謹(jǐn)以此書獻(xiàn)給北外所有學(xué)子

1、謹(jǐn)以此書獻(xiàn)給北外所有學(xué)子，這是留念，也是回味，或是激勵，亦是感動。愿此夏離開校園的學(xué)長學(xué)姐能展翅翱翔，愿今秋踏入北外的學(xué)弟學(xué)妹有全新啟航，同時愿還守在這片凈土上的我們，會不斷前進(jìn)，沿著自己的方向。編者寄語前 言六載春秋，北外畢業(yè)生訪談錄仿佛一枚玉石，已然被打磨得越發(fā)成熟、神韻而飽富內(nèi)涵。這部由學(xué)習(xí)部承擔(dān)全部采編、整理以及分發(fā)工作的經(jīng)典刊物又在金秋9月再一次重磅推出2007版獨(dú)家訪談，這是學(xué)習(xí)部全體成員的辛勞成果，只為奉獻(xiàn)最直接，最全面，最深刻的訪談內(nèi)容。07版訪談在排版上有了獨(dú)特的改進(jìn)之處。首先，我們聽取了多方建議，最終選擇按照系別而不是去向來安排所有采訪稿件。全書分為12個院系，每個院系都有

2、數(shù)篇訪談，并且每篇訪談都是經(jīng)過篩選，盡量使每個院系的稿件都有或出國或就業(yè)或讀研這樣不同畢業(yè)去向的分別，使各個專業(yè)的同學(xué)能夠很快很集中地了解自己直系師兄師姐的多樣去向，對照自己的實(shí)際情況作出分析、比較。其次，我們在全書最后做出了一份索引，按照畢業(yè)去向標(biāo)明了頁碼，讓大家能夠迅速翻閱去向分布的整體概況。同時，在內(nèi)容方面，我們也力求有所突破。此次采訪過程中，我們不僅采訪到了就業(yè)方向?yàn)閲也课⒏鞔蠊镜漠厴I(yè)生，也并沒有忽視暫時未確定方向的同學(xué)，希望師兄師姐們的不同形勢能給大家不一樣的啟迪。訪談，即是以問答的形式進(jìn)行。學(xué)習(xí)部每位成員在采訪時都是精心挑選學(xué)生最關(guān)注的問題，例如在去向方面抉擇的因素有哪些，大

3、學(xué)應(yīng)該怎樣度過，像商務(wù)部、外交部等國家部委或者華為、廣電等知名公司的面試過程和注意事項(xiàng)，等等。而師兄師姐也給予了后輩很多重要的提示、啟發(fā)和期望，這些都將在本書中得到詳細(xì)解答。在此，要感謝多方支持。因?yàn)檫@樣一份刊物的出爐，得于眾人的呵護(hù)和培育。我們感謝校會其它部門，是你們的支持才使我們充滿斗志；感謝廣大同學(xué)，是你們的關(guān)注才使我們滿懷信心；感謝組織領(lǐng)導(dǎo)，是你們的指導(dǎo)才使我們一路順利；感謝學(xué)長學(xué)姐，是你們的經(jīng)歷才使我們有跡可尋；更感謝學(xué)習(xí)部的每一位成員，唯有大家的不辭辛勞和對學(xué)習(xí)部對北外這個家庭的熱愛，才成就了今天手中的墨跡飄香。由于時間有限及經(jīng)驗(yàn)不足，我們的工作難免有疏漏與不足之處，敬請斧正。我們

4、會不斷進(jìn)步，同時也希望北外畢業(yè)生訪談錄薪盡火傳，越辦越好。共青團(tuán)北京外國語大學(xué)委員會北京外國語大學(xué)學(xué)生會學(xué)習(xí)部2007年8月目 錄前 言-3目 錄-4建 議-6阿拉伯語系-8北京外國語大學(xué)亞非語系-8文化部-10德語系-14北京大學(xué)國際關(guān)系研究生-14留學(xué)德國-17俄語學(xué)院-23外交部-23法語系-26中國建筑工程總公司（中建國際）-26保研-29國際關(guān)系學(xué)院-32英國牛津大學(xué)社會政策學(xué)研究生-32德勤會計(jì)事務(wù)所-37國際商學(xué)院-41普華永道會計(jì)師事務(wù)所-41新加坡國立大學(xué)（暫定）-43北大經(jīng)濟(jì)學(xué)院研究生-48歐洲語言文化學(xué)院-53戴德梁行房地產(chǎn)顧問（深圳）有限公司-53匈牙利東信服務(wù)貿(mào)易有限

5、公司-55日語系-59體壇周報(bào)、對外友好協(xié)會-59日本三菱化學(xué)株式會社北京事務(wù)所-62西班牙語系-67華為公司-67商務(wù)部-70中聯(lián)部-73亞非學(xué)院-76中國機(jī)械進(jìn)出口總公司-76出國留學(xué)-78英語學(xué)院-80未定-80中文學(xué)院-84北京大學(xué)對外漢語教育學(xué)院研究生-84中國廣東核電集團(tuán)工程有限公司-86附錄一（按就業(yè)方向索引）-89附錄二（商務(wù)部招考全程詳解）-90后記-95來自就業(yè)指導(dǎo)中心老師的建議1.凡是立志于進(jìn)入國家公務(wù)員隊(duì)伍的學(xué)生，無論專業(yè)成績學(xué)得多好，首先都必須要通過國家公務(wù)員資格考試。據(jù)以往的情況來看，我校同學(xué)在國家公務(wù)員考試中的通過率并不是很高，并且考試成績也并不是很好。根據(jù)人事部

6、的規(guī)定，只有那些最按他們規(guī)定的錄取比例擇優(yōu)錄取出來的同學(xué)，才有資格參加各部委組織的專業(yè)考試。也就是說：專業(yè)成績好，通不過公務(wù)員資格考試肯定不能進(jìn)入專業(yè)考試；通過了公務(wù)員資格考試，排名不在人事部規(guī)定的錄取比例規(guī)定的排名之內(nèi)，也不能進(jìn)入后面的專業(yè)考試。2.實(shí)際上進(jìn)入各自的省市的外事辦等部門也是很好的選擇。大家，尤其是非北京生源畢業(yè)生的著眼點(diǎn)不應(yīng)只局限于北京，實(shí)際上你們自己家鄉(xiāng)是很需要你們的，并且現(xiàn)在各省市的對外活動越來越多，越來越需要具有拓展海外市場能力，能對外交流的人才，因此地方的外事辦或公司對我們學(xué)校的畢業(yè)生報(bào)著一種十分歡迎的態(tài)度，因此我們鼓勵同學(xué)能大膽地回到自己的家鄉(xiāng)，支援家鄉(xiāng)建設(shè)，在這些地

7、方更好地實(shí)現(xiàn)自我價值。3.歷年考研的情況：沒有特別統(tǒng)計(jì)。絕大多數(shù)均為本校研究生，考外校的研究生較難。由于近年擴(kuò)招的壓力，考研形勢很嚴(yán)峻！有多大的機(jī)會但關(guān)鍵還看自身的水平?？佳薪Y(jié)果出來之后再想留京基本不可能（因?yàn)闀r間沖突）。4.如何獲得就業(yè)信息：就業(yè)信息的可以通過學(xué)校和社會獲得。獲得就業(yè)信息不難，關(guān)鍵在于把握機(jī)會，因?yàn)榫蜆I(yè)信息時時刻刻都在更新。另外，學(xué)校確實(shí)能獲得一些很好的就業(yè)信息，但是，不能過分依賴學(xué)校，不要等學(xué)校開始自己才開始，應(yīng)該盡早開始著手準(zhǔn)備，并且很多有用的信息都不一定能從學(xué)校獲取到。5.留京名額問題：教育部規(guī)定留京指標(biāo)占畢業(yè)生總數(shù)的20%，在我校由綜合評估決定。其中成績占70，體育占

8、10，德育占20%,如果要留京的話，名次更要靠前一些才能有名額。考研、出國人員不占留京指標(biāo)，位次順延。有五種單位不占留京指標(biāo)：1).公務(wù)員（國家、北京）2).學(xué)校 3).北京遠(yuǎn)郊區(qū)縣工作單位 4).部隊(duì) 5).高科技企業(yè) 即外地生要想畢業(yè)后在北京工作并獲得北京戶口，必須獲得留京指標(biāo)或進(jìn)入上述五種單位。在學(xué)校獲得留京指標(biāo)，或在工作單位獲得戶口進(jìn)京指標(biāo)，戶口才能遷入北京。時間表：11月底 學(xué)校開始進(jìn)行就業(yè)指導(dǎo)工作第一學(xué)期開始舉行見面會，學(xué)生陸續(xù)簽訂就業(yè)意向一直延續(xù)到4月，簽約達(dá)到高潮4月20日，在京單位完成就業(yè)招聘5月20日，全國完成就業(yè)招聘5月31日，自費(fèi)留學(xué)申請截止報(bào)名注 ：從時間表看出，當(dāng)2

9、月份研究生資格考試成績公布時，招聘活動已經(jīng)進(jìn)入高潮，在那時已經(jīng)很難獲得留京的合同。所以要想考研失敗后再留京工作基本不可能。6.想要找到理想的工作，一定要學(xué)好專業(yè)，有較高的專業(yè)水平才能有較好的競爭力，而且要不斷地提高自己的自身素質(zhì)和綜合素質(zhì)，有空余時間最好多參加些社會實(shí)踐，有一些公司、就業(yè)單位會看重你的工作經(jīng)驗(yàn)，如：對外交往比較密切的單位，公司會比較重視你有沒有學(xué)生會等領(lǐng)導(dǎo)工作經(jīng)驗(yàn)；而一些重視筆頭工作的部門，會重視你有沒有參加一些與本專業(yè)有關(guān)的社會實(shí)踐。擇業(yè)要慎重，許多學(xué)生抱有僥幸心理，先簽約，遇到更好的公司再毀約，這是相當(dāng)不可取的。根據(jù)以前的一些例子來看，這樣做的結(jié)果是既損失金錢又浪費(fèi)了寶貴的

10、時間。8.大四不要進(jìn)行僅僅以掙錢為目的的社會實(shí)踐工作，應(yīng)該更多地接觸社會了解社會，盡量想辦法（比如，找已經(jīng)在此工作的師哥師姐幫忙）進(jìn)入日后想進(jìn)入的公司或企業(yè)進(jìn)行實(shí)習(xí)工作?，F(xiàn)在一邊實(shí)習(xí)一邊找工作是很常見的。7.做好充分的考證準(zhǔn)備。例如：進(jìn)北京和上海都需要英語四級證書，進(jìn)上海還需要計(jì)算機(jī)二級證書！較早準(zhǔn)備好自己的簡歷和獲獎證書。認(rèn)真聽就業(yè)招聘會?，F(xiàn)在的就業(yè)市場很嚴(yán)峻，不要過分挑剔工作。9.就業(yè)的目標(biāo)要明確，就業(yè)就別想著留學(xué)，別猶豫不定。10.客觀地評價自己，對于系里綜合評估排名靠后的學(xué)生，應(yīng)盡早考慮外地單位或不占留京名額的單位。11.對于大一，大二的學(xué)生應(yīng)把學(xué)習(xí)放在首位，切不可因兼職或社會活動過多

11、而影響學(xué)習(xí)。阿拉伯語系=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-采訪對象：阿拉伯語系 女畢業(yè)去向：北京外國語大學(xué)亞非語系問：學(xué)姐是怎樣得到留校任教的機(jī)會的？而且跨專業(yè)去了亞非語系，主要教授什么呢？答：我今天下午剛剛簽了約去亞非語系教希伯來語，這是北外準(zhǔn)備在2008年新開的專業(yè)。也是因?yàn)槿ツ晡覀儼⒄Z系有個學(xué)姐就被招去亞非語系教希伯來語，得知有這個機(jī)會，所以我就去亞非語系做了自薦，他們考慮到我專業(yè)成績、學(xué)生工作各方面還比較不錯，對北外也比較有感情，加上我們系的老師的著力推薦，所以最后亞非系的老師就特別給我爭取到了考試機(jī)會。經(jīng)過中英文筆試、英語口試和面試，最終確

12、定下來。問：學(xué)姐是學(xué)阿拉伯語的，怎么會去教希伯來語呢？答：因?yàn)楝F(xiàn)在只有北大有希伯來語專業(yè)，而且四年一屆，所以這方面的人才很少。其實(shí)希伯來語跟阿拉伯語是同語系的，對我們來說比較容易掌握。學(xué)校為了培養(yǎng)師資，之后會送我們出國系統(tǒng)地學(xué)習(xí)這個語言，在國外拿學(xué)位回來，然后回來上希伯來語的專業(yè)課。問：學(xué)姐當(dāng)時投報(bào)了哪些單位呢？為什么？答：報(bào)了外交部、北京市公安局和一些事業(yè)單位如學(xué)校等。因?yàn)槲冶旧肀容^喜歡穩(wěn)定的工作。然后像四川外國語大學(xué)和中國石油大學(xué)等學(xué)校都接納了我，可能證明我真的比較適合當(dāng)老師吧問：學(xué)姐當(dāng)時考外交部時的感觸是什么？怎樣看待那次遺憾？答：其實(shí)當(dāng)時心情很矛盾的。部委雖然發(fā)展前景比較好，工作比較穩(wěn)

13、定，但不能不考慮長期駐外的問題，而且不同于其他單一對象國的小語種，我們可能要輾轉(zhuǎn)于各個不同的阿拉伯國家。我并不確定自己是否做好了長期駐外的準(zhǔn)備。家里人也很理解我，沒有給我什么壓力，所以最后還能坦然面對失敗。我是在最后一輪被刷下來的，總結(jié)了一下應(yīng)該是面試發(fā)揮得不夠好，做外交官需要有堅(jiān)強(qiáng)剛毅的精神，有時要稍微強(qiáng)勢一點(diǎn)，而我的性格中溫順的成分多一些，可能不太適合進(jìn)入外交圈吧。當(dāng)時面試的時候比較緊張，前面幾個主考官都是不茍言笑啊！然后你回答問題時還會打斷你的思路轉(zhuǎn)向另一個問題，特別考察思辨反應(yīng)能力，還有些情景問題的回答會考查為人處事的能力、組織紀(jì)律性等。另外不可否認(rèn)的，就是外交部的競爭的確很激烈，高手

14、如云！問：學(xué)姐在外交部的面試失敗之后有過焦慮或是不安嗎？答：我在找工作的時候心態(tài)一直都是比較積極的，不管結(jié)果怎樣一直堅(jiān)持在找，而且我一直堅(jiān)信沒有問題，肯定能找到工作的。同時我們大四一直以來都還在堅(jiān)持上一些專業(yè)課程，沒有完全停課，還有作業(yè)、課程論文，加上大四了要準(zhǔn)備畢業(yè)論文、畢業(yè)考和論文答辯，所以事情其實(shí)很多。以前想象中大四就應(yīng)該是專心找工作，其他事情都會很輕松，但實(shí)際上找工作的這段過程其實(shí)特別辛苦，經(jīng)常跑來跑去，一會兒奔考場，一會兒奔面試地點(diǎn)，有時候也會覺得累，覺得壓抑，覺得比別人多付出很多。有的同學(xué)幸運(yùn)一些，很早就簽約了，比較輕松，而我還在掙扎，看著這種情況其實(shí)心里還是有點(diǎn)不平衡的。這可能也

15、是阿語系女生的一種比較普遍的心態(tài)吧，因?yàn)橥ǔ４蠖鄶?shù)女生都很用功，成績也很好，但在就業(yè)過程中，往往事實(shí)會擊碎理想。不過等到柳暗花明后再回想，這段“黑暗”的日子也是寶貴的經(jīng)歷啊，很磨練意志力。問：學(xué)姐給各位師弟師妹們一點(diǎn)經(jīng)驗(yàn)之談吧！答：我覺得應(yīng)該看清楚自己的優(yōu)勢，好好利用自己的優(yōu)勢，在找工作的時候盡量發(fā)揮出來，不要太盲目，像有些同學(xué)可能不知道自己究竟想要去哪里工作，有一個機(jī)會就“啪”的把簡歷投過去，那樣不僅會令自己很疲憊，而且效果不一定明顯，堅(jiān)信有付出就會有回報(bào)吧！就像我當(dāng)初如果很早就認(rèn)清楚我的人生之路是比較適合當(dāng)老師的話，我會少走很多彎路，會輕松很多！采訪對象：阿拉伯語系 男畢業(yè)去向：文化部問：

16、得知師兄曾經(jīng)是阿語系文藝部部長、阿語系學(xué)生會主席、校廣播站站長和阿語系排球隊(duì)隊(duì)長，當(dāng)初剛進(jìn)大學(xué)時就把自己定位在往學(xué)生活動方向、“社團(tuán)王”方向發(fā)展嗎？答：我的高中就是實(shí)行“放養(yǎng)式、大學(xué)式”教育，參與的活動就很多，挺輕松的，所以很早就適應(yīng)了這樣一種生活方式，沒有太多的角色轉(zhuǎn)換的過程，自己的性格又是對各種活動都熱情很高，所以進(jìn)了大學(xué)就自然參加了一些自己非常感興趣的社團(tuán)。當(dāng)時并沒有什么目的性，就是以一種玩的心態(tài)發(fā)揮了點(diǎn)作用吧（笑）問：那當(dāng)時的工作情況如何？一直以來是怎樣保持高漲的活動熱情和旺盛的精力呢？答：我覺得我的工作狀態(tài)要比學(xué)習(xí)狀態(tài)好，我比較喜歡去做那些我自己喜歡的事情，包括大一時參加“校園十大歌

17、星”比賽拿獎，參加校排球隊(duì)打球等都是興趣使然。然后就是認(rèn)真對待每一項(xiàng)工作，完成既定任務(wù)。我當(dāng)時選擇學(xué)生活動的時候也是有所側(cè)重的，沒有讓太多的活動分散我的精力，對自己的選擇堅(jiān)定不移、堅(jiān)持到底吧！問：為什么選擇進(jìn)入系學(xué)生會文藝部呢？答：有的人會認(rèn)為進(jìn)文藝部是不是要會唱歌跳舞有文藝特長什么的，當(dāng)時我也是覺得文藝方面我還行，就報(bào)了，很多跟我一起進(jìn)部里的同學(xué)都是報(bào)著這種想法。進(jìn)部之后才發(fā)現(xiàn)我們文藝部實(shí)際上就是設(shè)備部（笑），各種活動時負(fù)責(zé)系里國際會議廳的音響設(shè)備等，我自己對這方面還很感興趣，擺弄調(diào)音臺的感覺特別好，跟在廣播站的感覺是一樣的。問：學(xué)長是怎樣在找工作、出國和考研中做出選擇呢？答：我個人了解了一

18、下往年的情況，個人覺得學(xué)語言的話，如果繼續(xù)考語言類的研究生，畢業(yè)后其實(shí)在就業(yè)來上跟本科生沒有非常大的差別，因?yàn)楸旧碚Z言是一種工具，你只要掌握它到能運(yùn)用自如地進(jìn)行工作就好了，而讀研的話就主要是對語言文學(xué)的深入研究，其實(shí)最終就業(yè)之后在工作崗位上用到的大多還是本科的東西。問：師兄當(dāng)時是怎樣選擇去考公務(wù)員的呢？答：當(dāng)時系里負(fù)責(zé)就業(yè)的老師也說了，我們每個人主要是三條出路公務(wù)員，事業(yè)單位、新聞單位，企業(yè)。其實(shí)一部分大四的同學(xué)在找工作時可能對自己想去哪里并不是很清楚，只是有個單位來招聘了就試一試。我起初一直是把主要目標(biāo)定在新華社，而文化部好幾年沒有招阿語系的畢業(yè)生了，但沒想到今年有了這個機(jī)會，就兩頭并進(jìn)都試

19、一試，公務(wù)員考試通過后，我也把我的重心調(diào)整到了文化部上。我的同學(xué)一般不管是不是真的想當(dāng)公務(wù)員，每個人都會去考，這樣就給了自己多一次機(jī)會。尤其像現(xiàn)在就業(yè)這么艱難（北外的情況還是很好的），競爭是很強(qiáng)的。所以大多數(shù)人不會放棄這個機(jī)會，但也不會把它當(dāng)作唯一的出路。問：求職過程中對簡歷要求的側(cè)重點(diǎn)？答：這一點(diǎn)我深有體會，當(dāng)時我投給每個單位的簡歷基本只做了點(diǎn)微調(diào)，其實(shí)真的應(yīng)該針對各單位的性質(zhì)和具體要求好好擬定不同的簡歷。而且企業(yè)對簡歷的要求其實(shí)是最高的，所以可以寫的稍微平實(shí)牢靠一點(diǎn)，體現(xiàn)出個人的各方面素質(zhì)和對這份工作的熱情，讓企業(yè)放心。企業(yè)考察的是你與這份工作的匹配度的問題，你要把你自己的特點(diǎn)展示出來。而

20、公務(wù)員和新華社等工作對簡歷的要求相對不是這么苛刻，主要還是看專業(yè)考試成績。問：就業(yè)方面廣泛的信息是通過什么途徑搜集的呢？答：其他很多學(xué)校主要都是通過個人跑人才招聘會獲取信息，學(xué)校再提供一些，要求自己會高效率的運(yùn)用網(wǎng)絡(luò)等多種資源挖掘信息。我們學(xué)校比較特殊，學(xué)校提供給你的信息基本上已經(jīng)能提供充分的就業(yè)機(jī)會了。有的單位跟學(xué)校或系里有直接掛鉤關(guān)系的，通常每年都會直接來系里招人。然后就是學(xué)校的就業(yè)指導(dǎo)網(wǎng)，所有外界單位要來我們學(xué)校招人都會在那上面發(fā)布信息，我們的信息來源主要就是這兩塊。問：對公務(wù)員考試有什么感想？答：（笑）其實(shí)說來慚愧，當(dāng)時公務(wù)員考試沒有做什么特別的準(zhǔn)備。有很多人可能去報(bào)各種班做各種各樣的

21、題，到最后效果可能并不明顯。因?yàn)槟汴P(guān)注得越多，付出得越多，你對它的期望值就越高，在考試上可能就會有不太正常的發(fā)揮，反倒是我的心態(tài)可能更容易擺正。我當(dāng)時一直是把新華社當(dāng)作第一選擇，只是抱著試一試的心態(tài)去考公務(wù)員，考過了就最好了。心態(tài)真的很重要！因?yàn)樾姓芰y驗(yàn)120分鐘有145道選擇題，而且很多題題干很長也很復(fù)雜，所以它不是考驗(yàn)?zāi)愕慕忸}能力而是考驗(yàn)?zāi)愕目箟耗芰Γ茨阍谶@么緊張這么短的時間內(nèi)能不能把你的思路理清，把你能做的題目做出來。行政能力測驗(yàn)真的是無所不包，你想不到它會考什么，更重要的是你日常的知識積累。當(dāng)然，申論可能也是得益于平常的行文風(fēng)格，我自己平常寫東西就會比較嚴(yán)謹(jǐn)。當(dāng)天考試之前看了兩篇

22、申論的范文，然后就上考場了。德語系=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-采訪對象：德語系 女畢業(yè)去向：北京大學(xué)國際關(guān)系研究生問：學(xué)姐為什么選擇跨專業(yè)跨學(xué)?？佳心?？相對于考本校本專業(yè)的研究生難度要大很多??？答：當(dāng)然，這誰都知道考自己專業(yè)的要相對容易。但是我不是一個墨守成規(guī)的人，不喜歡中規(guī)中距，總是喜歡嘗試一下新的東西。北外是個很專業(yè)的學(xué)校，她讓學(xué)生打下了牢固的語言基礎(chǔ)，但弱勢就是知識面太窄，思維太過單一，缺少濃厚的學(xué)術(shù)氛圍。很多同學(xué)都是光為學(xué)語言而去學(xué)語言，課余很少去閱讀一些東西，這樣的話學(xué)習(xí)面就太窄了。我選擇北大的國關(guān)可以說是偶然中的必然。首先因?yàn)樽约?/p>

23、對國際關(guān)系一直就比較有興趣吧，大概從初中開始就比較喜歡看這方面的期刊和雜志，而且在大三的時候開過一門有關(guān)國關(guān)的專業(yè)課，學(xué)得也比較有興趣，所以在選專業(yè)的時候就考慮了這個。然后在北外的四年我覺得我收獲到了我想得到的，然后現(xiàn)在想換一個環(huán)境，換一種思維方式，或許北大能夠給我一些我需要但還缺少的東西吧。問：德語是一門比較難學(xué)的語言，而語言又是容易生疏的。有沒有想過選擇跨專業(yè)讀研會對自己的德語水平有影響？答：我之所以選擇北大國關(guān)很大程度上還因?yàn)樗麄冇幸粋€德國研究中心的項(xiàng)目，而且也正在招德語的研究生。進(jìn)這個項(xiàng)目讀研究生的話還會有德語課程的，而且?guī)业哪莻€導(dǎo)師也是學(xué)德語出身的，所以相信研究生這幾年學(xué)下來德語還

24、是會很有長進(jìn)的。而且在考研的時候也是利用了德語的語言優(yōu)勢吧，別人都是考的英語就我一個人考的德語。別人的試卷有一疊而我的就那么幾張，呵呵，看了一下覺得最多也就一個小時的題量。在別人還在做試卷的時候我就已經(jīng)有非常充足的時間檢查了。的確我也有不會做的，但是我卻比別人有更多的時間來保證我會做的題的準(zhǔn)確率?；蛟S我的專業(yè)課沒有人家好，畢竟我不是本專業(yè)出身，但是我的德語卻比人家的英語要好，這樣一來我就可以把這個優(yōu)勢拿去補(bǔ)專業(yè)課的劣勢。所以德語的優(yōu)勢在考研的時候還是幫了我很大的忙。問：德語的課程一直比較多，學(xué)姐在校期間參與過學(xué)生活動和社團(tuán)活動嗎？如何權(quán)衡利弊，使自己的時間得到更充分有效的利用呢？答：大一的時候

25、在系里的組織部干過，大二就當(dāng)了部長。還在青協(xié)的網(wǎng)絡(luò)部干過，后來青協(xié)改組，網(wǎng)絡(luò)部并到別的部門去了。而當(dāng)時青協(xié)要成立新的法律事務(wù)部，我就抓住了這個機(jī)會，轉(zhuǎn)到法律事務(wù)部的籌建工作中去了，并且做了第一任部長。在社會實(shí)踐方面，我做過志愿者，導(dǎo)游，以及翻譯，不過相對而言是比較欠缺的。對啊，大家感覺都差不多的。覺得每天都好忙啊！只有在沒有活動的時候死命地學(xué)學(xué)習(xí)肯定是首位，同時還應(yīng)該注意學(xué)習(xí)方法的問題。每個人都有自己的一套學(xué)習(xí)方法，可以借鑒別人的，但是前提肯定是要適合自己。實(shí)踐活動還是重要的，在有活動的時候我就抽出點(diǎn)時間做活動，然后做完活動就一心一意地學(xué)習(xí)，這樣可能會更有效果。我們德語和國商是比較特殊的，大一

26、的課一直都很多，所以我建議在大一的時候可以少做一點(diǎn)活動，多放些時間在學(xué)習(xí)上。到了大二大三課稍微少點(diǎn)了，也有一定基礎(chǔ)了還是可以多參加點(diǎn)活動的。最重要的是要懂得規(guī)劃，要做到心里有底。問：學(xué)姐是外校畢業(yè)的嗎？我們學(xué)校的生源有很大部分是來自外校保送的。由于中學(xué)教育的側(cè)重點(diǎn)不同，使得外校的同學(xué)無論是在英語亦或是其他語言方面都會比高考近來的同學(xué)更有優(yōu)勢，學(xué)姐是怎么看待這個問題的？答：我不是外校的，也是普通高中畢業(yè)的。對于這個，我認(rèn)為外校的同學(xué)的確是有優(yōu)勢的，相對而言他們在外語上花的精力會少一點(diǎn)，學(xué)得會比較輕松。那樣就會有剩余的時間來做更多的事情，不過千萬不要覺得自己有優(yōu)勢就浪費(fèi)大學(xué)生活，荒度過去。不是外校

27、的同學(xué)也不要自卑。只要好好打基礎(chǔ)，不會比高起的差多少。進(jìn)步空間會比較大，到了高年級差別就不會太大了。只要勤奮點(diǎn)，多努力點(diǎn)，長期的積累，擴(kuò)大閱讀量一定會有顯著的成效的。不要心急，一定要堅(jiān)持，多用功，用心一點(diǎn)學(xué)，一定會有好結(jié)果的。問：即將離開北外，坐在自己奮斗過的教室，有過快樂，有過悲傷，有過歡笑，有過彷徨。面對熟悉的校園，是不是有無限感慨呢？答：當(dāng)然很愛，也很感謝這個學(xué)校。在這里，我打下了很堅(jiān)實(shí)的語言基礎(chǔ)，這使我終身受用。北外很特殊，感受到了一種獨(dú)特的氣質(zhì)。北大和北外是很不一樣的，進(jìn)了北大之后應(yīng)該更能感受到這種不同吧。對于學(xué)弟學(xué)妹我想說的是，語言基礎(chǔ)一定要打扎實(shí)，英語和專業(yè)一定要學(xué)好。一定要多看

28、書，有益的書。要重視知識面的擴(kuò)展，積累非常的重要。在北外可以看好多的外文書，有很好的外語老師，還可以上國外的網(wǎng)站，我們應(yīng)該覺得很幸福。其實(shí)北外也有很好的地方，我們要用新的眼光去發(fā)現(xiàn)。將期望值降低，你會發(fā)現(xiàn)原來生活中有好多驚奇。采訪對象:德語系 男畢業(yè)去向:留學(xué)德國 哈尼爾麥德龍中國獎學(xué)金獲得者問:面對諸多選擇,為何會堅(jiān)定地選擇出國呢?學(xué)成之后是打算留在德國工作還是當(dāng)“海歸”呢?答:在我看來，出國是一種必然，只是時間早晚的問題。如果沒有拿到獎學(xué)金出國的話，生活費(fèi)會是考慮的一個因素，畢竟德國的消費(fèi)水平還是比較高的，而且德國的大學(xué)制度正在改革，很多德國大學(xué)已經(jīng)開始收取學(xué)費(fèi)了。其實(shí)在大二的時候，我就知

29、道這個獎學(xué)金項(xiàng)目了。到大三的下學(xué)期，考慮到自己未來的發(fā)展方向，覺得這是一個很好的機(jī)會，就準(zhǔn)備了材料去申請。后來如愿拿到了獎學(xué)金，而且權(quán)衡利弊，覺得這個選擇還是比較適合自己的，出國留學(xué)也就順理成章了。我一直非常喜歡西門子、奔馳、寶馬、BASF這些國際性的德國企業(yè)，很敬佩它們悠久的發(fā)展歷史和先進(jìn)的企業(yè)文化。我的夢想就是將來能夠進(jìn)入世界500強(qiáng)公司做一個職業(yè)經(jīng)理人。我希望學(xué)成的同時不僅是我個人價值的實(shí)現(xiàn)，也更加希望能為國家做一些事情。問：學(xué)長可以介紹一下你所獲得的這個獎學(xué)金項(xiàng)目嗎？答：這個項(xiàng)目是由德國哈尼爾基金會和麥德龍集團(tuán)合作，共同為中國學(xué)生設(shè)立的一項(xiàng)獎學(xué)金項(xiàng)目。麥德龍?jiān)?006年世界500強(qiáng)中排

30、名56，是全球3大零售巨頭之一，僅次于沃爾瑪和家樂福。這個項(xiàng)目今年是第五年。我是在2006年7月15號左右提交申請資料的。通過對材料的篩選，最有希望獲得此項(xiàng)獎學(xué)金的申請者將會被邀請到上海參加面試。2006年9月初在上海面試，有24個申請者進(jìn)入面試，包括北大、復(fù)旦、同濟(jì)等學(xué)校的同學(xué)。最終有6個人獲得了這項(xiàng)獎學(xué)金，北外有3個，同濟(jì)2個，還有1個是西外的。獎學(xué)金的申請者并沒有要求一定是德語專業(yè)的，但是需要出具相應(yīng)的德語水平證書，譬如DSH，如果是德語專業(yè)的話，必須在國內(nèi)完成了3年的德語專業(yè)的學(xué)習(xí)才能夠進(jìn)行申請。問：學(xué)長留學(xué)讀研所選擇的專業(yè)是什么？是否會覺得在國內(nèi)僅僅是學(xué)語言，出國讀研的話會有一定的限

31、制性？答：學(xué)習(xí)的專業(yè)是這個獎學(xué)金項(xiàng)目所規(guī)定的，應(yīng)該是企業(yè)經(jīng)濟(jì)管理學(xué)，貿(mào)易方向。其實(shí)這個項(xiàng)目有點(diǎn)像管理培訓(xùn)生，類似于匯豐和荷蘭銀行的實(shí)習(xí)培訓(xùn)生。只不過后者是在香港工作學(xué)習(xí)一年然后回大陸工作，而麥德龍中國獎學(xué)金項(xiàng)目的獲得者是要在德國大學(xué)上學(xué)，花至少三年的時間獲得德國大學(xué)學(xué)位。選擇這個項(xiàng)目，首先是覺得適合自己，我一直都對經(jīng)濟(jì)和管理比較感興趣?？紤]到語言專業(yè)的限制性，如果一畢業(yè)工作，起點(diǎn)會比較低，進(jìn)德國企業(yè)發(fā)展?jié)摿Σ淮?，和其他專業(yè)其他學(xué)校的同學(xué)相比，沒有什么競爭優(yōu)勢。如果出國學(xué)習(xí)經(jīng)濟(jì)管理，那么畢業(yè)后我就有了語言，專業(yè)和留學(xué)背景三方面的優(yōu)勢，三個方面的結(jié)合肯定會使自己更具有競爭力。出國留學(xué)對我來說，既是

32、一次機(jī)會，也是一個挑戰(zhàn)。而且這個項(xiàng)目國際背景很濃，實(shí)踐性非常強(qiáng)：3年的時間，2年在德國，還有1年是在其他國家的大學(xué)（德國大學(xué)的合作伙伴學(xué)校）學(xué)習(xí)；而且在德國麥德龍還會有半年的實(shí)習(xí)期，加上寒暑假在德國麥德龍的實(shí)習(xí)，實(shí)習(xí)的時間差不多有1年。 作為麥德龍獎學(xué)金的獲得者，我們每學(xué)年都需要向德國哈尼爾基金會和麥德龍總部提交一份報(bào)告，以說明自己這一年的所做所學(xué)所感。在三年學(xué)習(xí)生活中，理論上應(yīng)該只有一次機(jī)會回國，大部分寒暑假我們都應(yīng)該在德國麥德龍實(shí)習(xí)。當(dāng)然三年以后，是不一定會留在麥德龍工作的。因?yàn)榈聡姆梢?guī)定：不能通過強(qiáng)制的條文來簽訂合同。所以3年之后，我們可以選擇繼續(xù)深造學(xué)習(xí)，也可以選擇在德國工作或者是

33、回中國工作。但是這個項(xiàng)目的目的是培養(yǎng)麥德龍?jiān)谥袊母邔庸芾砣瞬?，他們也是很希望我們能夠留在麥德龍工作。獎學(xué)金條款里安排這么多的實(shí)習(xí)，就是為了讓我們從底層開始，了解麥德龍的各個部門，以利于以后做管理層的工作。從這種意義上來說，麥德龍是從企業(yè)文化這樣的軟實(shí)力方面來影響我們的。問：在學(xué)校中做過什么學(xué)生工作和社會實(shí)踐嗎？認(rèn)為必要嗎？答：我是個非常喜歡嘗試新事物的人。大一大二，我在學(xué)校的新聞中心和職協(xié)工作過（職協(xié)剛成立的時候，我是第一批的工作人員）；同時我也在系報(bào)、系團(tuán)學(xué)聯(lián)的組織部工作過。大二的上學(xué)期開始在商務(wù)部下屬的一個協(xié)會實(shí)習(xí)了將近一年的時間。那個時候真的很忙，一周需要工作3天：周末兩天，平時一天。

34、因?yàn)槲以谧x英語的雙學(xué)位，而大二還有德語專四考試，期末考試，而且德語系對學(xué)生的要求一向非常嚴(yán)格所以當(dāng)時壓力挺大的。周末一般不在學(xué)校，而在學(xué)校上課也要協(xié)調(diào)好學(xué)習(xí)和工作的關(guān)系。有時候工作時會想到學(xué)習(xí)，而學(xué)習(xí)時可能又會和工作沖突。這個時候真的是需要有一個良好的心態(tài)。我在大學(xué)四年中悟出了一個道理：學(xué)校中學(xué)習(xí)真的只是生活中很小的一塊。只單純地在學(xué)校里學(xué)習(xí)，你將來畢業(yè)以后會覺得跟社會有個不可逾越的鴻溝。而參加實(shí)踐活動，可以為你打開一扇看社會的窗口；或許它不能完全消除這個鴻溝，但至少它能縮小差距。問：從什么時候開始實(shí)習(xí)的？如何看待學(xué)習(xí)和實(shí)習(xí)的關(guān)系？印象最深的實(shí)習(xí)是哪一次？有什么經(jīng)驗(yàn)和收獲嗎？答：大二在商務(wù)部下

35、面的協(xié)會的實(shí)習(xí)是第一個吧，接著陸續(xù)在香港的一家雜志社以及南美洲中國商品博覽會組委會實(shí)習(xí)過，現(xiàn)在是在被中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員會派到歐盟的一個項(xiàng)目處實(shí)習(xí)。實(shí)習(xí)真的可以學(xué)到很多東西，實(shí)習(xí)和學(xué)生活動是不一樣的。你可以接觸到很多的人，所看到的事也是形形色色的，不會像在校園這么單一了。通過與各階層各行業(yè)的人接觸，你就可以站在一個更高的高度以多層次的眼光來看待這個社會了。印象最深的應(yīng)該還是在南美洲中國商品博覽會組委會的實(shí)習(xí)。當(dāng)時公派出國，在國外遇到了很多的困難，但是真的感覺經(jīng)過了在國外的那些日子，人也變得更加成熟了。06年的十一月份吧，我受到智利政府的邀請，赴智利工作。在那里大概工作了一個月，很辛苦但也很快樂

36、。那時候每天晚上基本上都是不睡覺的，一直工作到凌晨3，4點(diǎn)，然后同事們一起放松一下才回去睡覺。很有趣的是，智利人跟我們不一樣，他們通常都是到上午10點(diǎn)才開始上班，所以晚上下班也會比較晚。因?yàn)槿サ帽容^久，耽誤了一個月的課程，學(xué)習(xí)肯定受到了一定的影響。而回來的一月份又要期末考試，而我又不想因?yàn)檫@個活動而推遲考試，所以那時的壓力真的是蠻大的。問：出國是什么時候定下來的？留學(xué)德國需要準(zhǔn)備哪方面的東西？答：其實(shí)offer10月份就拿到了，應(yīng)該說除了保研這就算是最早的吧。但最終定下來應(yīng)該是在12月份，當(dāng)時是經(jīng)過了北方工業(yè)集團(tuán)兩輪筆試之后。在這之前我還是動搖過的，不然我不可能去參加北方工業(yè)的面試。但是經(jīng)過前

37、兩輪的筆試，并且順利進(jìn)入第三輪面試的時候，我給了自己半天的時間思考：什么才是自己最想要的。最終我選擇了放棄了北方工業(yè)集團(tuán)第三輪的面試，也就是最后一輪面試的機(jī)會。因?yàn)槲覉?jiān)定了我想要的。我覺得工作還是很好找的，只要個人能力足夠強(qiáng)，不用擔(dān)心找不到好工作的。在這一點(diǎn)上我還是足夠自信的。德語是我的專業(yè)，我的英語也很好，并且我知道企業(yè)需要什么樣的人才。我很喜歡挑戰(zhàn)自己。北方工業(yè)最后一輪面試我沒有去，但是我有足夠的信心我能夠拿到北方的offer，只要我愿意。對于公務(wù)員這份工作，我覺得的確是很穩(wěn)定，也有很多吸引人的地方；但是不適合我。現(xiàn)在主要就是在等國外大學(xué)發(fā)通知書過來，辦理留學(xué)簽證，以及準(zhǔn)備今年7，8月份在

38、中國麥德龍的實(shí)習(xí)。問：學(xué)長能以自己的親身體驗(yàn)給學(xué)弟學(xué)妹一些建議嗎？答：對北外肯定是很有感情的，當(dāng)你獲得了你所要的東西，你會覺得你的選擇是對的。其實(shí)選擇本沒有對錯之分，只要是適合自己的就是最好的。充實(shí)就不會彷徨，在外松內(nèi)緊的大學(xué)里，需要自己主動去規(guī)劃，千萬不要被動地去接受。其實(shí)如果想選擇對自己要求很高的生活是很痛苦的。你不斷在追求，追求夢想肯定會遇到很多挫折；但同時當(dāng)你追求的夢想得以實(shí)現(xiàn)的時候，你又是快樂的，痛和快樂永遠(yuǎn)都是矛盾的。但做什么之前都要確認(rèn)那是符合自己興趣的，惟有這樣才能做到更好。我覺得李開復(fù)說得很好：“做最好的自己?！闭娴?，很多事情都在于個人：再好的學(xué)校也有很差的學(xué)生，再差的學(xué)校也

39、會有很優(yōu)秀的學(xué)生。我覺得李開復(fù)是接近完美的，他有留學(xué)的背景并且拿到了PhD。他精通中國和美國文化，并且對二者進(jìn)行了完美的結(jié)合，他還有一個幸福的家庭；更重要的是他還有一顆愛國的心，關(guān)心中國年青一代的成長。他現(xiàn)在所做的事不僅是個人的，更是對中國乃至世界都有著重要的影響。他關(guān)心中國的青年，關(guān)心大學(xué)的教育。我覺得我們都應(yīng)該做有理想有抱負(fù)的人。我對自己的定位是：對社會、對國家能有所貢獻(xiàn)；孝敬父母；擁有一份能夠?qū)崿F(xiàn)自己人生價值的事業(yè)。對于我來說：事業(yè)真的非常重要。忘了是誰說的一句話了，我覺得描述我自己也很適合：無論是今天在北外讀書，還是未來的出國留學(xué)，都只是一個球；只有把這個球投到籃筐里，我才能夠說自己是

40、成功的。而這個球就是我的事業(yè)。在最新的新編大學(xué)德語教程里“我夢想的職業(yè)“這一課，有我的一句話：我希望將來能夠成為一家德國公司的經(jīng)理人，因?yàn)槲覍?jīng)濟(jì)和管理有著濃厚的興趣。我希望若干年后，當(dāng)我實(shí)現(xiàn)我自己夢想的時候，我再回來看這本書上當(dāng)初自己的話，能夠自信地微笑。對于學(xué)弟學(xué)妹們的建議：首先就是要打好基礎(chǔ)，不管是語言基礎(chǔ)還是專業(yè)基礎(chǔ)；校內(nèi)活動要積極參與，并且逐步接觸社會，不要單純?yōu)榱俗x書而讀書，要讓自己的生活豐富起來；不要沉淪，不要放縱，不要放棄自己，放棄未來；做事情要有恒心，要有信心，多思考，要留下足夠的空間讓自己去思考并且做出選擇。俄語學(xué)院=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

41、-=-=-=-=-=-采訪對象：俄語學(xué)院 男畢業(yè)去向：外交部問：學(xué)長你好，首先恭喜你收到來自外交部的錄用通知書，為北外的輝煌又添上了一筆燦爛。你進(jìn)入外交部，將主要從事哪方面工作，會被派出國嗎，大概是何時？答：謝謝。我將先進(jìn)入外交部“歐亞司”工作，總體上的工作大致分為三類，一個是調(diào)研，主要是去了解對象國家的情況，為國家處理外交事務(wù)提供建議；二是辦案，即日常的事務(wù)處理；三是本職工作翻譯，為領(lǐng)導(dǎo)人和外事人員進(jìn)行口譯，或日常材料的筆譯。出國一般是在國內(nèi)干了一段時間后在被外派工作，具體時間也很難說。問：你當(dāng)時報(bào)考外交部的時候是怎樣一個心態(tài)？從報(bào)名、一個個關(guān)卡、一次次面試到最后錄用經(jīng)歷了很長一段時間，這一

42、段時間是如何維持自己在一個好的狀態(tài)以迎接挑戰(zhàn)的？答：其實(shí)，我從大一開始，或者說從高一開始我就有這么一個想法、這么一個目標(biāo)，想進(jìn)外交部。因?yàn)槲揖妥x的中學(xué)是四川外國語學(xué)院附屬外國語學(xué)校，所以一開始就與語言學(xué)習(xí)結(jié)下了緣，所以覺得自己學(xué)語言就該走這條路，直到順利進(jìn)入了北外俄語學(xué)院，雖然從英語轉(zhuǎn)成了俄語，又要重新學(xué)一門語言，但這反而更堅(jiān)定了我畢業(yè)后進(jìn)入外交部的信念。這四年，可以說這個信念一直伴隨我、激勵我，直到參加外交部考試。在報(bào)名到考試這個過程中，雖然有時會有些情緒的波動，但總體上來講，我還是一直保持著自信、淡定的心態(tài)。雖然有一輪一輪的面試，但我的信念一直維持著自己好的心態(tài)，好的心態(tài)又成了這個過程中好

43、的狀態(tài)。所以無論做什么，好的心態(tài)的確很重要。（笑）問：恩，看來學(xué)長的心態(tài)一直把握得很好啊。能大致介紹一下當(dāng)時考外交的程序嗎？答：首先是報(bào)名，這是肯定的，然后就要參加全國的公務(wù)員考試。公務(wù)員考試分為行政考試和身論考試，行政主要就是考查你分析解決問題的能力和一些基本知識的掌握，而身論則是看看你對問題的了解與看法是否合理透徹。成績出來后，外交部會從那些之前報(bào)名的同學(xué)中在北外選出前50名參加接下來的面試，第一輪面試包括英語、專業(yè)口試、專業(yè)筆試、專業(yè)聽力、心理和綜合能力。從中又選出25到30人進(jìn)入第二輪復(fù)試，考題是由人事部出的，主要也是一些有具體案例的行政考題，最后選出大約10人進(jìn)入最后的正審，而正審的

44、這10個人基本上也就是最后定下被錄用的人。從去年11月份報(bào)名到3月底、4月初定下錄用名單，過程大約持續(xù)5個月，漫長的過程??！需要夠強(qiáng)的意志力。問：學(xué)長的話很深刻、很有道理。幸運(yùn)時刻的到來也是在不斷努力之的必然結(jié)果??！那你認(rèn)為，在就業(yè)選擇上應(yīng)該采取一種怎樣的態(tài)度比較好呢？答：我覺得在這個問題上要避免走兩個極端，一個是撒網(wǎng)撈魚，無論什么機(jī)會，看著突然有興趣就去試，精力被分散得很開；另一個是孤注一擲，有些同學(xué)一直想進(jìn)入某個企業(yè)，就一門心思準(zhǔn)備這個，希望自己花最大的力氣去把它爭取下來。這樣都不好，在就業(yè)選擇上首先還是要以理想興趣為綱，要了解雇方能給你提供什么，能否促進(jìn)你自身的發(fā)展，是否適應(yīng)你的各方面要

45、求。另外，找工作不是要跟別人比誰的雇主名氣大，誰的工作報(bào)酬高，這是自己的事，找個工作是為自己好，所以關(guān)鍵看自己的要求，不要在這個問題上與人盲目攀比。大家要有一雙明亮的眼睛看著自己的路，不要受太多人的影響?？偟膩碚f，就是要沿著自己的興趣方向走，找到一個自己的就業(yè)方向，適當(dāng)?shù)厝サ絺€單位面試，這不僅能在就業(yè)迷茫期過程中調(diào)整一下自己的心情，更重要的是能為自己留一條后路，切忌孤注一擲，這個賭注可輸不起。問：問了這么多，學(xué)長也給了我們這么想盡的解答和建議，最后還想讓你為正在學(xué)習(xí)拼搏中的學(xué)弟學(xué)妹們提一些建議。答：說說關(guān)于學(xué)語言，語言不比理科學(xué)習(xí)，需要花更多的笨功夫，用大量的時間去培養(yǎng)語感，無論遇到什么難題都

46、不要泄氣，關(guān)鍵就在于積累。最后希望同學(xué)們堅(jiān)定理想、把握機(jī)會。法語系=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-采訪對象：法語系 女畢業(yè)去向：中國建筑工程總公司（中建國際）問：面臨考研、出國、公務(wù)員等抉擇，學(xué)姐為什么選擇就業(yè)？信息是從哪里獲取的？答：我去年10月份也參加過出國的考試，整個考試流程相對以往有很大變動，時間倉促來不及認(rèn)真準(zhǔn)備，所以后來沒有被錄取也是在意料之中。選擇出國，學(xué)費(fèi)高昂，競爭也比較激烈，而且一部分人畢業(yè)回國后的發(fā)展并不如想象中那么順利。所以，我決定先放棄出國這條路，抓住眼前的就業(yè)機(jī)會，先積累工作經(jīng)驗(yàn)吧。中建公司的招聘信息在學(xué)校的就業(yè)指導(dǎo)網(wǎng)上

47、很早就公布了，我是在今年3月份返校后才投的簡歷，然后他們通知我去參加筆試，面試，最后被錄用。問：學(xué)姐經(jīng)歷了怎樣的選拔過程呢?寫簡歷和面試有什么技巧嗎？答：中建基本上每年都會到我們學(xué)校來招聘，主要語種有法語、英語、阿拉伯語等。整個過程就是簡歷篩選、筆試（專業(yè)英語計(jì)算機(jī)）、面試、體檢和最后通知錄用。投簡歷（中英法三份）時我重點(diǎn)寫了自己的實(shí)習(xí)經(jīng)歷（對方比較看重這一點(diǎn)），面試之前我還準(zhǔn)備了中英法三種語言的自我介紹并且把簡歷的內(nèi)容又仔細(xì)瀏覽了一遍。在我看來，打造一份有水準(zhǔn)、質(zhì)量高的簡歷并且附加一張儀態(tài)端莊、氣質(zhì)出眾的簡歷照無疑會增加更多的機(jī)會。面試之前有必要對你所要赴考的公司有充分的了解，可以在網(wǎng)上多搜

48、集一些關(guān)于該公司的具體介紹、企業(yè)文化、人力資源管理以及針對該公司的“筆經(jīng)面經(jīng)”等各方面的信息。面試時對方會問及一些關(guān)于你的性格優(yōu)缺點(diǎn)、興趣愛好、“為什么要進(jìn)這個公司”以及職業(yè)規(guī)劃等問題，保持心態(tài)平穩(wěn)，自然大方應(yīng)對是成功的關(guān)鍵。問：學(xué)姐進(jìn)入公司后有什么打算呢？答：工作初期的兩三年主要是積累工作經(jīng)驗(yàn)，豐富社會閱歷，希望能夠發(fā)揮自己的語言優(yōu)勢。語言是溝通交流的工具，在提高語言應(yīng)用技能的同時還需要不斷擴(kuò)充知識面，能夠?qū)κ袌?、技術(shù)、管理等方面有一些了解和接觸，然后再往更高的層次發(fā)展。我認(rèn)為，能夠在大企業(yè)里面得到鍛煉，和企業(yè)一起在實(shí)踐中成長，這是職業(yè)發(fā)展規(guī)劃最重要的。問：學(xué)姐在校期間參加過學(xué)生活動和實(shí)踐活

49、動嗎？這對你有什么幫助嗎？答：我主要是參加了一些自己喜歡并且感興趣的社團(tuán)，比如說電影協(xié)會、攝影協(xié)會等，也參加了系里的一些活動，如在文藝晚會上演唱歌曲，參與法語系“法國文化節(jié)”活動以及擔(dān)任“中法文化年”志愿者等等。社會實(shí)踐方面，我做過法語家教，教過中學(xué)生和外企工作者。從大二下開始，我一直給一位歐盟國際交流中心的官員作陪同翻譯，負(fù)責(zé)相關(guān)會議口譯以及接待工作。大三下和大四上又分別在兩家法國企業(yè)在華辦事處實(shí)習(xí)，擔(dān)任行政商務(wù)助理，處理日常文件, 接待客戶, 翻譯技術(shù)資料以及負(fù)責(zé)官方網(wǎng)站的中法互譯。這些社會實(shí)踐和實(shí)習(xí)經(jīng)歷不僅讓所學(xué)的語言得到了充分運(yùn)用，還加深了我對法國社會和文化的了解，積累了豐富的跨文化交

50、流經(jīng)驗(yàn)，提高了對外部環(huán)境的適應(yīng)能力，自身得到了充分的鍛煉。問：在北外四年有什么壓力、收獲與遺憾嗎？答： 壓力還好，可能也就是剛?cè)雽W(xué)，接觸一門新的語言，需要時間去適應(yīng)吧。收獲有很多，北外就像一個小小的“聯(lián)合國”，在這里隨時都能感受到多國文化的熏陶。學(xué)校經(jīng)常舉辦各種文化講座、名人訪談節(jié)目，還經(jīng)常開展形式多樣的文化活動，比如“文化節(jié)”，演講比賽等，這些都豐富了我的課余生活，也讓人受益匪淺。此外，北外“讀萬卷書,行萬里路,知天下事,作有心人”的學(xué)習(xí)氛圍讓大家的視野變得更開闊，思想也更開放。堅(jiān)實(shí)的語言基礎(chǔ)使我們擁有交流的優(yōu)勢，也使我們更加自信。遺憾應(yīng)該就是沒有把自己的專業(yè)學(xué)得很好，也是因?yàn)樽约罕旧砭筒皇?/p>

51、那種特別勤奮的人吧。 問：有些學(xué)法語的同學(xué)經(jīng)常與英語混淆，應(yīng)該怎樣解決這一問題呢？答：學(xué)習(xí)法語的時間長了，慢慢應(yīng)該就會適應(yīng)的，所以，建議師弟師妹趁著英文還沒忘記，大一最好就把四、六級考了。當(dāng)然，如果能同時英語法語兩手抓，是很好的，大四可以考英語專八，能夠通過對畢業(yè)找工作也是很有幫助的。問：學(xué)姐可以給我們一些個人心得與建議嗎？答：最重要的建議就是希望能夠盡早地制定個人職業(yè)規(guī)劃，多渠道多角度地完善自己。多培養(yǎng)廣泛的興趣愛好，多參加社會實(shí)踐。另外，趁著在校時間充足，多學(xué)一點(diǎn)專業(yè)以外的知識，多考一些能夠證明個人能力的證書來增強(qiáng)競爭力。當(dāng)然，各單位來學(xué)校招聘，最看重的還是我們的專業(yè)水平，所以我們一定要把

52、語言學(xué)精。不過，良好的交流能力和表達(dá)能力也至關(guān)重要。另外，就是希望大家不要對就業(yè)前景保持過于樂觀的態(tài)度，就業(yè)大軍的數(shù)量逐年遞增，而工作崗位并沒有呈相應(yīng)比例的增長。雖然北外是名校，但是招聘單位更看重的還是個人能力，而且我們的競爭對手即其他語言學(xué)校的實(shí)力也不容小看。不過也不要悲觀，北外畢竟是中國語言的最高學(xué)府，相比之下還是有優(yōu)勢的。采訪對象：法語系意大利語 男畢業(yè)去向：保研問：請問學(xué)長保研有什么要求嗎？答：保研主要看個人的綜合評估和專業(yè)成績（排名）。大學(xué)4年的所有專業(yè)課不能低于90，所有必修課（包括專業(yè)課和公共課）至少要有四分之三不低于90分，另外四分之一不能低于80分。另外，還要報(bào)名，經(jīng)過學(xué)校的

53、推選和研究生處的考查后再進(jìn)行資格考試（10月底），考試分筆試和口試。問：學(xué)長為什么選擇保研而沒有選擇就業(yè)或者出國？答：就業(yè)沒考慮過，因?yàn)槲矣X得北外其實(shí)也就是一種文科技能學(xué)校，主要是學(xué)習(xí)一種語言的技能。我們學(xué)習(xí)意大利語都是從零起點(diǎn)開始的，短短四年很難達(dá)到很高的水平，我不愿僅僅滿足于現(xiàn)在所學(xué)的知識，而是想進(jìn)一步充實(shí)自己。其實(shí)我也考慮過出國，想去意大利或美國(大二時已通過TOEFL)學(xué)習(xí)。想去美國是因?yàn)樵诿绹梢愿玫猛卣挂曇?，增長見識，不僅可以進(jìn)一步進(jìn)修意語，還能提高自己的英語。問：學(xué)長覺得參加學(xué)生活動和實(shí)踐活動對自己有什么幫助嗎？答：我在大一大二時當(dāng)過班長，大二大三時做過體育部干事，大四在就業(yè)指導(dǎo)中心工作過，現(xiàn)在是研究生會副主席。我覺得這些活動對我的幫助主要有兩方