日語會(huì)話(商務(wù)對(duì)話).ppt

1、商務(wù)日語基礎(chǔ)對(duì)話篇,周翔,自己紹介 1,仕事営業(yè)部、自己紹介（部員前） 伊藤課長：今日一緒仕事。 日本仕事初、何教 。頼。、 。,自己紹介2,：。參 申。 、皆様一緒営業(yè)一課仕事 。 私名前、語太陽意 味、會(huì)社名前同。 國大學(xué)日本語専攻。 日本初、日本語話、一生 懸命思。 、指導(dǎo)。,自己紹介3,伊藤課長：席田中君。 ：願(yuàn)。 田中：、願(yuàn)。 伊藤課長：、課一番分小川。、何彼女聞。 ：願(yuàn)。 小川：、願(yuàn)。,出社一日目1,會(huì)話 日予定教（他部署） 営業(yè)一課部屋 伊藤課長：、。、今日予定 ：。 伊藤課長：、部長行。人事総務(wù)寄顔出方。 ：。 伊藤課長：部長、私一緒行。、私來客。、田中君。 田中：。,出社一日

2、目2,伊藤課長：、手。 田中：、何。 伊藤課長：、人事総務(wù)連欲。 田中：、分。課長、経理寄。 伊藤課長：、寄方。、願(yuàn)。 田中：、。 ：世話。,出社一日目3,會(huì)話社內(nèi)他部署 総務(wù)部総務(wù)課部屋 田中：。 総務(wù)課員：。 田中：忙、。今度、課入。 ：申。願(yuàn)。 総務(wù)課員；、願(yuàn)。日本初。 ： 総務(wù)課員：、慣大変。 寮休暇何問題、來,出社一日目4,：、。 営業(yè)一課部屋戻 田中：戻。 小川：。 田中：課長？ 小川：來客中。田中戻、営業(yè)日誌書方説明欲。、今日晝、一緒外行。 田中：、課長。,晝食1,営業(yè)一課員社外晝食 田中；、初出勤祝、乾杯！言、勤務(wù)中、茶乾杯！ 全員：乾杯！ 田中：、食。 小川：。 田中：、。

3、伊藤課長：田中君、伝票、。 小川：、課長、。今日。,晝食2,伊藤課長：、。今日私、 田中；、。 伊藤課長：。 小川；。、。 外 田中：課長、。 全員：。,退社時(shí)間,會(huì)話、退社時(shí)間 営業(yè)一課部屋 田中：、時(shí)間。 、今日終。 ： 田中：小川、。 小川：、明日朝會(huì)議書類。 田中：何手伝。 小川：、。私報(bào)告書。 田中：。、先帰頂。 田中：、先失禮。 ：先失禮 小川：、疲様。,退社時(shí)間,會(huì)話2、早退 吉田：申訳。私用早退頂。、願(yuàn)。 小川：、分、疲様。,他社訪問（自社內(nèi)）,會(huì)話、取引先訪問予定確認(rèn) 営業(yè)一課部屋 小川：課長、日本商事太田様、本日約束確認(rèn)電話、10時(shí)待。 伊藤課長：、。10時(shí)、出方。 田中：

4、企畫新商品行。戻。 伊藤課長：、戻出。、小川、名刺。 小川：、今朝、渡。,他社訪問（自社內(nèi)）,會(huì)話2外出 営業(yè)一課部屋 田中：課長、戻。 ：、2階3階間違、遅。新商品、。 伊藤課長：、苦労。、要。、出 ：,他社訪問（自社內(nèi)）,伊藤課長：、日本商事行、後願(yuàn) 田中：。 小川：戻何時(shí)頃。 伊藤課長：。晝戻、遅電話入。 ：行。 田中：行。 小川：気。,他社訪問（他社內(nèi)）,會(huì)話上司一緒取引先訪問 日本商事受付 受付：。 伊藤課長：恐入。太陽商事伊藤申。営業(yè)三課課長太田様本日10時(shí)取、取次願(yuàn)。 受付：太陽商事伊藤様。待。掛待。後程呼。,他社訪問（他社內(nèi)）,野村：伊藤様、大変待。私、営業(yè)三課野村申。応接室案

5、內(nèi)。 伊藤課長：恐入。 野村：荷物、持 ：、恐入。,8応接室待,會(huì)話訪問（本題入前） 日本商事応接室 野村：入。 伊藤：失禮致。 ：失禮致。 野村：太田參。恐入、掛待。 太田：大変待、申訳。 伊藤：、私、今來。 太田：無沙汰。変。 伊藤：、掛。 先日、私田中色世話、。,8応接室待,太田：、田中色手?jǐn)?shù)、申訳。 、大変順調(diào)（）、感謝。 伊藤：、言頂大変。 太田：。、日本語上手。 ：、指導(dǎo)。 恐入、太田課長名前方、何読。,8応接室待,太田：太田?。ǎ?。、申。 ：私名前語太陽意味。 太陽商事覚頂、。 太田：、。組合。、付合。 ：。 色世話多思、願(yuàn)。,9名刺交換,會(huì)話取引先擔(dān)當(dāng)者紹介、名刺交換 日本商事応接室 伊藤：本日、當(dāng)社新商品太田課長覧思、伺。前紹介頂。 私支社紹介當(dāng)社入社 今回新商品擔(dān)當(dāng)。 、日本商事営業(yè)三課課長太田。 ：、太陽商事営業(yè)一課申。 （名刺差出）新商