目的論視角下的公司簡(jiǎn)介漢英翻譯.doc

英語(yǔ)專業(yè)全英原創(chuàng)畢業(yè)論文，公布的題目可以用于直接使用和參考（貢獻(xiàn)者ID 有提示）最新英語(yǔ)專業(yè)全英原創(chuàng)畢業(yè)論文，都是近期寫作1中西酒文化比較2通過苔絲透析托馬斯哈代的現(xiàn)代女性意識(shí)3英語(yǔ)構(gòu)詞法對(duì)詞匯習(xí)得的影響4淺析英語(yǔ)廣播新聞的語(yǔ)言特色5論大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)課外活動(dòng)6英漢廣告中的雙關(guān)語(yǔ)及其英漢互譯7文化語(yǔ)境視域下英語(yǔ)習(xí)語(yǔ)的漢譯研究8DOTA游戲英雄名稱漢譯策略9外交辭令中模糊語(yǔ)言的語(yǔ)用分析10從許淵沖的“三美”原則論李白詩(shī)歌的翻譯11論模糊限制語(yǔ)在廣告中的語(yǔ)用功能12從順應(yīng)論角度看勞倫斯小說中關(guān)于心理動(dòng)機(jī)的語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換13論英語(yǔ)新聞翻譯中的文化干擾及相應(yīng)對(duì)策14論獻(xiàn)給愛米麗的玫瑰中沖突和不確定性的體現(xiàn)15從英式桌球斯諾克看英國(guó)的紳士文化及其對(duì)中國(guó)的影響16淺析中西方飲食文化差異比較“春節(jié)”和“圣誕節(jié)”17苔絲悲劇中烏托邦情結(jié)的探析18呼嘯山莊中嵌套式敘述的美學(xué)功能19工業(yè)小說瑪麗巴頓的宗教解析20The Essence of Democracy and Freedom: An Interpretation of the Animal Farm21榆樹下的欲望卡博特的悲劇分析22On Mother-daughter Relationship in The Thorn Birds23德伯家的苔絲中苔絲悲劇的分析24從跨文化角度淺析化妝品商標(biāo)翻譯25任務(wù)型教學(xué)法在小學(xué)英語(yǔ)課堂的應(yīng)用研究26中英評(píng)論性文章的寫作風(fēng)格的對(duì)比分析27關(guān)于中國(guó)文化教學(xué)的文獻(xiàn)綜述28解讀奧斯丁小說諾桑覺寺對(duì)哥特傳統(tǒng)的模仿與顛覆29論中西方建筑風(fēng)格的文化差異30紅字中的象征意義31飄中斯嘉麗的主要性格特征淺析32中英文隱喻對(duì)比研究33英語(yǔ)課堂提問的策略研究34論重返巴比倫中女性的身份的自我建構(gòu)35中美家庭教育文化對(duì)比及其根源分析36圣經(jīng)的女性意識(shí)37從文化的角度審視中西習(xí)語(yǔ)的來源38從阿甘正傳中看美國(guó)夢(mèng)39語(yǔ)義翻譯與交際翻譯在英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)翻譯考試中的應(yīng)用40小說黑貓中雙重人格41淺析兒子與情人中的戀母情結(jié)42Study on the Basic Principles of Legal English Translation43分析簡(jiǎn)愛和名利場(chǎng)中的女性主義44哈克貝里費(fèi)恩與湯姆索亞性格的對(duì)比分析45英漢模糊語(yǔ)言對(duì)比研究及其翻譯46中國(guó)旅游指南的中譯英研究（開題報(bào)告+論）47從文化價(jià)值觀對(duì)比研究中美企業(yè)管理模式的差異48功能對(duì)等視角下記者招待會(huì)古詩(shī)詞翻譯策略研究49從認(rèn)知文體學(xué)角度分析一桶白葡萄酒50論卡斯特橋市長(zhǎng)的現(xiàn)實(shí)意義51An Analysis of Gothic Features in Jane Eyre and Wuthering Heights52法國(guó)大革命對(duì)西風(fēng)頌創(chuàng)作的影響53解讀西方傳統(tǒng)童話中兩位典型女性形象54從弗洛斯河上的磨坊看維多利亞時(shí)期的新女性主義觀55紅樓夢(mèng)兩個(gè)譯本中稱呼語(yǔ)翻譯的對(duì)比研究56馬克吐溫小說的語(yǔ)言特征57解析哈代遠(yuǎn)離塵囂中的悲劇因素58老人與海中的象征主義59通過電視廣告看中美思維模式差異60論英語(yǔ)自然地理術(shù)語(yǔ)的漢譯61Cultural Difference between Chinese and English on Politeness62概念整合對(duì)英語(yǔ)移就的認(rèn)知解讀63理想之夢(mèng)的破滅探析了不起的蓋茨比與美國(guó)夢(mèng)64喪鐘為誰而鳴的生態(tài)女性主義解讀65農(nóng)村初中英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀的調(diào)查與分析以xx中學(xué)為例66廣告英語(yǔ)的語(yǔ)言特色67On Social Function of English Euphemism Expression68功能對(duì)等理論在漢英廣告翻譯中的應(yīng)用69電影當(dāng)幸福來敲門中蘊(yùn)涵的美國(guó)文化解讀70絕望主婦人物語(yǔ)言個(gè)性化翻譯淺析71從愛默生的論自然看超驗(yàn)主義72外貿(mào)英文函電中委婉語(yǔ)的特點(diǎn)及應(yīng)用研究73The Application of TBLT to Reading-teaching in Junior Middle School74中美大學(xué)生課堂討論話語(yǔ)性別差異對(duì)比75紅字中替罪羊形象的分析76從言語(yǔ)行為理論研究廣告英語(yǔ)中的隱喻77On Analysis of Jonathan Swifts Satiric Arts in Gullivers Travels78從喜福會(huì)母女代溝看中西文化沖突79命運(yùn)與性格淺論哈姆雷特的悲劇因素80西方飲食文化給中國(guó)餐飲業(yè)經(jīng)營(yíng)者帶來的若干啟示81英語(yǔ)諺語(yǔ)重復(fù)修辭格的翻譯82英文姓名的起源和文化內(nèi)涵83中國(guó)奢侈品的營(yíng)銷之道84中美服飾的文化差異分析85英語(yǔ)諺語(yǔ)的民族性及其藝術(shù)特色86中英愛情隱喻的對(duì)比研究87索爾貝婁掛起來的人的存在主義解讀88中西方飲食文化對(duì)比89佛羅多與亞拉岡：悲劇虛構(gòu)型模式中的低模仿英雄與喜劇虛構(gòu)型模式中的高模仿英雄90從功能派翻譯理論中目的論的角度談廣告翻譯91英漢委婉語(yǔ)中體現(xiàn)的文化異同92On the Contradiction and Conflict between Religion and Love in The Thorn Birds93老紐約下的女性悲劇對(duì)純真年代中兩位女性的分析94霧都孤兒中所體現(xiàn)的人文關(guān)懷95英漢動(dòng)物詞匯文化內(nèi)涵對(duì)比96西風(fēng)頌 兩個(gè)漢譯版本的文體分析97接受美學(xué)指導(dǎo)下的電影字幕翻譯以冰河世紀(jì)II為例98老人與海中的象征主義99對(duì)英語(yǔ)影視片名翻譯的研究100企業(yè)資料的翻譯原則101接受美學(xué)視角下的英漢音譯研究102論英漢翻譯過程103淺析中西方文化差異對(duì)廣告翻譯的影響104On Application of Skopostheory in Translation of A Midsummer Nights Dream105論圍城中的語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換106野性的呼喚的社會(huì)達(dá)爾文主義107情態(tài)人際意義的跨文化研究108論“冰山原則”在白象似的群山中的應(yīng)用109國(guó)際商務(wù)談判中有效的非語(yǔ)言技巧110An analysis of Female Images in The House on Mango Street from the Perspective of Feminism111中英諺語(yǔ)體現(xiàn)的東西方價(jià)值觀的差異112小說飄中斯嘉麗的人物性格分析113論翻譯單位114電影蒙娜麗莎的微笑中女主人公性格淺析115從原型批評(píng)的角度透視野草在歌唱的人物及意象116談電影片名漢譯的不忠117A Comparison of Chinese and American Food Cultures118淺析覺醒中艾德娜自殺的必然性119從童話看中西方兒童教育的差異120呼嘯山莊和暮色系列的對(duì)比研究：呼嘯山莊再次熱銷引發(fā)的思考121論簡(jiǎn)愛對(duì)灰姑娘的繼承與顛覆122Analysis of the Subtitle of White Collar under Skopostheorie123A Contrastive Study on the Religious Constituents of Chinese and Western Christians124從伊登和蓋茨比之死探析美國(guó)夢(mèng)破滅的必然性125商務(wù)英語(yǔ)信函中名詞化結(jié)構(gòu)的翻譯126李清照詞英譯研究127中西文化差異對(duì)跨文化商務(wù)談判的影響128論荊棘鳥中德羅海達(dá)的寓意及其對(duì)命運(yùn)的影響129Risk Comparing of Documentary Collection and Letters of Credit130Yellow Perilthe Image of Fu Manchu in the West131言語(yǔ)行為理論在戲劇芭芭拉少校對(duì)白分析中的應(yīng)用132托尼莫里森秀拉中的女性主義133Diversification in Translation134荊棘鳥之宗教觀135淺析英語(yǔ)諺語(yǔ)的文化內(nèi)涵及其漢譯136從電視劇絕望主婦看委婉語(yǔ)的交際功能137從心理學(xué)角度看哈克貝利.費(fèi)恩的性格138試比較中美中學(xué)歷史教育中歷史思維的培養(yǎng)139從生活的藝術(shù)看林語(yǔ)堂的人生藝術(shù)140淺析奧斯卡王爾德童話作品中的唯美主義思想141電影字幕漢譯的歸化與異化142從禮貌原則看威爾與格蕾絲的對(duì)話143道德與歸屬地的一致性曼斯菲爾德莊園空間維度分析144從男孩們女孩們看身份問題對(duì)艾麗斯門羅文學(xué)創(chuàng)作的影響145自然會(huì)話中會(huì)話結(jié)構(gòu)的分析146應(yīng)酬語(yǔ)的中英文比較147英漢致使事件詞匯化模式對(duì)比研究148淺談涉外英語(yǔ)合同的特征及翻譯技巧149高中英語(yǔ)聽力課中的文化教學(xué)150文化負(fù)載詞的翻譯策略151Listening in Interpretation152國(guó)際時(shí)政專有名詞的翻譯與解讀153中國(guó)民族主義的新表現(xiàn)：“中國(guó)威脅論”構(gòu)建民族認(rèn)同的一種手段154Analysis of Gone with the wind from the Perspective of Feminism155跨文化視角中中英顏色詞的對(duì)比及翻譯156論“迷惘的一代”以海明威為個(gè)案157從敘事結(jié)構(gòu)分析電影撞車中對(duì)種族歧視問題的詮釋158EFL Learning Strategies on Web-based Autonomous Learning159從文化角度論英漢語(yǔ)中的性別歧視160浴火鳳凰美國(guó)黑人作家眼中的黑人生活161南北戰(zhàn)爭(zhēng)新思想在女性中的體現(xiàn)淺析小婦人162商務(wù)信函中委婉語(yǔ)的使用策略163An Analysis of Syntactical Features and Rhetoric in English Speech164推銷員之死中主角威利的性格分析165管窺世紀(jì)年代以前的樸素社會(huì)語(yǔ)言學(xué)思想166淺談交際教學(xué)法在中學(xué)課堂中的問題與對(duì)策167網(wǎng)絡(luò)英語(yǔ)資源對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的影響168體態(tài)語(yǔ)在中美交際中的差異及原因169理想自我的追求愛倫坡與莫格街血案170論紅字中的清教主義思想171伍爾夫一間自己的房間的女性主義解讀172我的安東妮婭中的文化沖突研究173從關(guān)聯(lián)理論看魯迅作品孔乙己中的反諷174逆向思維在外語(yǔ)學(xué)習(xí)中的應(yīng)用175小婦人的女性意識(shí)解讀176意象圖式研究177The Narrative Strategy of Wuthering Heights178淺析蠅王的人物及其象征意義179A Symbolic Analysis of Paradise Lost180英漢文化中顏色詞語(yǔ)象征意義的對(duì)比研究181論英語(yǔ)稱謂語(yǔ)中的性別歧視182英漢愛情隱喻對(duì)比研究183Application of Foregrounding Theory to Translation of Simile and Metaphor184簡(jiǎn)析卡斯特橋市長(zhǎng)中亨查德的悲劇命運(yùn)185初中生英語(yǔ)自主學(xué)習(xí)現(xiàn)狀調(diào)查與分析186傲慢與偏見中的婚姻觀187論風(fēng)格的可譯性188論麥田里的守望者中霍爾頓的自我矛盾及其成因189中美體育報(bào)道的比較190A Contrastive Study of