年假申請(qǐng) 英文

年假申請(qǐng)英文合同編號(hào)：_______________________甲方：_______________________地址：_______________________聯(lián)系人：_______________________聯(lián)系電話：_______________________乙方：_______________________地址：_______________________聯(lián)系人：_______________________聯(lián)系電話：_______________________簽訂日期：_______________________簽訂地址：_______________________第一條：年假申請(qǐng)a.甲方同意乙方根據(jù)本合同規(guī)定申請(qǐng)年假。b.乙方有權(quán)根據(jù)自身工作需要和甲方規(guī)定申請(qǐng)年假。c.本合同中年假指乙方根據(jù)國家相關(guān)法律法規(guī)和甲方規(guī)定，在規(guī)定時(shí)間內(nèi)享受的帶薪休假。①乙方在申請(qǐng)年假前，應(yīng)提前向甲方提交書面申請(qǐng)，內(nèi)容包括年假起止時(shí)間、請(qǐng)假天數(shù)等。②甲方應(yīng)在收到乙方書面申請(qǐng)后，在規(guī)定時(shí)間內(nèi)給予批準(zhǔn)或不予批準(zhǔn)的回復(fù)。③乙方在獲得甲方批準(zhǔn)后，應(yīng)按照規(guī)定時(shí)間休假，不得擅自提前或推遲。④乙方在休假期間，如遇特殊情況需提前結(jié)束休假，應(yīng)提前向甲方申請(qǐng)，并經(jīng)甲方批準(zhǔn)。第二條：年假待遇a.甲方應(yīng)按照國家相關(guān)法律法規(guī)和甲方規(guī)定，為乙方支付年假期間的工資。b.乙方在休假期間，如遇特殊情況需加班，甲方應(yīng)按照規(guī)定支付加班費(fèi)。c.乙方在休假期間，如需使用甲方提供的設(shè)施或資源，應(yīng)遵守甲方相關(guān)規(guī)定。①甲方應(yīng)按照國家規(guī)定，為乙方支付年假期間的工資，不得克扣或拖欠。②乙方在休假期間，如需加班，甲方應(yīng)按照規(guī)定支付加班費(fèi)，不得低于法定標(biāo)準(zhǔn)。③乙方在休假期間，如需使用甲方提供的設(shè)施或資源，應(yīng)愛護(hù)使用，不得損壞或浪費(fèi)。第三條：年假申請(qǐng)流程a.乙方在申請(qǐng)年假前，應(yīng)提前向甲方提交書面申請(qǐng)。b.甲方應(yīng)在收到乙方書面申請(qǐng)后，在規(guī)定時(shí)間內(nèi)給予批準(zhǔn)或不予批準(zhǔn)的回復(fù)。c.乙方在獲得甲方批準(zhǔn)后，應(yīng)按照規(guī)定時(shí)間休假。①乙方在申請(qǐng)年假前，應(yīng)提前向甲方提交書面申請(qǐng)，內(nèi)容包括年假起止時(shí)間、請(qǐng)假天數(shù)等。②甲方應(yīng)在收到乙方書面申請(qǐng)后，在規(guī)定時(shí)間內(nèi)給予批準(zhǔn)或不予批準(zhǔn)的回復(fù)。③乙方在獲得甲方批準(zhǔn)后，應(yīng)按照規(guī)定時(shí)間休假，不得擅自提前或推遲。第四條：保密條款a.雙方對(duì)本合同內(nèi)容負(fù)有保密義務(wù)，未經(jīng)對(duì)方同意，不得向任何第三方泄露。b.本合同涉及的商業(yè)秘密，包括但不限于技術(shù)、經(jīng)營(yíng)、財(cái)務(wù)等，雙方均應(yīng)予以保密。c.本合同終止后，雙方仍應(yīng)繼續(xù)履行保密義務(wù)。①雙方對(duì)本合同內(nèi)容負(fù)有保密義務(wù)，未經(jīng)對(duì)方同意，不得向任何第三方泄露。②本合同涉及的商業(yè)秘密，包括但不限于技術(shù)、經(jīng)營(yíng)、財(cái)務(wù)等，雙方均應(yīng)予以保密。③本合同終止后，雙方仍應(yīng)繼續(xù)履行保密義務(wù)。第五條：爭(zhēng)議解決a.雙方在履行本合同過程中發(fā)生的爭(zhēng)議，應(yīng)友好協(xié)商解決。b.如協(xié)商不成，任何一方均可向合同簽訂地人民法院提起訴訟。①雙方在履行本合同過程中發(fā)生的爭(zhēng)議，應(yīng)友好協(xié)商解決。②如協(xié)商不成，任何一方均可向合同簽訂地人民法院提起訴訟。第六條：合同生效與終止a.本合同自雙方簽字蓋章之日起生效。b.本合同有效期為____年，自合同生效之日起計(jì)算。c.本合同期滿后，如雙方無異議，可續(xù)簽本合同。①本合同自雙方簽字蓋章之日起生效。②本合同有效期為____年，自合同生效之日起計(jì)算。③本合同期滿后，如雙方無異議，可續(xù)簽本合同。第七條：其他a.本合同一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。b.本合同未盡事宜，由雙方另行協(xié)商解決。①本合同一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。②本合同未盡事宜，由雙方另行協(xié)商解決。甲方代表簽字：__