基于plc的燃油鍋爐控制系統(tǒng)設(shè)計外文翻譯

1、采用plc - scada進(jìn)行鍋爐運(yùn)行控制果衛(wèi)尚卡爾木文概述了涉及各階段由手動操作鍋爐轉(zhuǎn)換實現(xiàn)成一個完全自動化的鍋爐。多年 來，高品質(zhì)、更高的效率和口動化的設(shè)備已在這個日益全球化的世界需求越來越多。本 課題的初始階段集屮在所需的溫度下，將輸入傳遞到鍋爐，以恒定地保持鍋爐屮的一個 特定的溫度。空氣預(yù)熱器和省煤器有助于這一進(jìn)程。紙張主要集中在鍋爐廠的各個階段 的液位，壓力和流量控制。因此，在鍋爐中的溫度不斷監(jiān)測和由電廠的要求帶來了一個 恒定的溫度。進(jìn)一步增強(qiáng)了不斷監(jiān)測使用scada畫面通過通信電纜連接到plc的自動化。 通過設(shè)置各種變量的變量值在scada的整個過程中根據(jù)需要控制。在口動化電廠，控

2、制 鍋爐的變頻驅(qū)動器（vfd）,把在上面的鍋爐動作所需的過程進(jìn)行下去。因此，在整個周 期進(jìn)行記錄下來，并記下不同階段詳細(xì)過程。本文已被證明是非常有效的，實際上作為 自動化的需要與fi倶增。索引條款 自動化plc -的scada鍋爐。1引言多年來，高品質(zhì)、更高的效率和自動化設(shè)備的需求己在丁業(yè)界發(fā)電廠日益增加。發(fā) 電廠需耍在頻繁的時間間隔的連續(xù)監(jiān)測和檢查。有測量和涉及的各個階段與人類的工 人，還缺少一些功能的微控制器的錯誤的可能性。因此，本文以真誠的試圖解釋的優(yōu)勢 企業(yè)將面臨到他們實現(xiàn)自動化。任何電廠鍋爐控制，都是最重要的部分及其口動化是精確本文的努力。k. gowri 尚卡爾系電子和本地治里大學(xué)

3、通信工程學(xué)院，工程技術(shù)學(xué)院拉吉夫廿地，印度（電子 郵件:gowri200 ）為了某電廠自動化，減少人為干預(yù)，有必要制定一個scada （監(jiān)控和數(shù)據(jù)采集）系 統(tǒng)，監(jiān)控廠房及有助于減少人為造成的錯誤。雖然scada用來監(jiān)視系統(tǒng)，plc （可編程 邏輯控制器）也用于內(nèi)部存儲的指令執(zhí)行功能，如邏輯，時序控制，定時，計數(shù)和算術(shù) 運(yùn)算控制通過數(shù)字或模擬式輸入/輸出模塊齊種類型的機(jī)器進(jìn)程。系統(tǒng)用于監(jiān)測和控制 機(jī)器或設(shè)備的行業(yè)，如電信，水和廢物控制，能源，石油和天然氣提煉和運(yùn)輸。2傳統(tǒng)系統(tǒng)的缺點常規(guī)設(shè)備系統(tǒng)是容易出現(xiàn)的錯誤，由丁人類在數(shù)據(jù)收集和處理，使用復(fù)雜的數(shù)學(xué)表 達(dá)式的參與。因此，我們所需要的是一個系統(tǒng)，

4、收集原始數(shù)據(jù)，對其進(jìn)行處理，并提出 它可以驗證，并與標(biāo)準(zhǔn)值相比的值。在微控制器中實施的編碼處理，它需要-個快速、高效的處理，這依賴于對其他的 部分的長度和編碼處理的子例程。因此，它提供了一個真正的挑戰(zhàn)。3方法所有的值可以填充由引入到屯廠的自動化技術(shù)。涉及的所有進(jìn)程，其屮包括監(jiān)測和 檢查的需耍自動控制的自動化技術(shù)提供了一個非常有效的系統(tǒng)。自動化過程有助丁公司 具有的動力裝置，以減少所發(fā)生的錯誤，減少了人力資源，提高效率，最重要的是非常 符合成本效益的量。4控制參數(shù)鍋爐的關(guān)鍵a. 電平控制汽包水位，除氧器的水平和熱井水位b. 壓力控制強(qiáng)制通風(fēng)壓力，引壓力，汽包壓力，除氧器壓力，汽輪機(jī)進(jìn)汽壓力，平衡

5、壓力草案c. 流量控制空氣流量，蒸汽流量，水流量d. 溫度控制除氧器溫度，汽包溫度，床底鍋爐溫度，汽輪機(jī)進(jìn)汽溫度，煙氣溫度。5自動化旨在實現(xiàn)代表團(tuán)人為控制技術(shù)設(shè)備。優(yōu)點更高的生產(chǎn)力，卓越的品質(zhì)最終產(chǎn)品，原材料和能源，提高了在工作狀態(tài)下的高效 使用安全性。a控制和自動化的歷史在此，控制和自動化是通過手動操作完成。缺點：人為錯誤，進(jìn)而影響最終產(chǎn)品的質(zhì)屋。硬布線邏輯控制在此，承包商和繼電器，主時器和計數(shù)器一起被用來實現(xiàn)所需的自動化水平。龐大和復(fù)朵的布線，涉及大量的返工實現(xiàn)控制邏輯的變化，可以開始工作，只有 當(dāng)需要完全定義，這會導(dǎo)致較長的項口時間。電子控制邏輯門在這方面，接觸器和繼電器控制電路與邏輯門

6、和電子計時器一起被替換成定時器和 計數(shù)器。優(yōu)點空間需求減少，節(jié)能，更少的維護(hù)，從而取得更大的可靠性。主要缺點實施在控制邏輯，以及降低項目的交貨時間的變化是不可能的。可編程邏輯控制器在這方面，而不是實現(xiàn)所需的控制和自動化控制設(shè)備通過物理布線，通過軟件實現(xiàn) 程序編寫。優(yōu)點節(jié)省空間，節(jié)能，更換模塊化，簡易故障排除錯誤診斷程序員，具有經(jīng)濟(jì)，更大的 壽命和可靠性，兼容性。b plc如何工作一個plc功能的基礎(chǔ)是不斷掃描程序。掃描過程包括三個基本步驟：第1步：測試輸入狀態(tài)首先，plc檢查每個輸入與意圖，看看哪一個開或關(guān)狀態(tài)。換句話說，開關(guān)或傳 感器等，它會檢查是否被激活還是禁用。通過本步驟，該處理器的信息

7、，從而獲得 存儲在存儲器中，以便在下面的步驟中使用。第2步：編程執(zhí)行這里plc執(zhí)行基于程序的指令，并基于輸入的狀態(tài)，在先前步驟屮己取得的程 序指令，并采取適當(dāng)?shù)男袆?。的動作可能會對某些輸出的激活結(jié)果可以推遲，并存 儲在存儲器中以便以后提取在下面的步驟中。第3步：檢杏和糾正的輸出狀態(tài)最后，plc檢查輸出信號，它需要進(jìn)行調(diào)整。的改變均是基于己在第一步中讀出， 并根據(jù)在步驟2屮的程序執(zhí)行的結(jié)果-下而的步驟執(zhí)行三個plc的輸入狀態(tài)返凹一 個周期開始時，不斷瑩復(fù)這些步驟。6艾倫布拉德利plc可編程邏輯控制器或plc模塊，這是在控制與儀器儀表行業(yè)是一個劉能系統(tǒng)， 取代基于繼電器邏輯4。過了一段時間，更好的

8、1/0處理能力和更多的編程元素 己被被一起加入改善通信。在每個周期的開始，cpu帶來的所有字段的輸入信號從輸入信號屮，從作為輸入 信號的過程中的模塊和存儲到內(nèi)部存儲器。用戶程序（應(yīng)用程序）將可在cpu程序存儲器。一旦讀取pii cpu指針移動梯 形圖程序從左至右，從上到下。cpu占用狀態(tài)輸入p1jl和處理所有的用戶程序屮的 梯級。被存儲在cpu的內(nèi)部存儲器中的用戶程序的掃描結(jié)果。這被稱為內(nèi)部存儲器 過程輸岀的圖像或ptq。在結(jié)束程序運(yùn)行，即，在cpu的掃描周期結(jié)束時，傳輸過程 中的圖像輸出的信號狀態(tài)到輸出模塊和進(jìn)一步的現(xiàn)場控制。i / 0驅(qū)動系統(tǒng)(scada)拿起pii和piq和圖像傳輸?shù)綌?shù)據(jù)

9、庫，并且該圖像被 稱為驅(qū)動程序映像。該驅(qū)動程序在scada數(shù)據(jù)庫圖像用于過程監(jiān)控，從屮央控制室 的操作站(0s)的圖形視圖。a. allen bradley 的 plc 的特點其使用的 allen bradley 1000plc micrologix 1oooplc 有 20 個數(shù)字輸出。位 地址輸入和輸出設(shè)備的關(guān)系，如圖所示。(vuutmmthap of rm addrcit 16 lapim aad (xmput dcvicet圖1, i / 0引腳配置的ab plc屏幕的左側(cè)顯示，eh項口樹，而在屏幕的右側(cè)是規(guī)劃面積。這兩方面可以增加大小，最小化或關(guān)閉適當(dāng)?shù)姆柹蠁螕羰髽?biāo)離開。b接口技術(shù)

10、interfacing p1.c*lterf acing to plcsc'adadriverplcddeqpc serverfxki圖 2, plc 和 scada 接口c.連接到plc大多數(shù)plc驅(qū)動程序的溝通與scada軟件包使用dde, dde需耍三個參數(shù)即名稱 dde服務(wù)器，主題名稱和項h名稱。在閱讀一些項h,從一個特定的plc驅(qū)動程序的 應(yīng)用程序名稱主題名稱的情況下是共同的，因此這個應(yīng)用程序名稱是dde服務(wù)器的 名稱和主題名稱結(jié)合起來，形成一個訪問名。訪問名稱是必需的，只能定義一次， 然后司機(jī)可以訪問其他項目，通過使用訪問名稱和項目名稱。這些細(xì)節(jié)將提供驅(qū)動 程序供應(yīng)商或開發(fā)

11、人員。點擊“確定”，訪問名稱將被列為最后單擊“完成”，然后鍵入項tl名稱，點擊 保存，以節(jié)省i / 0標(biāo)簽。轉(zhuǎn)到運(yùn)行時間與plc通訊。7 scadascada代表的監(jiān)督控制和數(shù)據(jù)采集。正如其名稱所示，它是不是一個完整的控制系統(tǒng)，而是專注于監(jiān)管水平2。scada是用來監(jiān)視和控制機(jī)械裝置或設(shè)備?？刂瓶赡苁亲詣踊蛴刹僮鲉T命令發(fā) 起。rtu的掃描現(xiàn)場輸入連接到rtu （也可稱為plc-可編程邏輯控制器）。首先完 成數(shù)據(jù)采集。這通常是在一個快的速度。屮央主機(jī)將掃描機(jī)動部隊（通常以較慢的 速度）。的數(shù)據(jù)進(jìn)行處理，檢測到報警條件，如果報警存在，則它會被顯示在特殊的 報警列表。scada rtu是一個小型堅固

12、耐用的電腦，它提供了在該領(lǐng)域的情報，并允許中央 scada主溝通與現(xiàn)場儀表。它是一個獨立的數(shù)據(jù)釆集和控制單元。它的功能是在遠(yuǎn)程 站點控制過程設(shè)備，從設(shè)備中獲取數(shù)據(jù)，將數(shù)據(jù)傳送到中央scada系統(tǒng)。監(jiān)督控制，批處理，連續(xù)控制，數(shù)據(jù)采集和統(tǒng)計過程控制的工業(yè)應(yīng)用。8鍋爐運(yùn)行水蒸汽的產(chǎn)生中扮演一個重要組成部分。進(jìn)水的汽包應(yīng)在純化的形式，因為這， 水的ph值應(yīng)保持，并存儲在除氧器罐。通過使用給水泵開關(guān)切換到on的給水泵。 從除氧器罐的水被允許通過兩個平行的管道。在一個泵的流率保持在130%,而在另 一種是5%。因此，任何一個管道的失敗不會影響鍋爐運(yùn)行。水通過省煤器，從而在 輸出氣體中回收的熱量，其熱量轉(zhuǎn)

13、移到水屮。然后，被加熱的水由流過蒸汽和水的 滾筒。在這方面，水應(yīng)至少保持在50%。用于檢測水位，我們使用ab plc的pid 控制器。當(dāng)電平為訂單中的人于或人于50%時，pid控制器檢測電平變化，并發(fā)送 適當(dāng)?shù)目刂菩盘?。因此，在盡管在干擾變量的任何變化，水位可以保持在50%,由 pid控制器的正常轉(zhuǎn)動。水鼓屮的水保持在75%以上。此水被循環(huán)回到蒸汽和水的滾筒，由于溫度的不 同，會產(chǎn)生高的蒸汽量。產(chǎn)生的蒸汽的溫度可以是人于或小于所要求的溫度。因此，根據(jù)不同的情況， 然后通過二次加熱器的主加熱器產(chǎn)生的蒸汽。該次級的溫度進(jìn)行監(jiān)控。在這里，我們主要考慮三個情況：1如果輔助的加熱溫度超過所需的溫度，然后

14、通過使用ptd控制器，近似的控 制信號發(fā)送到控制閥3的過熱器罐，以降低溫度，通過噴灑冷卻水從除氧器罐。2如果訂單中的二次加熱溫度是比所期望的，用一個pid控制器的近似控制信號的輸出被發(fā)送到掩體閥來控制燃料流。3如果輸出的二次加熱溫度等丁所要求的溫度，所需的任何控制動作，干取出。pid controllerpid setuptuning parametencohbofct g«n kc |00resetti - |00|ratetd- |000|loop update |0 00|conbd mode -任sppv rd control «|auto|troe mode st

15、ibm oixput cv nodeadband d|feed forward bid$« pinputsscaled set point sps setporit maxismaxi ojsetpoint min(smin) |()jprocett variabie pv |o|outputcortfd output cv (%) ioutput max cv 兇 |0|output mn cv(xj- |0|seated error se 0ieno( code - 0ok |cancel圖3 pid控制器在scada 操作概述如下流程圖no圖4鍋爐運(yùn)行流程圖9結(jié)論任何電廠最重要

16、的方面是鍋爐控制。兒種技術(shù)可以實現(xiàn)在電廠鍋爐控制。必須 使用的方法依賴于各種各樣的h標(biāo)，如卓越的品質(zhì)，提高了效率，高利潤和其他類 似點，取決于公司，意味著它的日的。迎合這些必需品和工業(yè)部門的需求的首要日 標(biāo)，意義已經(jīng)被這里給出的自動化。本文牢記，無情地發(fā)生在當(dāng)代的場景在工業(yè)領(lǐng)域的不斷變化。重點正迅速采取 它的地方在世界各地的所有發(fā)電廠的自動化過程。紙張本身提供全程參與研究的組 成部分，對其實施情況及存在的問題，可能會出現(xiàn)也給予了應(yīng)有的重要性。今后的 工作中處理的凈化水鍋爐和鍋爐燃燒燃料使用相同的口動化技術(shù)的空氣流通。10結(jié)果steam outair boxhmt£|tar pre h

17、eaterdesu：r heatersteamnbahi個t f個t個th個牛牛vent valveradiant secondary 孟ry530w. aneconomiser-jfluegascstochiwid圖5 scada屏幕結(jié)果我很感謝a.文卡特拉曼prof. k. ayyappan博士和我的家庭成員為他們的鼓勵。參考文獻(xiàn)1j boyer, stuart, a. scada: supervisory control and data acquisition, instrument society of america, research triangle, nc. 1993.2j

18、ezell, barry, “supervisory control and data acquisition systems for water supply and its vulnerability to cyber risks”available on the internet at:/-bce4k/home.htrnl. (august 1997).3 ezell. barry, "scenarios one and two: source to no 1 ps to no 1 tank to no 2 ps to no 2 tank (high level) for amaster-slave scada systenf scada consultants, scada mail list, scadagospel.iinet.au (august 1997).4j.rockwell automation scada system selection guide allcn-bradlcy, publication ag-2.1. 1998.5knight. u “the power system and its operational and control in