英語(yǔ)演講中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日

1、Traditional Chinese Festival,中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日,So, what are the Chinas major traditional festivals ? 那，中國(guó)主要的傳統(tǒng)節(jié)日有哪些呢？ And, can you say them in English？ 你們能用英語(yǔ)表達(dá)一下嗎？ Ok, follow me! Ill introduce them to you! 好，那就跟我一起來(lái)吧！我將用我簡(jiǎn)妙的演講為你們介紹一下我們中國(guó)韻味十足的傳統(tǒng)節(jié)日！,Here are all Chinese，right?,在座的都是中國(guó)人吧？,Chinas major traditiona

2、l festivals include the Spring 中國(guó)主要的傳統(tǒng)節(jié)日包括春節(jié)，元宵節(jié)，清明節(jié)，端午節(jié)， Festival, the Lantern Festival, Pure Brightness Day, 中秋節(jié)，重陽(yáng)節(jié)。 the Dragon Boat Festival, the Mid-Autumn Festival and the Double Ninth Festival.,Mid-Autumn Festival 中秋節(jié),Dragon Boat Festival 端午節(jié),The Pure Brightness Day 清明節(jié),Lantern Festival 元宵節(jié)（燈

3、節(jié)）,Spring Festival 春節(jié),The Double Ninth Festival 重陽(yáng)節(jié),Spring is coming! 冬天的尾巴，春天的萌芽！,Each year, when winter is at its end and spring is around the corner, people throughout China enthusiastically celebrate the first traditional holiday of the year, （ 滿腔熱情地） the Spring Festival. The evening before the

4、Spring Festival, the lunar New Years Eve, is an important time for family reunions. The whole family gets together for a （重聚，團(tuán)圓） sumptuous dinner, followed by an evening of pleasant talk or games. some families （豪華的） stay up all night, “seeing the year out”. The next morning, people pay new year cal

5、ls on relatives and friends, wishing each other good luck. During the Spring Festival, various traditional activities are enjoyed in many parts of China, notably lion dances, （尤其） dragon lantern dances, land-boat rowing and stilt-walking.,Happy Lantern Festival! 歡度元宵佳節(jié)！,The Lantern Festival falls on

6、 the 15th day of the first lunar month, the night of the first full moon after the Spring Festival. Traditionally, people eat sweet dumplings during this festival. Sweet dumplings, round balls of glutinous(粘的） rice flour with sugar filling, symbolize reunion. During the festival people display multi

7、colored lanterns on the streets and courtyards, and stroll around admiring them at night, hence the name “Lantern Festival”. Some places also hold evening parties for people to guess riddles written on lanterns.,Of all the traditional Chinese festivals, the Pure Brightness Festival is most poetic. S

8、ome of the activities that traditionally mark the occasion are paying （詩(shī)意的） respects to ancestors at the family grave and caring for the tombs to （墓地） cherish the memory of the dead. Modern Chinese still visit family tombs or go to the mausoleums of revolutionary martyrs on the festival. Nature walk

9、s are （陵墓） （烈士） still a popular way to celebrate the occasion since the “pure brightness” marks the beginning of new growth and sunshine.,Happy dragon boat festival！ 歡度端午佳節(jié)！,It is generally believed that this festival originated to honor the memory of the （起源） patriotic poet Qu Yuan. Every year, on

10、this day people would row their boats （愛(ài)國(guó)的） out onto their local river, throwing sections of bamboo filled with rice into the （地區(qū)） （竹） water as an offering to him. Today, the memory of Qu Yuan lives on, zongzi （粽子） remains the traditional food and dragon-boat races are held.,The Mid-autumn Festival

11、falls on the 15th day of the eighth lunar month, which comes right in the middle of autumn, hence its name. In ancient times, people would （因此） offer elaborate cakes as sacrifices to the Moon Goddess on this day. After the （詳盡的） ceremony, the family would enjoy sitting together to eat the pastries.

12、The festival （點(diǎn)心） came to symbolize family reunion, and the custom has been passed down to today. （象征） （團(tuán)圓） On this mid-autumn night, the full moon is especially bright. The whole family sits together eating moon cakes while admiring the moon in its perfect splendor.,Ancient Chinese took the cardina

13、l number nine as a young or positive number. The （主要的,深紅色） ninth day of the ninth lunar month is observed as the Double-Ninth Festival, a date on which the late-autumn sky is clear and the air crisp, an ideal time for people to （易碎的） make climbs to scenic areas. According to an ancient tradition, climbing high up drives away evil. On the festival, people used to put up high platforms on which they drank chrysanthemum wine or admired chrysanthemum in blossom, and many poems （菊花） （開花期） have been inspired