建筑工地常用語英漢對照.doc

一、日常用語100句序號 中文 英文 中文發(fā)音1 早上好。 Good morning. 古得 毛（兒）寧 2 下午好。 Good afternoon. 古得 阿福特 怒恩 3 晚上好。 Good evening. 古得 依文寧 4 你好嗎？ How are you? 號 阿 喲？5 我很好，謝謝。 Fine, thank you. 范恩 三克喲 6 幸會。 How do you do? 號 度 喲 度？7 很高興見到你。 Glad to meet you. 格賴的 土 米特喲 8 非常感謝。 Thank you very much. 三克喲 外瑞 罵吃 9 謝啦。 Thanks. 三克絲 10 不客氣/歡迎你。 You are welcome. 喲 阿 外兒可么 11 沒關(guān)系/不值一提。 Dont mention it. 東特 們身內(nèi)的 12 一點(diǎn)不麻煩。 Not at all. 鬧的 哎套 13 打攪你了。 Excuse me. 伊科斯Q（字母）思咪 14 對不起。 Sorry. 掃瑞 15 請重說一遍 Pardon, please? 怕的嗯，普利斯（清音）？16 沒關(guān)系。 Thats all right. 代次 奧 如哎特（清音）17 不介意/沒事。 Never mind. 奈V呃 邁恩的 18 你叫什么名字？ Whats your name? 沃此 喲兒 內(nèi)么？19 我叫李四。 My name is Lisi. 買 內(nèi)么 一子 李四 20 再見。 Goodbye. 古得 拜 21 祝你旅途愉快。 Have a nice trip. 嗨V呃 奈斯 吹P（清音） 22 我能幫你嗎？ Can I help you? 侃哎 嗨兒P喲？23 請說慢一點(diǎn)。 Please speak slowly. 普利斯 斯幣克 斯婁雷 24 請大聲一點(diǎn)說話。 Please speak louder. 普利斯 斯幣克 撈德兒 25 我聽不清。 I cant hear you clearly. 愛 康特 嘿兒喲 可利爾雷 26 我聽不懂/不知道。 I dont understand/know. 愛 動特 安得斯但的/Nou27 等一會兒。 Just a moment, please. 扎斯特 呃 謀們特（清音）普利斯28 等等。 Hold on. 侯當(dāng) 29 我要等多久？ How long should I wait? 號 浪 樹的 愛 位特（清音）？30 再等5分鐘。 Another five minutes. 安那嘖Fai唔咪你呲 31 快點(diǎn)兒。 Hurry up. 哈瑞 阿P 32 請這邊走。 This way, please. 迪斯 味 普利斯 33 請跟我來。 Follow me, please. 發(fā)婁咪 普利斯34 我將告訴你路向。 I will show you the way. 愛 威噢 授喲 嘖 味35 繼續(xù)前行。 Go ahead. 夠 呃嗨的36 當(dāng)心。 Be careful. 畢 開爾否37 這個還是那個？ This one or that one? 迪斯萬 噢兒 代特萬？38 主要一點(diǎn)。 Just a little. 扎斯特 呃 雷頭39 （菜）夠了，謝謝。No more, thank you. Nou 莫爾，三恩克喲 40 不了，謝謝。 No, thanks. Nou三恩克絲41 請坐。 Sit down, please. 西 當(dāng) 普利斯42 請便。 Help yourself. 嗨兒泊 喲兒 賽爾夫（清音）43 我可以拿一個嗎？ May I take one? 美 愛 Tei克 萬？44 可以，請吧。 Yes, please. 耶斯，普利斯45 發(fā)生什么事？ What happened？ 沃特 嗨噴的？46 好久不見。 Long time no see. 浪 太么Nou C 47 一會兒見。 See you later. C 喲 雷特48 午餐時(shí)間。 Lunch time. 爛吃 太么49 日安。 Have a nice day. 嗨V 呃 奈斯 Dei50 我去幫你拿。 Ill get it for you. 愛爾 蓋提特 佛 喲51 這/那是什么？ Whats this/that? 沃茨 迪斯/代特（清音）？52 讓我做一下自我介紹。 Let me introduce myself. 萊特 咪 因吃喔丟斯邁賽爾夫53 這是李四。 This is Lisi. 迪斯 依茲 李四54 請快點(diǎn)工作。 Work quickly, please. 沃克 虧克雷 普利斯55 繼續(xù)工作。 Keep working. K一p 沃King 55 天色漸晚。 Its getting late. 依次 蓋聽 雷特56 讓我試試。 Let me try. 萊特 咪 踹57 新年快樂。 Happy New Year. 嗨呸 牛 耶兒58 圣誕快樂。 Merry Christmas. 買瑞 克瑞斯么斯59 你也快樂。 The same to you. 嘖 Sei么 吐 喲60 多謝你的幫助。 Thanks for your help. 三恩克絲 佛 喲兒 嗨兒P61 這是我的榮幸。 Its my pleasure. 依次 邁 泊萊熱62 算了吧/別提了。 Forget it. 佛 蓋提特63 提醒你明天早點(diǎn)來。 Mind you to come early. 邁恩的喲 凸 卡么 呃雷64 對不起我忘了。 Sorry, I forgot. 掃瑞 愛 佛告特65 我餓了。 Im hungry. 愛么 韓格瑞66 吃點(diǎn)東西。 Have something to eat. 嗨V 撒么興 凸 義特67 你沒事吧？ Are you alright? 阿 喲 凹 Ruai特？68 我發(fā)燒了。 I got a fever. 愛 告特 呃 非V呃69 你需要休息。 You need a rest. 喲逆的 呃Ruai斯特（清音）70 做得好。 Well done. 威爾 旦71 來我辦公室一下。 Come to my office. 卡么 凸 買 噢非斯72 你在做什么？ What are you doing? 沃特 阿 喲 嘟應(yīng)？73 你瘋了嗎？ Are you crazy? 阿喲 K瑞賊？74 你現(xiàn)在在哪？ Where are you now? 威爾 阿喲 鬧？75 我在開會。 Im in a meeting. 愛么 因 呃 咪挺76 你的工作如何？ How is your work? 耗 依茲 喲兒 沃克？77 我正忙著呢。 Im busy now. 埃么 背賊 鬧78 我累了。 Im tired. 愛么 泰爾的79 我需要喝點(diǎn)水。 I need to drink some water. 愛逆的 凸 京克 撒么 窩特80 你去哪？ Where are you going? 威爾 阿喲 勾應(yīng)？81 去停車場。 To the car park. 凸 嘖 咔 帕克82 去食堂。 To the canteen. 凸 嘖 砍替恩83 這太臟了。 Its too dirty here. 依呲 凸 得體 嘿爾84 現(xiàn)在把這打掃一下。 Clean here now. 可利恩 嘿爾 鬧85 這個多少錢？ How much is it? 號 罵吃 一茲 一特（清音）86 太貴了。 Too much/expensive. 凸 罵吃/伊科斯潘S一V87 我買了。 Ill buy/take it. 愛爾 拜/Tei克 一特88 慢點(diǎn)兒（走/開車）。 Slow down. 斯漏 蕩89 （車速）太快了。 Too fast. 凸 發(fā)斯特90 打開（照明/車）燈。 Turn/Switch on the light. 特恩/斯為吃 盎 嘖 賴特91 關(guān)掉電源。 Turn/Switch off the power. 特恩/斯為吃 噢夫 嘖 拋窩92 往這/那卸（貨）。 Dump here/there. 但泊嘿爾/代爾93 繼續(xù)干活。 Go on working. 夠 昂 沃King94 停。 Stop. 斯到泊95 雇用/解雇這個工人。 Employ/Fire this worker. 因泊落一/Fai爾 迪斯 沃克96 堆放整齊。 Pile up in order. 派爾 阿泊 因 凹得93 請進(jìn)。 Come in, please. 卡么 因 普利斯94 別生氣。 Calm down. 卡么 蕩 95 我們是朋友。 We are friends. 威 阿 佛軟茲96 保重。 Take care. Tei克 開兒97 你從哪來？ Where are you from? 威爾 阿喲 佛繞么？98 我來自中國。 I come from China. 愛 卡么佛繞么 拆那99 歡迎來尼日利亞。 Welcome to Nigeria. 威爾 卡么 凸 奈吉爾瑞亞 100 祝你好運(yùn)。 Good luck. 估的 辣克二、常用材料序號 中文 英文 中文發(fā)音1 磚 brick 布瑞克（清音）2 瓷磚 glazed brick (ceramic tile) 葛累茲的 布瑞克 （塞若沒克 泰噢）3 空心磚 hollow brick 蒿嘍 布瑞克4 地板磚 flooring tile 佛撈ring 泰噢5 缸磚 clinkery brick 可令可瑞 布瑞克6 馬賽克 mosaic 牟賊一克（清音）7 琉璃瓦 glazed tile 葛累茲的 泰噢8 脊瓦 ridge tile 瑞之 泰噢9 石棉瓦 asbestos tile (shingle) 哎茲白斯特斯 泰噢 （星勾）10 砂子 sand 散的 11 大理石 marble 瑪啵12 花崗巖 granite 各如愛 內(nèi)特13 碎石 crushed stone 克如阿濕的 斯動14 卵石 cobble, peddle stone 卡啵，拍斗 斯動15 粗砂 course sand 靠茲 散的16 中砂 medium sand 咪地呃么 散的17 細(xì)砂 fine sand 范恩 散的18 水泥 cement 色曼特 19 混凝土 concrete 空克蕊特20 瀝青 asphalt 愛斯發(fā)噢特 21 木材 timber 踢么波22 圓木 round timber 如盎的 踢么波23 方木 square timber 斯貴兒 踢么波24 板材 plank 破爛克（清音）25 木條 batten 拜特恩26 板條 lath 賴斯27 木板 board 啵兒的28 膠合板 plywood 普賴悟的29 三/五合板 three/five-plywood 斯瑞/fai唔 普賴悟的30 圓鋼 round steel 如盎的 斯第噢 31 方鋼 square steel 斯貴兒 斯第噢32 扁鋼 flat steel 弗賴特 斯第噢33 型鋼 shape/section steel 誰（四聲）泊/塞克身 斯第噢34 槽鋼 channel steel 拆NO 斯第噢35 角鋼 angle steel 安茍 斯第噢36 工字鋼 I-beam 埃 幣么37 不銹鋼 stainless steel 斯Dei恩雷斯 斯第噢38 光圓鋼筋 plain round bar 普累恩 如盎的 爸39 鋼板 steel plate 斯第噢 普累特（清音）40 薄鋼板 thin steel plate 定 斯第噢 普累特41 鋼管 pipe (tube) 派坡（清音）42 無縫鋼管 seamless steel pipe C么雷斯 斯第噢 派坡43 焊接鋼管 welded steel pipe 威爾低的 斯第噢 派坡44 黑鐵管 iron pipe 愛恩 派坡45 鍍鋅鋼管 galvanized steel pipe 哥賴V呃耐茲的 斯第噢 派坡46 鍍鋅鐵絲 galvanized steel wire 哥賴V呃耐茲的 斯第噢 外尓47 鋼絲網(wǎng) steel wire mesh 斯第噢 外尓 賣詩（清音）48 釘子 nails 內(nèi)噢斯（清音）49 螺絲 screws 斯哥入斯50 螺栓 bolt 啵特（清音）51 油漆 paint 配嗯特（清音）52 防銹底漆 rust-inhibitive primer Rua斯特 因黑比踢V 普如哎摸53 調(diào)和漆 mixed paint 咪克斯特 配嗯特54 銀粉漆 aluminum paint 呃溜咪呢么 配嗯特55 磁漆 enamel paint 伊乃墨 配嗯特56 門 door 斗兒57 窗 window 溫抖58 夾板門 plywood door 普賴悟的 斗兒59 鋁合金門 aluminum alloy door 呃溜咪呢么 埃落哎 斗兒60 卷簾門 roller shutter door 柔勒 殺特 斗兒61 推拉門 sliding door 斯萊丁 斗兒62 平開門 side-hung door 賽的 夯 斗兒63 防火門 fire door Fai爾 斗兒64 門框 door frame 斗兒 弗銳么65 門扇 door leaf 斗兒 立夫（清音）66 門洞 door opening 斗兒 噢噴嚀67 單扇門 single door C應(yīng)勾 斗兒68 雙扇門 double door 搭啵 斗兒69 門檻 door sill 斗兒 C噢70 槽口 notch 鬧吃（清音）71 木窗 wooden window 烏Den 溫抖72 鋼窗 steel window 斯第噢 溫抖73 鋁合金窗 aluminum alloy window 呃溜咪呢么 埃落哎 溫抖74 塑鋼窗 plastic steel window 普萊斯踢克 斯第噢 溫抖75 平開窗 side-hung window 賽的 夯 溫抖76 推拉窗 sliding window 斯萊丁 溫抖77 石灰 lime 賴么78 窗簾盒 curtain box 科Ten 啵科斯（清音）79 合頁（鉸鏈） hinge (butts) 嘿恩吱（爸呲）80 閉門器 door closer 斗兒 克摟嘖81 地彈簧 floor closer 弗摟尓 克摟嘖82 木模板 wooden mould 烏Den 哞（四聲）的83 門鎖 door lock 斗兒 嘮克（清音）84 鋼模板 steel mould 斯第噢 哞（四聲）的85 腳手架 scaffold 斯嘎否的86 扣件 clip 克利泊（清音）87 玻璃磚 glass block 哥辣斯 布嘮克（清音）88 樓梯 stair 斯代爾89 踏步 step 斯帶泊（清音）90 欄桿 railing 瑞呤91 扶手 handrail 憨的 瑞噢92 閥門 valve Va（四聲）V93 水管 water pipe 窩特 派泊（清音）94 pvc管 pvc pipe 批威C 派泊95 電工管 electrician pipe 依萊克吹審 派泊96 炸藥 dynamite 呆呢賣特（清音）97 閘閥 sluice valve 斯路斯 Va（四聲）V98 截止閥 shut-off valve 殺特 奧夫 Va（四聲）V99 柴油 diesel 滴走100 汽油 petrol 呸丑 三、常用機(jī)械車輛和主要配件序號 中文 英文 中文發(fā)音1 機(jī)器 machine 么戲恩2 設(shè)備/裝備 equipment 一虧泊們特3 車輛 vehicle 威一口4 翻斗車 dumper, tip lorry/truck 搭么坡，替坡 撈蕊/Chua（四聲）克5 發(fā)電機(jī) generator 詹呢瑞特6 班車 staff bus 斯大夫 爸斯7 裝載機(jī) loader 摟得8 吊車 crane 苦瑞恩9 塔吊 tower crane 濤我 苦瑞恩10 叉車 forklift 佛（四聲）克 利夫特11 推土機(jī) bulldozer 布噢 都嘖12 挖掘機(jī) excavator 哎克斯可威特13 壓路機(jī) roadroller 肉的 柔嘞兒14 平地機(jī) grader 哥瑞得15 自卸車 tipper 踢坡16 隨車吊 crane lorry (hiab) 克瑞恩 撈瑞（嗨亞卜）17 龍門吊車 transfer gantry 穿斯佛兒 干吹18 低/高拖板車 low/high bed trailer 漏/害 拜的 吹嘞兒19 牽引車 towing truck 偷應(yīng) Chua（四聲）克20