版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
PAGEPAGE1跟著名師學(xué)寫(xiě)作(含逐句點(diǎn)評(píng)解析)雖然我有太多的話題想說(shuō),但是每周能抽時(shí)間寫(xiě)成的只有兩三篇。本期的話題是基于始終以來(lái)有人問(wèn)我如何學(xué)習(xí),卻遲遲不愿付出行動(dòng)。我想說(shuō)的是,方法其實(shí)不重要,重要的是行動(dòng)。學(xué)問(wèn)的積累無(wú)非就是多讀,多練,無(wú)它。所謂大道至簡(jiǎn)。昨天的時(shí)間略微足夠一點(diǎn),所以,這篇我加上了批注。自己給自己寫(xiě)的文章加評(píng)注和分析,也不是多見(jiàn)的吧,好像有點(diǎn)高調(diào)了。不管怎么說(shuō),但愿對(duì)您有點(diǎn)用。ActionandMeaningHowdoImakemystudyplan?Whatisthepointofmydecisioniftheresultseemscarvedinstone?...評(píng)析:開(kāi)頭用疑問(wèn)句用來(lái)設(shè)置懸念,也是點(diǎn)名主旨。這也是爭(zhēng)論文的一種行文常規(guī)手段。What’sthepointofdoing…,用來(lái)詢問(wèn)做某事的意義何在。Becarvedinstone,英文說(shuō)明:Ifasuggestion,plan,rule,etc.iscarvedinstone,itcannotbechanged。一般否定句更常用,用來(lái)表明并非一成不變。Iwasaskedthesequestionsrecentlybyoneofmystudents.Hecouldrecitemanyso-calledgoldenrulesinEnglishlearningbutfearedhiseffortwouldbeinvainifhemadeaninsensibledecisionortheactionwouldgethimnowherebecausenopay-offwasinsighttemporarily.Hetoldmethathefeltoverwhelmedanddemotivated,unabletomakeevensmalldecisions.評(píng)析:詳細(xì)說(shuō)明上段疑問(wèn)句產(chǎn)生的背景。這位同學(xué)患得患失,既想做出安排,又擔(dān)憂安排沒(méi)有意義,從而始終不敢去行動(dòng),或者淺嘗輒止。Goldenrule,英文說(shuō)明:averyimportantprinciple,wayofbehavingetcthatshouldberemembered。當(dāng)然,這里也可以用recipe,secret等詞。invain徒勞的;getsbnowhere讓某人一無(wú)所獲;pay-off回報(bào),比benefit更簡(jiǎn)單理解;overwhelmed必知所措的;demotivated消極的,失去動(dòng)力的。這兩個(gè)詞連用,用來(lái)突出茫然的狀態(tài),當(dāng)然也可以選用ataloss,我原來(lái)運(yùn)用havenottheslightestideaof…,但是為了簡(jiǎn)潔,就棄用了。Forafewsecondsitstumpedme,mainlybecauseI’veneverviewedEnglishlearningasacollectionforahamoments.It’sacontinuum,alifelongawakeningtothediversityofforeigncultures.Butitisnotthecasewiththepoorboy.Hispatiencewasalmostexhuasted.Themoretimespentinvalidatinghisideasorplans,themoredoubtsarousedaboutthemeaning.評(píng)析:此段承接上段,從我對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的感受談到這個(gè)學(xué)生的逆境的詳細(xì)狀況,為下段深化剖析緣由做伏筆。stump:tobeunabletoansweraquestionorsolveaproblembecauseitistoodifficult。我原來(lái)用corner,但stump這個(gè)詞是特地針對(duì)無(wú)法回答別人的問(wèn)題,更精確。Ahamoments頓悟時(shí)刻;alifelongawakeningto...對(duì)……的終身的領(lǐng)悟(這個(gè)詞塊是我借用的,表示對(duì)學(xué)問(wèn)的如饑似渴地接收);itisnotthecasewith...某人狀況并非如此;validate證明……的有效。Therootoftheproblemsliesintheindecisioncausedbytoomanychoices.Themorechoiceswe’regiven,thelessablewearetomakeadecision.Ourindecisioninturnpushesustojustifythenextmove--tofigureoutwherethemeaningisdirected.Weworryaboutdoingthewrongthingandobsessoverinconsequentialdetails.Andsadly,weendupsquanderingthemostimportantmomentsofourlives.JustasYangJiang,awell-knownwriter,putinherresponsetoayoungbewilderedreader,allhisproblemscanbesummrizedasthinkingtoomuchandreadingtoolittle.Similarly,theboy’sproblemislackofstrongandswiftaction,whichisthesteppingstonetoamoreaware,thoughtfulexistence.Actually,thereisnoknownformulatosuccess.Themostefficientwayisalwaysthesimplestone.評(píng)析:本段剖析了遲疑不決的兩個(gè)主要緣由:選擇太多導(dǎo)致無(wú)所適從;患得患失導(dǎo)致在次要細(xì)微環(huán)節(jié)上奢侈時(shí)間。最終得出結(jié)論:大道至簡(jiǎn)。獲得的學(xué)問(wèn)的途徑并不重要,關(guān)鍵是快速行動(dòng)起來(lái)。therootof...問(wèn)題的根源;indecision遲疑不決;justify證明……是合理的,這個(gè)詞是爭(zhēng)論文中常用詞,可以替換thereasonfor;squander奢侈;bewildered困惑的;strongandswiftaction堅(jiān)決和快速的行動(dòng),原來(lái)我用的是actionwithstrongbeliefandfastspeed,這樣修改后,就簡(jiǎn)潔有力了,并且strong和swift形成頭韻的修辭效果;steppingstone墊腳石,這里是比方;formula途徑,事實(shí)上這個(gè)詞和recipe等是同義的。Lifeisajourney,notabusinessplan.Wherewe’regoingdoesn’tmatterasmuchaswethinkitdoes.Moreoftenthannot,wejustneedtomoveinadirectionwithoutanyregretinsteadofhesitatingaboutgainsorloss.Aswebuildmomentum,wecanlearntosteer.Thisisthewaylifeworks.Justaswithridingabike,wecansteermoreeasilythefasterwe'regoing.Andconversely,ifwe'renotmovingandwetrytosteer,we'llprobablyfalldown.Isn'titinterestingthatfailureiswhathappensnotwhenwemovetooquickly,buttooslowly?Mostofusaretryingcarefullytoplanthefuture.However,theoppositeistrue.Theimpedimenttobeginningourlifeisthebeliefthatwecancontrolourfuture.Whatwecandoisparticipateinit.評(píng)析:此段是上一段段意的延長(zhǎng),說(shuō)明行動(dòng)的重要性:行動(dòng)而非安排導(dǎo)致勝利,因?yàn)閷?lái)不行預(yù)料,且行且珍惜,并且通過(guò)比方來(lái)詮釋。(本段的比方也是借用名家手筆下的文字,讀者可以積累)Aswebuildmomentum,wecanlearntosteer.一旦勢(shì)頭有了,你就能學(xué)著操控全局。momentum動(dòng)力,勢(shì)頭;steer指導(dǎo),操縱,下面的steer意為“駕駛,操縱方向”;conversely相反地;theoppositeistrue事實(shí)恰好相反,和theotherwayaround同義;impediment障礙。Meaningcanonlybefoundonthewaytothedestinationratherthaninmakingtheplan.Onthejourney,wecannotonlyfindmoreworthyofpursuit,butalsoexperienceasenseoffulfillmentinsolvingnewproblems.Takewritingforexample.Manyofusfocusonreadingandcollectingwritingmaterials,butseldomfeelitistheripetimeforpractice.Infact,onlyintheprocessofwritingcanwelearntoorganizeourideasandputwhatwehavepreparedtogooduse.Meanwhile,wecanseeknewinsightintothetopicandinstillinspirationinit.評(píng)析:此段從另一個(gè)角度說(shuō)明行動(dòng)行動(dòng)大于意義,意義在行動(dòng)中產(chǎn)生。theripetimefor...的合適時(shí)機(jī);seekinsight尋求新的見(jiàn)解;instillinspiration注入靈感。However,wehavetobearinmindthatactionalonecannotwork.Actionshouldbemarriedwithperseverance.Itwilltaketimetoreapthebenefitofyourlong-timeaction.Effortsmadeandopportunitiesmaximized,youwillseethepointineachmomentofyourlife.Let'slearntolaborandtowaitwithaheartforanyfate.評(píng)析:此段為總結(jié),也是對(duì)第一段的問(wèn)題作出進(jìn)一步回答。行動(dòng)應(yīng)當(dāng)和恒心結(jié)合起來(lái)。最終一句我引用了朗費(fèi)羅的詩(shī)句,稍加改編。我時(shí)常告知自己:但行好事,莫問(wèn)前程;不忘初心,方得始終。marry...with...相當(dāng)于combine...with...;reapthebenefitof收獲;effortsmadeandopportunitiesmxaimized是獨(dú)立主格結(jié)構(gòu),表示條件。maximize最大程度利用。最終一句改編自美國(guó)詩(shī)人Longfellow的詩(shī)句:Stillachieving,stillpursuing/Learntolaborandtowait.不斷進(jìn)取,不斷追求/擅長(zhǎng)勞動(dòng),擅長(zhǎng)等待。DisciplinewithouttrustItisnotuncommonthathighschoolstudentsareconfinedtotheirschoolslikecagedbirds.Ironically,thesamehasbeentrueoftheirteachers.Someheadmasters,orrather,theBigBrother,liketokeepalltheteachersinthepalmoftheirhandsandsupervisetheiractionanytimeandanywhere.Itcanboildowntodiscipline,awordoneveryone'slips.Unfortunately,disciplinehasbeenabusedtosuchadegreethatmanyhypocritesdisguisethemselveswithit.Theyneverkeepanotherword—trust—inmind.Nodisciplineintheabsenceoftrustcanwork.Aschooldiffersfromafactoryinthattheteacherisnottheworkerstandingontheassemblylinemechanically.Itisnotindoubtthatthereisnoknownwaytogeneratecreativegeniuses,ortogetstudentstoproducenovel,ground-breakingideasiftheyarechainedtothedesksthewholeday.Itisthesamewithteachers.Toteachproductively,ateacherneedstointernalizeanduseintellectualstandardstoassesshisteaching.Theycomefromthefreedomtothink,planandact.Mostimportantly,hemustlovehisteaching,hisstudents,hisschoolfromthebottomofhisheart.Anydoubtontheteacher’sdiligenceandintelligencewilldomoreharmthangoodandthusfrustratethegreateffortsmadeinthedaysandnights.Forexample,thefactthatstudents’academicperformanceinseniorhighschoolisdeclininghasbeengnawingatthewholesocietyofnorthJiangsuprovince,especiallythelocalgovernments.Theresultisthatteachingreforms,reasonableonlytheoreticallythoughkindofwell-intentioned,arestrictlyenforcedintheend.Whoknowswhatisinstoreforthereformwhichisindifferenttothegrowingcomplaintsfromtheteachers?Anotherreasoniscultural,resultinglargelyfromthemassmedia’sportrayalofteachers.Themediafrequentlyrepresentsthehighschoolteacherasacousintosomesaint,spontaneous,asourceofoff-beatideas,butoftenoutoftouchwitheverydayreality.LiZhenxi,acelebratedChineseteacher,yesterdaypointedoutthatweteachersarenot,asadmittedgenerally,theengineerofhumanbeings’soul.Whenweunderstandtrustanddisciplinetrulyanddeeply,werecognizethemasinseparable,integrated,andunitary.Weneednotappealtotheesoteric,therecondite,orthearcane.Trustanddisciplinefunctionbestintandem,liketherightandleftlegsinwalkingorrunning.Relianceoneitheroneseparatelyonlyensuresthatbothramainfutile,or,justasunfortunate,arereducedtostereotypeandcaricature序言學(xué)了這么年,你可能并不知道什么是真正的思索?我們每天在勞碌,我們每天在思索……我們好像很充溢,我們好像又很無(wú)聊。這一切都是怎么了?寫(xiě)篇英語(yǔ)文章著實(shí)不易,正應(yīng)了那句話:如人飲水,冷暖自知。不過(guò),我已經(jīng)準(zhǔn)備把英語(yǔ)寫(xiě)作變成一個(gè)習(xí)慣。Someelegantandinsightfulreadingsofmyfriendsreallyinspiremetopickupmypen.Youneverknowyoucanalsowritesuccessfullyandhappilyuntilyougiveitashot.Especiallyintheprocess,thosewordswithjustanodacquaintancewithmepopupunexpectedly,smilingagentlesmileandgiggling,"Doyourememeberme?"Dearreaders,Itrytomakesurethestyleisappropriate.Idon'tallowanychunksusedinmyessaystocomefromnowhere.Actually,almostallofthembelongtovariouswriters.OnpurposefulthinkingOnestudentaskedmewhyhecouldnotfindanopensesametoEnglishafterrackinghisbrainsdayafterday.Actually,hisquestionhasbeenhauntingmanypeople.Mytwelveyears’teachingconvincesmethatbothstudentsandteachersdon’tknowasmuchaboutthinkingastheythink.Theytakeitforgrantedthattheproblemswillbesettledforgoodafterbeingfiguredout.Butitistheotherwayaround.Solet’sgettothebottomofthething.Ifwecontinuallymonitorandassesshowourthinkingisgoingandwhetheritisontherighttrack,thenwefindthekeyliesinpurposefulthinkingwhichinvolvesaims,creativityandcriticality.Thinkwithanendinviewratherthanforthesakeofasolutiontotheproblemathand.RobertFritzclaimsthattheattempttosolvejustaproblemcandonothingbutinviteanotherone.Thatis,weshouldlearntobearabigblueprintinmind.Thinkingthatisrandom,thatmeanderswithoutanorganizinggoal,isdoomedtofailure.Forexample,manystudentsaretorturedbythemostpuzzlingquestionsabouttheattributiveclause.Itisfarfromnecessarybecausewelearngrammarinordertograsptheframeworkanduseitforcommunicationandwriting.Itdoesn’tdeserveitiftimeiswastedonsuchcrosswordpuzzles.Thinkoutofthebox.Whenthinkingtakesonachallengingtask,themindmustcomealive,readyitselfforintellectuallabor,engagetheintellectinthinkingaboutthreepoints:whatthetaskis,howmuchIk
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 二年級(jí)數(shù)學(xué)(上)計(jì)算題專項(xiàng)練習(xí)匯編
- 年產(chǎn)50臺(tái)大型氣體壓縮機(jī)項(xiàng)目可行性研究報(bào)告模板-立項(xiàng)備案
- 企業(yè)中的項(xiàng)目組織管理第07章
- 2025版空調(diào)設(shè)備銷售與安裝一體化服務(wù)合同范本3篇
- 中小學(xué)生數(shù)學(xué)寒假培訓(xùn)班
- 國(guó)外城市社區(qū)居家養(yǎng)老服務(wù)的特點(diǎn)
- 重慶市南川區(qū)2024-2025學(xué)年八年級(jí)上學(xué)期期末考試生物試題(含答案)
- 四川省瀘州市瀘州高級(jí)中學(xué)校2024-2025學(xué)年九年級(jí)上學(xué)期1月期末考試化學(xué)試卷(含答案)
- 冬季用電防火安全
- 河北省唐山市(2024年-2025年小學(xué)六年級(jí)語(yǔ)文)部編版專題練習(xí)(上學(xué)期)試卷及答案
- 機(jī)動(dòng)車維修竣工出廠合格證
- 陜西延長(zhǎng)石油精原煤化工有限公司 60 萬(wàn)噸 - 年蘭炭綜合利用項(xiàng)目 ( 一期 30 萬(wàn)噸 - 年蘭炭、1 萬(wàn)噸 - 年金屬鎂生產(chǎn)線)竣工環(huán)境保護(hù)驗(yàn)收調(diào)查報(bào)告
- 大病救助申請(qǐng)書(shū)
- 法學(xué)概論-課件
- 廈門物業(yè)管理若干規(guī)定
- 外科護(hù)理學(xué)試題+答案
- 齊魯醫(yī)學(xué)屈光和屈光不正匯編
- 貨架的技術(shù)說(shuō)明(一)
- 【高等數(shù)學(xué)練習(xí)題】皖西學(xué)院專升本自考真題匯總(附答案解析)
- 高處作業(yè)安全技術(shù)交底-
- 工抵房協(xié)議模板
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論