi)有酒喝。親戚朋友知道他這種境況，有時(shí)擺了酒席叫

他去喝。他去喝酒就喝個(gè)盡興，希望一定喝醉;喝醉了就回家，竟然說(shuō)走就走。簡(jiǎn)陋的居室

里空空蕩蕩,遮擋不住嚴(yán)寒和烈日，粗布短衣上打滿了補(bǔ)丁，盛飯的籃子和飲水的水瓢里經(jīng)

常是空的,可是他還是安然自得。常常寫文章來(lái)自?shī)首詷?lè)，也稍微透露出他的志趣。他從不

把得失放在心上，從此過(guò)完自己的一生。

贊語(yǔ)說(shuō):黔婁的妻子曾經(jīng)說(shuō)過(guò)：''不為貧賤而憂愁，不熱衷于發(fā)財(cái)做官。這話大概說(shuō)的

是五柳先生這?類的人吧？?邊喝酒?邊作詩(shī)，因?yàn)樽约罕Фǖ闹鞠蚨械睫瘫鹊目鞓?lè)"、

知道他是無(wú)懷氏時(shí)代的人呢？還是葛天氏時(shí)代的人呢？

【大鐵椎傳】大鐵椎，不知是什么地方人。北平陳子燦到河南去看望他的哥哥,在宋將

軍家里遇見了大鐵椎。宋將軍是懷慶青華鎮(zhèn)人，擅長(zhǎng)武術(shù),七省愛好武術(shù)的人都來(lái)向他學(xué)習(xí)，

人們因他長(zhǎng)得魁梧健壯，所以叫他宋將軍。宋將軍的徒弟高信之.也是懷慶人，力氣大，擅

長(zhǎng)射箭，比陳子燦大七歲，是他小時(shí)候的同學(xué)，因此陳子燦曾經(jīng)與他一同訪問(wèn)過(guò)宋將軍。

當(dāng)時(shí)座上有個(gè)飯量很大的客人，容貌很丑陋，右腋下夾著個(gè)大鐵椎，有四五十斤重，吃

飯以及拱手行禮時(shí)，一刻也不放下它。大鐵椎柄上的鐵鏈折迭圍繞著，像鎖上的鏈子，把它

拉開有一丈多長(zhǎng)。他很少跟人們交談，說(shuō)話像楚地（今湖南湖北一帶）的口音。問(wèn)他家鄉(xiāng)在

哪，姓甚名何，都不作回答。

我們?cè)谝黄鹚X，到半夜，客人說(shuō)：“我走了?！痹捯魟偮?，人就不見了。陳子燦見窗

門都關(guān)著，就吃驚地問(wèn)高信之。高信之說(shuō)：“客人剛來(lái)時(shí)，不戴帽子，不穿襪子，用藍(lán)手巾

包著頭，腳上纏著白布，除了大鐵椎外，什么東西都沒(méi)有攜帶，而腰帶中裹著很多銀子。我

和宋將軍都不敢問(wèn)他?！标愖訝N一覺醒來(lái)，俠客卻已打著呼嚕睡在床上了。

（2016四川瀘州）

五柳先生傳

陶淵明

先生不知何許人也，亦不詳其姓字，宅邊有五柳樹，因以為號(hào)焉。閑靜少言，不慕榮利。

好讀書，不求甚解：每有會(huì)意，便欣然忘食。性嗜酒，家貧不能常得。親舊知其如此，或置

酒而招之：造飲輒盡，期在必醉。既醉而退，曾不吝情去留。環(huán)堵蕭然，不蔽風(fēng)日：短褐穿

結(jié)，簞瓢屢空，晏如也。常著文章自?shī)?，頗示己志。忘懷得失，以此自終。

贊曰：黔婁之妻有言：“不戚戚于貧賤，不汲汲于富貴?！逼溲云澣羧酥液?？銜觴賦

詩(shī)，以樂(lè)其志，無(wú)懷氏之民歟？葛天氏之民歟？

6.下列加點(diǎn)詞語(yǔ)解釋有誤的?項(xiàng)足（）（2分）

A.每有含意會(huì)：體會(huì)，領(lǐng)會(huì)

B.造飲輒盡造：釀造

C.期在必醉期：期望

D.環(huán)堵聲烈蕭然：空寂

答案：B

解析：本題考查學(xué)生對(duì)文言詞語(yǔ)解釋正誤的辨析能力?！痹?飲輒盡”的“造”是“到,

往”，動(dòng)詞，不是“釀造”。

7.下列各項(xiàng)中加點(diǎn)詞意義和用法相同的一項(xiàng)是（）（2分）

A.亦小詳耳姓字安陵君耳許募人

B.因以為號(hào)焉不足為外人道也

C.既醉則退濯清漣而不妖

D.黔婁之妻有言能以徑寸之木

答案：D

解析：本題考查學(xué)生對(duì)常見虛詞意義和用法的辨析能力。A代詞，他的/語(yǔ)氣詞，一定,

務(wù)必，可要。B"以……為”連用，意思為“把……當(dāng)作”/介詞，向，對(duì)。C承接連詞/轉(zhuǎn)

折連詞。D結(jié)構(gòu)助詞,的。

8.下列對(duì)選文理解有誤的一項(xiàng)是（）（2分）

A.這是?篇?jiǎng)e具一格的傳記文章。作者故意隱去了五柳先生的家世、生平事跡等--般

傳記要素。

B.五柳先生雖然喜歡讀書，但是“不求甚解”，讀書時(shí)態(tài)度不認(rèn)真，理解不透徹。

C.“常著文章自?shī)省薄巴鼞训檬А?，描述了一個(gè)自得其樂(lè)、淡泊名利的五柳先生。

D.本文多用否定句，既突出了五柳先生與世俗的格格不入，也突出了他對(duì)高潔志趣和

人格的堅(jiān)持。

答案：B

解析:本題考查學(xué)生對(duì)課又理解表述正誤的辨析能力?！安磺笊踅狻痹诒疚闹械囊馑际?/p>

指讀書只求領(lǐng)會(huì)要旨，不在一字一句的解釋上過(guò)分探究，這是陶海明讀書的習(xí)慣和方法，從

卜文“每有會(huì)意，便欣然忘食”可以看出他讀書的態(tài)度很認(rèn)真，也并非理解不透徹。

【參考譯文】

不知道五柳先生是什么地方的人，也不清楚他的姓字。因?yàn)樽≌赃呌形蹇昧鴺?，就?/p>

這個(gè)作為號(hào)了。他安安靜靜，很少說(shuō)話，也不羨慕榮華利祿。他喜歡讀書，不在一字一句的

解釋上過(guò)分深究;每當(dāng)對(duì)竹中的內(nèi)容有所領(lǐng)會(huì)的時(shí)候，就會(huì)高興得連飯也忘了吃。他生性喜

愛喝酒，家里窮經(jīng)常沒(méi)有酒喝。親戚朋友知道他這種境況，有時(shí)擺了酒席叫他去喝。他去喝

酒就喝個(gè)盡興，希望一定喝醉:喝醉了就回家,竟然說(shuō)走就走。簡(jiǎn)陋的居室里空空蕩蕩，遮

擋不住嚴(yán)寒和烈日，粗布短衣上打滿了補(bǔ)丁，盛飯的籃子和飲水的水瓢里經(jīng)常是空的，可是

他還是安然自得。常常寫文章來(lái)自?shī)首詷?lè)，也稍微透露出他的志趣。他從不把得失放在心匕

從此過(guò)完自己的一生。

贊語(yǔ)說(shuō):黔婁的妻子曾經(jīng)說(shuō)過(guò)：“不為貧賤而憂愁，不熱衷于發(fā)財(cái)做官。這話大概說(shuō)的

是五柳先生這一類的人吧？一邊喝酒一邊作詩(shī),因?yàn)樽约罕Фǖ闹鞠蚨械綗o(wú)比的快樂(lè)。不

知道他是無(wú)懷氏時(shí)代的人呢？還是葛天氏時(shí)代的人呢？

（2015山東濟(jì)南）

（甲］先生不知何許人也，亦不詳其姓字，宅邊有五柳樹，區(qū)以為號(hào)焉。閑靜少言.不

慕榮利。好讀書，不求甚解；每有會(huì)意，便欣然忘食。性嗜酒，家貧不能常得。親舊知其由

此，或置灑而招之：造飲輒盡，期在必醉。既醉而退，曾不吝情去留。環(huán)堵蕭然，不蔽風(fēng)日：

短褐穿結(jié)，革瓢屢空，晏如也。常著文章自?shī)?，頗示己志。忘環(huán)自得，以此自終。

贊曰：黔婁之妻有言：“不戚戚于貧賤，不汲汲于富貴?！逼溲云澣羧朔κ毯?？銜觴賦

詩(shī)，以樂(lè)其志。無(wú)懷氏之民歟？葛天氏之民歟？

（《五柳先生傳》陶淵明）

【乙】余家貧，耕植不足以自給。幼稚盈室，瓶無(wú)儲(chǔ)粟，生生所資，未見其術(shù)。親故多

勸余為長(zhǎng)更，脫i然有懷，求之靡途。會(huì)有四方之事，諸侯以惠愛為德，家叔以余貧苦，遂

見用于小邑。于時(shí)風(fēng)波未靜一心憚遠(yuǎn)役，彭澤去家百里，公田之利，足以為酒?。故便求之。

原少日，眷然有歸歟之情。何則？質(zhì)性自然，非矯厲所得。饑凍雖切，違已交病。嘗從人事,

皆口腹自役。于是悵然慷慨，深愧平生之志。猶望一穩(wěn)，當(dāng)斂裳宵逝。尋程氏妹喪于武昌，

情在駿奔，自免去職。仲秋至冬，在官八十余日。圖事順心，命篇曰《歸去來(lái)兮》。乙己歲

十一月也。（《歸去來(lái)兮辭?序》陶淵明）

21.解釋下列語(yǔ)句中加點(diǎn)的詞。（4分）

⑴冷飲輒盡，期在必醉

（2）宅邊有五柳樹，因以為號(hào)焉

（3）彭澤去家百里

（4）于時(shí)風(fēng)波未靜，心憚遠(yuǎn)役

22用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯下列句子。（4分）

（1）每有會(huì)意，使欣然忘食。

（2）饑凍員切，違己交病。

23.品讀上面兩段文字，簡(jiǎn)要說(shuō)說(shuō)陶淵明的性格特征。（2分）

24.對(duì)于陶淵明辭官歸隱，有人說(shuō)他是堅(jiān)守自我，有人說(shuō)他是消極避世。你怎么看呢？請(qǐng)簡(jiǎn)

要陳述理由。（3分）

【參考答案】

19.（1）往、到（2）把（3）距離（4）在

20.（1）每當(dāng)對(duì)書中的內(nèi)容有所領(lǐng)會(huì)，就高興得忘記了吃坂。（每句1分，語(yǔ)句通順、

意思對(duì)即可）

（2）挨餓受凍雖然來(lái)得急迫，但韋貝貝本心做事，身心都很痛苦。（每句1分，語(yǔ)句

通順、意思對(duì)即可）

23.陶淵明具有淡泊名利、率真放達(dá)、安貧樂(lè)道、重視親情的性格特征。（意思對(duì)即可）

24.略（觀點(diǎn)1分，理由2分。言之成理即可）

【參考譯文】

【甲】不知道五柳先生是什么地方的人，也不清楚他的姓字。因?yàn)樽≌赃呌形蹇昧鴺洌?/p>

就把這個(gè)作為號(hào)了。他安安靜靜，很少說(shuō)話，也不羨慕榮華利祿。他喜歡讀出不在一字一

句的解釋上過(guò)分深究；每當(dāng)對(duì)書中的內(nèi)容有所領(lǐng)會(huì)的時(shí)候，就會(huì)高興得連飯也忘了吃。他生

性喜愛喝酒，家里窮經(jīng)常沒(méi)有酒喝。親戚朋友知道他這種境況，有時(shí)擺了酒席叫他去喝。他

去喝酒就喝個(gè)盡興，希望?定喝醉；喝醉了就I可家，竟然說(shuō)走就走。簡(jiǎn)陋的居室里空空蕩蕩，

遮擋不住嚴(yán)寒和烈日，粗布短衣上打滿了補(bǔ)丁，盛飯的籃子和飲水的水瓢里經(jīng)常是空的，可

是他還是安然自得。常常寫文章來(lái)自?shī)首詷?lè)，也梢微透露出他的志趣。他從不把得失放在心

上，從此過(guò)完自己的一生。

贊語(yǔ)說(shuō)：黔婁的妻子曾經(jīng)說(shuō)過(guò)：“不為貧賤而憂愁，不熱衷于發(fā)財(cái)做官。這話大概說(shuō)的

是五柳先生這一類的人吧？一邊喝酒一邊作詩(shī)，因?yàn)樽约罕Фǖ闹鞠蚨械綗o(wú)比的快樂(lè)。不

知道他是無(wú)懷氏時(shí)代的人呢？還是葛天氏時(shí)代的人呢？

【乙】我家貧窮，種田不能夠自給。孩子很多，米缸里沒(méi)有存糧，維持生活所需的一切，

沒(méi)有辦法解決。親友大都勸我去做官，我心里也有這個(gè)念頭，可是求官缺少門路。正趕上有

奉使外出的官吏，地方大吏以愛惜人才為美德，叔父也因?yàn)槲壹揖池毧啵ㄌ嫖以O(shè)法），我就

被委任到小縣做官。那時(shí)社會(huì)上動(dòng)蕩不安，心里懼怕到遠(yuǎn)地當(dāng)官。彭澤縣離家一百里，公田

收獲的糧食，足夠造酒飲用，所以就請(qǐng)求去那里。等到過(guò)了一些日子，便產(chǎn)生了留戀故園的

懷鄉(xiāng)感情。那是為什么？本性任其自然，這是勉強(qiáng)不得的；饑寒雖然來(lái)得急迫，但是違背本

意去做官，身心都感痛苦。過(guò)去為官做事，都是為了吃飯而役使自己。于是惆悵感慨，深深

有愧于平生的志愿。只再等上一年，便收拾行裝連夜離去。不久，嫁到程家的妹妹在武昌去

世，去吊喪的心情像駿馬奔馳一樣急迫，自己請(qǐng)求免去官職。自立秋第二個(gè)月到冬天，在職

共八十多天。因辭官而順?biāo)炝诵脑?，寫了一篇文章，題目叫《歸去來(lái)兮》。這時(shí)候正是乙巳

年（晉安帝義熙元年）十一月。

（2015四川遂宇）

先生不知何許人也，亦不詳其姓字，宅邊有五柳樹，因以為號(hào)焉。閑靜少言，不慕榮利。

好讀書，不求甚解：每有會(huì)意，便欣然忘食。性嗜酒，家貧不能常得。親舊知其如此，或置

酒而招之：造飲輒盡，期在必醉。既醉而退，曾不吝情去留。環(huán)堵蕭然，不蔽風(fēng)日：短褐穿

結(jié)，簞瓢屢空，易如也。常著文章自?shī)?，頗示己志。忘懷得失，以此自終。

贊曰:黔婁之妻有言：“不戚戚于貧賤.不汲汲于富貴?！?/p>