《詞的聯(lián)想與搭配》PPT課件.ppt

Unit 7 詞的聯(lián)想與搭配,詞的聯(lián)想 詞的搭配 聯(lián)想和搭配環(huán)繞一個中心內(nèi)容,詞的聯(lián)想,橫組合關(guān)系（syntagmatic） 縱聚合關(guān)系(paradigmatic),橫組合關(guān)系,指幾個成分連起來組成一個比較大的單位，這些成分便處于橫組合關(guān)系。 E.g. The cat is on the mat.,縱聚合關(guān)系,指當(dāng)一組語言成分在一定的語言環(huán)境中可以相互替代時，這組成分便處于縱聚合關(guān)系。 E.g. The cat is on the mat. The dog is on the mat.,詞的搭配,詞的搭配關(guān)系主要是指詞與詞之間的橫組合關(guān)系。 本章從共現(xiàn)和選擇限制角度來探討。,詞的搭配,共現(xiàn)（co-occurrence）：個別詞項經(jīng)常共同在一起使用。 E.g. ass 常與silly, obstinate, stupid, awful連用,詞的搭配,選擇限制（selection restrictions）：語言 學(xué)家認(rèn)為詞的搭配取決于兩點：語法規(guī)則和語義特征。 E.g. He elapsed the man. (vi.語法錯誤) He elapsed a week ago.（語義特征錯誤）,聯(lián)想和搭配圍繞一個中心內(nèi)容,以中心詞為軸心展開聯(lián)想 以名詞為軸心展開聯(lián)想 以動詞為軸心展開聯(lián)想 以中心概念為軸心展開聯(lián)想,以名詞為軸心展開聯(lián)想,考慮用什么形容詞或動詞與它搭配。 例： clear / vague / broad hint,以動詞為軸心展開聯(lián)想,考慮用什么名詞或副詞與它搭配。 例：give He gave me a lot of money.,More Examples,give, Vi.,The chair gives comfortably. The foundations are giving. The branch gave but did not break.,以中心概念為軸心展開聯(lián)想,E.g. call a meeting propose, move, vote, veto, etc.,提議 動議 表決 否決,思考題,什么是詞的聯(lián)想和搭配？ 什么是詞的橫組合關(guān)系和縱聚合關(guān)系？,請判斷下列句子的正誤,He frightened that he was coming. The man frightened the idea.,frighten后不跟從句,主語用抽象名詞，賓語用指人的名詞,請展開詞的聯(lián)想,Meeting,call a meeting break up a meet