畢業(yè)論文寫作

1、畢業(yè)論文寫作,2012-2013,課程概述,學(xué)時：10 考核方式：考查課 成績評定：出勤、課堂參與、任務(wù)完成情況 參考資料：英語專業(yè)本科畢業(yè)論文設(shè)計與寫作指導(dǎo)、我校2012屆英語專業(yè)畢業(yè)論文指導(dǎo)手冊,教學(xué)目標(biāo),該課程的教學(xué)旨在使我校英語專業(yè)學(xué)生掌握英語專業(yè)畢業(yè)論文寫作的基本要求和基本方法。主要包括：畢業(yè)論文的性質(zhì)、如何選題、資料的準(zhǔn)備與利用、具體撰寫要求、論文答辯及論文評審標(biāo)準(zhǔn)等等。,目錄,第一章 畢業(yè)論文寫作概述 第二章 畢業(yè)論文的選題 第三章 畢業(yè)論文的撰寫規(guī)范（含格式） 第四章 畢業(yè)論文的答辯 第五章 畢業(yè)論文范例賞析,第一章 畢業(yè)論文寫作概述,1.1 什么是畢業(yè)論文 1.2 畢業(yè)論文的

2、撰寫原則和基本要求 1.3 畢業(yè)論文的撰寫步驟 1.4 畢業(yè)論文的等級評定標(biāo)準(zhǔn),1.1 什么是畢業(yè)論文,1.1.1 寫畢業(yè)論文的意義 1.1.2 畢業(yè)論文與學(xué)科論文的區(qū)別 1.1.3 我系畢業(yè)論文的選材范圍（詳見第二章）,1.2 畢業(yè)論文的撰寫原則和基本要求,1.2.1 畢業(yè)論文的撰寫原則 (1) 學(xué)習(xí)原則 (2) 獨立原則 (3) 科學(xué)原則 (4) 學(xué)術(shù)原則 (5) 創(chuàng)新原則 (6) 規(guī)范原則,1.2.2 畢業(yè)論文的基本要求 (1) 篇幅要求 (2) 格式要求 (3) 內(nèi)容要求 (4) 裝幀要求,1.3 畢業(yè)論文的撰寫步驟,1.3.1 確立選題方向 1.3.2 收集整理資料 1.3.3 撰寫

3、大綱 1.3.4 撰寫論文及其他相關(guān)材料,1.4 畢業(yè)論文的等級評定標(biāo)準(zhǔn),參考我專業(yè)指導(dǎo)手冊及我校論文評分登計表,第二章 畢業(yè)論文的選題,2.1 影響選題的因素與選擇的重要性 2.2 選題的原則和方法 2.3 擬題 2.4 畢業(yè)論文資料的準(zhǔn)備與利用,2.2 選題的原則和方法,2.2.1 選題的原則 (1) 選題要切乎實際： (2) 選題要力求創(chuàng)新 (3) 選題要具有一定的彈性,2.2.2 選題的方法,(1) 查閱資料（如利用期刊索引所提供的分目類） (2) 聽取老師的意見 (3) 選題可由大及小，由面及點 (4) 選擇焦點，多角度發(fā)散選題,2.3 擬題,論文的標(biāo)題應(yīng)具備以下特征： a. 準(zhǔn)確

4、b. 醒目 c. 新穎 d. 簡潔 e. 具體,2.4 畢業(yè)論文資料的準(zhǔn)備,圖書館資料：校園網(wǎng)-信息資源-圖書館-館藏查詢 圖書館電子資源：校園網(wǎng)-信息資源-圖書館-中文數(shù)據(jù)庫（或外文數(shù)據(jù)庫-外文電子期刊）-中國知識資源總庫（CNKI）-本地鏡像-中文期刊/碩博論文/重要會議/重要報紙,畢業(yè)論文資料的利用,a. 資料的記錄 b. 資料的分析,網(wǎng)絡(luò)資源,國內(nèi)外在線圖書館網(wǎng)址： 國內(nèi)外外語與外語教學(xué)類學(xué)術(shù)期刊與網(wǎng)址（百度文庫） ,部分外語與外語教學(xué)類網(wǎng)址：,中國基礎(chǔ)教育網(wǎng) 中國英語教師網(wǎng) 美國全球英語學(xué)習(xí)網(wǎng) 21世紀(jì)英語教學(xué)網(wǎng)21th 北方教育網(wǎng),部分外語與外語教學(xué)類出版社,上海外語教育出版社 外

5、語教學(xué)與研究出版社 中國對外翻譯出版社 清華大學(xué)出版社 北京大學(xué)出版社 高等教育出版社,上外出版社學(xué)術(shù)專著總目（部分）,牛津語言學(xué)入門叢書 牛津應(yīng)用語言學(xué)叢書 外語教學(xué)法叢書 劍橋應(yīng)用語言學(xué)叢書 劍橋文學(xué)指南叢書 翻譯與翻譯教學(xué)研究叢書 文化與翻譯研究叢書 國外翻譯研究叢書 經(jīng)貿(mào)、營銷、新聞傳播與管理,牛津應(yīng)用語言學(xué)叢書（部分）,第二語言習(xí)得研究 話語與文學(xué) 語言教學(xué)交際法 續(xù)編： 模糊語言 語篇中的詞匯模式,牛津語言學(xué)入門叢書（部分）,歷史語言學(xué) 社會語言學(xué) 心理語言學(xué) 語言測試 語言與文化 語音學(xué) 語用學(xué),中國對外翻譯出版公司翻譯叢書（部分）,口譯技巧 等效翻譯探索 新編奈達論翻譯 當(dāng)代翻

6、譯理論 翻譯批評散論 文化與翻譯 翻譯與語言哲學(xué),外研社：文學(xué)（部分）,現(xiàn)代詩歌評介 從柏拉圖到巴特的文學(xué)理論 當(dāng)代英國小說導(dǎo)讀 理解詩歌,語用學(xué) 話語分析 語言模式 社會語言學(xué) 跨文化交際 功能語法導(dǎo)論 第二語言學(xué)習(xí)與教學(xué) 認(rèn)知語言學(xué)入門 小說文體論 語言的范疇化,外研社：語言學(xué)與應(yīng)用語言學(xué)（部分）,第三章 畢業(yè)論文的撰寫規(guī)范（含格式）,3.1 如何選定論文題目 3.2 如何擬寫論文提綱 3.3 如何撰寫論文初稿 3.4 如何修改論文 3.5 畢業(yè)論文的格式 3.6 畢業(yè)論文其他材料的寫作說明,3.1 選好題目的方法,逐級限定，選好切入點 大小適宜，小題大做 深淺適度，難易適中 力求新穎，避

7、免怪異 文字簡潔，表意明確,3.2 如何擬寫論文提綱,3.2.1 擬寫提綱的重要性 (1)樹立全局觀念，便于總體布局，通盤考慮 (2)組織資料，突出重點 (3)避免前后脫節(jié)、重復(fù)或矛盾 (4)一氣呵成，少走彎路,3.2 如何擬寫論文提綱,3.2.2 擬寫提綱的方法 (1)材料問題 (2)論點問題（thesis statement） (3)結(jié)構(gòu)問題 (4)形式問題,(1)材料問題,提綱編寫的過程，從某種意義上說就是統(tǒng)籌安排材料、決定取舍的過程。 必要時“忍痛割愛”，只選擇那些最重要、最貼切、最有說服力的材料。,(2)論點問題,分論點的論述方式主要有： a. 總分式 b. 并列式 c. 遞進式 d

8、. 對比或?qū)φ帐?e. 因果論證式,(3)結(jié)構(gòu)問題,提出問題 分析問題 解決問題,結(jié)構(gòu)問題,開門見山，不落俗套； 緊扣論點，不偏不倚； 統(tǒng)籌素材，邏輯排序； 善始善終，首尾呼應(yīng)。,(4)形式問題,引言（introduction） 論文主體（body） 結(jié)論（conclusion） 詳見指導(dǎo)手冊和優(yōu)秀論文,3.3 如何撰寫論文初稿,3.3.1畢業(yè)論文的組成部分 3.3.2對正文的撰寫 3.3.3如何寫摘要和關(guān)鍵詞 3.3.4致謝辭 3.3.5論文的語言要求,3.3.1 畢業(yè)論文的組成部分,論文封皮（漢語） 任務(wù)書（漢語） 評語（漢語） 英文封面 中、英文摘要 目錄 引言、正文、結(jié)論（注釋、附錄）

9、 參考文獻 致謝辭 獨創(chuàng)性聲明（漢語）,摘要 （Abstract） 目錄 （Contents） 引言、結(jié)論 （Introduction，Conclusion） 注釋（Notes） 附錄 （Appendix） 參考文獻 （References） 致謝辭（Acknowledgements）,3.3.2 對正文的撰寫,(1)引言（緒論） (2)主體（正文） (3)結(jié)論（結(jié)語）,(1)引言（緒論）,引言應(yīng)該怎么寫？ 提出問題，明確中心論點； 介紹研究本論題的原因、目的、意義； 必要時對前人所做的相關(guān)研究做簡要的介紹、回顧和評價（相當(dāng)于碩士論文中的文獻綜述Literature Review）； 作者本人

10、在哪方面作了補充、發(fā)展和創(chuàng)新； 介紹本論文的整體框架，引發(fā)讀者興趣。,引言（緒論）,引言有幾種主要的寫法： 敘述式 描述式 鋪陳式 駁斥式 引文式 格式參見“寫作說明”和優(yōu)秀論文,(3)主體（正文）,任何論文都包括三部分： 論點 論據(jù) 論證,主體（正文）,論點（立論）問題 理論要有據(jù)可依，不可主觀臆斷或前后矛盾 論點要明確，避免用詞模糊而產(chǎn)生的歧義 論點要新穎 切入點要深刻,主體（正文）,論據(jù)問題 論點和論據(jù)要統(tǒng)一，論據(jù)是為論點服務(wù)的 論據(jù)要有說服力：真實可靠、典型、充分 論據(jù)的提出要有層次,主體（正文）,論證問題：幾種常見的立論方法 解讀式論證 分析式論證 比較對比論證 分類論證 引證法 例

11、證法 因果論證,比較對比論證,幾種常見的謬誤,a. 前提錯誤 b. 倉促結(jié)論 c. 因果錯誤 d. 前提矛盾 e. 人云亦云，盲目論證 f. 以“權(quán)威”壓人 g. 假設(shè)錯誤,(3)結(jié)論（結(jié)語）,善始善終：但絕非僅是全文和論點的簡單總結(jié)和復(fù)述 畫龍點睛：闡釋論題在相關(guān)領(lǐng)域中的意義，所作研究的局限性和對未來進一步深入研究的建設(shè)性意見。 參見優(yōu)秀論文,結(jié)論（結(jié)語）常用表達方式：,In summary, To summarize, On the basis of the above discussion, we may come to he conclusion that Through the an

12、alysis of , we may conclude as follows: The author finds that The writer concludes that This paper reveals that This paper concludes that,3.3.3 如何寫摘要和關(guān)鍵詞,(1)摘要 (2)關(guān)鍵詞,(1)摘要,a.主題句（topic sentence）：開門見山，直奔主題，提出研究目的和對象 b.主體句（supporting sentence）：研究方法，實驗過程，調(diào)查或論證分析等具體內(nèi)容 c.結(jié)束句：闡明結(jié)果，點明意義或引發(fā)反思 格式參見“寫作說明”和優(yōu)秀論

13、文,a.主題句,The purpose of the paper is The primary goal of this research is In this paper (article), the author aims at The chief aim of the present work is to This paper discusses (studies, concerns, deals with, argues, demonstrates, explores, probes into, elaborates on, expounds) This paper makes a c

14、omparison of (an overview of, an analysis of) In this paper, the author attempts to (intends to, proposes, points out),b.主體句,The method used in our study is known as The procedure can be briefly described as The approach that has been adopted extensively is called The research has recorded valuable

15、data using the newly developed method The fundamental features of this theory are as follows The theory is characterized by,c.結(jié)束句,In conclusion, we state that The results of the experiment indicates that The studies we have performed showed that The investigation carried out by has revealed that All

16、 our preliminary results throw lights on the nature of This fruitful work gives explanation of These findings of the research have led the author to a conclusion that,(2)關(guān)鍵詞,摘要是縮影，關(guān)鍵詞是精華 關(guān)鍵詞直指中心論題，是論文中出現(xiàn)頻率最高的詞匯，是論文論述的焦點 關(guān)鍵詞的提取離不開標(biāo)題，關(guān)鍵詞、標(biāo)題和摘要是高度統(tǒng)一的。 數(shù)量為3-5個 格式參見“寫作說明”和優(yōu)秀論文,3.3.4 致謝辭,單獨成頁，放在論文之后，獨創(chuàng)性聲明

17、之前 由主到次，由個人到集體（導(dǎo)師、家人和同學(xué)，對自己提供過幫助的機構(gòu)如學(xué)校或?qū)W院） 要真摯、簡練、恰到好處 格式參見“寫作說明”和優(yōu)秀論文,致謝辭,The author wishes to express his/her appreciation to somebody for (doing) something. The author is (deeply) indebted to for The authors special thanks should be given to My gratitude also goes to my heartfelt thanks are also

18、due to I owe to somebody for something.,I would like to acknowledge my indebtedness to I gratefully acknowledge the help of I would extend my sincere thanks to My work also owes much to for his/her encouragement and great help.,3.3.5 論文的語言要求,(1)用詞特點 正式性: 避免使用縮寫形式，盡量使用詞語而不是短語，避免使用口頭語、俚語。 準(zhǔn)確性：避免主觀和絕對化

19、 客觀性：正文中避免使用第一、二人稱（致謝除外）；避免性別歧視 規(guī)范性：拼寫和格式 簡明性：言簡意賅，避免冗長,(2)句法特點 句式復(fù)雜：適當(dāng)使用復(fù)合句、長句和平行結(jié)構(gòu) 語態(tài)客觀：適當(dāng)使用被動以減少主觀色彩 時態(tài)分明：一般現(xiàn)在時或一般過去時,(3)語篇特點 層次性 邏輯性 連貫性,語篇的連貫和銜接,人稱代詞和指示代詞代替上下文提到的人或事物 重復(fù)關(guān)鍵詞 使用近義詞表述相同意思 使用同一個詞的不同形式（如詞性的變換） 使用過渡詞 保持時態(tài)、人稱、數(shù)的一致性,3.4 如何修改論文,3.4.1宏觀修改：結(jié)構(gòu)和內(nèi)容 3.4.2微觀修改：語言和格式,3.4.1 宏觀修改,中心論點和分論點 論證所用材料

20、論證方法,3.4.2 微觀修改,語言修改：選詞、語氣和語調(diào)、語態(tài)、時態(tài)、句法和篇章等等 格式修改：字母大小寫、斜體、縮寫、標(biāo)點符號、數(shù)字或序列號、引文和注釋的格式、參考文獻的格式等等,修改論文的方法 立足中心，著眼全局 邊寫邊改，趁熱打鐵（局部“熱處理”） 冷靜處理，少安毋躁（整體“冷處理”） 求教良師，求助益友 使用電腦，事半功倍（勿用機器翻譯）,3.5 畢業(yè)論文的格式,3.5.1 英文封皮格式 3.5.2 摘要格式 3.5.3 目錄格式 3.5.4 正文格式（標(biāo)題、字體、字號、標(biāo)點、段落等） 3.5.5 引用和注釋格式 3.5.6 參考文獻格式 3.5.7 致謝和聲明格式及裝訂要求 參見“畢業(yè)論文寫作及說明”和優(yōu)秀論文模板,3.6 畢業(yè)論文其他材料的寫作說明,3.6.1 選題審批表 3.6.2 任務(wù)書 3.6.3 開題報告 3.6.4 文獻綜述 3.6.5 外文翻譯 3.6.6 中期檢查表（科信學(xué)院暫無此項） 參見指導(dǎo)手冊及各項材料模板,第四章 畢業(yè)論文的答辯,4