俄羅斯民間故事——雪姑娘

1、俄羅斯民間故事一一雪姑娘原著：達里（俄）在切爾斯基山脈南部的山腳下，坐落著一個小村莊。我們故事里的老公公和老婆婆就住在這里。他們的感情 很好，村子里的鄰居們都羨慕他們。唯一的遺憾是他們沒有 兒女，平時倒還好，但逢年過節(jié)，家里便顯得冷清了。又過年了，天空中大片大片的雪花飛舞著，村子里的孩 子們開心地打著雪仗。老伴，由來跟孩子們熱鬧熱鬧吧。老公公一邊叫著老婆 婆一邊往外走。一個雪球滾到了他的身邊，老公公撿起了雪球，在手里 翻來覆去地看著。老伴，你說我們要是有個女兒，能像這樣白白胖胖的該 有多好??！老公公微笑著說。呵呵，快斷了這個念頭吧！我們都這把年紀了，還上哪 兒去找女兒呢？老婆婆也笑了，靠在門口

2、繞著線團。你也別笑話我，難道我就不知道你的心思？這些年，你 也想要個寶貝女兒，不是嗎？老公公一邊說著一邊往里走。 窗臺前有一個陶瓷罐，他走到那里，揭開了蓋子，把手里的 雪球放了進去。屋外的孩子們鬧得更起勁了，太陽由來了， 照在雪地上映由胭脂一樣的紅。唔唔什么聲音從罐子里傳了由來。老頭子，老頭子！那罐子里咱們裝的什么??？老婆婆大 聲地問道。我裝了一個雪球，這會兒該是化成水了吧！老公公漫不 經心地回答。唔唔罐子里的聲音越來越大，老公公好奇地掀開了蓋 子，神奇的事情發(fā)生了，那罐子里竟然裝著一個美麗的小姑 娘！她的皮膚像雪一樣白，她的臉上的紅暈就像是陽光灑在 了雪地上。我是雪姑娘，是由你撿回來的雪球變

3、成的。陽光灑在我 的身上，我就變成了雪姑娘。小姑娘唱歌似的說著。老公公和老婆婆開心極了。他們把她從罐子里抱了由 來，放在溫暖的床上。老婆婆趕緊去做了些小衣服小鞋子， 老公公把雪姑娘抱起來又放下，放下又抱起來，看了又看， 親了又親。一個個冬天過去了，又一年的春天來臨的時候，雪姑娘 長大了。她聰明美麗，可愛大方，鄰居們都羨慕老公公和老 婆婆有這樣一個女兒，兩個老人家的日子也越來越舒心了。 女兒一天天長大，家里的事情也都順心。春天了，老公公想著是該把家里的雞鴨們移到牲畜欄里 見見陽光了。于是，他打開牲畜欄的大門，所有的家禽都進 到了里面。平日里，老公公有個得力的助手，是一只叫做朱 奇卡的看家狗，它為

4、保護這個家，作曲了很大的貢獻。就在老公公打開牲畜柵欄的這天，朱奇卡跟著他去了林子里。一路上，老公公忘記了將這件事情告訴朱奇卡，于是,不幸的事情發(fā)生了。夜幕剛剛降臨的時候，狐貍哈奇來到了門口，他尖著嗓 子請求朱奇卡，說自己受了傷，求朱奇卡能讓他到牲畜欄里 暖和暖和。狐貍的請求帶著哭腔，朱奇卡終于心軟了，它打 開了大門。狡猾的狐貍的陰謀得逞了， 它叼走了老公公的雞。 老公公生氣極了，他不斷地責備朱奇卡，還把它趕了由去。 朱奇卡傷心地走了，老婆婆和雪姑娘在后面偷著抹眼淚。轉眼間到了夏天，樹林里開滿了各種花兒。漿果開始成 熟，姑娘們也三三兩兩地相約去林子里采漿果。她們來到雪 姑娘的門口，大聲地笑著喊她

5、的名字。雪姑娘開心極了，她 向老公公和老婆婆保證， 一定會毫發(fā)無損地回到家里。 然后, 她就帶著一個籃子和餡餅跟姑娘們去林子里了。林子里可真精彩啊，有鮮艷的蘑菇，有成熟的果子。雪 姑娘忘情地跑啊跑啊，不一會兒，她迷了路。這可怎么辦呢？ 雪姑娘傷心地想。她爬上了一棵大樹，大聲地呼喊著同伴的 名字，許久過去了，依然沒有一個人影。 她疲憊地垂下了頭。這時，一頭熊走過來了，他說：姑娘，你迷路了嗎？來， 讓我?guī)慊丶胰?。不！你會吃了我的！雪姑娘害怕地說。熊無奈地離開了。一只狼又走了過來，他說：姑娘，你迷路了嗎？來，讓 我?guī)慊丶胰ァ２唬〔?！你也會吃了我的！雪姑娘固?zhí)地說道。狼離開了不久，一只狐貍又走了過來：美麗的姑娘，你 為什么哭泣？是找不到回家的路嗎？不要緊，有我陪著你安 全地回家。??！狐貍！我最討厭狐貍了，你們說的沒有一句真話。 全世界最虛偽的動物就是狐貍，我家的朱奇卡就是被狐貍害 的，你最好快點走開，不要在這里惹我討厭了！雪姑娘激動 地說。然而狐貍并不離開，它不停地圍著樹干想著辦法引誘雪 姑娘下來。雪姑娘害怕極了，在她最難過的時候，樹林里傳 來了狗的叫聲。朱奇卡！朱奇卡！是你嗎？雪姑娘聽由了那 聲音。朱奇卡真的由現(xiàn)了，它勇