華政“緣法”——法律援助數(shù)據(jù)庫建設(shè)

1、項(xiàng)目編號：上海大學(xué)生創(chuàng)新活動計劃立項(xiàng)申請書項(xiàng)目名稱：華政“緣法”法律援助數(shù)據(jù)庫建設(shè)項(xiàng)目負(fù)責(zé)人：陳 揚(yáng)所在學(xué)院：國際金融法律學(xué)院聯(lián)系電話導(dǎo)教師：程金華 丁勇華東政法大學(xué)教務(wù)處制表二一二年六月填寫說明一、華東政法大學(xué)上海大學(xué)生創(chuàng)新活動計劃立項(xiàng)申請書要按順序逐項(xiàng)填寫，要實(shí)事求是，表達(dá)明確、嚴(yán)謹(jǐn)，空缺項(xiàng)填“無”。表格可續(xù)頁，經(jīng)費(fèi)預(yù)算條目可添加行，申請者及參與人不足5名可將多余表格刪除。二、項(xiàng)目負(fù)責(zé)人由一名同學(xué)擔(dān)任，請自行聯(lián)系或?qū)W院推薦指導(dǎo)教師，請指導(dǎo)教師在申請書的相關(guān)位置填寫推薦意見并簽字。三、格式要求：表格中的字體 小四號宋體，1.5倍行距；需簽字部分由相關(guān)人員以黑色鋼筆或

2、水筆簽名；文件名為項(xiàng)目負(fù)責(zé)人+項(xiàng)目名稱。均用A4紙打印，于左側(cè)裝訂成冊。四、請將填好的華東政法大學(xué)上海大學(xué)生創(chuàng)新活動計劃立項(xiàng)申請書電子稿和紙質(zhì)申請書（一式兩份）交至項(xiàng)目負(fù)責(zé)人所在學(xué)院，截至日期2012年9月19日。五、聯(lián)系人：于文興，聯(lián)系電話：67790069一、項(xiàng)目基本信息項(xiàng)目名稱華政“緣法”法律援助數(shù)據(jù)庫建設(shè)負(fù)責(zé)人姓名陳 揚(yáng)學(xué) 號11120111006所屬院系國際金融法律學(xué)院年 級2011級手 子郵箱chenyang921028申請經(jīng)費(fèi)10000擬完成時間 2012年10月至2013年9月指導(dǎo)教師程金華 丁勇擬參加人數(shù)5人二、立論依據(jù)（一

3、）項(xiàng)目研究的意義（500字左右）全球有數(shù)個知名法律數(shù)據(jù)庫，如LEXIS、WESTLAW等。就國內(nèi)而言，近年來隨著司法與法學(xué)研究的不斷深入發(fā)展，已出現(xiàn)了北大法意等專業(yè)法律信息數(shù)據(jù)庫。華政法援自從創(chuàng)辦以來，面臨著日益復(fù)雜的案件和增長的案件量，逐漸認(rèn)識到建立一個廣泛的、法律援助式信息數(shù)據(jù)庫的必要性。這是常規(guī)的法律數(shù)據(jù)庫所無法滿足的。服務(wù)對象主要有法律援助工作人員（華政的高年級學(xué)生或是全國各地的法律援助工作者）和非專業(yè)的普通使用者。因而常規(guī)數(shù)據(jù)庫無法滿足這兩類使用者的需求，成就了本項(xiàng)目的獨(dú)特意義建立一個華政法援版的法律數(shù)據(jù)庫，而非“華政法意”。本數(shù)據(jù)庫囊括：法律法規(guī)（重點(diǎn)）、法援業(yè)務(wù)案例（重點(diǎn)）、法學(xué)

4、期刊、法律新聞、法律咨詢（特色）、法律辭典六大板塊?！耙晕宜鶎W(xué)，服務(wù)社會。”這個數(shù)據(jù)庫體現(xiàn)了本校“篤行致知，明德崇法”的校訓(xùn)，亦充分展示了華政法援十五年來的宗旨。首先，為尋求法律援助者提供指導(dǎo)。在中國從事法律援助的專業(yè)法律人與上百萬件的法律援助需求量相比如同杯水車薪。將現(xiàn)有法律援助信息經(jīng)過被援助者統(tǒng)一錄入一個較為專業(yè)的數(shù)據(jù)庫，使更多人判斷自身案件的具體情況，可以提高法律援助效率，進(jìn)一步加強(qiáng)司法資源的利用。其次，實(shí)現(xiàn)法律援助資源共享。我國法律援助團(tuán)體大致分為：司法機(jī)關(guān)的法律援助、律師事務(wù)所的法律援助、大學(xué)生團(tuán)體的法律援助。其中司法機(jī)關(guān)工作核心更多是案件審理，因而法律援助力度有限；律師事務(wù)所則偏重

5、營利，只有少數(shù)律所提供免費(fèi)的法律援助咨詢；大學(xué)生受限于自身的專業(yè)知識和能力的匱乏無法達(dá)到藥到病除的良效。建立這樣的一個數(shù)據(jù)庫，可以使得三者的信息交流達(dá)到最大化。再則，方便法援信息存檔。在實(shí)現(xiàn)資源共享和法援社會化的同時，解決了法援機(jī)構(gòu)自身檔案保管與查詢的難題。（二）國內(nèi)外研究現(xiàn)狀及主要參考文獻(xiàn)（1000字左右）1理論研究成果當(dāng)前，國外法律數(shù)據(jù)庫為數(shù)不少，三大法律數(shù)據(jù)庫：LexiNexis、Westlaw International、HeinOnline已經(jīng)占據(jù)了極大“市場份額”，然而成體系、具備廣泛性與開放性的就捉襟見肘了。就國內(nèi)來說，對法律數(shù)據(jù)庫、適合服務(wù)于法援工作的數(shù)據(jù)庫的研究更乏深入。研究

6、空白的主要原因在于，當(dāng)前中國社會的三支主要法律援助提供力量都無能力或無意愿創(chuàng)建上述數(shù)據(jù)庫：人民法院沒有開放其傳統(tǒng)數(shù)據(jù)管理庫的需要；律所為盈利目的不希望建設(shè)一個有提供法律咨詢能力的廣泛適用的數(shù)據(jù)庫；高校社會法律援助團(tuán)隊雖有意愿，卻限于案源數(shù)量和項(xiàng)目資金難以落實(shí)。另一方面，中國在數(shù)據(jù)庫基礎(chǔ)科學(xué)計算機(jī)技術(shù)領(lǐng)域的相對落后，使有需要建立數(shù)據(jù)庫的機(jī)構(gòu)習(xí)慣性地傾向于直接購買現(xiàn)成的數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)和軟硬件。2技術(shù)研究成果數(shù)據(jù)庫技術(shù)的革新，使得建設(shè)開放的法律援助數(shù)據(jù)庫具備相當(dāng)可行性。（1）數(shù)據(jù)庫建設(shè)方法的簡便化。2011年，廣東狐表軟件公司開發(fā)了一款名為foxtable的數(shù)據(jù)庫設(shè)計軟件，它實(shí)現(xiàn)了普通人不用學(xué)習(xí)數(shù)據(jù)庫編

7、程技術(shù)也能設(shè)計數(shù)據(jù)庫的需求，這將使得本課題數(shù)據(jù)庫的初級模型建設(shè)更為方便。（2）信息錄入技術(shù)提升。2010年，佳能公司開發(fā)出一款專供信息錄入的掃描儀，該儀器支持將陳舊的紙質(zhì)文檔清晰地轉(zhuǎn)化為數(shù)字文件。據(jù)報道，天津市個別基層法院已經(jīng)成功嘗試使用該款掃描儀數(shù)字化其檔案儲藏室。掃描技術(shù)的升級將使得數(shù)據(jù)庫的應(yīng)用更為方便，從而使本課題所設(shè)計的數(shù)據(jù)庫更具實(shí)用價值。3實(shí)踐研究成果（1）中國各級法院數(shù)字化進(jìn)程。檔案管理數(shù)字化是法院數(shù)字化建設(shè)的重要一環(huán)，近年來，各地各級法院都已經(jīng)或者正在進(jìn)行用數(shù)據(jù)庫取代檔案室的改造。這表明了將陳年積累的卷帙浩繁的法律類文檔入庫的可能。（2）美國聯(lián)邦最高法院判例的數(shù)字化管理。美國高院

8、早在上世界80年代就已經(jīng)初步實(shí)現(xiàn)了電子判例文庫的開發(fā)。目前，美國聯(lián)邦最高法院官方網(wǎng)站可以直接引導(dǎo)訪問的既往案件查詢系統(tǒng)可能是世界上最大的法院判例庫系統(tǒng)。 參見美國聯(lián)邦最高法院官方網(wǎng)站首頁/（3）Westlaw 法律數(shù)據(jù)庫。Westlaw的實(shí)踐成功在于兩方面的優(yōu)勢：一是內(nèi)容，除了判例法、成文法等一手法律材料，還包括法學(xué)詞典、法學(xué)專著、期刊文獻(xiàn)等二手材料；二是搜索引擎技術(shù)，支持引證檢索、目錄閱讀、主目錄檢索、數(shù)據(jù)庫檢索、鑰匙碼等5中查詢方式 陳琳：Westlaw International 培訓(xùn)，轉(zhuǎn)引自百度文庫：，基本滿足了智能化、適用對象廣泛性

9、的要求。（4）北大法意法律數(shù)據(jù)庫。北大法意是當(dāng)前國內(nèi)比較成功的職能法律數(shù)據(jù)庫，與westlaw同樣包含多種類的資料數(shù)據(jù)。北大法意的特色在于其“案例教學(xué)”的實(shí)際應(yīng)用性 王建中：北大法意數(shù)據(jù)庫在法律教學(xué)科研中的運(yùn)用，杭州尚學(xué)科技有限公司內(nèi)刊。，它的“法院案例數(shù)據(jù)包”和“刑事案件智能檢索系統(tǒng)”基本實(shí)現(xiàn)了以案例指導(dǎo)自我援助的智能法律援助功能。然而在數(shù)據(jù)庫設(shè)計和應(yīng)用上，當(dāng)前研究成果仍不能有效解決如下幾個問題：（1）專業(yè)性數(shù)據(jù)庫難以讓非專業(yè)認(rèn)識方便使用，沒用更感性、簡單查詢方法使其智能的為非專業(yè)人士提供信息服務(wù)；（2）同一數(shù)據(jù)庫內(nèi)信息的媒體類型單一，多媒體數(shù)據(jù)難以入庫。特別是檔案類數(shù)據(jù)，聲像檔案在錄入和管

10、理上還缺乏統(tǒng)一的規(guī)范；（3）數(shù)據(jù)的自動錄入技術(shù)、更新與維護(hù)技術(shù)還有待開發(fā)。這些問題之所以得不到解決，主要是上述三方面研究成果沒有有機(jī)結(jié)合到一個設(shè)計成果上。而本課題設(shè)計的應(yīng)用數(shù)據(jù)庫，正要求完善的查詢功能、智能的服務(wù)功能和簡便的存檔技術(shù)，所要解決的技術(shù)問題就是上述三方面的統(tǒng)一。在這個創(chuàng)新的項(xiàng)目中，不止要借鑒傳統(tǒng)法律數(shù)據(jù)庫之所以經(jīng)久不衰的經(jīng)驗(yàn)和精髓，同時也要進(jìn)一步突破，完成法援?dāng)?shù)據(jù)庫的建立。4主要參考文獻(xiàn)：期刊論文類【1】何翠英：談高?？蒲袡n案數(shù)據(jù)庫管理與應(yīng)用，載湖北師范學(xué)院學(xué)報，2009年卷29；【2】胡聲漢：檔案管理與數(shù)據(jù)庫建設(shè)，載科技創(chuàng)新導(dǎo)報，2008（2）；【3】錢毅：檔案數(shù)據(jù)庫建設(shè)中存在的

11、問題及解決思路，載檔案學(xué)通訊，2006（4）；【4】黃新榮、周生玉：檔案數(shù)據(jù)庫建設(shè)的問題與對策，載中國檔案，2006（12）；【5】馬彥明：檔案數(shù)據(jù)庫建設(shè)淺談，載檔案，2006（6）；【6】彭爽：外文法律專業(yè)數(shù)據(jù)庫在湘潭大學(xué)的利用現(xiàn)狀，以Lexis數(shù)據(jù)庫為例，載法律文獻(xiàn)信息與研究，2011（2）【7】丁衛(wèi)：著名的法律聯(lián)機(jī)檢索系統(tǒng):LEXIS和WESTLAW，載科技與法律。1993（1）【8】齊東峰：國外三大法律數(shù)據(jù)庫內(nèi)容收錄比較及適用范圍研究，載情報雜志。2011S1網(wǎng)站類美國聯(lián)邦最高法院官方網(wǎng)站搜索引擎：/三、研究基礎(chǔ)與條件（一）項(xiàng)目成員過

12、去相關(guān)的研究工作及取得的成果（300字左右）項(xiàng)目負(fù)責(zé)人陳揚(yáng)曾參加市級社會實(shí)踐項(xiàng)目旅游經(jīng)營者違反安全保障義務(wù)的侵權(quán)責(zé)任研究，撰寫論文金融戰(zhàn)爭視角下的貨幣危機(jī)獲挑戰(zhàn)杯校級獎項(xiàng)，另有論文MEMO: The Case of the Speluncean Explorers: One New Opinion若干。白昊作為法援理研部門負(fù)責(zé)人，曾深入西北地區(qū)進(jìn)行普法宣講和法治現(xiàn)狀調(diào)研，為貧困落后地區(qū)的群眾提供法律援助。在基層法院對于數(shù)據(jù)庫建設(shè)的技術(shù)層面進(jìn)行了較為專業(yè)的學(xué)習(xí)。王一驍曾組織中心重點(diǎn)課題“青少年監(jiān)護(hù)權(quán)的撤銷與變更制度”研究團(tuán)隊。參與2012年上海市社會實(shí)踐市級重點(diǎn)團(tuán)隊，進(jìn)行“旅游經(jīng)營者違反安全保障

13、義務(wù)”課題調(diào)研。是中國國內(nèi)最大的英美法系模擬法庭國際會議IMUNC-iCourt的學(xué)術(shù)總監(jiān)。張碩曾參加華東政法大學(xué)法律援助中心的案例分析與時評撰寫。并多次在松江雜志社發(fā)表。比如：論iphone4S登陸中國，論鄧玉嬌的定罪與量刑，論當(dāng)今社會的消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)。另外，平時在松江基層法院做訴訟指導(dǎo)工作。王軼在暑假中深入律所實(shí)習(xí)；對關(guān)于農(nóng)村、農(nóng)民的法律咨詢援助抱有濃厚的興趣，這也是她積極參與該數(shù)據(jù)庫建設(shè)的一個主要客觀原因。希望數(shù)據(jù)庫早日建好以為社會中的弱勢群體提供更直觀的幫助。項(xiàng)目成員（陳揚(yáng)、白昊、王一驍、張碩、王軼）均在華東政法大學(xué)法律援助中心參加大學(xué)生法律援助事務(wù)，并在假期組織、參加各項(xiàng)帶有社會公益

14、性質(zhì)的社會調(diào)研以及實(shí)習(xí)；陳揚(yáng)、王一驍曾參與由傅鼎生、金可可擔(dān)任指導(dǎo)教師的2012年上海市大學(xué)生暑期社會調(diào)研市級重點(diǎn)團(tuán)隊，進(jìn)行課題調(diào)研；（二）可利用的實(shí)驗(yàn)室儀器、設(shè)備等研究條件（300字左右）硬件設(shè)備諸如數(shù)據(jù)庫的專業(yè)服務(wù)器、網(wǎng)絡(luò)交換器、高速掃描儀、學(xué)校提供的服務(wù)器端等在所不論。這里最需要強(qiáng)調(diào)的是法援自身的研究條件。華政法援成立十余年來在法律案例，法律咨詢方面擁有豐富經(jīng)驗(yàn)與資源。在為數(shù)據(jù)庫提供資料時，我們還可以利用法援活躍的事務(wù)、業(yè)務(wù)部門。如：理論研究部通過其扎實(shí)的學(xué)術(shù)功底可以使數(shù)據(jù)庫的邏輯結(jié)構(gòu)更為嚴(yán)謹(jǐn)?shù)鹊取Ｎ覀冎?，華政建校以來，培養(yǎng)出了一大批法學(xué)界的杰出校友，這便是數(shù)據(jù)庫的一大資源優(yōu)勢。華政的

15、校友將會為我們提供他們所在律所、公檢法系統(tǒng)的各類經(jīng)典案例與最新判例發(fā)展。值得注意的是，除了學(xué)校、團(tuán)委與法援中心之外，國際金融法律學(xué)院和北大法意將會為我們提供力所能及的幫助。正如國金法學(xué)院與北大法意具有密切的合作關(guān)系（如北大法意為學(xué)院提供社會獎學(xué)金），我們將會在學(xué)校與學(xué)院的幫助下致力于與北大法意建立戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系。經(jīng)過北大法意專家與技術(shù)人員的專業(yè)指導(dǎo)，我們有信心建成一個源于北大法意、同時脫胎于北大法意的專業(yè)法律援助數(shù)據(jù)庫。四、研究方案（一）研究目標(biāo)與研究內(nèi)容（500字左右）我們要開發(fā)的數(shù)據(jù)庫脫胎于傳統(tǒng)法律數(shù)據(jù)庫的特色在于，服務(wù)對象未必還是律師、法官、專家學(xué)者，而是法律援助工作者和沒有法學(xué)基礎(chǔ)的

16、一般使用人。因此，華政法援?dāng)?shù)據(jù)庫的特點(diǎn)將會是：普及性與易懂性。建設(shè)此數(shù)據(jù)庫的計劃可按中期目標(biāo)、長期目標(biāo)漸次完成，每個階段有不同的研究內(nèi)容重點(diǎn)：1.中期目標(biāo)：搭建宏觀框架，實(shí)現(xiàn)基本功能（1）法律法規(guī)數(shù)據(jù)：以民法部門為主，兼以程序法、行政法，與法援的業(yè)務(wù)接軌。（2）業(yè)務(wù)案例：將15年來華政法援的業(yè)務(wù)案例整理錄入，以不同的業(yè)務(wù)組為單位進(jìn)行分類， 建立類別查詢、關(guān)鍵詞查詢。（3）法律咨詢：以在線留言，在線回復(fù)的方式解答法律問題，其中主要以民事糾紛為主。（4）北大法意子系統(tǒng)服務(wù)：與北大法意充分合作，兼具傳統(tǒng)法律數(shù)據(jù)庫的全部查詢功能2.長期目標(biāo)：填充二手材料，完善查詢領(lǐng)域（1）法學(xué)詞典：囊括了法律專業(yè)詞匯

17、解釋，為沒有法律基礎(chǔ)的人使用本系統(tǒng)提供工具書式指南。（2）引進(jìn)法學(xué)期刊、論文數(shù)據(jù)庫，法治新聞。向Westlaw數(shù)據(jù)類型豐富度靠攏，使該數(shù)據(jù)庫在查詢、咨詢的輸出基礎(chǔ)上兼具援助者學(xué)習(xí)的輸入功能。（3）聯(lián)網(wǎng)華政校友律所、公檢法機(jī)關(guān)數(shù)據(jù)庫：實(shí)現(xiàn)三種法援力量信息共享，擴(kuò)充案例容量，三方互補(bǔ)促進(jìn)公益法律援助的新發(fā)展。（二）研究思路（500字左右）建立成熟的法援?dāng)?shù)據(jù)庫是本次項(xiàng)目的最終目標(biāo)，這是一個非常具有挑戰(zhàn)性的過程。按照常規(guī)思維來說，也許第一件做的事是搜集法援涉及的民刑事法律法規(guī)，因?yàn)檫@是現(xiàn)成無需原創(chuàng)的。然而，整理較為復(fù)雜的法援式法律體系是較為困難的，必須建立在龐大的數(shù)據(jù)統(tǒng)計與案例分析上。因此，第一步就是

18、整理業(yè)務(wù)組歷年來處理過的案例。做到這一點(diǎn)不難，因?yàn)楦鱾€業(yè)務(wù)組已經(jīng)各自整理，只是尚無統(tǒng)一制式。因而，本數(shù)據(jù)庫的案例部分由四部分組成：1.規(guī)范的案情表述2.處理過程與結(jié)果3.業(yè)務(wù)組點(diǎn)評與專業(yè)教師評價4.所涉及法律法規(guī)與請求權(quán)基礎(chǔ)。最后將案例進(jìn)行歸類，以便使用者了解同類案件的出現(xiàn)頻率。同時，如上所述，我們亦會得到華政校友的幫助，使我們的資源充足量得到空前提升。在規(guī)范化數(shù)千個案例之后，我們就能整理出每一個案例涉及的法律法規(guī)與請求權(quán)基礎(chǔ)。同時，我們用計算機(jī)進(jìn)行數(shù)據(jù)統(tǒng)計，按出現(xiàn)頻率進(jìn)行分級。當(dāng)然，數(shù)據(jù)庫會收錄所有普通的民事法規(guī)（專業(yè)的如一些商事法規(guī)除外）。以上為兩塊數(shù)據(jù)庫核心內(nèi)容的構(gòu)建，其余如法學(xué)期刊與法

19、律新聞：華政圖書館擁有華東地區(qū)最全的法學(xué)電子期刊庫，我們將會與其洽談達(dá)成內(nèi)網(wǎng)聯(lián)通。法律新聞部分，我們會定期更新法制日報、人民法院報中熱門的實(shí)時資訊，以供使用者掌握。法律辭典部分，我們預(yù)計與法律出版社等進(jìn)行合作，出版大陸法系中國法法律援助大辭典。值得注意的是，本數(shù)據(jù)庫一大特色是法律咨詢。分為兩大功能。第一為自助咨詢，也就是通過輸入疑問關(guān)鍵詞，借助導(dǎo)航系統(tǒng)，了解到想要掌握的訊息、案例、法條。（例如通過導(dǎo)航系統(tǒng)找到相類似案例，與新案子進(jìn)行比較）。第二為人工查詢。使用者查無信息或信息無用時，可借助導(dǎo)航系統(tǒng)在線或留言聯(lián)絡(luò)到業(yè)務(wù)組相關(guān)專業(yè)的法律援助者。（三）研究困難及擬解決的辦法（300字左右）困難一：計

20、算機(jī)技術(shù)問題解決方法：我們所提出的數(shù)據(jù)庫，有兩站設(shè)想：其一是網(wǎng)頁版，類似于WESTLAW那樣的網(wǎng)頁模式。其二是軟件版，就像殺毒軟件那樣實(shí)時更新數(shù)據(jù)庫。我們的技術(shù)瓶頸并非難以解決。初級技術(shù)如EXCEL，理研部門能夠獨(dú)立消化。初中級的ACCESS將會由經(jīng)過培訓(xùn)的網(wǎng)絡(luò)部成員完成。比較難的是數(shù)據(jù)庫的軟件化或網(wǎng)絡(luò)化，我們將發(fā)揮校團(tuán)委以及法援中心的優(yōu)勢與學(xué)校計算機(jī)組建立長期合作，必要時與校外多媒體網(wǎng)絡(luò)公司進(jìn)行合作開發(fā)。困難二：數(shù)據(jù)庫建設(shè)、維護(hù)耗費(fèi)巨大財力、人力解決方法：財力方面，其一是校團(tuán)委對于我們直接的資金支持，在第一批資金用完之后將仍舊支持我們的項(xiàng)目進(jìn)行，這是項(xiàng)目基礎(chǔ)建設(shè)的支柱，必要時可以向上海市團(tuán)委

21、進(jìn)行溝通，尋求其幫助；其二是尋求社會的支持。人力解決，前期的案例整理相當(dāng)一部分需要在各個業(yè)務(wù)組內(nèi)消化。在加工成統(tǒng)一制式后，理研部門會二次加工；后期數(shù)據(jù)庫建設(shè)維護(hù)人力來源，可與校團(tuán)委以及法援中心進(jìn)行溝通聯(lián)絡(luò)，調(diào)取有能力和責(zé)任心的同學(xué)進(jìn)一步加入長期建設(shè)。困難三：項(xiàng)目進(jìn)行時間長，負(fù)責(zé)、參與人員變化多解決方法：本項(xiàng)目歷時一年，有一些不確定因素。相對來說，法援的人員流動確實(shí)比較大。從另一角度看，法援其實(shí)是在穩(wěn)定中的變化，因此無需過度擔(dān)心因人員問題導(dǎo)致的項(xiàng)目受影響。為使項(xiàng)目穩(wěn)定延續(xù)性地進(jìn)行下去，理研部會在第二學(xué)期開始與其他部門充分合作，從重培養(yǎng)繼續(xù)進(jìn)行創(chuàng)新項(xiàng)目的接班人。（四）特色與創(chuàng)新（300字左右）華政

22、法援的宗旨始終是：以我所學(xué)，服務(wù)社會。這個數(shù)據(jù)庫體現(xiàn)了本?！昂V行致知，明德崇法”的校訓(xùn)，亦充分展示了華政法援十五年來的宗旨。法援?dāng)?shù)據(jù)庫是非政府機(jī)構(gòu)的，但它將在不久的將來對公眾免費(fèi)開放。法律援助式數(shù)據(jù)庫是建立在傳統(tǒng)法律數(shù)據(jù)庫的基礎(chǔ)上，致力于對現(xiàn)代法律援助的服務(wù)，是一個全新領(lǐng)域的研究與探索。我們將會邀請華政法學(xué)專家指導(dǎo)數(shù)據(jù)庫的建設(shè)，增強(qiáng)數(shù)據(jù)庫的權(quán)威性；法律數(shù)據(jù)庫的法援業(yè)務(wù)案例一欄中是華政法援自己處理過的案件，具有實(shí)踐性與說服力；數(shù)據(jù)庫中的在線法律咨詢也是華政的法援人與法學(xué)專家聯(lián)合完成，從這兩方面也體現(xiàn)出了法律數(shù)據(jù)庫濃厚的法援特色。在這個法律數(shù)據(jù)庫的建設(shè)過程中，我們的華政法援?dāng)?shù)據(jù)庫可以鏈接到上海其他

23、高校法援的數(shù)據(jù)庫中。不僅是資源共享，更在于這幾所高?？梢月?lián)合進(jìn)行法律咨詢，解答疑難。此外，獨(dú)創(chuàng)的數(shù)據(jù)庫式咨詢兩大功能，亦成為一大特色。另外，前已述及，我們將會在華東政法大學(xué)與國際金融法律學(xué)院的幫助下，與北大法意建立長期戰(zhàn)略伙伴關(guān)系。通過學(xué)習(xí)傳統(tǒng)法律數(shù)據(jù)庫，逐步勾勒出法律援助數(shù)據(jù)庫的最終形態(tài)。正所謂源于北大法意，同時脫胎于北大法意！在沒有對于法援庫前沿研究開發(fā)的情況下，國內(nèi)最頂尖的傳統(tǒng)數(shù)據(jù)庫將會是我們最好的學(xué)習(xí)對象。針對本數(shù)據(jù)庫的探索與研究，不僅開創(chuàng)了一個社會公益視角下新的領(lǐng)域，更是對華政與華政法援特色的充分展現(xiàn)。（五）項(xiàng)目進(jìn)度安排（300字左右）第一階段：2012.10-2013.2（第二學(xué)期

24、開學(xué)完成案例整理、分析）之所以第一階段安排如此長的時間，是因?yàn)閷Π咐恼矸治鍪菙?shù)據(jù)庫建設(shè)的重中之重，沒有它，就沒有科學(xué)的法條輸出。第一階段由各業(yè)務(wù)組分開進(jìn)行，理研部門加以輔助。第二階段：2013.2-2013.4法條的整理、輸出?；谥叭婵茖W(xué)的案例整理分析，法律援助工作涉及到的法條呼之欲出。理研利用EXCEL軟件進(jìn)行數(shù)據(jù)的初步分析。隨后，網(wǎng)絡(luò)部通過ACCESS建立正式的單機(jī)版數(shù)據(jù)庫。第三階段：2013.4-2013.6網(wǎng)頁版與軟件版數(shù)據(jù)庫的初步建成。內(nèi)網(wǎng)開通。在第二學(xué)期暑假前初步建成數(shù)據(jù)庫成品，其中包括兩大核心板塊：案例與法條。在學(xué)校內(nèi)網(wǎng)正式開通（測試版），面向華政法援提供服務(wù)。第四階段

25、：2013.6-2013.9完善階段。陸續(xù)加入法學(xué)期刊、法律新聞、法律咨詢、法律辭典四個輔助部分，最終建成成熟的法援?dāng)?shù)據(jù)庫。正式發(fā)布法援?dāng)?shù)據(jù)庫網(wǎng)頁版和軟件版，正常開始更新發(fā)布，并向外網(wǎng)用戶開放。至此，法援?dāng)?shù)據(jù)庫建設(shè)完成。當(dāng)然，以后仍需持續(xù)開發(fā)、更新。五、項(xiàng)目情況說明預(yù)期成果（一）完成有關(guān)建立法律援助信息庫可行性分析的調(diào)研報告1份；（二）初步對于華東政法大學(xué)大學(xué)生法律援助中心的法律援助信息進(jìn)行數(shù)據(jù)庫化，若條件允許則建立一個初級數(shù)據(jù)庫； （1年內(nèi)）經(jīng)費(fèi)預(yù)算序號項(xiàng)目名稱預(yù)算金額（元）1交通費(fèi)8002聯(lián)絡(luò)費(fèi)（包括與法意等的交流訪談）10003材料、資料費(fèi)（包括期刊論文使用） 2000 4（招募志愿者）

26、宣傳費(fèi) 3005網(wǎng)頁策劃及設(shè)計5006程序設(shè)計及數(shù)據(jù)庫搭建30007網(wǎng)上空間購買及域名注冊和綁定空間7008網(wǎng)站（或軟件）初期管理10009文件夾等辦公用具500志愿者工作小獎品200合計10000項(xiàng)目學(xué)生信息（含立項(xiàng)負(fù)責(zé)人）學(xué)生姓名 陳 揚(yáng)學(xué) 號 11120111006院系名稱 國際金融法律學(xué)院年 級 2011級聯(lián)系電話子郵箱chenyang921028項(xiàng)目分工統(tǒng)籌全過程，并提出建設(shè)性意見，參與各項(xiàng)活動落實(shí)和實(shí)施個人研究興趣、特長 管理、社會資源整合，數(shù)據(jù)庫建立、運(yùn)轉(zhuǎn)。曾參加市級暑期社會實(shí)踐項(xiàng)目旅游經(jīng)營者違反安全保障義務(wù)的侵權(quán)責(zé)任研究以“太湖快艇事故”為典型個案的調(diào)查，獨(dú)立撰寫論文金融戰(zhàn)爭視角下的貨幣危機(jī)兼談人民幣國際化問題獲挑戰(zhàn)杯校級獎項(xiàng)，另有論文MEMO: The Case of the Speluncean Explorers: One New Opinion若干。學(xué)生（簽名）：年 月 日學(xué)生姓名 白 昊學(xué) 號 11020103012院系名稱 經(jīng)濟(jì)法學(xué)院年 級 2011級聯(lián)系電話子郵箱371010753項(xiàng)目分工方案及進(jìn)程控制個人研究興趣、特長 法學(xué)理論研究，對于熱點(diǎn)社會問題案例分析，提供法律援助。白昊曾深入西北地區(qū)進(jìn)行普法宣講和法治現(xiàn)狀調(diào)研，為貧困落后地區(qū)的群眾提供法律援助，并聯(lián)系當(dāng)?shù)厮痉ú块T長期