外國語英語學院本科畢業(yè)論文參考選題

1、英語學院本科畢業(yè)論文參考選題一、教學法：1.中教和外教英語課堂教學之比較2.CLT在口語教學中的應用3.中學英語語法教學的探討4.課堂游戲在初中英語教學中的作用與運用原則5.初一學生英語學習產(chǎn)生兩極分化的原因及對策6.語音知識在中學英語教學的作用7.淺談多媒體輔助小學英語教學的利與弊8.淺談初中英語課導入環(huán)節(jié)的策略9.淺析人教版新目標教材的新視角10.小組合作在英語教學中的應用11.心理學在中學英語教育中的運用12.英文歌曲在幼兒英語教學中的應用13.中學英語教學中“交際型”導入策略14.“快樂”教學法在初中英語教學中的研究15.淺談“五步教學法”16.如何培養(yǎng)小學生的英語口語興趣17.任務型

2、教學在初中英語聽力課堂上的應用18.交際法教學和任務型教學的比較19.以“學生為中心”的教學法在高中英語教學中的應用20.論中學英語教育中肢體語言運用21.淺析中學英語教學課堂提問原則22.家教在中學生英語學習中的利弊23.文化意識在中學英語教學中的作用及培養(yǎng)24.漢語語言環(huán)境對初中生英語口語的影響25.中學英語教師話語標記語的語用策略26.論英語教學中的情感效應27.教具在初中英語課堂的應用28.小組討論在英語口語課堂的應用29.“網(wǎng)絡”對大學英語教學的影響30.簡筆畫教學法在少兒英語教學中的應用31.試論英語教學的情景創(chuàng)設32.第二語言習得對幼兒英語教育的影響33.在英語教學中如何培養(yǎng)學生

3、的創(chuàng)新意識和能力34.淺談如何使用新編英語教材，搞好農(nóng)村初中英語口語教學35.高中英語教學中學生自主學習能力的培養(yǎng)36.淺析初中英語詞匯教學的策略與方法37.大學英語口語課堂教學中學生學習動機激發(fā)的策略研究38.現(xiàn)代教育技術輔助英語教學的利與弊39.大學英語教學中實施“合作學習”的研究40.情景教學法在初中英語課堂上的應用41.高中英語課堂互動教學中的教師提問策略43英文電影對提高英語口語的作用44多媒體及網(wǎng)絡技術在大學英語詞匯學教學中的應用45試析中學英語教學中學生創(chuàng)造性思維能力的培養(yǎng)46“契約學習”在高中英語寫作教學中的應用47半自主學習在初中英語課堂教學中的應用48研究性學習策略在高中英

4、語寫作教學中的應用49“任務式教學法”在高中英語閱讀教學中的應用50情景教學法在高中語法課堂上的應用51論英語諺語在中學英語教學中的滲透52淺析小學英語詞匯教學的策略與方法53“全身動作反映”教學法在小學英語教學中的應用54簡述情景語境在教學中的重要性55淺議英語口語創(chuàng)新教學在農(nóng)村中學的實施56. 交際法在現(xiàn)代英語口語教學中的運用57. 淺析外語教師提問策略 二、翻譯：1.從關聯(lián)理論角度對影視作品英漢翻譯中字幕與配音的比較及其策略研究2.商務英語中品牌翻譯的不對等性3.中外廣告互譯差別對比4.淺談英文廣告翻譯的策略5.從諺語翻譯看翻譯的“等值理論”6.外貿(mào)英語函電的語言特點及翻譯7.淺析動物詞

5、匯在英語翻譯中的不對等性8.英語中新詞的發(fā)展及其翻譯9.淺談跨文化交際與旅游翻譯10.英語口譯中慣用句型的翻譯11.淺析在跨文化交際背景下數(shù)字文化負載詞的翻譯12.英語專業(yè)八級中長句的翻譯策略與技巧13.分析英語電影名稱與英語新聞名稱翻譯的區(qū)別14.淺談中菜英譯的不可譯性15.不同言語行為情況下的英漢互譯技巧16.從文化角度看習語的翻譯17.英語商標名的探究及其翻譯18.英漢互譯中修辭格的翻譯19.寒暄語及禮節(jié)性語言的翻譯20.科技英語文章的特點及翻譯21.英語翻譯中的中式英語分析22.中式思維對公示語翻譯的影響23.從口譯過程看口譯技能訓練24.英語廣告翻譯中的語用失誤25.魯迅小說中的成語

6、翻譯26.論廣告翻譯中文化差異27.新聞標題翻譯策略28.諺語的不可譯性29.廣告的特點及翻譯30.交替?zhèn)髯g與同聲傳譯翻譯方法對比31.淺議英語中定語從句的漢譯32.顏色詞的翻譯33.英漢動物習語內(nèi)涵及其可譯性34.英文電影與中文電影標題特點與互譯技巧35.文化對成語翻譯的影響36.商標的翻譯策略37.中英顏色詞匯的差異與相似之處38.文學作品中漢譯英過程中的美感缺失39.英語習語中數(shù)字模糊性的翻譯40.文化因素在英文商標翻譯中的作用41.從中英句式差異看中英翻譯42.論英漢互譯中形象語言的轉換43.淺談商務名片的翻譯技巧與方法44.淺析中國古典詩歌標題的英譯45.淺談英語中雙關語的不可譯現(xiàn)象

7、46.英漢互譯中詞匯意義轉移的研究47.增刪法在翻譯中的應用48.漢譯英中的中式英語及其解決措施49.淺談中國特色詞匯英譯方法50.中西方顏色內(nèi)涵的對比分析51.思維方式差異對英漢習語構成和互譯影響52.從廣告語篇看排比修辭的功能與翻譯策略53.中外電影名字翻譯方法與比較54.從標記理論的視角談英漢商業(yè)廣告的翻譯55.英漢互譯中被動句的翻譯56.中國菜名的英語翻譯技巧57.翻譯中的文化缺損與形象轉移58.英漢翻譯中四字格短語的運用59.非謂語動詞的翻譯技巧60.論口譯的跨文化語用失誤61.淺析英漢翻譯中的詞類轉換62.英語體育詞匯的翻譯技巧63.淺談如何綜合選用直譯和意譯64.意譯在廣告用語翻

8、譯中的應用65.功能對等理論在公益廣告翻譯中的應用66.從文化差異的角度看翻譯中情感意義的丟失67.淺析意譯法在電影字幕翻譯中的運用68.等效翻譯理論在英漢長句翻譯中的應用69.英語服裝商標的特點及翻譯方法70.英語公示語的特點及翻譯方法71.英語新聞標題的翻譯策略72.淺析英語商標的特點及翻譯73.功能對等理論在英語俚語翻譯中的應用 74交際翻譯理論在英語廣告翻譯中的應用75. 模糊理論在英漢互譯中的應用76. 論口譯中跨文化語用失誤究77.功能翻譯理論視角下的企業(yè)簡介英譯研究78.英譯漢筆譯譯者特征79.英漢文化差異對翻譯的影響三、語言學1.商務英語中委婉語的語用功能2.英語專業(yè)畢業(yè)論文摘

9、要連接詞And語用失誤分析3.禮貌原則在外貿(mào)英語函電中的應用4.淺析江西方言對英語學習的影響5.淺析隱喻在日常生活中的運用6.淺析委婉語的交際功能和表現(xiàn)手法7.英漢擬聲詞對比分析 8.從語用學的禮貌原則看英語中的委婉語9.從廣告語的句法結構看中西思維方式的差異10.論英語中禁忌語和委婉語的使用11.從語用學的角度看禮貌原則12.矛盾言語中的和諧與統(tǒng)一13.產(chǎn)生英語歧義現(xiàn)象的語音與詞匯因素分析14.湖北方言對英語發(fā)音的影響15.試析“中西禮貌語及行為選擇”在跨文化交際中的差異16.廣告英語的語言藝術性17.語用失誤問題與跨文化交際18.論英語語言學詞匯中新詞的形成和性質(zhì)19.英語雙關語在廣告語中

10、的使用20.中美稱贊語及其答語模式的對比分析21.論顏色詞在經(jīng)濟上的語言特點22.從語體差異談科技英語詞匯23.從音位學角度看音譯24.英語詞匯語境意義分析25.語境對理解語意的影響26.顏色詞的聯(lián)想意義27.從禁忌語中看中西文化差異28.英式幽默中的修辭格29.淺談中式英語與中國英語的差別30.阿甘正傳中阿甘臺詞的言外行為31.淺析英語中雙關語現(xiàn)象32.淺析中英語言中的禁忌語33.淺析英語中動詞變名詞的規(guī)律34.從構詞法角度淺析英語詞綴的增減35.論網(wǎng)絡語言的前景36.英語詞匯中的外來語及外來語素漫談37.四川方言對英文發(fā)音的影響38.暗喻的模糊性及其修辭效果39.淺談委婉語的跨文化現(xiàn)象40

11、.淺析模糊語在人類交際中的運用41.粵語方言對英語發(fā)音的影響42.外來文化對英語詞匯的影響43.現(xiàn)代英語中名詞轉化成動詞的現(xiàn)象44.英美報刊中新聞語言與文學語言的差別45.中西方餐飲文化詞匯的比較46.從語用學的禮貌原則看英語中的委婉語47.英語委婉語的文化意蘊及其交際功能48.希臘神話對英語詞匯的影響49.英語中性別歧視現(xiàn)象及其歷史文化透析50.廣告英語的詞法特點51.英漢新詞中的借詞研究52.模糊詞匯的作用53.英美侵略史對英語語言的影響54.廣告中的幽默效應55.從廣告中看同音異義詞的作用56.英語廣告中的修辭手法的運用57.英語語言詞匯的歷時性特點及具體表現(xiàn)58.從歷史發(fā)展看委婉語的變

12、化59.中國大學生在接受與拒絕中的過渡語語用失誤研究60.大學英語專業(yè)學習者寫作中的話語標記語使用研究61.從關聯(lián)理論看英語廣告雙關語62.(本人)方言及其對英語語音學習的負面影響63.英語招聘廣告的句法特點64.英語財經(jīng)報道的語言特點65.英語報刊標題中的歧義現(xiàn)象分析66.廣告英語中歧義的功能分析四、文化：1.中西方文學中神話形象之比較2.淺析中西稱謂之間的文化差異3.論商務英語中中西委婉語的不同4.從美國選舉辯論看美國選舉5.廣告英語中所透視的文化6.從動物詞匯看中外文化7.中西禮貌原則對比8.宗教文化對美國思維方式的影響9.從英漢喜悲的隱喻中看其文化異同10.從美國的昵稱淺析美國文化的多

13、樣性11.身勢語在跨文化交際中的應用12.中國鄉(xiāng)村文化與美國鄉(xiāng)村文化的對比13.淺談英漢數(shù)字的文化差異與翻譯14.英國維多利亞時期經(jīng)濟發(fā)展對文化發(fā)展的影響15.美國黑人對美國文化的影響16.跨文化角度對商標名稱的研究17.英漢跨文化交際中的禮貌原則差異18.希臘神話對美國文化的影響19.從泡沫劇辦公室看英美語言風格差異20.中西餐飲方面的餐桌禮儀21.美國迷惘一代與中國80后之比較22.非語言交流中體現(xiàn)的文化差異23.文化差異造成的中西方幽默異同24.中西廣告語中思維模式的不同25.英語稱謂與漢語稱謂的差異26.顏色的象征意義27.論歐美電影對我們傳統(tǒng)文化的沖突28.從英文諺語看中西文化的差異

14、29.英語廣告與中文廣告的對比30.對比中美人對個人主義的不同理解31.種族歧視中黑人的本位意識32.漢英民族生活習俗比較33.英漢動物文化寓意的比較34.對比中西方結婚禮儀的不同35.從中文名字翻譯看中西方文化沖突36.從比喻語言看中西文化差異37.從忌語看中西方文化差異38.中西方文化差異對禮貌用語的影響39.從英美社交習慣看中英文化差異40.意識流在中西方文化領域中的作用及影響41.美國西部牛仔對美國文化的影響42.論中西方文化顏色詞語的象征意義43.淺談文化干擾與外語習得44.從廣告中看西方的思維模式45.中美餐桌禮儀文化對比46.中美服飾文化對比47.中西文化中女性角色意識差異及其對

15、職業(yè)發(fā)展影響48.從中西委婉語的對比透視中西文化差異49.從隱私權看中西文化差異50.美國文化和文化移情在外語教學中的體現(xiàn)51.從“朵拉”系列動畫教育片看美國文化與兒童教育52.從中西禁忌語中看中西文化差異及滲透53.跨文化交際中中西客套語的文化沖突表現(xiàn)及原因分析五、文學：1.現(xiàn)代女性反抗意識在飄中的覺醒2.從影片與小說紅字看電影與文學的不同表達效果3.美國低層勞動人民的悲劇在憤怒的葡萄中體現(xiàn)4.從魯賓遜漂流記看性格決定快樂5.簡奧斯汀的修辭手法及其效果 6.德伯家的苔絲與嘉莉妹妹中的悲劇比較7.通過麥田里的守望者分析20世紀西方文學特征8.時代背景對傲慢與偏見的寫作影響9.從宗教的角度來分析苔絲的命運10.永別了，武器中的反戰(zhàn)思想11.了不起的蓋茨比所反映的社會意義12. 推銷員之死與現(xiàn)代美國社會13.飄中斯嘉麗的生活觀對當代女性的影響14.論愛麗絲漫游仙境的童話性與現(xiàn)實性15.名利場的現(xiàn)實意義六、旅游1淺析中小城市旅游資源的開發(fā)和保護2鄉(xiāng)村旅游特色產(chǎn)品開發(fā)初探以*