40.科技論文語言規(guī)范及加工.ppt_第1頁
40.科技論文語言規(guī)范及加工.ppt_第2頁
40.科技論文語言規(guī)范及加工.ppt_第3頁
40.科技論文語言規(guī)范及加工.ppt_第4頁
40.科技論文語言規(guī)范及加工.ppt_第5頁
已閱讀5頁,還剩205頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

1、科 技 論 文 語 言 規(guī) 范 及 加 工,科技論文的語言要求 科技論文是以存儲和傳播交流信息為目的,以專業(yè)科技工作者為對象,就決定了它在語言運用上的要求是: 精確、簡明、清晰、平實,精 確 科技論文不能停留在一般作品所要求的語言準確上,必須表達精確。描述和評價科研過程、成果及認識時,遣詞造句都要十分周密,掌握好分寸,努力做到符合客觀實際,無懈可擊。,A,科技論文的生命在于科學性。所謂科學性是指所反映的事物及其規(guī)律性表述的精確性。精確性程度愈高,科學性程度也就愈高。 這種確切性,歸根到底是由實踐而獲得的認識深度決定的,但也要求確切地表現(xiàn)出事物的本質(zhì)特征,事物發(fā)生、演變的規(guī)律,以及這一事物與另一

2、事物的差異性。,對于一些相似或相近的概念或現(xiàn)象要嚴格區(qū)分清楚。 例如,描述油氣分布域的“地區(qū)”和“地帶”,描述巖石含油狀況的“油浸”和“油斑”,試驗溶液的“白色”和“無色”等,都有自己的含義,不能張冠李戴,混為一談。,科技論文要滿足定性的確切性,必須表現(xiàn)出數(shù)量上的差異和準確。重要的數(shù)字不能使用經(jīng)過四舍五入的近似值。 例如,儲油層的深度不能錯,井位坐標不能錯,試驗所獲得的數(shù)據(jù)要求取小數(shù)點后四位值時,不能進行四舍五入取小數(shù)點后三位值或二位值。,按單井增油4t,每噸價格1280元,有效期1年計算:即5口井壓裂累計增油創(chuàng)產(chǎn)值934.4104元,扣降壓裂費用90104元,創(chuàng)直接經(jīng)濟效益884.4104元

3、,平均每口小井眼多層壓裂創(chuàng)直接經(jīng)濟效益168.9104元。,科技論文語言準確性,要求語言表述的嚴密、確切。 例如:證明地球是球形的,有人引用下面這些論據(jù): (1)當船自遠方駛來時,從地平線上望去,總是先看到桅頂,然后看到船身;(2)當觀察者的位置上升時,視野就隨著擴大起來;(3)當太陽落下時,最初太陽光能照到高大建筑物的頂端,其后能照到山頂,再后就只能照到高空的云彩了;(4)人們可以環(huán)繞世界旅行一周。,所有這些論據(jù)都是真的,但從這些論據(jù)中無法得出“地球是球形的”這個結(jié)論。假如地球是環(huán)狀的,不是也可能具有同樣的情況嗎所以引用這些論據(jù)是不嚴密、不充分、不確切的,不能充分論證“地球是球形的”論題。

4、嚴密、充分、確切的論據(jù)應當是下列理由: (1)在地球任何地方,地平線都是圓周形,并且地平線的遠近到處都是一樣的;(2)月蝕時落在月球上的地球的影子,輪廓始終是圓形的。只有球形的物體,才能在任何情況下投射圓形的影子。,簡 明 科技論文與其它文體的作品對語言的要求有區(qū)別,不僅要求語言簡潔,而且要求簡約。,B,魯迅先生在秋夜一文中寫道:“在我的后花園,可以看到墻外有兩棵樹,一株是棗樹,還一棵也是棗樹?!边@種寫法寓意深刻,耐人尋味。倘若改為“在我的后花園,可以看見墻外有兩株棗樹?!本瓦d色、平淡。 然而科技論文的語言卻必須簡約。因為科技論文不是供人欣賞的藝術(shù)品,它是用來交流科技信息的,要求語言高效簡約。

5、,隨著科技信息量與日俱增,要求科技文獻以盡可能少的語言單位承載盡可能多的科技信息量。例如,“拋物線、橢圓、雙曲線和它們的各自對稱軸的交點分別叫做它們的頂點?!边@句話是用并列結(jié)構(gòu)做句子成分,語言精辟,容量大。 如果分開來表述,寫成“拋物線和它的對稱軸的交點叫做拋物線的頂點,橢圓和它的對稱軸的交點叫做橢圓的頂點,雙曲線和它的對稱軸的交點叫做雙曲線的頂點。”改的三句話看似語言相同,但不簡明。,大慶石油地質(zhì)與開發(fā)第2卷第1期發(fā)表葉德泉同志的“松遼盆地白堊紀的介形類化石及其意義”一文,約7000余字的論文,結(jié)論為: 松遼盆地白堊系剖面完整,各門類古生物都很發(fā)育,數(shù)量豐富,分布廣泛,保存完好,在區(qū)域地層和

6、油層劃分對比中的規(guī)律性是很清楚的。 從介形類化石的生態(tài)面貌來看,松遼盆地白堊系的介形類化石反映了陸相沉積的特征。 從上述百余字的“結(jié)論”措詞嚴謹、表述清晰、簡明,高度概括了全文的思想、觀點鮮明,使人深信其結(jié)論的真實性、準確性和科學性。,清 晰 為了使讀者能夠迅速地、準確地獲得所傳達的科技信息,科技論文中的語言必須直截了當,清晰明快,不能使用任何含蓄的可能產(chǎn)生歧義的寫法。敘述時要開門見山,不兜圈子,一下就接觸到問題的實質(zhì)。 在論文中層層剖析或總提分述,應充分體現(xiàn)出鮮明的邏輯性、條理性、嚴密性和確定性。,C,科技論文中段落之間的銜接必須遵守邏輯關(guān)系,以保證論文整體結(jié)構(gòu)的完整性,實現(xiàn)論文各段內(nèi)容能夠

7、融為一體的嚴密性。 井眼補償聲波 測井氣層縱波 tg計算公式 tg tw、 時差 tg to為氣層 提出參數(shù) 參數(shù)表達形式 該參數(shù)的目 的,平 實 科技論文的價值,在于內(nèi)容的先進性、翔實性,而不在形式的新穎和詞藻華麗??萍颊撐囊屪x者注意的是內(nèi)容本身,“詞達而已”。不追求語言的形象、生動、華美,必須質(zhì)樸無華。它很少使用積極修辭手法,更沒有什么“神來之筆”、“驚人之語”,除了科技術(shù)語為專門用語外,詞、句、篇章都是極平常、極普通的。,D,例如,“測井電纜伸長的研究”(大慶石油地質(zhì)與開發(fā)第2卷第2期)一文中: 2.松散伸長 新電纜保留有“剩余應力”,初次受力后,這種“剩余應力”要逐步釋放,使電纜旋轉(zhuǎn)

8、。電纜的旋轉(zhuǎn)導致鋼絲松散,捻角略有減小,節(jié)距增大。由這種因素增加的長度叫做松散伸長。 結(jié)構(gòu)伸長一般不大于0.15%。新電纜的松散伸長要大些,可達0.15%0.40%。結(jié)構(gòu)伸長和松散伸長不是始終存在于電纜使用的全過程。在新電纜投產(chǎn)之前所進行的倒電纜、拖電纜、做記號等作業(yè)以及投產(chǎn)之后的前幾次下井作業(yè)過程中,結(jié)構(gòu)伸長和松散伸長將逐漸減小,并趨于零,最后使電纜長度達到穩(wěn)定。,(l)詞匯方面 大量使用科技名詞術(shù)語: 科技名詞術(shù)語是各學科的專門用語。它用壓縮的形式濃聚豐富的知識,反映科學認識的成果,具有高度的概括性和專業(yè)性。,科技論文語言特點及使用要求,要求單義、排斥多義 科技術(shù)語在一定的科技領(lǐng)域里只有一

9、個嚴格規(guī)定的意義,不能多義。每一個術(shù)語所表示的概念,都有特定的內(nèi)涵與外延,決不會有意義上的混淆和使用上的模糊,不需要借助上下文理解。,不帶感情色彩 科技論文的語言不應具備感情色彩。如果作者從個人的“愛、憎”情感出發(fā),會過分夸大表述科研實踐領(lǐng)域中的某一現(xiàn)象、某一結(jié)果,容易使反映客觀本質(zhì)的現(xiàn)象失真。用“絕對”思維方式的語言來表述某現(xiàn)象、某結(jié)論,容易得出偏差很大的錯誤結(jié)論。,廣泛運用符號語言 科技論文中較大量地使用符號語言。符號常常用來代替自然語言中的科技術(shù)語和語法詞,表示某種概念。由于它們同樣能擔負書面存儲信息的任務,因此,準確運用符號語言,是科技工作者撰寫論文的基本功。,符號語言具有以下特點:

10、一是結(jié)構(gòu)緊湊,形式簡潔,可以提高科技論文的信息載量和表達的精確性。 例如: 多孔介質(zhì)中單相流體滲流的達西定律,寫成文字是:“單相流體在多孔介質(zhì)中滲流、液體流量與多孔介質(zhì)的滲透率、壓力梯度成正比,與液體粘度成反比”。 如果寫成公式就簡化為,二是具有相對獨立性,可以按照語法和邏輯的規(guī)則進行符號的邏輯推理和演算,從而得出新的結(jié)論,獲得新發(fā)現(xiàn)、新發(fā)明。 例如: 愛因斯坦在建立了狹義相對論體系之后,巧妙利用數(shù)學符號語言推證出高速運動時會出現(xiàn)尺縮、鐘慢、雙子佯謬等現(xiàn)象,這些結(jié)論大都為后來的實驗所證實。,三是符號語言屬國際通用,便于國際學術(shù)交流。各門學科的科學符號和公式,在世界各國都是統(tǒng)一的。 例如: 數(shù)學

11、中的代表圓周率,R代表半徑;力學中的m代表質(zhì)量,代表密度,P代表壓力等通用符號語言,不需要翻譯,有利于直接交流。,(2)句式方面 大量使用陳述句 要使科技論文的內(nèi)容科學、準確,必須明確指出陳述的對象(主語),交代清楚陳述的內(nèi)容(謂語),所以常常使用陳述句,幾乎不用感嘆句和祈使句,疑問句也用的極少。,例如: “柴達木盆地所在的青海地區(qū)年均發(fā)生Ms大于等于4.6級地震1.82次,1937年發(fā)生于托索湖(冬給措納湖)西的Ms7.5級地震造成長達30Okm的地表形變至今仍清晰可見,說明新構(gòu)造運動在柴達木盆地活躍而強烈,是油氣勘探?jīng)Q策時的首要因素?!?不完全句(無主語句)用得很多 例如: “從圖2可以看

12、出產(chǎn)量遞減與含水的關(guān)系?!?常使用長句 例如: “油公司實現(xiàn)合理用電、節(jié)約用電的重用前提是準確、可靠地測量出電力負荷的各項參數(shù)”。 “阿爾金山走滑斷裂東側(cè)、茫崖油砂山隱伏斷裂北側(cè)的油砂山、咸水泉、干柴溝、紅溝子等具有最佳儲蓋配伍的大型油氣田為強烈的新構(gòu)造運動所破壞。”,復句使用得普遍 復句語意比較豐富,表達的邏輯關(guān)系比較清楚,尤其是一些關(guān)聯(lián)詞語的運用,更能使語意清楚、明了。常用的一些關(guān)聯(lián)詞語: 不是就是 如果可以 不僅而且 按照所以 只有才能 因為所以 既又 若則 由于則(故) 為了需要(必須)等等,固定結(jié)構(gòu)多 科技論文中相對比較固定的結(jié)構(gòu)到處可見 例如: 成(呈)正比(反比) 在情況(條件)

13、下 從和的對比來看 如圖(表)XX所示 把分解為 作用在上 利用方法 式中 一般認為 通過 根據(jù),例如: “從古、今地溫對比來看,古地溫明顯高于今地溫,恢復的古地溫梯度值約為4.80100m,明顯高于現(xiàn)今地溫梯度值3.1010Om。” “在大氣壓力情況下,這些微球之間的距離,大約是她們自身直徑的10倍?!?“從圖6.4中看出溶解油氣比與壓力的典型關(guān)系?!?文 字 加 工 文字加工的要求: 科技論文在定稿時,必須對文字進行合理的取舍、修改、調(diào)整語序等加工處理,以減少或消除信息傳播的誤差,使傳遞的信息更準確規(guī)范。,病語分析與修改: 病語產(chǎn)生的原因不外乎語法、邏輯、修辭三個方面。 結(jié)合大慶石油地質(zhì)與

14、開發(fā)歷年來稿情況,分析歸納作者投稿文中的“病語”,常見有“用詞不當”、“成分殘缺”、“搭配不當”、“語序顛倒”、“結(jié)構(gòu)混亂”、“詳略失當”等。,(1)用詞不當 各類詞都有本身的語法特點和使用規(guī)則,如副詞不能修飾名詞,不能做名詞的定語,不及物動詞不能帶賓語等。每個實詞都有它的意義,同義詞之間除了某些方面的共同意義之外,還具有彼此不同的意義。不考慮這些要求,均會產(chǎn)生語病。,a詞類詞語誤用,誤用類型:詞義相同使用對象不同 病句例子: 文獻2使用了文獻1的成果。,原 因: “使用”的對象一般指人力、物力和工具,“應用”的對象指原理、理論、方法和成果等。 改 正: 文獻2應用了文獻1的成果。,誤用類型:

15、 詞類不同,不能混用。,病句例子: 在規(guī)定的測試時間,每計量一次井口液體流量,必需同時測出井口的壓力。,“必需”是形容詞,這里應當用助動詞“必須”來修飾動詞“測”。 在規(guī)定的測試時間,每計量一次井口液體流量,必須同時測出井 口的壓力。,誤用類型: 不及物動詞不能帶賓語,病句例子: 用戶要運行一個程序,需要重新輸入數(shù)據(jù)。,“運行”是不及物動詞,不能帶賓語 改正: 用戶要使一個程序運行,需要重新輸入數(shù)據(jù)。,誤用類型:詞義不同不能相互代替,病句例子: 雙泵分抽工藝能夠克服層間干擾,有效地發(fā)揮了上下兩套油層的產(chǎn)能。,原因: “發(fā)揮”一般不指實物,應改為“動用”,“發(fā)揮”與“動用”詞義相差較大;“能夠”

16、屬多余成分;“產(chǎn)能”改為“儲量”與“動用”相匹配,“發(fā)揮”與“產(chǎn)能”不搭配。 改正: 雙泵分抽工藝克服了層間干擾,有效地動用了上下兩套油層的儲量。,誤用類型:副詞不能修飾名詞 病句例子: 艱難地測井車翻過流動沙丘,就到了我們前來作業(yè)的地點。 原因:“艱難地”是副詞,不能修飾“測井車”。 改正: 測井車翻過流動沙丘,來到了作業(yè)地點。,誤用類型:同義詞不能隨便代用 病句例子: 這些古突起是構(gòu)造形成的基礎(chǔ)。 原因: “突”放此處為錯,應當改為“凸”。 改正: 這些古凸起是構(gòu)造形成的基礎(chǔ)。,科技論文中,代詞必須有前詞(是指代詞所代替的對象),而且只能有一個前詞,否則就會出現(xiàn)錯誤。,b代詞使用不當,誤用

17、類型:介詞無前詞不能代主語 病句例子: 精確數(shù)字改善了錄井儀的設(shè)計,使之準確反映儲層特性。,原因: “之”無前詞,意義落空,按文中之意,“之”字指“測得的曲線形態(tài)”。 改正: 精確數(shù)字改善了錄井儀的設(shè)計,使測得的曲線形態(tài)準確反映儲層特性。,誤用類型:無前詞代詞不能做謂語,病句例子: 有人提出非達西滲流新概念,即邊界流體(又稱為邊界層)。,原因: “即”在文中無前詞,不能代替“邊界層”,不能做分句的謂語。 改正: 有人提出非達西滲流新概念,在多孔介質(zhì)中流體滲流存在邊界層(又稱邊界流體)。,誤用類型:專用名詞不能簡化作代詞,病句例子: 油水邊界在葡頂構(gòu)造深度為1280m。,原因: “葡”是專業(yè)名稱

18、的第一個字,不能簡化作代詞用。 改正: 葡萄花油層頂部的油水界面深度為1280m。,例如:抽油機電機的電壓超過200V以上。 “超過”、“以上”不能同時選用,保留一個即可。 改正: “抽油機電機的電壓超過220V?!?或 “抽油機電機的電壓220V以上?!?c數(shù)量詞誤用,病句例子: 大致為2.5mg左右。 原因: “大致”、“左右”混用。 改正: 大致為2.5mg。 或 2.5mg左右。,誤用類型: 定數(shù)和約數(shù)混在一起自相矛盾,病句例子: 搶修作業(yè)整整進行了9個小時左右。,原因:“整整”、“左右”混用。 改正: 搶修作業(yè)進行了9個小時左右。 或 搶修作業(yè)整整進行了9個小時。,誤用類型:用倍數(shù)不

19、能表示減少,病句例子: 由于含水急劇上升,產(chǎn)液量增加1倍,產(chǎn)油量增加0.5倍。,原因: “0.5”倍是減少,不是增加“l(fā)”以上的倍數(shù)。不能用“增加”。 改正: 由于含水急劇上升,產(chǎn)液量增加一倍,產(chǎn)油量減少一半。,誤用類型: 不按名詞、動詞的要求選擇量詞,病句例子: 5個聚驅(qū)溶液配方。 4項開發(fā)調(diào)整方案對比。 發(fā)生了一回漏水事故。,誤用類型: 不按規(guī)定計量符號選擇量詞,病句例子: 未動用的葡萄花油層豐度特低,每平方公里的地質(zhì)儲量平均值為20萬噸左右。,原因: “平方公里”改為“km2”, “萬噸”改為“104t”。,改正: 未動用的葡萄花油層豐度低,地質(zhì)儲量平均值20104t/km2左右。,病句

20、例子: 聚合物的分子量為550萬。 原因: “萬” 改為 “104”。 改正: 聚合物的分子量為550104。,病句例子: 6口井調(diào)剖后創(chuàng)產(chǎn)值1178.7萬噸,獲經(jīng)濟效益429.5萬元。,原因: “萬”改為“104”,“創(chuàng)”改為“增”,“值”改為“原油”。,改正: 6口井調(diào)剖后增產(chǎn)原油1178.7104t,獲經(jīng)濟效益429.5104元。,科技論文中有介詞使用不當?shù)那闆r。 介詞用在名詞、代詞或名詞性詞組前邊,它們結(jié)合起來,組成介詞詞組,在句子中做狀語,表示動作行為的方向、對象、方式、時間、處所、原因、目的、條件等。,d介詞使用不當,誤用類型:介詞詞組不完整 病句例子: 對溫度和壓力的變化給控制系

21、統(tǒng)帶來影響研究不夠,目前實際上常采用簡化算法。,原因: 介詞“對”前面加“由于”,構(gòu)成完整的介詞短語“由于對”。 改正: 由于對溫度和壓力的變化給控制系統(tǒng)帶來影響研究不夠,目前實際上常采用簡化算法。,誤用類型:介詞與介詞賓語不搭配 病句例子: 在裂縫性儲層布井方案的設(shè)計上,首先考慮儲層裂縫的方向。,原因: “在上”是表示方位的介詞,這里指的是“對象”,改為“對于”。 改正: 對于裂縫性儲層布井方案的設(shè)計,首先考慮儲層裂縫的方向。,誤用類型:選錯介詞,病句例子: 通過變量的空間連續(xù)性,測量中可能的誤差及油田井中的位置計算出評價誤差。 原因:“通過”改為“根據(jù)” 改正:根據(jù)變量的空間連續(xù)性,測量中

22、可能的誤差及油田井中的位置計算出評價誤差。,誤用類型: 不必要用介詞而用了介詞,病句例子: 隨著微機處理技術(shù)的發(fā)展,為提高科技人員的工作效率提供了條件。,原因: 有了介詞“隨著”,前分句的“發(fā)展”成了介詞賓語,使句子殘缺,刪去“隨著”。 改正: 微機處理技術(shù)的發(fā)展,為提高科技人員的工作效率提供了條件。,誤用類型: 選用介詞不符合漢語習慣用法,病句例子: 抽油機故障無線報警系統(tǒng)(CGWBI型)從精度上、使用方便性等方面有自己的特點。,原因: “從”改為“在”,此句用“從上”不妥,“在上”與句子能搭配上。 改正: 抽油機故障無線報警系統(tǒng)(CGWBI型)在精度上、使用方便性等方面有自己的特點。,誤用

23、類型: 疊用介詞缺賓語的介詞不能用,病句例子: 據(jù)對西三區(qū)密井網(wǎng)的資料分析,有80的井層連通狀況好,有20%的開采層不連通。,原因: 介詞“據(jù)”有賓語“資料分析”,介詞“對”多余,刪去“對”。 改正: 據(jù)西三區(qū)密井網(wǎng)的資料分析,有80的井層連通狀況好,有20的開采層不連通。,e結(jié)構(gòu)助詞使用不當,病句例子: 文獻2作者詳細的分析了注入壓力與油層吸水能力的關(guān)系。 原 因: “的”改成“地”,“地”前面是句子的條件狀語。 改 正: 文獻2作者詳細地分析了注入壓力與油層吸水能力的關(guān)系。,病句例子: 對DTH聚結(jié)除油器的性能進行了深入地研究。 原因: “研究”是名詞,“深入”是定語,所以不能用“地”,將

24、“深入地”改為“深入的”。 改正: 對DTH聚結(jié)除油器的性能進行了深入的研究。,病句例子: 模擬曲線與生產(chǎn)動態(tài)曲線重合的比較好。 原因: “的”之前是動名詞,其后為補語,改成“得”。 改正: 模擬曲線與生產(chǎn)動態(tài)曲線重合得比較好。,f結(jié)構(gòu)關(guān)聯(lián)詞使用不當,誤用類型:該用關(guān)聯(lián)詞的地方而沒用 病句例子: 新構(gòu)造運動活躍而強烈,油氣總會有外泄或擴散,地表油氣顯示與化探異常是油氣田的示蹤劑。,原因: 此為因果復句,后一分句前應加上“所以”或“因此”,使前后分句的邏輯關(guān)系更加清楚。 改正: 新構(gòu)造運動活躍而強烈,油氣總會有外泄或擴散,因此地表油氣顯示與化探異常是油氣田的示蹤劑。,誤用類型: 不注意成對關(guān)聯(lián)詞

25、的呼應,病句例子: 由于各種曲線的噪音信號的門檻值不同,而界面應選在噪音大于截止值的極限處。,原因: 原文中此上下分句的關(guān)系是遞進因果關(guān)系“而”表示轉(zhuǎn)折關(guān)系?!坝捎诙钡腻e誤是不成套的關(guān)聯(lián)詞用于句中,前后不呼應。 改正: 由于各種曲線的噪音信號的門檻值不同,所以界面應選在噪音大于截止值的極限處。,病句例子: 如果地層是均勻的,可以清楚辨認含油層位的頂面和含水層的底部,可以直接用電測曲線確定RO和Ri。,原因: “如果可以可以”不能準確反映句子的條件因果關(guān)系,第一個“可以”又很含糊。句子前后不呼應。 改正: 如果地層是均勻的,能夠清楚辨認含油層位的頂面和含水層的底部,可以直接用電測曲線確定RO和

26、Ri。,誤用類型: 成對關(guān)聯(lián)詞語省去一個 病句例子: 若 U=u1,u2,um是一個油氣田的m個開發(fā)方案,其中uk= uk1,uk2,ukm,方案uk的第i個指標,相對與理想方案的滿意度由(1)式給出。,原因: 此句是一個完整的條件因果關(guān)系句式,結(jié)果分句的關(guān)聯(lián)詞“則”或“那么”省去,使因果關(guān)系不明確。 改正: 若U=u1,u2,um是一個油氣田的m個開發(fā)方案,其中uk=uk1,uk2,ukm,則方案uk的第i個指標,相對與理想方案的滿意度由(l)式給出。,(2)成分殘缺,成分殘缺指句子里缺少某個必要的成分。 科技論文中經(jīng)常碰到這種語病,如主語殘缺、謂語殘缺和賓語殘缺。,a主語殘缺或錯位,誤用類

27、型:暗換主語,病句例子: 深升2井氣藏成因引起有關(guān)專家的注意,并繼續(xù)開展了研究工作。,原因: 前后分句照顧不周,后一分句缺主語,應把暗換的主語補上,把“并”改為“他們”。 改正: 深升2井氣藏成因引起有關(guān)專家的注意,他們繼續(xù)開展了研究工作。,誤用類型:濫用介詞淹沒主語,病句例子: 對于上述的產(chǎn)量遞減函數(shù)的解析式,并不是在礦場實測中直接獲得的。,原因: 句中“解析式”應當是主語,用了介詞“對于”后,“解析式”成了介詞的賓語,刪去“對于”。 改正: 上述的產(chǎn)量遞減函數(shù)的解析式,并不是在礦場實測中直接獲得的。,誤用類型: 介詞詞組的不合理使用,病句例子: 由于某些工藝技術(shù)因素的影響,使“魚頭”落井后

28、不能及時打撈出來。,原因 : 刪掉“由于”,“影響”就是謂語動詞“使的主語。 改正: 某些工藝技術(shù)因素的影響,使“魚頭”落井后不能及時打撈出來。,原因 : 保留“由于”,把“使”改成“使得”,句子也通順,因為“使得”不要求有主語。 改正: 由于某些工藝技術(shù)因素的影響,使得“魚頭”落井后不能及時打撈出來。,誤用類型:主語不確切,病句例子: 我們從一開始就進行了降投資、降成本,增加單井產(chǎn)量的研究攻關(guān),并取得了顯著效果。,原因:“我們”是主語,但文中之意是在外圍油田投入開發(fā)初期所進行的工作,因此主語不確切,應把“我們從一開始”改為“外圍油田投入開發(fā)初期”,(同時此句的介詞使用不妥,“并”字去掉) 改

29、正:外圍油田投入開發(fā)初期,就進行了降投資、降成本;增加單井產(chǎn)量的研究攻關(guān),取得了顯著效果。,誤用類型: 不及物動詞做主語,病句例子: 促成開發(fā)井小井眼鉆井成本的節(jié)約。,原因: “促成”是不及物動詞,不能做主語,此句子是無主語句,“節(jié)約”在句中應當是謂語,“成本”是賓語。 改正: 節(jié)約了開發(fā)井小井眼鉆井成本。,病句例子: 發(fā)現(xiàn)次生油氣藏的重要技術(shù)為地球化學勘探。 原因:不及物動詞“發(fā)現(xiàn)”不能做句子主語,本句中的主語是“地球化學勘探”,直接賓語是“技術(shù)”。 改正:地球化學勘探方法是發(fā)現(xiàn)次生油氣藏的重要技術(shù)。,誤用類型:主語錯位不解其義 病句例子:部分還發(fā)育裂縫。 原因:“部分”不能做主語,主語應是

30、“裂縫”?!安糠帧笔蔷渥又械臓钫Z,但也不能完整表達 出是在什么范圍內(nèi)的“部分”使人不解其義。 改正: 部分層裂縫發(fā)育。,誤用類型:隨便省略主語 病句例子: 但要達到此目的不是唯一的,可以采用多種方法。 原因:什么“不是唯一的”沒有表達出來,應當補出主語。 改正: 但要達到此目的,這種方法不是唯一的,還可以采取其它方法。,誤用類型:不適當?shù)刈允鍪≈?病句例子: 文獻1討論了聚驅(qū)溶液三種溶質(zhì)的情況。文獻2、3把該種溶液中的溶質(zhì)增加為五種,但加入了價格昂貴的助溶劑。把溶質(zhì)仍保持為五種,但不需要任何助溶劑即能使合成后的溶液驅(qū)替效率提高0.3 0.8倍。,原因:第三個句子中以“自述省主”的方式把主語“我

31、們”省去了,造成主語殘缺,是誰“把溶質(zhì)仍保持五種”,不清楚,應當寫出主語。 改正: 我們把溶質(zhì)仍保持為五種,但不需要任何助溶劑即能使合成后的溶液驅(qū)替效率提高0.3 0.8倍。,b謂語殘缺,科技論文中,句子的謂語一般不能省略。 本刊收到的稿件中,謂語殘缺常有以下幾種情況: 某些詞被誤作謂語其實不是謂語; 復句中前句無謂語,緊接著的分句為賓語; 不適當省略主要動詞; 名詞與動名詞位置顛倒,導致概念錯誤; 假謂語,形式上有謂語,文理不通,文意不通。,誤用類型: 某些詞被誤為作謂語,其實不是謂語,病句例子: 聚合物廢液通過500m井距替出來的溶液,測得的粘度損失大約分別為10、18、55和73。,原因

32、: 動詞“通過”不是句子的謂語,而是“溶液”的定語中的一部分,應在主語“聚合物溶液”后補充出謂語動詞“是”或“為”。(在句中還有百分數(shù)表示錯誤)。 改正: 聚合物廢液是通過500m井距替出來的溶液,測得的粘度損失大約分別為10、18、55和73%。,誤用類型: 復句中,前分句無謂語,緊接著的分句為賓語,病句例子: 河邊的泥沙卵石,由于激流的沖擊,近岸的沉積為波浪狀層理特征。,原因: 主語“泥沙卵石”后邊緊接著寫的是狀語“由于激流沖擊”,把前句未出現(xiàn)的謂語放棄就寫后句,使前句謂語殘缺。 改正: 河邊的泥沙卵石受到激流的沖擊,近岸的沉積為波浪狀層理特征。 河邊的泥沙卵石,由于激流的沖擊,使近岸的沉

33、積為波浪狀層理特征。,誤用類型: 不適當?shù)厥÷灾饕獎釉~,病句例子: 強堿的加入體系達到高pH值,從而形成超低界面張力。,原因: 應補出謂語動詞“導致”或“造成”,在“強堿的加入”之后補“導致”或“造成”。 改正: 強堿的加入導致(造成)體系達到高pH值,從而形成超低界面張力。,誤用類型: 名詞與動詞位置顛倒使概念錯誤,病句例子: 表面活性劑的烷基鍵越長,分子量越高,油溶性越強。,原因: “溶”為動名詞,“油”為名詞,位置顛倒后,概念出錯,因此句子是說明表面活性劑溶油的性質(zhì),并不是油溶什么物質(zhì)。 改正: 表面活性劑的烷基鍵越長,分子量越高,溶油性越強。,誤用類型: 無謂語,形式上有謂語,文理上不

34、通,文意不通,病句例子: 在研究深部排氣時,構(gòu)造裂縫是一個影響因素,同時,需考慮到排氣時地球動力學的其它因素對排氣過程的影響。,原因: 形式上看,“構(gòu)造裂縫是一個影響因素”一句有謂語“是”,但聯(lián)系到下文“同時要考慮到”,顯然前一句的實際調(diào)語并未出現(xiàn),應補充出。 改正: 在研究深部排氣時,應考慮到構(gòu)造裂縫是一個影響因素,同時,需考慮到排氣時地球動力學的其它因素對排氣過程的影響。,漢語中,大部分動詞(及物動詞)必須帶賓語,沒有賓語,就不能把動作、行為同他們涉及的事物之間的意義關(guān)系表達清楚。 所謂賓語殘缺,是指結(jié)構(gòu)上應該有的賓語而沒有。,c賓語殘缺,誤將謂語賓語做了名詞性的動詞賓語,誤用類型:賓語成

35、分用詞錯誤,病句例子: 測試不同礦化度配制水的界面張力行為可以看出,礦化度對于體系界面張力有一定的影響。,原因: “測試”的賓語是“行為”,而“行為”表意本身不明晰,測試是一個全過程的操作,“行為”所指這一過程的哪階段操作的“行為”都可以,但句子本意是指從“結(jié)果”可以看出。 改正: 測試不同礦化度配制水的界面強力結(jié)果可以看出,礦化度對于體系界面張力有一定的影響。,病句例子: 無論認識的清楚程度,還是經(jīng)濟可行性,使井網(wǎng)系統(tǒng)達到了很高的水驅(qū)控制程度,連通驅(qū)動方向的配置都是比較合理的。,誤用類型: 缺賓語,原因: 前一個分句中,認識“什么”沒有寫進句子中,是一個典型缺賓語句,完整的句子應加進助動詞“

36、對”和名詞“油藏”的組合做其賓語。 改正: 無論對油藏認識的清楚程度,還是經(jīng)濟可行性,使井網(wǎng)系統(tǒng)達到了很高的水驅(qū)控制程度,連通驅(qū)動方向的配置都是比較合理的。,誤用類型: 不完整的專有名詞做賓語,病句例子: 實測人工縫形態(tài),也受巖性等的影響。,原因: 賓語“縫”不完整,“裂縫”才為完整的專有名詞。 賓語“影響”的定語殘缺,在“等”后加上“因素”。 改正: 實測人工裂縫形態(tài),也受巖性等因素的影響。,是小賓語擠掉大賓語,也容易出現(xiàn)賓語殘缺,誤用類型: 誤將動詞性賓語當成名詞性賓語,病句例子: 勘探工作者應用地球化學、地球動力學原理,采用地球化學勘探、地球動力學研究、航空測量和超深井資料分析相結(jié)合,對

37、斷陷盆地油氣成因進行研究。,原因:“采用”是要求名詞性賓語,應當“在相結(jié)合”之后加“的方法”,“相結(jié)合”只能作賓語的定語,不能作“采用”的賓語。 改正:勘探工作者應用地球化學、地球動力學原理,采用地球化學勘探、地球動力學研究、航空測量和超深井資料分析相結(jié)合的方法,對斷陷盆地油氣成因進行研究。,誤用類型:擠掉大賓語,病句例子: 軟件室研制出具有計算精度高、省機時,而且打印出疊加效果十分清晰的地震剖面圖。,原因:謂語動詞“研制出”沒有賓語,據(jù)文中原意,句末應加上“的計算機軟件”。 初改正: 軟件室研制出具有計算精度高、省機時的計算機軟件,而且打印出疊加效果十分清晰的地震剖面圖。,原因:上述改正,雖

38、然句子“通”了,但不夠“順”,讀起來繞口,改變一下結(jié)構(gòu)達到既“通”又“順”的要求。 改正后: 軟件室研制出的計算機軟件,計算精度高、省機時,而且能打印疊加效果十分清晰的地震剖面圖。,(3)搭配不當 句子中任何兩個相關(guān)成分,如主語與謂語,主語與賓語,動詞與賓語,定語、狀語、補語與它們所限制或修飾的中心詞是否搭配,相關(guān)成分搭配不當,從語言形式上看是一種語法錯誤,而實際上往往是以語法錯誤的形式反映了邏輯的錯誤。,a主語與謂語搭配不當,誤用類型: 選用詞語或安排結(jié)構(gòu)時忽略了事由,病句例子: 本文應用貝葉斯參數(shù)反演法,以統(tǒng)計學的觀點,將測井、地震資料綜合起來構(gòu)成后驗概率密度函數(shù)。,原因:“本文”代替“作

39、者”或“筆者”做主語與謂語在事由上不搭配。 “本文”改為“作者”或“筆者; 若在論文摘要中,將“本文”刪去即可。 改正: 應用貝葉斯參數(shù)反演法,以統(tǒng)計學的觀點,將測井、地震資料綜合起來構(gòu)成后驗概率密度函數(shù)。,誤用類型: 選用詞語不注意其它意義,病句例子: 近幾年油田微型計算機的使用范圍在日益增加。,原因: 主語“范圍”不能同謂語“增加”相配合,“增加”改為“擴大”。 改正: 近幾年油田微型計算機的使用范圍在日益擴大。,誤用類型:聯(lián)合詞組照顧不周 病句例子: 我廠生產(chǎn)的氧活化測井儀數(shù)量和質(zhì)量都很高。 原因:主語同謂語不搭配,給主語中的同謂語不搭配的詞單獨配上謂語。 改正: 我廠生產(chǎn)的氧活化測井儀

40、數(shù)量大、質(zhì)量高。,b主語同賓語搭配不當,誤用類型: “甲是乙”這類字句中,甲、乙不同類,甲、乙范圍不相當,病句例子: 食用菌是一種創(chuàng)匯農(nóng)業(yè),被國際上譽為“保健食品”。,原因: “農(nóng)業(yè)”、“保健食品”范圍不相當,“農(nóng)業(yè)”應改為“農(nóng)產(chǎn)品”。 改正: 食用菌是一種創(chuàng)匯農(nóng)產(chǎn)品,國際上譽為“保健食品”。,誤用類型: 謂詞性賓語在句尾,句未省略了“的” 病句例子: 基于復合驅(qū)比水驅(qū)提高采收率20%、30%兩個方案,原油價格1280元t的經(jīng)濟評價指標都是過關(guān)。,原因:謂詞性賓語在句尾,句末應加上“的”,此種句型“的”不能省略。 改正: 基于復合驅(qū)比水驅(qū)提高采收率20%、30%兩個方案,原油價格1280元/t

41、的經(jīng)濟評價指標都是過關(guān)的。,病句例子: 依據(jù)R值的變化范圍,三元復合驅(qū)選擇五點法、斜行列或四點法面積注采井網(wǎng)也是比較合理。 改正: 依據(jù)R值的變化范圍,三元復合驅(qū)選擇五點法、斜行列或四點法面積注采井網(wǎng)也是比較合理的。,誤用類型: 主語短語與賓語短語詞性的統(tǒng)一,病句例子: 采用求解方法是驅(qū)動機理預測法和預測注水動態(tài)經(jīng)驗法。,原因: 主語“采用求解方法”是動詞性短語,賓語是名詞性短語“預測法”、“經(jīng)驗法”,在“采用”后邊加上“的”,與賓語的詞性一致。 改正: 采用的求解方法是驅(qū)動機理預測法和預測注水動態(tài)經(jīng)驗法。,病句例子:測井儀外殼采用薄壁管是減輕結(jié)構(gòu)的質(zhì)量。 原因:應當說明賓語短語的目的,在“減

42、輕”之前加“為了”,使主語短語和賓語短語詞性一致。 改正: 測井儀外殼采用薄壁管是為了減輕結(jié)構(gòu)的重量。,c動詞同賓語搭配不當,誤用類型:動詞和賓語選詞不當 病句例子: 為了提出雙層油區(qū)不同注水方式聚合物驅(qū)油效果,我們開展了籠統(tǒng)注籠統(tǒng)采與分注分采數(shù)值模擬研究。,原因:動詞“提出”與賓語“效果”搭配是錯誤的,句中“效果”是賓語,則動詞的選擇與其意義上有連貫性,“提出”改為“搞清”,增加“的途徑”。 改正: 為了搞清雙層油區(qū)不同注水方式聚合物驅(qū)油效果的途徑,我們開展了籠統(tǒng)注籠統(tǒng)采與分注分采的數(shù)值模擬研究。,類似的病語還有“取得目的”、“消滅問題”、“克服錯誤”、“提高范圍”、“恢復疲勞”、“促成危險

43、”、“造成破裂”、“改正結(jié)果”,等等。,誤用類型: 謂語和賓語位置上的聯(lián)合詞組照顧不周,病句例子: 鉆井渦輪增壓技術(shù)的采用,使柴油機系統(tǒng)復雜化,引起一些新的問題和要求,其中突出的是增壓過程的控制問題。,原因:“問題和要求”并列不妥。 把“和要求”刪去重新調(diào)整句子結(jié)構(gòu) 改正: 鉆井渦輪增壓技術(shù)的采用,使柴油機系統(tǒng)復雜化,引起一些新的問題,其中突出的是增壓過程的控制問題。 鉆井渦輪增壓技術(shù)的采用,使柴油機系統(tǒng)復雜化,引起一些新的問題,其中突出的是增壓過程的控制問題,同時也提出新的要求。,誤用類型:出現(xiàn)假賓語 病句例子: 這種催化劑可以促進許多化學反應。 原因:“化學反映”是假賓語,真賓語應當寫出來

44、,應補上“發(fā)生”。 改正:這種催化劑可以促進許多化學反應的發(fā)生。,誤用類型: 真賓語后邊又出現(xiàn)某些詞語做賓語,病句例子: 目前石油行業(yè)管理的一個重要任務就是普及ISO9000的應用。,原因: 賓語“普及”之后又出現(xiàn)賓語“應用”屬畫蛇添足,應去掉“的應用”。,改正: 目前石油行業(yè)管理的一個重要任務就是普及ISO9000。,誤用類型:賓語不明確,病句例子: 注水層段內(nèi)滲透率級差是造成注水井間矛盾,從而導致各類油層動用程度出現(xiàn)較大差異。,原因:前分句中,“是”的賓語不是“矛盾”,應是“影響因素”,后分句中,“出現(xiàn)”不能作賓語詞組的一部分,刪去。 改正: 注水層段內(nèi)滲透率級差是造成注水井間矛盾的主要因

45、素,從而導致各類油層動用程度差異較大。,(4)語序顛倒,漢語的顯著特點之一是句子中詞語的次序比較固定。 漢語的詞缺少形態(tài)變化,表示詞與詞的關(guān)系主要依靠它們的排列次序。次序不同,語法關(guān)系和語意便不相同??萍颊撐闹械恼Z序顛倒病語經(jīng)常發(fā)生。,a主語和謂語次序顛倒,科技論文中應盡可能不用倒裝句,一般句子都應是主語在前,謂語在后(賓語是謂語的后續(xù)部分)主語和謂語的位置不當,常引起語法、邏輯和語意上的錯誤。,誤用類型: 不是主語的詞語占據(jù)主語位置,病句例子: 黃河因含泥沙量大,水的透明度為世界上最低的河流之一。,原因: “水的透明度”為“河流之一”,判斷不成立?!八耐该鞫取辈皇侵髡Z,不應占據(jù)主語位置。

46、改正: 黃河因含泥沙量大,為世界上水的透明度最低的河流之一。,誤用類型:錯誤地充當主語,病句例子: 每個試驗號進行試驗時應測取多個數(shù)據(jù)。,原因: “每個試驗號”放在主語位置不合適,試驗的行為主體是“人”或“科技工作者”是一個無主語句。 改正: 試驗時,每個試驗號應測取多個數(shù)據(jù)。,b定語的次序顛倒,誤用類型:定語與中心詞位置顛倒 病句例子:注入水的前緣以速度V=50ma向前推進。 原因:“V50ma”是定“速度”的,應當放在“速度”之前。 改正: 注入水的前緣以V 50ma的速度向前推進。,誤用類型: 放在名詞前面的定語,誤放在動詞前面做狀語,病句例子: 這是有效地防止石蠟凝聚管壁的方法。,原因

47、: “有效地”是名詞“方法”的定語,不應放在“防止石蠟”之前。 改正: 這是防止石蠟凝聚管壁的有效方法。,誤用類型: 做定語的詞組中詞語的次序顛倒 病句例子: 設(shè)計的調(diào)剖方案主要目的是擴大水驅(qū)控制程度。 原因:中心詞“主要目的”的定語是動賓詞組“設(shè)計調(diào)剖方案”,誤寫成“設(shè)計的調(diào)剖方案”使語意不順。 改正:設(shè)計調(diào)剖方案的主要目的是擴大水驅(qū)控制程度。,誤用類型:綜合定語次序不對 病句例子:該方程是一個三維復雜的偏微分方程。 原因:表示質(zhì)料的定語“復雜”(形容詞)應在前面,表示種屬的定語“三維”(非謂語形容詞)應在后面。 改正: 該方程是一個復雜的三維偏微分方程。,病句例子: 油藏動態(tài)和不穩(wěn)定試井聯(lián)

48、合模擬可以在數(shù)字計算機PDPII上進行。 原因:“PDPII”是“數(shù)字計算機”的定語,不應放在“數(shù)字計算機”之后。 改正: 油藏動態(tài)和不穩(wěn)定試井聯(lián)合模擬可以在PDPII數(shù)字計算機上進行。,病句例子:由公式(3)看出,當呈立方體等大小球形顆粒排列時,其完全飽和水電阻率與顆粒大小無關(guān), 原因:“等大小球形顆?!笔恰傲⒎襟w排列”的定語,應放在“立方體排列”之前,否則文理不通。 改正:由公式(3)看出,當?shù)却笮∏蛐晤w粒呈立方體排列時,在完全飽和水狀態(tài)下,電阻率與顆粒大小無關(guān), ,狀語次序的一般規(guī)律是:表示限制的狀語(如時間狀語、處所狀語,表示時間、地點、條件、原因、結(jié)果等介詞詞組)通常放在句首,而描寫

49、性的狀語一般放在句中。,c狀語的次序顛倒,誤用類型:目的狀語應放在句首 病句例子:輸油管線為了提高其使用壽命,采取先進鍍膜保護層減少對管壁的腐蝕。 原因:應把目的狀語用“為了提高”作句首。 改正: 為了提高輸油管線的使用壽命,采取先進鍍膜保護層減緩對管壁的腐蝕。,誤用類型:時間狀語錯位 病句例子:在我國一些工業(yè)部門,近些年來廣泛采用了單板機。 原因:時間狀語不放在句中,應放在句首,“近些年來”放在“我國一些工業(yè)部門”之前。 改正:近些年來在我國一些工業(yè)部門廣泛采用了單板機。,誤用類型:地點狀語錯位 病句例子:層間縫在研究區(qū)內(nèi)發(fā)育較普遍,發(fā)育與否受沉積微相控制。 原因:“在研究區(qū)內(nèi)”是地點狀語,

50、應放在句子之首。 改正:在研究區(qū)內(nèi)層間縫發(fā)育較普遍,發(fā)育程度受沉積微相控制。,誤用類型:情態(tài)狀語錯位,病句例子: 科技人員對滯流油區(qū)的分布狀況,在收集整理大量地質(zhì)資料和在精細地質(zhì)理論的指導下進行了定量、定性相結(jié)合的研究。,原因: 情態(tài)狀語“在收集大量地質(zhì)資料和在精細地質(zhì)理論指導下”放到對象狀語“對滯流油區(qū)分布狀況”之前。 改正: 科技人員在收集整理大量地質(zhì)資料和在精細地質(zhì)理論的指導下,對滯流油區(qū)的分布狀況進行了定量、定性相結(jié)合的研究。,d關(guān)聯(lián)詞語的位置顛倒,誤用類型:分句主語不同 病句例子: 近幾年來,開發(fā)老區(qū)不但含水高,而外圍油田含水上升速度也很快。,原因: 前一分句主語是“開發(fā)老區(qū)”,后一

51、分句的主語是“外圍油田”,分句主語不同,關(guān)聯(lián)詞應放主語之前。 改正: 近幾年來,不但開發(fā)老區(qū)含水高,而且外圍油田含水上升速度也很快。,誤用類型:分句主語相同 病句例子:不僅改造的DQHY黑油模型軟件能得到令人滿意的模擬效果,而且求解過程更簡化了。 原因:前后分句的主語相同,關(guān)聯(lián)詞的位置進行調(diào)整。 改正: 利用改造的DQHY黑油模型軟件不僅能得到令人滿意的模擬效果,而且求解過程更簡化了。,e注釋語的位置顛倒,誤用類型:專有名詞注釋 病句例子: 必須使用堿表面活性劑聚合物三元復合驅(qū)(ASP)。 原因:“ASP”是注釋“聚合物”的,必須調(diào)整,把“ASP”加在“聚合物”之后。 改正: 必須使用堿表面活

52、性劑聚合物(ASP)三元復合驅(qū)。,誤用類型:數(shù)量詞組注釋 病句例子: 常規(guī)穩(wěn)定水驅(qū)采收率為39.1%(含水98時的采出程度)。 原因:“含水 98%時的采出程度”是注釋“采收率”,而不是注釋“ 39.1%”,注釋詞要調(diào)整到“采收率”之后。 改正: 常規(guī)穩(wěn)定水驅(qū)采收率(含水98%時的采出程度)為39.1%。,病句例子: 依安組以來的再沉積厚度小不可能引起二次生烴(約200m)。 改正: 依安組以來的再沉積厚度?。s200m)不可能引起二次生烴。,(5)結(jié)構(gòu)混亂,結(jié)構(gòu)混亂的一種表現(xiàn)是: 為了表達某個意思,一會兒這種說法,一會兒又用另種說法,把兩個不同說法硬套在一起,使前半截是一種結(jié)構(gòu),后半截又是另

53、一種結(jié)構(gòu),結(jié)果什么結(jié)構(gòu)也不是。,病句例子:目標函數(shù)要本著投入最小、產(chǎn)量最高為原則來建立。 改正:以投入最小,產(chǎn)量最高的原則建立目標函數(shù)。 病句例子:科技人員的貢獻值高低,關(guān)鍵是科技人員內(nèi)因起決定作用。 改正:科技人員的貢獻大小,關(guān)鍵是內(nèi)因。,病句例子:被新構(gòu)造運動強烈改造的柴達木盆地,新構(gòu)造運動跡象的天然地震、活動斷裂發(fā)育,地球內(nèi)部物質(zhì)和能量外泄的條件具備。 改正:被新構(gòu)造運動強烈改造的柴達木盆地,活躍的的天然地震、斷裂發(fā)育,使地球內(nèi)部物質(zhì)和能量外泄具備了條件。,結(jié)構(gòu)混亂的另一種表現(xiàn)是: 一句話結(jié)構(gòu)已經(jīng)完整,卻把這句話最后一部分作為下一句的開頭,也就是把后一句話硬往前一句上粘。其實它們是2兩種

54、獨立的結(jié)構(gòu),應當說成兩句話。 修改的方法是:用加逗號(,)的辦法把頭一句話的多余部分分離出來,并補上所缺的成分(如果缺的話),使之成為另一句話。,病句例子: 近年來集約式管理理論應用在油田勘探開發(fā)管理中,已達到預期實現(xiàn)最佳經(jīng)濟效益的目的越來越受到各級管理者的重視。 改正: 近年來集約式管理理論應用在油田勘探開發(fā)管理中,達到預期實現(xiàn)最佳經(jīng)濟效益的目的,越來越受到各級管理者的重視。,(6)詳略失當 科技論文的語言講求準確、簡練。詳略失當指重復、多余和茍簡,應當極力避免,用心糾正。,一些詞語字面有重復,自然意義上也重復。 病句例子: 對于新型抽油機的結(jié)構(gòu)、動力裝置、傳動裝置等3部分可靠性概率的確定,

55、可根據(jù)抽油機及配套設(shè)備運行統(tǒng)計資料來確定。 改正: 對于新型抽油機的結(jié)構(gòu)、動力裝置、傳動裝置等3部分可靠性概率,可根據(jù)各部分的運行統(tǒng)計資料來確定。,a.重 復,病句例子:X光衍射分析的結(jié)果說明,這些樣品的礦物組成都是有斜鋯石和剛玉組成的。 改正:X光衍射分析的結(jié)果說明,這些樣品是由斜鋯石和剛玉組成的。 病句例子:認為值是常數(shù),只能在一定范圍內(nèi)近似認可為常數(shù)。 改正:只能在一定范圍內(nèi)近似認為值是常數(shù)。,病句例子:計算結(jié)果表明,注水越早,水平井開發(fā)越主動,開發(fā)效果越好。 改正:計算結(jié)果表明,注水越早,水平井開發(fā)效果越好。 病句例子:單純污水中所存在的細菌其存在與否對體系界面張力并沒有顯著影響。 改

56、正:污水中的細菌存在與否,對體系界面張力沒有顯著影響。,病句例子: 需要更高的堿濃度或離子強度才能使之與油相的親水親油更匹配。 改正: 需要更高的堿濃度或離子強度才能使之親水親油更匹配。,多余指句子中不該有的某些詞語,它們破壞句子的正常結(jié)構(gòu),或者妨礙語意的正確表達;多余也指出現(xiàn)了某些可有可無的詞語。,b多 余,病句例子:由于磺酸基的引入,使反應產(chǎn)物后處理變得困難。 原因:介詞“由于”多余 改正:磺酸基的引入,使反應產(chǎn)物后處理變得困難。,病句例子:鹽酸鉆井液抑制性要好于抑制較好的正膠鉆井液。 原因:定語成分的“抑制較好的”多余 改正: 鹽酸鉆井液抑制性要好于正膠鉆井液。,病句例子: 這種現(xiàn)象顯然是由抽油機中多種摩擦阻力增大所致。 原因:“顯然”多余 改正:這種現(xiàn)象是由抽油機中多種摩擦阻力增大所致。,病句例子: 離注水井較遠的老井,流壓低,液量低,且含水上升速度也大大加快。 原因:介詞“且”和形容詞“也大大”為多余,“液量低”加上“產(chǎn)” 改正:離注水井較遠的老井,流壓低,產(chǎn)液量低,含水上升速度加快。,病句例子: 應用常規(guī)測井解釋技術(shù)進行解釋就遠遠不能滿足油田開發(fā)的需要。 原因:“就遠遠”多余 改正:應用常規(guī)測井解釋技術(shù)進行解釋,不能滿足油田開發(fā)的需要。,病句例子: 盡可能正

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論