中英足球?qū)I(yè)詞匯

1、什么才是真止意義上的現(xiàn)代足球呢?其實所謂現(xiàn)代足球是就是：球員擁冇垠好和最全面的技 術(shù)，球隊有最為先進的打法，而且能盡可能多的取得勝利。這就是真正意義上的現(xiàn)代足球。 what is a real modern football? in fact the so-called modem football is: football players have the best and most comprehensive technology, the team has the most strategy, and can win the victory as many as possible thi

2、s is a real modern football 足球英語集錦football, soccer, association football 足球field, pitch 足球場midficd 中場kick-off circle 中圈half-way line 中線football player足球運動員goalkeeper, goaltender, goalie 、丫 門員back后衛(wèi)left左后衛(wèi)right back右后衛(wèi)centre half back 中衛(wèi)halfback 詢衛(wèi)left half back 左前衛(wèi)right half back 右前衛(wèi)forward 前鋒centre

3、 forward, centre 屮鋒inside left forward, inside left 左內(nèi)鋒inside right forward, inside right 右內(nèi)鋒outside left forward, outside left 左邊鋒outside right forward, outside right 右邊鋒kick-off 開球bicycle kick, overhead kick 倒鉤球chest-high ball 平胸球corner ball, corner 角球goal kick球門球ground ball, grounder 地面球hand ball

4、手觸球header頭球penalty kick 點球spot kick罰點球free kick罰任意球throw-in擲界外球ball handling 控制球block tackle止面搶截body check身體阻擋built球門前混戰(zhàn)fair charge介理沖撞 chesting胸部擋球 close-marking defence 盯人防守 close pass, short pass 矩傳 consecutive passes 連續(xù)傳球 deceptive movement 假動作 diving header魚躍頂球 flying headar跳起頂球 dribbling 盤球 fi

5、nger-tip save （守門員）托救球 clean catching （守門員）跳球抓好 flank pass邊線傳球 high lobbing pass 高吊傳球 scissor pass交義傳球 volley pass凌空傳球 triangular pass 三角傳球 rolling pass, ground pass 滾地傳球 slide tackle 鏟球 clearance kick解除危險的球 to shoot 射門 grazing shot貼地射門 close-range shot 近射 long drive 遠射 mishit未射中 offside 越位 to pass

6、the ball 傳球 to take a pass 接球 spot pass球傳到位 to trap腳底停球 to intercept 截球 to break through, to beat 帶球過人 to break loose 擺脫 to control the midfield 控制中場 to disorganize the defence 破壞防守 to fall back 退回 to set a wall 筑人墻 to set the pace掌握進攻節(jié)奏 to ward off an assault 擊退一次攻勢 to break up an attack 破壞一次攻勢 bal

7、l playing skill 控救技術(shù) total football全攻全守足球戰(zhàn)術(shù) open football拉開的足球戰(zhàn)術(shù) offside trap越位戰(zhàn)術(shù) wing play邊鋒戰(zhàn)術(shù)shoot-on-sight tactics積極的搶射戰(zhàn)術(shù) time wasting tactics 拖延戰(zhàn)術(shù)brazilian formation 巴西陣式，4-2-4 陣式 four backs system 四后衛(wèi)制 four-three-three formation 4-3-3 卩車式 four-two-four formation 4-2-4 陣式 red card紅牌（表示判罰i；場） yel

8、low card黃牌（表示警告）場地名稱篇field / pitch 足球場 midfield 中場 backfield 后場 kickoff circle / center circle 中 圈 halfway line 中線 touchline / sideline 邊線 goal line球門線 end line 底線 penalty mark （點球）罰球點 penalty area禁區(qū)（罰球區(qū)） goal area小禁區(qū)（球門區(qū)）球隊稱謂篇 coach教練 head coach主教練 football player足球運動員 referee 裁判 lineman巡邊員 captain

9、 / leader 隊長 forward / striker 前鋒 midfielder 前衛(wèi) left midfielder 左前衛(wèi) right midfielder 右前衛(wèi) attacking midfielder攻擊型前衛(wèi)（前腰） defending midfielder防守型前衛(wèi)（后腰） center forward 中鋒 full back 后衛(wèi) center back 中后衛(wèi) left back左后衛(wèi) right back右后衛(wèi) sweeper清道夫，拖示屮-衛(wèi) goalkeeper / goalie 守門員 cheer team拉拉隊足球技術(shù)篇kick-off 開球bicycle

10、 kick / overhead kick 倒鉤球 chest-high ball 半高球 corner ball / corner 角球 goal kick球門球 handball 手球 header頭球 penalty kick 點球 place kick定位球 own goal烏龍球 hat-trick 帽 了戲法 free kick任意球 direct free kick 直接任:總:球 indirect free kick 間接任意球 stopping 停球 chesting胸部停球 pass傳球 short pass 短傳 long pass 長傳 cross pass 橫傳 sp

11、ot pass球傳到位 consecutive passes 連續(xù)傳球 take a pass 接球 triangular pass 三角傳球 flank pass邊線傳球 lobbing pass高吊傳球 volley pass凌空傳球 slide tackle 鏟球 rolling pass / ground pass 地滾球 flying header跳起頂球 clearance kick 解圍 shoot 射 |' j close-range shot 近射 long shot 遠射 offside 越位 throw-in擲界外球 block tackle正血搶截 body c

12、heck 阻擋 fair charge合理沖撞 diving header魚躍頂球 dribbling盤球，帶球 clean catching （守門員）接高球 finger-tip save （守門員）托救球 offside 越位deceptive movement 假動作 break through 突破 kick-out踢出界足球戰(zhàn)術(shù)篇 set the pace拿握進攻節(jié)奏 ward off an assault 擊退次攻勢 break up an attack 破壞一次攻勢 disorganize the defence 攪亂防守 total football全攻全守足球戰(zhàn)術(shù) open

13、 football拉開的足球戰(zhàn)術(shù) off-side trap越位戰(zhàn)術(shù) wing play邊鋒戰(zhàn)術(shù) time wasting tactics 拖延戰(zhàn)術(shù) 4-3-3 formation 433 陣型 4-4-2 formation 442 陣型 beat the offside trap 反越位成功 foul犯規(guī) technical foul 技術(shù)犯規(guī) break loose 擺脫 control the midfield 控制中場 set a wall筑人墻 close-marking defence 盯人防守比賽方式篇half-time interval 中場休息 round robin 循環(huán)

14、賽 group round robin小組循環(huán)賽 extra time加時賽 elimination match 淘汰賽 injury time傷停補時 golden goal / sudden death金球制，突然死亡法 eighth-final八分之一決賽 quarterfinal四分之一決賽 semi-final 半決賽 final match 決賽 preliminary match 預賽 one-sided game 邊倒的比賽 competition regulations 比賽條例 disqualification取消比賽資格 match ban 禁賽命令 doping tes

15、t 藥檢 draw / sortition 抽簽 send a player off 判罰出場red card 紅牌yellow card 黃牌goal球門，進球數(shù)draw平局goal drought 進球荒ranking排名（名次）close-marking defence 盯人防守跟鬼子們踢球聽他們喊的最多的除了 shit and f*k就是喊得mark him.就是提醒隊友 盯住他.比較適用，喊起來也帶勁.關(guān)于球隊稱為篇中”教練“在英超中還可稱為''manager% 又到了 4年一度的football carnival （足球狂歡節(jié)）了，作為近代足球的發(fā)源地，英國當 之無

16、愧地成為世界足球大國，足球也順理成章地成了英國的國球。每逢周末的english premier league （英超）或大型的歐洲賽事,如歐洲杯euro cup,各家各戶都 早早地圍坐在電視機前，為自己喜愛的球隊加油；更冇一些狂熱的球迷聚集在酒吧根據(jù)地，比賽結(jié)束，從走出酒吧的球迷們臉上，你可以輕而易舉地讀 出比賽的結(jié)果是loose （輸），是draw （平），是win （小贏），還是sweep（大勝）？下而我們對一些基木的足球英蚩做個簡單介紹，首先是關(guān)于足球場地的一些稱謂，球 場叫football court,也作football fieldo球門叫g(shù)oal,從守門員那里開出來的球叫球 門球g

17、oal kick,而goal也可活用為動詞進球。球場的邊線叫做sideline,屮線叫midline, 底線叫做baselineo參賽球隊的主場叫做home,客場叫做visitor,也作guest。首先 是一只球隊的靈魂也是場上惟一能用手比賽的球員守門員goal keeper,其次是球場上最強壯兇悍的防守defense隊員后衛(wèi)backfielder,也作rearguard或defender,然后是一支球隊中最富創(chuàng)造力，同吋兼顧組織進攻和負責防守的核心隊員 屮場球員midfielder,最后是一支球隊中最受矚目、最具觀賞性的球員前鋒 striker； forward； attacker。除此以外

18、，在激烈的世界足球格局爭霸戰(zhàn)中,球隊中板凳 球員的深度也已成為了衡量各支豪門球隊不可或缺的指標，替補bench players也作substitutionso 一支好的球隊離不開一個好的coach （教練），一支球隊一般山多個 教練組成一個apanelofcoach （教練組），主教練叫做head coach,助理教練稱為 assistant coach。一場比賽的進程和激烈程度從一定程度來說也離不開場上的執(zhí)法官 referee （裁判），裁判又分為 head referee （主裁）及 side referees （邊裁）。 主裁判會根據(jù)場上隊員犯規(guī)的程度不同給予相應的判罰，按照從輕到重依次

19、為warning（ 口 頭警告）、yellow card （黃牌）和red card （紅牌）。當防守隊員在自己的禁區(qū)內(nèi)犯規(guī), 裁判會判罰penalty kick （點球）,如果犯規(guī)是在禁區(qū)之外,則會判罰free kick （任意 球），當球出了邊線會判罰throwin （邊線球），如果球出了底線會判罰conner kick （角 球）。英國不僅盛產(chǎn)家喻戶曉的足球明星，狂熱的球迷football holic,還盛產(chǎn)低俗的足球 流氓football hooliganso因此我希望人家都能做一個有修養(yǎng)的球迷，在學習了以上這些 詞匯后,能和來自五湖四海的外國球迷刖友們共享一份屬于我們的足球大餐！老外

20、足球:nice shot! great pass! thumping challenge!好球！傳的漂亮！太厲害了！finish it! nice touch. go on my son!加油！親愛的寶貝，踢得不錯！get stuck in! oi ref! you need glasses!卡住了！天哪！你真該戴一副眼鏡！oh come on! my grandma could have scored that! i feel as sick as a parrot. ifs a game of two halves.天哪，加汕！我的外婆都可以得分。我快氣炸了，這是兩個半場的比賽。it wa

21、s the most exciting game on tv for a long time這是很久以來電視上最激烈的一場比賽。they scored to make it 3-2! what a match!比分乂變成了 3-2!太精彩了！it was a really exciting game冀是場激烈的比賽啊。by the way, what do you think about * team?順便間一下，你認為足球隊的水平如何?歐洲五大聯(lián)賽隊名中英文對照意大利足球甲級聯(lián)賽italy seria a 亞特蘭大at al ant a 博洛尼亞bolonga 佛羅倫薩firoloutina

22、 國際米蘭intermilan 尤文圖斯juventus 萊切l(wèi)ecce ac米蘭 a.c.milan 佩魯賈perugia 羅馬ftoma 維羅納verona 切維沃chievo 威尼斯venice 都靈turin 皮亞琴察racenzaca 英格蘭超級聯(lián)賽england premiership 阿森納arsenal 阿斯頓維拉aston villa 查爾頓charlton 切爾西chelsea 德比郡derby 埃弗頓everton 伊普斯維奇ipswich 利茲聯(lián) leeds united 萊切斯特leicester 利物浦liverpool 曼聯(lián)man utd 米德爾斯堡middles

23、brough 紐卡斯爾newcastle 桑徳蘭 sunderland 南安普頓southampton 托特納姆tottenham 西漢姆west ham 富爾漢姆fulham 布萊克本blackburn r. 博爾頓bolton w.德國足球甲級聯(lián)賽germany bundesliga 慕尼黑 1860 munich 1860 拜仁慕尼黑bayern munich云達不萊梅werder bremen 科特布斯 energie cottbus 多特蒙德 borussia dortmund 弗雷堡 sc freiburg 柏林赫塔hertha bsc 漢堡 hamburger sv 凱澤斯勞滕kaiserslauter