WOHA33_4919166_285_AT-052450-200-809R

Hong Kong Airlines LimitedHong Kong Air Cargo Carrier Limited香港航空有限公司香港貨運(yùn)航空有限公司F-D-099Hong Kong Airlines MEDHong Kong Airlines LimitedWO NO/工作指令號SEQ NO/序列號WOHA334919_285_1664919166Training and Qualification/培訓(xùn)和資格Technical Record/技術(shù)記錄NONENONETitleGENERAL VISUAL INSPECTION OF LOWER AND REAR PYLON FAIRINGS - RIGHT ENGINEMcd&Rev/廠家工卡&修訂日期標(biāo)題整體目視檢查下部和后部發(fā)動(dòng)機(jī)吊架整流罩-右發(fā)AMM 05-24-50-200-809 2017-07-01A/C/飛機(jī)號Subtask No/工卡號JC Rev/工卡版本號Workarea/工作區(qū)域Skill/工種Man Hour/工時(shí)BLNVAT-052450-200-809RHR001000動(dòng)力/PowerplantAIRP00:24MP Item/MP號Baseline/依據(jù)MP REV/ MP版本號Station/維修站Threshold/首檢Interval/重復(fù)檢HA33-ZL-454-05-2MPD ZL-454-05-2,MRB ZL-454-05-2ISS 3 REV 0PVG1275 CA1275 CAAccess Panels/接近蓋板Zones/區(qū)域Written/編寫Approved/批準(zhǔn)454BL 454BR 454CL 454GL 454HL 454JL 454KL 454ML 454NR 464BL 464BR 464CL 464GL 464HL 464JL 464KL 464ML 464NR454 4642017-09-282017-09-29TOOLS/工具TOOLS NECESSARY/必須工具ITEM項(xiàng)目P/N件號DESCRIPTION名稱EQTP類型QTY數(shù)量APP適用性Conditions note互換信息及備注TOOLS IF NECESSARY/視情工具ITEM項(xiàng)目P/N件號DESCRIPTION名稱EQTP類型QTY數(shù)量APP適用性Conditions note互換信息及備注PARTS AND MATERIAL/航材NOTE:OPERATOR MUST GET AND INSTALL THE PARTS THAT CORRESPOND TO THE RELATIVE WORKORDER NO.注釋：請工作者嚴(yán)格按照工作指令號領(lǐng)取預(yù)定的航材裝機(jī)PARTS AND MATERIAL NECESSARY/必須航材ITEM項(xiàng)目P/N件號DESCRIPTION名稱EQTP類型QTY數(shù)量APP適用性Conditions note互換信息及備注PARTS AND MATERIALIF NECESSARY/視情航材ITEM項(xiàng)目P/N件號DESCRIPTION名稱EQTP類型QTY數(shù)量APP適用性Conditions note互換信息及備注1F5453082320200SEALAS4ALL(視情/As Necessary)refer to IPC when replace/更換時(shí)以IPC為準(zhǔn)IMPORTANT NOTE:In the event of any discrepancies between the Chinese instruction and the English instruction, the English procedure should prevail.Record Additional Work/Findings(If Applicable) Reference No. Certificate of Release to Service (* Tick as appropriate # Different crews should perform the work on each of the systems)Certifies that the work specified, except as otherwise specified, was carried out in accordance with HKAR-145and in respect to that work, The aircraft / aircraft components are considered ready for Release to Service. HKA Approval No: AI / 135 / 706 * HKE Approval No: AI /218/1215, JMM 133 * HNAT Approval No.: D.101115, JMM 047* CASL Approval No: AI / 101 / 798 * AMECO Approval No.: D.101131, JMM 001* HNAT- North West Approval No.: D.500023, JMM 049 * HAECO Approval No: DAI / 1 / 853 * SMECO Approval No.: D.400009, JMM 081* HNAT- YN Approval No.: D.4108, JMM 134 * TAECO Approval No.: DAI / 89 / 1295 * CEA Approval No.: D.200002, JMM 112 * HNAT Approval No.: D.3039, JMM 076 * THAECO Approval No.: D.101661, JMM 124 * CEA-Jiangsu Approval No.: D.200047, JMM 117 * SPRING Approval No.: D.200081, JMM 121 * SIAEC Approval No: AWI / 01 * STARCO Approval No.: D.200078,JMM 039* GAMECO Approval No.: D.300001, JMM 006* THAI Approval No.: AI / 147 / 0910 * Other: *Signature:_ Authorization No.:_ Date:_AT-052450-200-809R HR001000 W/O:4919 AC:BLNV頁碼：2 / 11工卡Job card:HA33-ZL-454-05-2TITLEGENERAL VISUAL INSPECTION OF LOWER AND REAR PYLON FAIRINGS - RIGHT ENGINEPerfInsp標(biāo)題整體目視檢查下部和后部發(fā)動(dòng)機(jī)吊架整流罩-右發(fā)工作者檢查者GENERAL VISUAL INSPECTION OF LOWER AND REAR PYLON FAIRINGS - RIGHT ENGINE 整體目視檢查下部和后部發(fā)動(dòng)機(jī)吊架整流罩-右發(fā)1. Job Set-up 開始工作A. Aircraft Maintenance Configuration T 飛機(jī)維護(hù)構(gòu)型(1) Energize the ground service network (Ref. AMM TASK 24-42-00-861-801) 使用地面電源給飛機(jī)供電(參考 AMM TASK 24-42-00-861-801) . B. Safety Precautions T 安全防范(1) Make sure that the engine 1(2) shutdown occurred not less than 5 minutes before you do the inspection. 進(jìn)行檢查前確認(rèn)左發(fā)和右發(fā)均關(guān)車至少5分鐘。(2) Put a WARNING NOTICE to tell persons not to start the engines. 安放警告牌禁止他人啟動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)。C. Get Access to the Avionics Compartment. T 接近電子艙(1) Put the ACCESS PLATFORM 3M (10 FT)- ADJUSTABLE in position at access door 811. 放置工作梯ACCESS PLATFORM 3M (10 FT)- ADJUSTABLE到位（接近門811）。(2) Open access door 811. 打開接近門811。(3) Open the protective door of the AC/DC emergency power-center 740VU. 打開740VU的保護(hù)門。D. Open, safety and tag this(these) circuit breaker(s): T 拔出以下跳開關(guān)，安裝保險(xiǎn)卡子和警告牌：PANEL DESIGNATION FIN LOCATION _FOR 4030EM1 對于4030EM1722VU FADEC B ENG 1 13KS1 D44 742VU FADEC A ENG 1 12KS1 Q73 _FOR 4030EM2 對于4030EM2722VU FADEC B ENG 2 13KS2 K49 742VU FADEC A ENG 2 12KS2 Q74 E. Deactivation of the Thrust Reverser. T 反推限動(dòng)(1) Make sure that the thrust reverser is unserviceable . (Ref. AMM TASK 78-31-00-040-805)or(Ref. AMM TASK 78-30-00-040-804) .執(zhí)行反推限動(dòng) (參考 AMM TASK 78-31-00-040-805)或(參考 AMM TASK 78-30-00-040-804)。F. Get Access T 接近(Ref. Fig. 601/TASK 05-24-50-991-035 SHEET 601.1)(Ref. Fig. 602/TASK 05-24-50-991-036 SHEET 602.1)如圖Fig. 601和Fig. 602(1) Put an ACCESS PLATFORM 5M (16 FT)- ADJUSTABLE in position at the pylon leading edge (zones 454, 464). 放置工作梯ACCESS PLATFORM 5M (16 FT)- ADJUSTABLE到位（區(qū)域454和區(qū)域464）。(2) Remove the access panels: 拆下接近蓋板：(a) For pylon 1 對于1號吊架：454BL 454CL , 454KL 454EL 454ML , 454GL 454HL 454JL , 454BR 454NR 454KR , 454ER . (b) For pylon 2 對于2號吊架：464BL 464CL , 464KL 464EL 464ML , 464GL 464HL 464JL , 464BR 464NR 464KR , 464ER . 2. Procedure 步驟A. Inspection. 檢查(1) Do a general visual inspection of the lower and rear pylon fairings T (zones 454, 464). 整體目視檢查下部和后部發(fā)動(dòng)機(jī)吊架整流罩（區(qū)域454, 464）(2) Make sure that: T - there is no damage (corrosion, leaks or cracks) on all the parts of the components and the structure you can see, - all the installations (ducting, piping, wiring) are attached correctly. 確認(rèn)以下：- 檢查區(qū)域內(nèi)所見部件和結(jié)構(gòu)上所有零件無損壞（包括腐蝕，滲漏，裂紋）。- 確認(rèn)安裝部件（線束、管道等）正確安裝到位。Only applicable to TRENT 700 / 僅適用于TRENT 700發(fā)動(dòng)機(jī):(3) Make sure that: there is no damage (ageing, crazing or cracks) on seal shown in figure. T 確認(rèn)圖示中的封嚴(yán)無損傷（包括老化，龜裂，破裂）。NOTE:Replacement of the seal shown in figure need more elapsed time. Ifdamage is detected, replace them.注 釋：由于此處封嚴(yán)在航線更換，需要很長的停場時(shí)間，發(fā)現(xiàn)上述損傷，請安排更換。ALL/適用于所有飛機(jī)3. Close-up 結(jié)束A. Reactivation of the Thrust Reverser. T 解除反推限動(dòng)(1) Make sure that the thrust reverser is serviceable (Ref. AMM TASK 78-31-00-440-805)or (Ref. AMM TASK 78-30-00-440-804) . 使反推恢復(fù)到可用狀態(tài) (參考 AMM TASK 78-31-00-440-805)或(參考 AMM TASK 78-30-00-440-804) .B. Remove the safety clip(s) and the tag(s) and close this(these) circuit breaker(s): T 移除警告牌和保險(xiǎn)卡子，閉合以下跳開關(guān)：PANEL DESIGNATION FIN LOCATION _FOR 4030EM1 對于4030EM1：722VU FADEC B ENG 1 13KS1 D44 742VU FADEC A ENG 1 12KS1 Q73 _FOR 4030EM2 對于4030EM2：722VU FADEC B ENG 2 13KS2 K49 742VU FADEC A ENG 2 12KS2 Q74 C. Installation of the Panels. T 安裝以下蓋板：(Ref. Fig. 601/TASK 05-24-50-991-035 SHEET 601.1)(Ref. Fig. 602/TASK 05-24-50-991-036 SHEET 602.1)如圖Fig. 601和Fig. 602(1) Make sure that the work area is clean and clear of tools and other items. 確認(rèn)工作場所干凈整潔，無工具等外來物。(2) Install the access panels: 安裝接近蓋板：(a) For pylon 2 對于2號吊架464BL 464CL , 464KL 464EL 464ML , 464GL 464HL 464JL , 464BR 464NR 464KR , 464ER . (b) For pylon 1 對于1號吊架454BL 454CL , 454KL 454EL 454ML , 454GL 454HL 454JL , 454BR 454NR 454KR , 454ER . D. Close Access T 關(guān)閉接近(1) Close the protective door of the AC/DC emergency power-center 740VU. 關(guān)閉740VU的保護(hù)門。(2) Close access door 811. 關(guān)閉接近門811。E. Put the Aircraft back to its Initial Configuratio