考工記參考資料

1、考工記薁國有六職，百工 1 與居一焉?；蜃摰溃蜃鞫兄?qū)徢鎰?2 ，以飭 3 五材4 ，以辨民器，或通四方之珍異以資之， 或飭力以長地財(cái)，或治絲麻 5 以成之。坐而論道，謂之王公；作而行之，謂之士大夫；審曲面執(zhí)，以飭五材， 以辨民器，謂之百工；通四方之珍異以資之，謂之商旅； 飭力以長地財(cái)，謂之 農(nóng)夫；治絲麻以成之，謂之婦功 6 。粵7 無鏄8 ，燕9 無函10 ，秦11無廬12 ，胡13 無弓車 14 ?；浿疅o鏄也，非無廬也，夫人而能為廬也；燕之無函也，非無函也， 夫人而能為函也；秦之無廬也，非無廬也，夫人而能為廬也；胡之無弓車也，非 無弓車也，夫人而能為弓車也。知者 15 創(chuàng)物，

2、巧者述之守之，世謂之工。百工之 事，皆圣人之作也。爍金以為刃，凝土以為器，作車以行陸，作舟行水，此皆圣 人之所作也。肅注釋：肅1百工：周代職官名。 指主管營建制造等事的官。 漢鄭玄注考工記：“百工，司室事官之屬，司空掌營城郭，建都邑，立社稷宗廟，遣宮室車服器械監(jiān)百 工者。”在其它場合，百工可指各種工匠如見莊子徐無鬼：“庶人有旦暮之業(yè) 則勸，百工有器械之巧則壯。 ”羀2審曲面勢：考察材料的曲直紋理、陰陽向背、形狀等特點(diǎn)。勢原作“執(zhí)”罿3 飭：飭（音讀赤），整頓，整治膆4五材：五種物質(zhì)。按陰陽五行說， “五材”指金、木、水、火、土。鄭玄根據(jù)考工記所說的分工原則，認(rèn)為此處“五材”指金、木、皮、玉、土

3、膄5 麻：古代專指大麻。草本植物，高 1至2米，莖皮為重要纖維，種子含脂 肪油、蛋白質(zhì)，可食用。大麻原產(chǎn)于亞洲，古代在中國、中亞細(xì)亞和西伯利亞均 被利用，公元前 1500 年左右傳入歐洲。中國在商代時(shí)已用大麻織布。大麻纖 維品質(zhì)雄雌有別，雄株織布質(zhì)佳，雌株粗硬不潔白，古代多用于作喪服。莀6婦功：女功，又稱女紅，指紡織、縫紉等工作。蝕7粵：同“越，”春秋戰(zhàn)國時(shí)國名，疆域包括今浙江北部、江蘇大部和安徽、江 西的一部分，建都會稽（今浙江紹興） 。粵國青銅冶鑄，特別是青銅兵器制造曾 居當(dāng)時(shí)列國的先進(jìn)水平。 鄭玄認(rèn)為：“粵地涂泥，多草穢，而山出金錫， 鑄冶之業(yè)， 田器尤多。”膈8無鑄：博，鋤田去草的青銅

4、茯具。也為先秦時(shí)青銅農(nóng)具的統(tǒng)稱。無礴，意 思是沒有專門制鑄的工匠。節(jié)9燕：公元前 11世紀(jì)周分封的諸侯國，在今河北北部和遼寧西端，建都薊 （今北京城西南）。戰(zhàn)國時(shí)成為七雄之一。燕國擁有制造皮甲的先進(jìn)技術(shù)，皮甲 制造業(yè)興直。肅10 無函：函，皮甲或鎧甲。無函，意思是沒有專門制函的工匠。 考工記僅有制皮甲的記載，沒有關(guān)于鐵鎧的明確記載。蒀11 秦：古國名。秦襄公（公元前 777- 前 766 年在位）時(shí)被周平王（公元前770 - 前720 年在位）封為諸侯。占有今陜西中部和甘肅東南端，春秋時(shí)建都于 雍（今陜西鳳翔東南） 。秦國注重車戰(zhàn)，善用長兵器，長兵器的柄桿制造發(fā)達(dá)。羅12無廬：廬，指戈、戟、矛

5、等長兵器的復(fù)合竹木柄。無廬，意思是沒有專 門制廬器的工匠。蚅13胡：戎狄，中國古代北方和西北方游牧少數(shù)民族的通稱。戎狄稱胡始于 戰(zhàn)國。蒂14無弓車：意思是沒有專門制弓的工匠和專門制車的工匠。近幾十年來， 在內(nèi)蒙古陰山、 烏蘭察布草原和錫林郭勒草原上已發(fā)現(xiàn)古車的巖畫數(shù)十處。 考古 發(fā)現(xiàn)表明，當(dāng)時(shí)蒙古高原，特別是內(nèi)蒙古草原已廣泛使用車輛，造車、制弓業(yè)比 較發(fā)達(dá)（參見蓋山林： “蒙古高原青銅時(shí)代的車輛巖畫”，中國少數(shù)民族科技史研 究第一輯，內(nèi)蒙古人民出版社， 1 987 年）膀15知：同智。智者，聰明、有才能的人。肆螃天有時(shí)，地有氣，材有美，工有巧，合此四者，然后可以為良。材美工巧， 然而 不良，則

6、不時(shí)，不得地氣也。橘逾淮 1 而北為枳 2 ，鸜鵒 3不逾濟(jì) 4 ，貉5 逾汶6則死，此地氣 7然也；鄭8之刀，宋9之斤10 ，魯11之削，吳13粵之劍，遷 乎其地而弗能為良，地氣然也。 燕14之角，荊 15之干16 ，妢胡17之笴18 ，吳粵 之金錫，此材之美者也。天有時(shí)以生，有時(shí)以殺；草木有時(shí)以生，有時(shí)以死，石 有時(shí)以泐 19 ，水有時(shí)以凝，有時(shí)以澤，此天時(shí)也。羂蚇注釋：膈1淮：淮河。膅2 枳：又名枸橘，臭橘。蕓香科，小喬木，高 1 至 5 米，樹冠傘形或圓頭形。 枝綠色，嫩枝扁，有縱棱，刺長達(dá) 4 厘米，果近圓球形或梨形，通?？v徑 5 至 4.5 厘米，橫徑 3 5 至 6 厘米。枳可與

7、柑橘屬及金橘屬植物雜交。有人以為這 種雜交橘仍保持有枳的遺傳特性， 再種還會成為枳。 也有人認(rèn)為將雜交橘移植到 淮河以北，冬天必被凍死，而枳木仍能存活，生長為枳樹。 “橘逾淮而北為枳，”反 映了古人對植物有適應(yīng)性的認(rèn)識。而“橘化為枳”、“橘淮北枳”后世流傳，用作因環(huán) 境不同而引起變化的比喻。莁3鸚鵒：鶴鵒（音讀渠玉） ，鳥名，俗稱“八哥，”也作“鴝鵒。”據(jù)史書載，南唐 李主諱煜，改鵬鵒為八哥。 八哥形態(tài)：鼻孔和額部延長成一羽冠或叢毛微向后彎 曲，眼后裸出。嘴比頭短，尾圓形。中國境內(nèi)主要分布于河南、陜西、甘肅、四 川、云南等地。莇4濟(jì)：指濟(jì)水，包括黃河南北兩部分，河北部分源出河南省濟(jì)縣西王屋山，

8、河南部分本是從黃河分出來的一條支流， 流經(jīng)山東入海， 因分流處與黃河北岸的濟(jì)水入河口隔岸相對，古人便以為是濟(jì)水的下游羅5貉：哺乳動物，似貍，銳頭尖鼻，晝伏夜出，捕食蟲類，毛皮為珍貴裘料。芄6汶：指汶水，又名大汶河，在山東南部。螀7地氣：古代說的“地氣”涉及地理、地質(zhì)、生態(tài)活動等多種客觀因素。膇8 鄭：公元前 806 年鄭桓公受封于鄭（今陜西華縣東） 。春秋初年鄭為強(qiáng)國， 建都新鄭（今河南新鄭） 。后漸衰弱，前 375 年為韓所滅。羇9宋：公元前 1 1 世紀(jì)，周公把商的舊都周圍地區(qū)分封給商王紂的庶兄微子 啟，微子立宋國，建都商丘（今河南商丘南）擁有今河南東部和山東、江蘇、安 徽間地。前 286

9、 年為齊所滅。莂10斤：先秦時(shí)工匠所用的小斧頭稱為斤芀11魯：公元前 1 1世紀(jì)周分封的諸侯國，在今山東西南部，建都曲阜（今山糸曲阜）。春秋時(shí)國勢衰弱，戰(zhàn)國時(shí)淪為小國，前 256 年為楚所滅。袈12削：指書刀，古代在竹簡、木札上書寫，如做文字修改，就用削刮除肈13吳：古國名。始祖是周太王之子太伯、仲雍，有今江蘇、上海大部和安徽、浙江的一部分，建都于吳今江蘇蘇州） 。春秋后期，國力漸強(qiáng)。前 1 73 年為越所滅。吳粵：指江浙一帶，也包括安徽、江西的一部分。螄14角：指牛角。蠆15荊：荊州，古九州之一，其地理范圍包括從荊山（今湖北南漳西）到衡 山（今湖南衡山西北）南面的地區(qū)。春秋戰(zhàn)國時(shí)屬楚。蚈16

10、干：指弓干。裊17 蚧胡：古地區(qū)名，史書記載不詳，尚未定論。按漢鄭玄注， “妨胡，胡子之 國，在楚旁”即地在今安徽阜陽西北一帶。郭沫若認(rèn)為，“即“汾”扮胡”即是晉 聞人軍據(jù)鄭玄引杜子春云：妨， “書或?yàn)檑ィ彼J(rèn)為“蚧”應(yīng)從杜子春所見作“邾，邾” 即豳，周祖先公劉所立之國，在今陜西旬邑西涇河中游地區(qū)。袃18笥：指箭干。莃19 泐：泐（音讀勒），巖石由于熱脹冷縮，依其紋理而裂開。荿袇凡攻木之工七，攻金之工六，攻皮之工五，設(shè)色之工五，刮摩之工五，摶埴1 之工二。攻木之工：輪、輿、弓、廬、匠、車、梓；攻金之工：筑、冶、鳧、栗、段、桃；攻皮之工：函、鮑、韗、韋、裘；設(shè)色之工：畫、繢、鍾、筐、荒； 刮摩

11、之工：玉、楖、雕、矢、磬；搏埴之工：陶、旊。有虞氏 2 上3 陶，夏后 氏 4 上匠，殷人上梓 6 ，周人上輿 7 。芅螂注釋：腿1摶埴：持，拍擊。四部備要、土。持埴，以粘土制成陶器之坯。蚄2有虞氏：古部落名。古史傳說， （今山西永濟(jì)東南） 。莄3 上：通“尚，”崇尚，提倡。四部叢刊本作摶（音讀團(tuán)） ；埴（音讀直），粘部落聯(lián)盟的首領(lǐng)虞舜受禪繼堯之位，建都于蒲阪膁4 夏后氏：古史稱禹受舜禪，建夏王朝，稱夏后氏，也稱夏后或夏氏。衿5匠：按考工記，“匠”為木工之一種，主營宮室、城郭、溝洫。螅6梓：書汗梓材釋文：治木材日梓。也指木工。楊鴻勛對湖北黃陂盤龍城商貴族墓葬器物分析指出， “特別是棺槨構(gòu)造歿彩

12、飾木雕的工藝水平， 可以想見奴 隸主貴族們生前居住的宮殿建筑的工藝水平和豪華程度，這也說明考工記 殷 人上梓的記載是有根據(jù)的。（”楊鴻勛：建筑考古學(xué)論文集第 92 頁）聞人軍解 釋“殷人上梓”為崇尚負(fù)責(zé)禮樂的工官（聞人軍：考工記譯注），似不妥。蒂7輿：車箱。泛指車蝕故一器而工聚焉者，車為多。車有六等之?dāng)?shù)：車軫 1 四尺，謂之一等；戈柲 2 六尺有六寸，即建而迤 3 ，崇4于軫四尺，謂之二等；人長八尺，崇于戈四尺， 謂之三等；殳 5長尋6有四尺，崇于人四尺，謂之四等；車戟常 7 ，崇于殳四尺， 謂之五等；酋矛 8 常有四尺，崇於戟四尺，謂之六等。車謂之六等之?dāng)?shù)。螇凡察車之道 9 ，必自載于地者始

13、也，是故察車自輪始。凡察車之道，欲其樸 屬10而微至11 ，不樸屬。無以為完久 12 也，不微至。無以為戚速 13也。輪已崇， 則人不能登也，輪已庳 14 ，則於馬終古 15登阤16 也。故兵車之輪六尺有六寸，田 車17之輪六尺有三寸，乘車之輪六尺有六寸， 六尺有六寸之輪， 軹18崇三尺有三 寸也，加軫與轐 19 焉，四尺也。人長八尺，登下以為節(jié) 20 。肀注釋：莀1車軫：軫（音讀診），車箱威部凹田的橫木。車軫，指車箱底盤薄2柲：柲（音讀必），戈戟婁兵囂的柄羃3既建而迤：建，樹立；迤，同“迤”，斜倚貌葿4 崇：高肀5殳：璺（音讀梳）、商同時(shí)期的五兵之一， 周札 -夏官：“司兵掌五兵：”鄭司農(nóng)注

14、：“五兵者，戈、殳、戟、酋矛、夷矛。”殳是一種用于刺擊和打擊的兵器， 竹木制柄，按頭部有刃與無刃，有銳殳、晉殳之分蚆6尋：古代長度單位，一尋等于八尺蒞7常：古代長度單位，二尋為常膃8酋矛：商周時(shí)期五兵之一，較短之矛，用于步戰(zhàn)薇9道：事理。螇10樸屬：鄭玄注：“猶附著堅(jiān)固貌。”蒃11微至：車輪正圓，著地面積小薂12完：堅(jiān)固莇13戚速：鄭玄注：“齊人有名疾為戚者?！逼菟?，意為疾速。薄14庳：庳（音讀卑），低矮薂15終古：鄭玄注：“齊人之言終古，猶言常也?！苯K古，常常肂16陀：盹（音讀至），山坡肇17田車：田獵用的車。薆18軹：輪子外側(cè)的車軸端中心羄19轐：車軫下分左右安置的長方形木塊，用革帶捆縛于軸上，也名伏兔20節(jié)：適度。以下無正文僅供個(gè)人用于學(xué)習(xí)、研究；不得用于商業(yè)用途。For personal use only in study and research; not for commercial use.僅供個(gè)人用于學(xué)習(xí)、研究；不得用于商業(yè)用途Nur f u r den pers?nlichen f u r Studien, Forschung, zu kommerziellen Zw