《語料庫輔助EFL自主學(xué)習(xí)的多維探索》課件-第3章

第3章

常用語料庫檢索軟件介紹提綱3.1ANTCONC簡介

3.1.1AntConc界面介紹

3.1.2AntConc典型檢索案例3.2RANGE簡介

3.2.1Range界面介紹

3.2.2Range典型檢索案例3.1AntConc簡介AntConc：著名的語料庫檢索軟件設(shè)計者：日本早稻田大學(xué)LaurenceAnthony運行環(huán)境：Windows、MacintoshOSX和Linux系統(tǒng)免費下載:http://www.antlab.sci.waseda.ac.jp/software.html無需安裝，雙擊即可使用BACK3.1.1AntConc界面介紹BACKAntConc的主界面大致可分為如下幾個區(qū)域：下拉菜單區(qū)（A）

功能選擇區(qū)（B）文件名顯示區(qū)（C和E）檢索內(nèi)容顯示區(qū)（D）其它參數(shù)和功能區(qū)（F）BACK3.1.2AntConc典型檢索案例案例1：在IHaveaDream中，“dream”是個很關(guān)鍵的詞，如何提取其語境共現(xiàn)行？我們從中可以觀察到什么信息？BACK案例2：IHaveaDream中dream一詞主要出現(xiàn)在文中的什么位置？我們從中可以觀察到什么信息？BACK案例3：如何利用正則表達式檢索sign的各種形式？BACK案例4：如何利用通配符查詢文本中含明喻這種修辭手法的句子？BACK案例5：如何查詢文本中的“名詞+of…”結(jié)構(gòu)？BACK案例6：如何查詢文本中的祈使句？BACK案例:7：如何查詢文本中情態(tài)動詞的使用情況？BACK案例8：如何查詢swelter在文中的詞匯搭配情況？BACK案例9：如何查詢介詞in在文中的用法有幾種？BACK案例10：在IHaveaDream一文中，哪些實義詞出現(xiàn)的頻率較高？這說明了什么？BACK案例11：IHaveaDream

這篇演講中哪些單詞含有抽象名詞后綴-ity？BACK案例12：IHaveaDream

這篇演講跟普通的演講相比，哪些詞的頻率（不是頻數(shù)）特別顯著？BACK案例13：IHaveaDream

這篇演講跟普通的文章相比，哪些詞的頻率特別顯著？BACK3.2Range簡介Range是一個可用于分析文本中詞匯廣度和深度的語料庫軟件，該免費軟件由新西蘭維多利亞大學(xué)(VictoriaUniversity)語言學(xué)家P.Nation和A.Coxhead設(shè)計，由A.Heatley編寫。軟件名字源于range這個單詞本身的意思——“歸類、分級”。BACK3.2Range使用指南Range以詞頻分析為基礎(chǔ)設(shè)計，自帶有若干基礎(chǔ)詞表，其所列詞表的分析檢索結(jié)果可以幫助研究人員發(fā)現(xiàn)這幾類詞在不同文本中的分布情況，詞族、詞符的出現(xiàn)頻率以及它們在所有文本中的累計頻率。Range的作用還包括比較不同文本的詞匯量大小和措辭的異同等。BACKRange基本原理：將某一文本中的詞匯與某一詞匯表相比較，通過觀察哪些詞出現(xiàn)或沒有出現(xiàn)在該詞匯表中以及出現(xiàn)在該詞匯表中詞匯的比率，來找出該文本的用詞情況。為了實現(xiàn)該功能，必須以公認的權(quán)威詞匯表為依據(jù)。BACKRange自帶有3個基礎(chǔ)詞表，分別命名為Basewrd1.txt、Basewrd2.txt和Basewrd3.txt。Basewrd1.txt包括最常用的約1000個英語詞族(wordfamily)(實際為999個詞族)Basewrd2.txt包括次常用的約1000個英語詞族(實際為987個詞族)Basewrd3.txt包括前兩個詞頻表之外的、高中和大學(xué)各科教材中最常用的學(xué)術(shù)詞匯(academicwords)—570個英語詞族。BACK一個詞族包含主詞(headword)及其屈折變化形式(inflection)和派生形式(derivation)，例如accumulate的屈折形式有accumulated、accumulating和accumulates，派生形式有accumulation。底表中列出的形式如下:ACCUMULATE0 ACCUMULATED0 ACCUMULATING0 ACCUMULATION0 ACCUMULATES0BACK3.2.1Range界面介紹BACK3.2.2Range典型檢索案例案例1：馬丁·路德·金的演講IHaveaDream與美國總統(tǒng)林肯的演講GettysburgAddress在詞匯難度上有區(qū)別嗎？BACK案例2：如何用Range分析一篇文章中含有哪些大學(xué)英語四級和六級詞匯？BACK鏈接AntConchttp://www.antlab.sci.waseda.ac.jp/antconc_index.htmlWordsmithTools/wordsmith/index.htmlWordsmithTools中文使用說明：/view/195a3704cc175527072208a3.htmlRangehttp://www.victoria.ac.nz/lals/staff/paul-nation/nation.aspxBACKAntConc官方使用指南、視頻演示教程：http://www.antlab.sci.waseda.ac.jp/software/README_AntConc3.2.4.pdfA