高中英語句子翻譯與寫作第8章并列句

1、第八章 并列句歷屆試題1他在試驗中多次失敗，但他相信失敗是成功之母。(fail (S992上周因為生病我缺了一些課，但是我會努力趕上大家的。(miss (S043你最好乘出租車去電影節(jié)的開幕式，不然就要遲到了。(or (S054這款手機(jī)式樣新穎、攜帶方便，深受年輕人的歡迎。(popular (S055他進(jìn)公司后不久就獨立完成了一項艱巨的任務(wù)，同事們對他刮目相看。(so (S056我昨天給你打了好幾次電話，你都不在家。(call (Ss05I. “and”1人們年年到那兒去植樹，現(xiàn)在人們相信這片森林越來越大了。(believe2我們利用去那所大學(xué)參觀的機(jī)會大致了解了一下該校英語系的情況。 (ta

2、ke advantage of3他的睡眠取決于周圍環(huán)境，只要有一點吵鬧聲她就整夜合不上眼。(stay awake4這對夫妻不得不忍受失去孩子的痛苦并抓住一切機(jī)會尋找孩子。(put up with，loss5他充分利用每分每秒，決心把失去的時間彌補(bǔ)回來。(make up for6客觀考試主要指的是選擇題，它的優(yōu)點是公正。(refer to7中國地域廣闊，人口眾多，有五十六個民族。(in area8這種新型號的冰箱可以節(jié)電50，而且價格相對便宜。(relatively9那場大霧直到11點鐘才散去，延誤了好幾十個航班。(not until10那個地區(qū)終年無雨，幾乎沒有什么植物可以在這個地區(qū)生存。(s

3、urvive11經(jīng)理今天情緒不好，我剛才被他平白無故罵了一頓。(scold12從中國進(jìn)口的鞋子價廉物美，受到當(dāng)?shù)仡櫩偷臍g迎。(popular13多做義工，將會更容易讓他人發(fā)現(xiàn)你的優(yōu)點或者亮點。(and.“but”1這位科學(xué)家試驗了各種材料，但沒有一種使他滿意。(satisfy2小偷想拿了偷來的錢溜走，但被警察抓住了。(make off3他缺席了很久，但他會補(bǔ)上損失的時間的。(make up for 4雖然這藥物能夠減輕你的頭疼，但是我認(rèn)為它不能完全根除你的疾病。(get rid of5每個學(xué)生每星期被指定做一篇作文，但如果他想多寫些也可以。(assign6在許多機(jī)器中塑料零件可以代替金屬(零件

4、，但它們并不很耐用。 (substitute, last7這兩個畫框我不都喜歡，而那兩個畫框我都不喜歡。(neither8他并沒講很長時間，但是他講得完全到點子上了。(to the point9雖然電影院近在咫尺，可她到了馬路口卻不知該朝哪兒走才好。(a stones throw，at a loss10一個人的高貴，不取決于他的財富，而取決于他的人品。(what11圣誕之夜，我收到許多來信，但其中有一封既沒有日期又沒有署名。(bear12我沒幫上他的忙，但他說他還是非常感激我。(same13我們可以在大部分中國報紙上讀到關(guān)于美國總統(tǒng)的報道，但它們不被當(dāng)作重要新聞，一般不會上頭版。(report

5、，consider 14我還沒有做出這道題目，但我正在做。(work on15我理解你的困難，但卻愛莫能助。(appreciate16教練讓史密斯替換邁克，但史密斯打得更差。(substitute17這中藥聞起來有些怪味，但治療感冒非常有效。(effective18放射性物質(zhì)既可以造福人類，也會給人類帶來災(zāi)難。(benefit19這首樂曲我非常熟悉，但我講不出是誰譜的曲。(be familiar20這對雙胞胎外貌很相似，但他們的性格卻完全不同。(look alike21我本想在店里消磨時間的，但結(jié)果買了好幾件工藝品。(end up22這兩個動物外貌很相似，但它們屬于不同的種類。(similar

6、23他本想在店里消磨時間，但結(jié)果卻買了各種各樣他感興趣的東西。(end up by24我以前常和我父親去度假，但今年我已決定獨自去。(on ones own25貝多芬是孤獨，也經(jīng)常不快樂，盡管如此，他還是創(chuàng)作了令人歡欣鼓舞的樂曲。(joyful26我很想告訴你有關(guān)這事件的更多的情況，但現(xiàn)在實在抽不出時間。(spare27他在實驗中多次失敗，但他相信失敗是成功之母。(fail28湯姆是一個合格的大學(xué)畢業(yè)生，但是他在上周的工作面試中的表現(xiàn)不盡如人意。 (performance29他的計劃聽上去了不起，可是執(zhí)行起來卻一定會困難重重。(carry30一般說來“便宜沒好貨”，但這并非一定如此。(nece

7、ssarily31她康復(fù)的希望似乎很小，然而醫(yī)生們還在盡力而為。(however32這學(xué)期尚未結(jié)束，他們已在計劃夏季旅行了。(come to33起初他認(rèn)為憑他的技術(shù)不難找到工作，然而事實并非如此。(case34這所學(xué)校缺三名教師，但迄今為止沒有一個人前來申請。(vacancy35有人出一千美元買我那輛舊車，可它的價值遠(yuǎn)不止此。(offer36人家好聲好氣地勸他，他倒不耐煩起來了。(become、37他想取悅聽眾，吸引他們的注意力，但他沒有成功。(intend38聽起來似乎是個不錯的建議，但是真的能解決問題嗎?(soundIII.“so”1一個警察必須又強(qiáng)壯又機(jī)智，所以不是每個人都適合于干警察這

8、工作的。(suitable2他心中有了明確的目標(biāo)，所以他決心為人民的利益奮斗一生。(for the good of people3她在英語方面不亞于任何人，我們選她為英語課代表。(second to none4你沒有做違法的事，因此不必感到內(nèi)疚。(against5他住在第五大街18號二樓，你不必坐電梯。(take6每個人都要為自己做的事負(fù)責(zé)，因此任何人犯法都要受到法律的懲罰。(responsible7人人生來平等，因此我們決不能看不起那些出身貧寒的人。(look down8這家商店沒有藍(lán)襯衫的現(xiàn)貨，所以約翰選了白色的。(in stock9人的一生不可能總是一帆風(fēng)順，我們要以積極的態(tài)度面對生活中

9、的困難。(smooth10他母親病了，你現(xiàn)在最好對此事只字不提。(had better11各人可以有自己的意見，所以你最好不要設(shè)法去說服別人。(try12他對交通法規(guī)置若罔聞，所以這起事故不可避免。(ignore13上海近些年來發(fā)生了巨大的變化，取得了舉世矚目的成就，因此很多國外公司來投資。(soV“or1可惜你沒有及時通知他，否則他一定會獲獎的。(inform2近視眼的學(xué)生應(yīng)該戴合適的眼睛，否則視力會越來越差。(wear3別對他的期望太高，不然你會失望的。(otherwise4再嘗試與他溝通一次，否則只能采取措施防止他獨自外出。(orV“for”1他故意避開這次會議，因為他不想讓自己卷人這場

10、爭執(zhí)。(get involved2那些登山者一定出事了，他們本該一小時前回到營地的。(happen3她把手指放在嘴唇上示意肅靜，因為有人在報告說河水上漲了兩英尺。(raise，rise4你看上去很困倦，你昨天一定熬夜了。(stay up5他不習(xí)慣住在高速公路旁，不能忍受窗外的各種噪音。(be used to6別吃太多的冰淇淋，這不僅傷胃而且會使人肥胖。(hurt7那些來自北大的五個登山者一定出事了，他們本該一小時前回到營地的。(for8他不能總陪伴在他的父母身旁，因為他的工作要求他經(jīng)常出差。(involve9她叫我不要走遠(yuǎn)，因為晚飯馬上就要燒好了。(within10他用手指放在嘴唇上示意肅靜，

11、因為孩子正在睡覺。(sign11我不喜歡看這類電視劇，因為它們都千篇一律。(patternVI. 其他1這男孩不聽他母親的話，結(jié)果他丟了所有的錢。(as a result2我們不準(zhǔn)備放棄那架發(fā)動機(jī)。相反，我們將要改造它，使它更好地工作。 (on the contrary 3大火不僅毀滅了那幢大樓，而且毀了附近的小屋子。(destroy4如果你看一下地圖冊，你就很容易發(fā)現(xiàn)美國的主要河流都是從北向南流的，而中國的主要河流則是從西向東流的。(principal river，run5人離不開空氣就像雨離不開水一樣。(what6肥料對于作物來說如同維生素對于我們來說那樣重要。(what7要么你必須改進(jìn)工作，要么我就解雇你。(either or8他先把蛋糕分成兩塊