2024年12月25日+時(shí)政類語(yǔ)篇型填空專項(xiàng)訓(xùn)練（今年春節(jié)可燃放煙花爆竹?。?2025屆高三上學(xué)期英語(yǔ)一輪復(fù)習(xí)

GuangdongeasesfireworksbanforSpringFestivalPassage1ShundedistrictofFoshancity,Guangdongprovince,1.allowitsresidentstoset2.fireworks(煙花)andfirecrackers(爆竹)inanorderlymannerandwithina3.(limit)timeduringfestivalsandholidaysin2025,accordingtoanoticereleasedbythedistrict's4.(office)websiteonMonday.The5.(announce)comes6.Guangdong'sdecades-longcomparativelystrictregulationonfireworkstocontain7.(noisy),environmentalpollutionandfireincidents.TheupcomingChineseLunarNewYear8.(start)onJan29.Peoplecanlight

fireworksduringtheSpringFestivalperiod(fromthe23rddayofthe9.(twelve)lunarmonthofthisyeartothe15thdayofthefirstlunarmonthnextyear),NewYear'sDay,NationalDay,QingmingFestival,LaborDay,Mid-AutumnFestival10.DragonBoatFestivalin2025,thenoticesaid.Passage21.ChineseNewYear'sEve(thelastdayofthelunarcalendaryear)andthefirstdayofthelunarnewyear,residentswill2.(allow)tolightthefireworksforadaytocelebrateChina's3.(big)festival.OnotherdaysoftheSpringFestivalperiod,residentscanusefireworks4.8amand11pm.Fireworksandfirecrackersareallowedonotherstatutoryfestivalsandholidaysfrom10amto10pm.ThenoticepublishedbytheShundedistrict5.(govern)willbevalid6.thewholeof2025.Guangzhou,capitalofGuangdong,isoneofthe7.(early)citiesinChinatolegislateonthesaleanduseoffireworks.Accordingtothelocalregulations8.(introduce)bythecity'speople'scongressin1992(whichhadalready9.(abolish))and2021,fireworksare10.(strict)prohibitedineighturbandistrictsofthecity.Passage31.decades,thesouthernprovince2.(debate)whetherfireworksshould3.(ban),restricted,orliberated.So,thenoticeissuedbyShundedistricthassparkedfreshdebate4.localresidentsandnetizens.PengPeng,theexecutivepresidentoftheGuangdongSocietyofReform,said5.(relax)thebanonfireworksandfirecrackerscanhelppreservetraditionalculturewhilestimulating6.(consume).Allowingresidentstolightfireworksandfirecrackersinanorderlyway,withindesignatedplacesandlimitedtimehassomeeffect7.increasingthefestiveatmosphere.Afterpilot8.(test),summary9.(evaluate)andimprovement,itcanbepromotedtoothercitiesandregions,10.isaroutineofChinesestylereform.Passage4XieXiaoqiong,anofficeworkerinGuangzhou'sTianhedistrict,saidCantonese(廣東人)usuallycare1.traditionalcustomsandrelaxingthebanon2.(set)offfireworksduringfestivalsandholidaysisgoodnewsforthose3.(live)inShunde.LightingfireworksduringtheSpringFestivalisanimportantfolkcustomof4.(we)Chinesenation,whichisbelievedtobeapracticeofdriving5.misfortuneand6.(disease).Itnotonlyenhancesthefestiveatmospherebut7.embodiespeople'sbeautifulhopes,enhancingtheir8.(culture)andnationalemotions.9.,alocalresidentsurnamedChangsaidthebanshouldnot10.(lift)ashecannottoleratetheloudnoiseoffireworksthroughoutthenight.Someothercitiesinthecountry,includingZhengzhou,PuyangandNanyanginHenanprovince,AnshaninLiaoningprovince,havealsoreleasedsimilarnoticesofrelaxingthefireworkcontrol.參考答案參考答案11.will2.off3.limited4.official5.announcement6.after7.noise8.starts9.twelfth10.and參考譯文1根據(jù)廣東省佛山市順德區(qū)官方網(wǎng)站周一發(fā)布的通知，2025年，順德區(qū)將允許居民在節(jié)日和節(jié)假日期間有秩序地在限定時(shí)間內(nèi)燃放煙花爆竹。此前，廣東對(duì)煙花爆竹實(shí)施了數(shù)十年的相對(duì)嚴(yán)格的監(jiān)管，以遏制噪音、環(huán)境污染和火災(zāi)事故。即將到來(lái)的中國(guó)農(nóng)歷新年將于1月29日開始。通知稱，人們可以在春節(jié)期間（今年農(nóng)歷臘月23日至明年農(nóng)歷正月十五）、元旦、國(guó)慶節(jié)、清明節(jié)、勞動(dòng)節(jié)、中秋節(jié)和端午節(jié)燃放煙花爆竹。參考答案21.On2.beallowed3.biggest4.between5.government6.for7.earliest8.introduced9.beenabolished10.strictly參考譯文2在除夕夜（農(nóng)歷年的最后一天）和農(nóng)歷新年的第一天，居民將被允許燃放一天的煙花來(lái)慶祝中國(guó)最大的節(jié)日。在春節(jié)期間的其他日子，居民可以在早上8點(diǎn)到晚上11點(diǎn)之間燃放煙花。在其他法定節(jié)日和節(jié)假日，上午10點(diǎn)至晚上10點(diǎn)允許燃放煙花爆竹。這份由順德區(qū)政府發(fā)布的通知將在2025年全年有效。廣東省會(huì)廣州是中國(guó)最早對(duì)煙花爆竹的銷售和使用進(jìn)行立法的城市之一。根據(jù)1992年（已被廢除）和2021年北京市人大出臺(tái)的地方法規(guī)，北京市8個(gè)城區(qū)嚴(yán)禁燃放煙花爆竹。參考答案31.For2.hasdebated3.bebanned4.among5.relaxing6.consumption7.on8.testing9.evaluation10.which參考譯文3幾十年來(lái)，這個(gè)南方省份一直在爭(zhēng)論是應(yīng)該禁止、限制還是解放煙花。因此，順德區(qū)發(fā)布的通知在當(dāng)?shù)鼐用窈途W(wǎng)民中引發(fā)了新的爭(zhēng)論。廣東省改革促進(jìn)會(huì)執(zhí)行會(huì)長(zhǎng)彭鵬表示，放寬煙花爆竹禁令有助于保護(hù)傳統(tǒng)文化，同時(shí)刺激消費(fèi)。允許居民在指定的地點(diǎn)和有限的時(shí)間內(nèi)有序地燃放煙花爆竹，對(duì)增加節(jié)日氣氛有一定的效果。經(jīng)過試點(diǎn)、總結(jié)評(píng)估和改進(jìn)，可以推廣到其他城市和地區(qū)，這是中國(guó)式改革的常規(guī)。參考答案41.about2.setting3.living4.our5.away6.diseases7.also8.cultural9.However10.belifted參考譯文4廣州天河區(qū)的一名辦公室職員謝曉瓊