


下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、美國玩具安全法律法規(guī)一、美國的消費(fèi)晶安全法律法規(guī)簡介 美國聯(lián)邦制的國家結(jié)構(gòu)形式,導(dǎo)致了美國法律體系的龐雜性,美國有關(guān)產(chǎn)品的技術(shù)法 規(guī)分散于美國的聯(lián)邦法律法規(guī)體系之中,既存在于國會(huì)制定的成文法法案(Act) 中,也存在于聯(lián)邦政府各部門制定的條例、要求、規(guī)范中。在美國消費(fèi)品安全領(lǐng)域,與玩具、化妝晶及兒童用品有關(guān)的法案有5 個(gè):消費(fèi)品安全法案(Consumer Product Safety Act CPSA)、聯(lián)邦危險(xiǎn)品法案(Federal Hazardous Substances Act, FHSA)、可燃紡織品法案(Flammable Fabrics Act, FFA)、防毒包裝法案(Poiso
2、n Prevention Packaging Ac, PPPA)和聯(lián)邦食品、藥品和化妝品法案(Federal Food, Drug and Cosmetic Act,F(xiàn)DCA)。法案對(duì)各自轄下產(chǎn)品的安全、環(huán)保和對(duì)健康影響等方面提出了要求。 針對(duì)不同商品不同的具體要求,相應(yīng)的管理部門根據(jù)上面法案制定了大量的屬于技術(shù)法規(guī) 范疇的具體規(guī)范、要求等。例如針對(duì)消費(fèi)品安全法案 ,消費(fèi)品安全委員會(huì)制定了大量的 部門技術(shù)法規(guī),集中匯編于美國聯(lián)邦法規(guī)典集(Code of Federal Regulations第16卷部分。美國技術(shù)法規(guī)的另一個(gè)特點(diǎn)是數(shù)量眾多,分布廣泛。美國的技術(shù)法規(guī)主要收錄在美國法典(Unite
3、d States Code或美國聯(lián)邦法規(guī)典集(Code of Federal Regulations中,例如 玩具產(chǎn)品方面的技術(shù)法規(guī)就分布在 16 CFR的1500、1505、1610等幾個(gè)篇章中。二、美國的產(chǎn)品安全管理簡介 聯(lián)邦政府對(duì)涉及公共安全與醫(yī)療健康產(chǎn)品的認(rèn)證工作有統(tǒng)一的管理模式和監(jiān)督執(zhí)法。聯(lián)邦政府的產(chǎn)品安全管理分由不同部門負(fù)責(zé),如:美國消費(fèi)者安全委員會(huì)(CPSC)管理著管轄多達(dá)15 000種用于家庭、體育、娛樂及學(xué)校的消費(fèi)品;食品和藥物管理局 (FDA)負(fù)責(zé)醫(yī) 藥、生物制品、化妝品等;美國聯(lián)邦通信委員會(huì)(FCC)管制無線電波頻率設(shè)備;農(nóng)業(yè)部(USDA) 管理食用肉類、家禽產(chǎn)品,等。1
4、美國消費(fèi)晶安全委員會(huì) (CPSC)美國消費(fèi)晶安全委員會(huì)(CPSC)成立于1972年,是依據(jù)消費(fèi)品安全法案設(shè)立的一個(gè) 獨(dú)立的聯(lián)邦監(jiān)管機(jī)構(gòu)。它的責(zé)任是保護(hù)廣大消費(fèi)者的利益,通過減少消費(fèi)品存在的傷害及 死亡的危險(xiǎn)來維護(hù)人身及家庭安全。CPSC的主要工作包括:與行業(yè)協(xié)會(huì)協(xié)同制定生產(chǎn)者自 律標(biāo)準(zhǔn);對(duì)于那些沒有標(biāo)準(zhǔn)可依的消費(fèi)晶,制定強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn);采取措施禁止沒有提供適當(dāng) 的、足夠的公眾保護(hù)的消費(fèi)產(chǎn)品在市場流通;推動(dòng)生產(chǎn)或銷售商召回和修理有問題的產(chǎn)品; 對(duì)可能具有潛在危害的產(chǎn)品進(jìn)行研究;對(duì)具有潛在危險(xiǎn)的產(chǎn)品執(zhí)行檢查,通過各種渠道包括媒體、地方政府、團(tuán)體組織等為消費(fèi)者提供產(chǎn)品安全信息并進(jìn)行產(chǎn)品安全教育。CPSC
5、 管轄著在消費(fèi)品安全法案 、聯(lián)邦危險(xiǎn)品法案、可燃紡織品法案、包裝防 毒法案和制冷器安全法案這五個(gè)法案覆蓋下的 15 000 種用于家庭、體育、娛樂及學(xué) 校的消費(fèi)品。但車輛、輪胎、輪船、武器、酒精、煙草、食品、藥品、化妝晶、殺蟲劑及 醫(yī)療器械等產(chǎn)品不屬于其管轄范圍內(nèi)。在 CPSC的努力下,在過去30年間,消費(fèi)品引起的 傷亡事故率下降了 30。 CPSC 每年都要在市場上抽檢一定數(shù)量的產(chǎn)品,尤其是兒童產(chǎn)品, 調(diào)查因使用這些產(chǎn)品造成的傷害事件。CPSC還公開產(chǎn)品安全性問題的投訴電話、 電子郵件 地址、投訴表格提交等渠道,鼓勵(lì)公民參與對(duì)市面上出售的消費(fèi)品進(jìn)行監(jiān)督,同時(shí)也鼓勵(lì) 企業(yè)對(duì)自己的產(chǎn)品進(jìn)行監(jiān)控。
6、一旦發(fā)現(xiàn)有潛在傷害性或已造成安全或環(huán)保問題的產(chǎn)品,經(jīng) 調(diào)查確認(rèn),即與制造商或經(jīng)銷商聯(lián)合發(fā)布“召回”公告,以杜絕事故隱患。除了 CPSC,美國在其他產(chǎn)品安全管理部門如 FDA等,都設(shè)立了召回制度。一般是管 理部門與制造商聯(lián)合發(fā)布召回公告,稱制造商自愿召回產(chǎn)品。由于美國法律十分重視對(duì)消 費(fèi)者的保護(hù),對(duì)導(dǎo)致傷害的責(zé)任者處罰非常嚴(yán)厲,動(dòng)輒使其傾家蕩產(chǎn),因此制造商都會(huì)主 動(dòng)履行召回責(zé)任。2食品和藥物管理局FDA是美國食品和藥物管理局的縮寫, 全稱Food and Drug Administration。它是由美國 國會(huì)授權(quán), 負(fù)責(zé)執(zhí)行聯(lián)邦食品、 藥品和化妝品法案 (Federal Food, Drug
7、and Cosmetic Act) 和管理藥品、醫(yī)療器械、保健品、食品及化妝品的聯(lián)邦執(zhí)法機(jī)構(gòu)。該機(jī)構(gòu)與每一位美國公 民的生活都息息相關(guān)。 在國際上, FDA 被公認(rèn)為是世界上最大的食品與藥物管理機(jī)構(gòu)之一。 其他許多國家都通過尋求和接受 FDA 的幫助來促進(jìn)并監(jiān)控其本國產(chǎn)品的安全。食品和藥物管理局 (FDA) 的管理范圍包括:食品、藥品 (包括獸藥 )、醫(yī)療器械、微生物 制品、化妝品、動(dòng)物食品及藥品、有輻射的產(chǎn)品及其監(jiān)督檢驗(yàn);產(chǎn)品在使用或消費(fèi)過程中 產(chǎn)生的離子、非離子輻射影響人類健康和安全項(xiàng)目的測試、檢驗(yàn)和出證。根據(jù)規(guī)定,上述 產(chǎn)品必須經(jīng)過 FDA 檢驗(yàn)證明安全后,方可在市場上銷售。 FDA 有
8、權(quán)對(duì)生產(chǎn)廠家進(jìn)行視察、 有權(quán)對(duì)違法者提出起訴。對(duì)進(jìn)入美國市場的各種食品、藥品, FDA 也制定了相應(yīng)的法規(guī)進(jìn) 行認(rèn)證,并對(duì)認(rèn)證的包裝、標(biāo)示以及檢測、實(shí)驗(yàn)的方法都做了明確的規(guī)定。在具體的監(jiān)管中, FDA 對(duì)具有潛在危害的或缺陷的產(chǎn)品采取召回程序,這是由企業(yè)自 動(dòng)采用的一種召回行動(dòng)。 FDA 可以要求相關(guān)公司實(shí)施,并監(jiān)督整個(gè)召回程序,還可以審 閱公司報(bào)告、對(duì)零售和批發(fā)進(jìn)行審計(jì)等措施,核實(shí)召回程序的有效性。如果生產(chǎn)或銷售商 不愿意發(fā)布通知, FDA 有權(quán)在每周一次的政府刊物上發(fā)布該公共通知和健康損害分類。FDA 詳細(xì)規(guī)定了對(duì)違法行為采取的處罰方式, 主要包括:一是民事罰款, 主要是由 FDA 或法院
9、確定對(duì)違法者的非刑事訴訟的金錢上的處罰;二是禁令,是為尋求停止違法產(chǎn)品繼 續(xù)生產(chǎn)或銷售而對(duì)個(gè)人或公司采取的民事訴訟;三是查封,由 FDA 向違法產(chǎn)品所在地的聯(lián) 邦地方法院提交訴狀,以強(qiáng)制將該產(chǎn)品從市場中撤走;四是起訴和控告,主要是對(duì)嚴(yán)重違 法者采取的刑事訴訟和向法院提起的正式控告,法院可判處違法者 10 年以下的監(jiān)禁。FDA 還能夠與海關(guān)、運(yùn)輸?shù)裙芾聿块T共享違法產(chǎn)品信息,發(fā)布進(jìn)口警戒等信息,并聯(lián) 合行動(dòng),禁止違法產(chǎn)品的進(jìn)口、運(yùn)輸與銷售。FDA 的互聯(lián)網(wǎng)于 1995 年建立,提供了一條向公眾開放的重要的途徑。通過互聯(lián)網(wǎng), 公 眾可以閱讀到大量有關(guān)的技術(shù)政策指南和監(jiān)管程序手冊等詳實(shí)的資料。再次,
10、FDA 管 理的成功還得益于公眾的廣泛支持。 FDA 同公眾保持著良好關(guān)系, 公眾如有疑問,可向 FDA 提交,F(xiàn)DA 般都將進(jìn)行調(diào)查,給予確切的答復(fù)。這樣可促進(jìn)公眾源源不斷地向FDA提供第一手的信息,支持 FDA 的執(zhí)法。3美國聯(lián)邦通信委員會(huì) (FCC)美國聯(lián)邦通信委員會(huì)(FCC)是一家獨(dú)立的政府機(jī)構(gòu),直接對(duì)美國國會(huì)負(fù)責(zé),于1934年根據(jù)通信法(Communication Act)建立,它負(fù)責(zé)常規(guī)的州際、國際通信,如:電視機(jī),電線、 衛(wèi)星、電纜方面的工作,涉及美國 50多個(gè)州、哥倫比亞以及美國所屬地區(qū)。 FCC 的職責(zé)包 括:處理許可申請(qǐng)和其他備案事務(wù);投訴分析;調(diào)查和研究影響產(chǎn)品安全性的各
11、個(gè)階段以 找出解決問題的最好方法;制定和執(zhí)行監(jiān)管計(jì)劃;參加聽證等。根據(jù)美國聯(lián)邦通訊法規(guī)相關(guān)部分 (CFR 47 部分)中規(guī)定,凡進(jìn)入美國市場的電子類產(chǎn)品 例如音像產(chǎn)品、 IT 資訊產(chǎn)品、通訊產(chǎn)品、低功率無線射頻產(chǎn)品等等,都需要進(jìn)行 FCC 電磁 兼容認(rèn)證 (一些有關(guān)條款特別規(guī)定的產(chǎn)品除外 ),對(duì)不同分類等級(jí)產(chǎn)品有不同的認(rèn)證方式: 證 明(Certificaten)、符合聲明(Declaration of Conformity)、驗(yàn)證(Verification)。例如電視機(jī)屬于 驗(yàn)證類,雷達(dá)探測器屬于證明類。這三種類別在認(rèn)證方式和認(rèn)證程序有較大的差異。不同 的產(chǎn)品可選擇的認(rèn)證方式在 FCC中有相
12、關(guān)的規(guī)定,其認(rèn)證的嚴(yán)格程度遞減。證明是FCC基 于申請(qǐng)和測試數(shù)據(jù)而簽署設(shè)備認(rèn)可的過程。符合聲明是由產(chǎn)品負(fù)責(zé)方采取一定的步驟從而 保證產(chǎn)品符合相應(yīng)的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的過程。驗(yàn)證是制造商自行采取一定的步驟從而保證產(chǎn)品符 合相應(yīng)的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的過程。不同的認(rèn)證模式,都要求測試實(shí)驗(yàn)室取得FCC認(rèn)可,并且有不同的申請(qǐng)、測試以及申明要求。FCC 對(duì)違規(guī)產(chǎn)品銷售者的處罰具體有以下幾項(xiàng):(1) 所有不符合規(guī)范的產(chǎn)品將被罰沒;(2) 對(duì)每一個(gè)人或組織處以10萬20萬美元罰金;(3) 處以數(shù)額為不合格產(chǎn)品銷售收入總額雙倍的罰金;(4) 每項(xiàng)違規(guī)日罰金為 1 萬美元。4州政府的消費(fèi)晶安全管理美國憲法規(guī)定聯(lián)邦法律是全國的最高法律
13、,即使與任何州的憲法和法律相抵觸,各州仍應(yīng) 遵守。各州在其范圍內(nèi)享有充分的管理權(quán),各州政府有完整運(yùn)作的自由、但各州只能在不 違反聯(lián)邦憲法、法律和條約的前提下行使其保留權(quán)力。因此美國各州政府首先要執(zhí)行聯(lián)邦 政府的消費(fèi)品管理法規(guī)和標(biāo)準(zhǔn), 另外州政府也可以根據(jù)健康與安全的原因制定本州的法規(guī), 建立自己的標(biāo)準(zhǔn)。州政府消費(fèi)品安全管理的類型主要有:(1) 受聯(lián)邦政府有關(guān)部門的授權(quán)或委托對(duì)某些產(chǎn)品進(jìn)行認(rèn)證檢查,并頒發(fā)有關(guān)標(biāo)志或合 格證書等;(2) 州可按自己對(duì)安全與健康的理解,在聯(lián)邦政府的相應(yīng)條例中另加一些具體要求;例 如賓夕法尼亞州對(duì)玩具的填充棉的清潔度便在聯(lián)邦要求上增加了 11 項(xiàng)檢測要求;(3) 開展
14、適應(yīng)各州本身獨(dú)特的經(jīng)濟(jì)活動(dòng)的認(rèn)證活動(dòng),如加里福尼亞州對(duì)所有排放廢氣的 產(chǎn)品采取的限制性措施等;(4) 各州可制定標(biāo)準(zhǔn)交下級(jí)部門實(shí)施并進(jìn)行測驗(yàn)及檢查。三、美國玩具技術(shù)法規(guī)的概況美國玩具技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)分為兩大類。第一類是以強(qiáng)制性法規(guī)出現(xiàn)的標(biāo)準(zhǔn),收錄于聯(lián)邦法規(guī)(Code of Federal Regulation中,包括FHSA, TSCA, FDA法規(guī)等。美國消費(fèi)者產(chǎn)品安全委 員會(huì)(CPSC)所制定的美國聯(lián)邦消費(fèi)品安全法規(guī)第 16部分(16 CFR),通常稱為FHSA(Federal Hazardous SubstancesAct)。此法規(guī)屬美國國家強(qiáng)制性規(guī)定,具有聯(lián)邦法律的地位,任何玩 具生產(chǎn)商、銷售
15、商都必須嚴(yán)格執(zhí)行,如 CPSC 發(fā)現(xiàn)在市場銷售的玩具存在安全缺陷或玩具 有潛在的危險(xiǎn),有權(quán)要求玩具生產(chǎn)商、銷售商回收在市場上銷售的全部玩具。對(duì)發(fā)生嚴(yán)重 安全事故的,CPSC有追究玩具生產(chǎn)商、銷售商法律責(zé)任的權(quán)利。除了聯(lián)邦法規(guī)外,還有一 些其他法規(guī)可能涉及到玩具產(chǎn)品,如美國聯(lián)邦通信委員會(huì)對(duì)無線電產(chǎn)品的規(guī)定就涉及到玩 具產(chǎn)品的電磁干擾方面的要求。另外還有一些地方州法規(guī)也涉及到玩具產(chǎn)品,進(jìn)入美國的 產(chǎn)品既要滿足聯(lián)邦法規(guī)的要求也要滿足地方法規(guī)的要求。另一類是玩具生產(chǎn)商、 銷售商自愿執(zhí)行的標(biāo)準(zhǔn), 如美國材料與測試協(xié)會(huì)玩具標(biāo)準(zhǔn) ASTM F963。在產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)國際化早期,美國曾一度忽視國際標(biāo)準(zhǔn)工作,大部分的
16、國際標(biāo)準(zhǔn)都采用了 歐洲標(biāo)準(zhǔn),致使 ISO、 IEC 大部分技術(shù)機(jī)構(gòu)落入德、法、英等歐洲國家手中,美國外貿(mào)蒙受 了巨大損失,因?yàn)樵谌蚪?jīng)濟(jì)時(shí)代,一項(xiàng)具有戰(zhàn)略性的國家或區(qū)域技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)一旦被采用為 國際標(biāo)準(zhǔn),往往意味著極大的經(jīng)濟(jì)利益。后來美國積極參與國際標(biāo)準(zhǔn)化活動(dòng),盡最大努力 將本國標(biāo)準(zhǔn)推向國際化。目前,在國際貿(mào)易活動(dòng)中, ASTM 等美國標(biāo)準(zhǔn)正越來越具影響力。四、美國聯(lián)邦法規(guī)第 16部分美國聯(lián)邦法規(guī)是針對(duì)在美國銷售的所有消費(fèi)品安全要求的一項(xiàng)綜合性技術(shù)法規(guī),其中第16部分(16 CFR)適用于兒童用品,包括玩具。這一部分針對(duì)兒童用品的機(jī)械、物理性能、 易燃性能、化學(xué)性能以及安全標(biāo)識(shí)等方面作出了強(qiáng)制性規(guī)
17、定。下面將對(duì)聯(lián)邦法規(guī)與玩具有 關(guān)的內(nèi)容進(jìn)行介紹:1 1303 部分:關(guān)于含鉛油漆和某些含有鉛油漆消費(fèi)品的禁令條款在1303部分,消費(fèi)品產(chǎn)品安全委員會(huì)根據(jù)消費(fèi)品安全條例(CPSA)規(guī)定,供消費(fèi)者使用 的油漆和類似的涂層材料含鉛或鉛化合物 (以金屬鉛計(jì) )不得超過總的不揮發(fā)油漆重量或干 漆層重量的 0.06,否則列為危險(xiǎn)品,禁止使用。下列消費(fèi)品被列為禁止使用的危險(xiǎn)品。(1) 用于兒童使用的,含有上述油漆涂層的玩具和其他制品;(2) 供消費(fèi)者使用的,含有上述油漆涂層的家俱制品。21500 部分:對(duì)危險(xiǎn)物質(zhì)和危險(xiǎn)品管理及執(zhí)行的法規(guī)(1) 150044 鑒別極易燃或易燃固體物質(zhì)的方法 此部分規(guī)定了固體物
18、質(zhì)進(jìn)行測試的條件、方法以及判定易燃等級(jí)的標(biāo)準(zhǔn)。(2) 150048 部分:供 8 歲以下兒童使用的玩具或其他物品的銳利尖端測試技術(shù)要求 此部分規(guī)定銳利尖端測試所用的儀器規(guī)格、測試方法及判定銳利尖端的依據(jù)。(3) 150049 部分:供 8 歲以下兒童使用的玩具或其他物品的銳利邊緣測試技術(shù)要求 此部分規(guī)定銳利邊緣測試所用的儀器規(guī)格、測試方法及判定銳利邊緣的依據(jù)。(4) 150051 部分:供 18 個(gè)月以下兒童使用的玩具和其他物品正常使用和濫用模擬試 驗(yàn)方法本部分所述的試驗(yàn)方法適用于 18個(gè)月以下兒童使用的玩具和其他物品正常使用及可預(yù) 見的使用、損壞或?yàn)E用后的情況。具體為進(jìn)行下列測試后不得產(chǎn)生小
19、零件、銳利尖端、銳 利邊緣等危害,具體試驗(yàn)有:撞擊試驗(yàn);咬嚙試驗(yàn);彎曲試驗(yàn);抗扭試驗(yàn);抗 拉試驗(yàn);壓縮試驗(yàn)。(5) 150052 部分:供年齡 18 個(gè)月以上、 36 個(gè)月以下兒童使用的玩具和其他物品正常 使用和濫用模擬試驗(yàn)方法本部分所述的試驗(yàn)方法適用于 18 個(gè)月以上至 36 個(gè)月以下兒童使用的玩具和其他物品 正常使用及可預(yù)見方式的使用、損壞或?yàn)E用后的情況。具體是進(jìn)行下列測試后不得產(chǎn)生小 零件、銳利尖端、銳利邊緣等危害,具體試驗(yàn)有:撞擊試驗(yàn);咬嚙試驗(yàn);彎曲試驗(yàn); 抗扭試驗(yàn);抗拉試驗(yàn);壓縮試驗(yàn)。(6) 150053 部分:供年齡 36 個(gè)月以上、 96 個(gè)月以下兒童使用的玩具和其他物品正常 使
20、用和濫用模擬試驗(yàn)方法本部分所述的試驗(yàn)方法適用于 36 個(gè)月以上至 96 個(gè)月以下兒童使用的玩具和其他物品 正常使用及可預(yù)見方式的使用、損壞或?yàn)E用后的情況。具體是進(jìn)行下列測試后不得產(chǎn)生銳 利尖端、銳利邊緣等危害,具體試驗(yàn)有:撞擊試驗(yàn);咬嚙試驗(yàn);彎曲試驗(yàn);抗扭 試驗(yàn);抗拉試驗(yàn);壓縮試驗(yàn)。3 1501 部分:供 3 歲以下兒童使用的玩具或其他物品是否因小部件而使兒童發(fā)生窒 息、吸入、咽入危險(xiǎn)的鑒別方法本部分中將 3 歲以下兒童使用的,且其內(nèi)所含小部件可能會(huì)造成兒童窒息、吸人、吞 咽危險(xiǎn)的任何玩具或其他物品列為禁止使用的危險(xiǎn)物品。為此,規(guī)定了小物體圓筒的規(guī)格 和判定小物體的方法和依據(jù)。41505 部分
21、:電動(dòng)玩具或預(yù)定供兒童使用電動(dòng)商品的要求本部分適用于由額定電壓120 V(110125 V)的交流電供電驅(qū)動(dòng)的電玩具。為避免電擊、 燙傷甚至火災(zāi)等安全失效問題而規(guī)定了相關(guān)的標(biāo)識(shí)方法及電氣測試方法和判定依據(jù)。51610 部分:服裝織物的易燃性標(biāo)準(zhǔn)本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了布料織物和其他用于服裝織物的易燃性測試方法; 建立了“一般易燃性”“中 等易燃性”和“極度快速易燃性”三個(gè)易燃性等級(jí)以及各等級(jí)的相應(yīng)指標(biāo)。明確指出具有 何種燃燒特性的織物不宜于服裝制品 (包括玩具制品 ),應(yīng)拒絕使用。五、美國聯(lián)邦通信委員會(huì)對(duì)無線電產(chǎn)品的規(guī)定 (EMC)電磁兼容 (Electromagnetic Compatibility)
22、,就是指“設(shè)備或系統(tǒng)在其電磁環(huán)境中能正常 工作且不對(duì)該環(huán)境中任何事物構(gòu)成不能承受的電磁騷擾的能力” ,通俗地說就是設(shè)備既不干 擾其他設(shè)備,同時(shí)也不受其他設(shè)備的干擾的能力。電磁兼容性能和我們所熟悉的安全性能 一樣,是產(chǎn)品質(zhì)量最重要的指標(biāo)之一。類似歐盟的 EMC 指令,美國也頒布了一些有關(guān) EMC 的法規(guī),并進(jìn)行這方面的管理, 這就是由美國聯(lián)邦通信委員會(huì)(FCC)執(zhí)行的無線電頻率設(shè)備法案(聯(lián)邦法規(guī)第47部分第 15 章, 47 CFR 15)。通信發(fā)射機(jī)、接收機(jī)、電視機(jī)、計(jì)算機(jī)、醫(yī)療設(shè)備等要進(jìn)入美國市場 的設(shè)備必須取得 FCC 的某種形式的認(rèn)可,否則就是違反美國的法律。47 CFRl5 的有關(guān)規(guī)定
23、:(1) 定義1) 有意輻射體:通過輻射或傳導(dǎo)的方式有意產(chǎn)生和發(fā)射射頻能量的裝置。2) 無意輻射體:有意產(chǎn)生射頻能量供給裝置內(nèi)部使用或通過連線將射頻信號(hào)送給有關(guān)設(shè)備 使用,但不是有意用輻射或感應(yīng)的方式來發(fā)射射頻能量的裝置。3) 隨帶輻射體: 在其工作過程中產(chǎn)生射頻能量的裝置, 盡管該裝置并不是有意設(shè)計(jì)用于產(chǎn) 生或發(fā)射射頻能量的。隨帶輻射體的例子有直流馬達(dá)、機(jī)電開關(guān)等。4) A 級(jí)數(shù)字裝置: 投放市場供在商業(yè)、 工業(yè)或事務(wù)環(huán)境中使用的數(shù)字裝置, 但不包括投入市場供一般公眾或家庭使用的裝置5)B 級(jí)數(shù)字裝置: 投放市場不僅供商業(yè)。 工業(yè)或事務(wù)環(huán)境中使用而且要在居住環(huán)境中使用 的數(shù)字裝置。這類裝置的
24、例子包括 (但不限于 ):個(gè)人計(jì)算機(jī)、計(jì)算器以及其他投放市場供一 般公眾使用的類似電子裝置。注:職責(zé)部門也可以把投放市場供商業(yè)、工業(yè)或事務(wù)環(huán)境中使用的裝置定為 B 級(jí)裝置;事實(shí)上 FCC 也鼓勵(lì)這樣做,只要該裝置能滿足 B 級(jí)裝置的技術(shù)規(guī)范。若某類裝置反復(fù)地對(duì)無線電通訊產(chǎn)生了有害騷 擾,則 FCC 可能會(huì)將之歸為 B 級(jí)數(shù)字裝置而不管其用途如何。(2)射頻設(shè)備的總體要求1)任一有意、無意或隨帶輻射體只要滿足了該部分中的規(guī)定就可以工作而無需另外取得 單獨(dú)的執(zhí)照。出口美國的電玩具必須遵守此項(xiàng)要求,其對(duì)外幅射的強(qiáng)度不能超過規(guī)定的限 值。否則認(rèn)為其有對(duì)其他電器設(shè)備存在產(chǎn)生干擾的危害。對(duì)于遙控玩具必須采
25、用 FCC 規(guī)定 的頻率點(diǎn)設(shè)計(jì)生產(chǎn)遙控類玩具。該部分還包括技術(shù)規(guī)范、 行政要求及將第 15部分的裝置投放市場所應(yīng)遵循的其他條件。2)任一不滿足本部分規(guī)章的有意或無意輻射體必須在取得執(zhí)照之后方能工作,除非對(duì)獲取執(zhí)照的要求另有規(guī)定。3)除非另有規(guī)定,否則根據(jù)通信法和 FCC的要求,任一不滿足FCC行政和技術(shù)要 求(包括未能取得 FCC 的認(rèn)證或檢定 )的有意輻射體或無意輻射體都不得工作,也不得投入 市場。(3)無意輻射體的有關(guān)規(guī)定無意輻射體裝置類型有:電視廣播接收機(jī)。 FM 廣播接收機(jī)、超再生接收機(jī)、掃描接收 機(jī)。其他的接收機(jī)、電視接口裝置、電纜電視終端裝置、分立的電纜輸人選擇開關(guān); B 級(jí) 個(gè)人
26、計(jì)算機(jī)和外設(shè)、其余的 B 級(jí)數(shù)字裝置和外設(shè)、 A 級(jí)數(shù)字裝置和外設(shè)、外接開關(guān)電源及 所有其他裝置。除FCC另有規(guī)定外,上述無意輻射體應(yīng)在投放市場之前通過 FCC的認(rèn)證或 檢定。所有電玩具應(yīng)符合無意輻射體的有關(guān)規(guī)定,對(duì)外界電器設(shè)備不能產(chǎn)生有害干擾。不同類型裝置應(yīng)按美國的有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行測試,測量接收機(jī)應(yīng)滿足 CISPRl6-1 的有關(guān)要 求。標(biāo)志要求除了 FM 收音機(jī),受 47 CFRl5 管制的設(shè)備都有要在其顯著位置加施上以下聲明。如 果產(chǎn)品很小不能放下這段聲明,則要在使用說明書或小冊子上提供同樣的信息。聲明中英 文對(duì)照如下:“該設(shè)備符合FCC規(guī)則的第15部分。設(shè)備操作應(yīng)符合以下兩個(gè)條件:該設(shè)備可
27、能會(huì)導(dǎo)致有害干擾; 該設(shè)備必須接受任何接收到的干擾, 包括可能導(dǎo)致非預(yù)定操作的干擾“This device complies with part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions:This device may not cause harmful interferenceand this device must accept any interference received,including interference that may cause undesired operat
28、ion”.類似對(duì)話機(jī)或遙控玩具的遙控器,屬于是有意輻射體,它們會(huì)通過輻射或感應(yīng)發(fā)出無線電波。這類產(chǎn)品或產(chǎn)品的部件應(yīng)申請(qǐng)F(tuán)CC證書,F(xiàn)CC證書上要帶有一個(gè)FCC識(shí)別號(hào)碼,格式如下:FCC ID : XXXTTTTT其中XXX是FCC頒給制造商的唯一識(shí)別編號(hào)(Grantee Code)而T是產(chǎn)品的號(hào)碼,是 由制造商自己編制的由數(shù)字或字母組成的字符串,但最長不能超過 14 位。這類產(chǎn)品的標(biāo)簽如圖 21,應(yīng)包括上述的 FCCID 號(hào)碼以及聲明。 標(biāo)簽不能是貼紙的形 式。它應(yīng)能永久地加施在產(chǎn)品上,容易被消費(fèi)者在購買產(chǎn)品時(shí)看見。但是不建議將標(biāo)簽加 施在產(chǎn)品的可拆卸部位 (如電池盒蓋 )上。圖 21 產(chǎn)品標(biāo)
29、簽示意圖(略) 對(duì)無意輻射體,如遙控玩具的接收器,也會(huì)無意地產(chǎn)生和發(fā)射無線電頻率。這些產(chǎn)品 也應(yīng)申請(qǐng)F(tuán)CC證書或進(jìn)行符合性申告(Declaration of Conformity ,DoC)程序來滿足法規(guī)要求。 這類屬于無意輻射體的產(chǎn)品,其 FCC證書要求的標(biāo)簽與圖2 1 一樣,而在DoC下要求的 標(biāo)簽則如圖 22 和圖 23 所示。Trade nameModel number圖 22 標(biāo)簽 1(略)Trade, nameModel numberAssembled from tested components Complete System not tested圖 23 標(biāo)簽 2(略)要獲得F
30、CC證書,首先要在FCC認(rèn)可的實(shí)驗(yàn)室按47 CFR 15的技術(shù)要求進(jìn)行測試,取 得測試報(bào)告o然后將測試報(bào)告與產(chǎn)品技術(shù)文件,包括頻率、電路原理、電路圖,F(xiàn)CC標(biāo)簽樣式等,一起提交FCC指定的簽發(fā)證書機(jī)構(gòu),即可申請(qǐng)到 FCC證書。六、FDA 的要求1 食品的制造和包裝 與玩具一起出售的食品的制造與包裝都必須符合關(guān)于人類食品制造、加工、包裝和貯 存的衛(wèi)生操作條例 21CFRll0 。2非直接食品添加劑 供與食品接觸的玩具部件,如玩具炊具必須符合食品,藥物和化妝品條例 (FDCA) 的有 關(guān)要求。特別是 21CFRl70189。3陶瓷中鉛鎘含量用來或可能盛放食品的陶瓷玩具部件,例如:陶瓷茶具必須符合F
31、DCA中402(2)(c)和FDA 產(chǎn)品合格方針導(dǎo)則中的有關(guān)要求。4化妝品玩具化妝品必須符合FDCA中的有關(guān)要求,代碼為21CFR。其中適用于化妝品的規(guī)定 見700 740。對(duì)化妝品中色素的有關(guān)規(guī)定見 21CFR中73、74、81和82。5增塑劑 DEHP(DOP) 奶嘴,搖鈴和咬圈不能有目的地含有二 (2乙基己基 )鄰苯二甲酸酯 (也叫做鄰苯二甲酸 二異辛酯)。為了避免痕量DEHP(DOP)影響分析結(jié)果,應(yīng)當(dāng)按照 D3421進(jìn)行測試時(shí),在測 試結(jié)果中可接受的含量最高可達(dá)到固體物質(zhì)總量的3。6化妝品、液體、糊劑、膏劑、凝膠和粉末 本要求的目的是使玩具中使用的化妝品、液體、糊劑、膏劑、凝膠和粉末
32、(不包括藝術(shù)材料)由于清潔度不夠,保質(zhì)期和污染引起的危害最小化。本要求為上述物質(zhì)在使用中不產(chǎn) 生微生物降解的情況下就清潔度和承受長期保質(zhì)和抗污染的能力制定標(biāo)準(zhǔn)。另外,欲給 8 歲以下兒童使用的化妝品需符合本標(biāo)準(zhǔn)及 FHSA 規(guī)則的所有要求,盡管 有 16CFR 1500. 81 和 1500. 3(b)(4)(的例外。七、美國地方州政府有關(guān)填充玩具的法律 美國有一些州對(duì)填充玩具及洋娃娃的標(biāo)簽作出了專門的規(guī)定,應(yīng)引起玩具生產(chǎn)廠的1 .賓夕法尼亞州規(guī)定 制造商必須提交其生產(chǎn)的毛絨玩具填充物料及有關(guān)玩具樣本的詳細(xì)資料,產(chǎn)品將會(huì)由 有關(guān)當(dāng)局抽樣檢查。有關(guān)標(biāo)簽并無顏色、尺碼或類別的要求,但必須為清晰易讀
33、及容易辨 別。同時(shí),標(biāo)簽亦要列出以下的資料:(1) 文字如 “ All New Material(全新材料)”或 “AIINew(type)Material(全新類別材料)”(2) 經(jīng)指定機(jī)構(gòu)發(fā)出的生產(chǎn)商的認(rèn)可登記號(hào)碼 (字頭為"REG. NO . PA.”)。2.馬薩諸塞州規(guī)定 生產(chǎn)商的標(biāo)簽必須包括以下資料:(1) 生產(chǎn)商的名稱及主要經(jīng)營地點(diǎn) (包括州和城市 )或該生產(chǎn)商于馬薩諸塞州編號(hào)。(2) 文字如 “ All New Material(全新材料)”或 “All New(type) Material(全新類別材料)”。(3) 生產(chǎn)商可自行制定標(biāo)簽的形式、設(shè)計(jì)、顏色或尺寸,同時(shí)可
34、以任何形式貼在玩具上, 但必須清晰易讀。另外,標(biāo)簽亦必須放在顯眼的位置,如標(biāo)簽會(huì)被放在洋娃娃服飾內(nèi),有 關(guān)資料亦必須在盒上出現(xiàn)。(4) 所有標(biāo)簽在生產(chǎn)過程時(shí)需安全地附貼在貨品上, 同時(shí)亦需貼在顯眼位置以方便檢查。 3俄亥俄州規(guī)定填充玩具及洋娃娃的標(biāo)簽必須有以下資料:(1) 生產(chǎn)商或進(jìn)口商的注冊名稱和地址。(2) 生產(chǎn)商或進(jìn)口商的認(rèn)可注冊號(hào)碼。(3) 文字如 “ All New Material(全新材料)”或 “All New(type) Material(全新類別材料)”。 生產(chǎn)商可自行制定標(biāo)簽的形式、設(shè)計(jì)、顏色或尺寸,同時(shí)可以任何形式貼在玩具上,但必 須清晰易讀。另外,標(biāo)簽亦必須放在顯眼的
35、位置,如標(biāo)簽會(huì)被放在洋娃娃服飾內(nèi),有關(guān)資 料亦必須在盒上出現(xiàn)。(4) 生產(chǎn)商注冊編號(hào)的需求:1) 據(jù)俄亥俄州的要求,認(rèn)可的生產(chǎn)商登記號(hào)碼必須由該生產(chǎn)商所屬的州地區(qū)所發(fā)出的編 號(hào),再加上所屬州地區(qū)名稱的縮寫。2) 如需確認(rèn)注冊編號(hào)的統(tǒng)一格式,生產(chǎn)商需遞交完整的注冊編號(hào),連同證書的副本。如 生產(chǎn)商所屬地區(qū)與發(fā)出證書地區(qū)不同,亦必須遞交生產(chǎn)廠房所屬州地區(qū)的縮寫。3) 如生產(chǎn)商要求俄亥俄州發(fā)出注冊編號(hào),而其廠房并非位于州內(nèi),該生產(chǎn)商須申報(bào)廠房 所屬的位置。4) 每一個(gè)注冊編號(hào)只適用于單一廠房,如生產(chǎn)商在不同州內(nèi)擁有多個(gè)廠房,亦必須為每 家廠房申請(qǐng)及繳交附加的費(fèi)用。5) 生產(chǎn)商在申請(qǐng)多個(gè)注冊編號(hào)時(shí),除字
36、尾代表不同廠房所在地外,數(shù)字部份將會(huì)相同。6) 以上要求適用于廠房設(shè)置海外的生產(chǎn)商。4統(tǒng)一填充玩具的標(biāo)簽 生產(chǎn)商亦可以統(tǒng)一的標(biāo)簽貼在玩具上以方便在以上三個(gè)州內(nèi)均可通過。統(tǒng)一的標(biāo)簽應(yīng)包 括以下的資料,方能符合三個(gè)州的要求:(1) 生產(chǎn)商在以上三個(gè)州取得的注冊編號(hào);(2) 類似 "All New Material( 全新材料 )”或 "All New(type)Material( 全新類別'材料 )”的 聲明文字;(3) 填充物的清單;(4) 當(dāng)不止一種填充物時(shí),標(biāo)明每種填充物的百分比(質(zhì)量或體積比 )(5)生產(chǎn)商的名稱及主要經(jīng)營地點(diǎn)(包括州和城市);(6)原產(chǎn)國同樣地
37、,統(tǒng)一的標(biāo)簽亦沒有顏色、尺寸和類別的限制,但必須為清晰易讀及容易辨別, 同時(shí)亦必須附貼在填充玩具上。三州中,由于俄亥俄州、馬薩諸塞州可以接受賓夕法尼亞州填充玩具的注冊號(hào), 但賓夕法尼亞州卻不能接受俄亥俄州、馬薩諸塞州的注冊號(hào)。因此如果某玩具企業(yè)選 擇在賓夕法尼亞州進(jìn)行填充玩具登記注冊,其產(chǎn)品可以在三州中都獲得通行。5.賓夕法尼亞州關(guān)于填充玩具填充物的規(guī)定“賓夕法尼亞州關(guān)于填充玩具的規(guī)定”對(duì)于填充物的要求非常全面。無論是天然還是合成的纖維填充料都應(yīng)滿足“賓夕法尼亞洲關(guān)于填充玩具的規(guī)定”的第47章第317條的要求。填充物不能有來自昆蟲、鳥、嚙齒動(dòng)物或其他動(dòng)物寄生蟲侵?jǐn)_的不良材料,也不能有 在良好操
38、作規(guī)范中可能生產(chǎn)的污物,例如碎片和金屬屑等。賓夕法尼亞州對(duì)于填充玩 具法規(guī)的具體要求項(xiàng)目如表2 8。確定不良材料的測試方法見“法定分析化學(xué)家協(xié)會(huì)的法定分析方法”的第 16章。表2-8賓夕法尼亞州填充玩具清潔性條例的法規(guī)要求項(xiàng)目表序號(hào)項(xiàng)目限量1油和油脂含量(質(zhì)量分?jǐn)?shù))/%1.02鉛(Pb)含量/ (mg/ kg)203三氧化二砷(As20,)含量/ (mg / kg)24氨含量(質(zhì)量分?jǐn)?shù))/%5.05尿素含量(質(zhì)量分?jǐn)?shù))/%1.06材料體現(xiàn)已經(jīng)用過或以前制造的特征不允許7骯臟或其他外來物含量(質(zhì)量分?jǐn)?shù))/%L8鼻或眼睛等塑料或金屬部件非安全設(shè)計(jì)或固定不牢不允許9石頭或其他硬物有鋸齒或鋒利的邊緣不
39、允許10有可能附著于氣管、耳孔、鼻孔的帶靜電材料不允許11填充材料的表面燃燒速度3 s/77.4 cm2(1i n2)該法規(guī)是有關(guān)玩具的美國地方性法規(guī)中影響較大的一個(gè),是專門針對(duì)填充玩具 的法規(guī)。中國是軟體填充玩具出口的大國,在江蘇、浙江、廣東等地有大量的軟體 填充玩具企業(yè),了解并遵守該法令是填充玩具產(chǎn)品進(jìn)入美國市場的重要條件。八、藝術(shù) 材料 LHAMA ASTMD4236美國危險(xiǎn)藝術(shù)材料標(biāo)簽法 (Labelling of Hazardous Art Materials Act) 簡稱 LHAMA ,是 一項(xiàng)對(duì)輸美藝術(shù)材料影響非常大的重要法令。LHAMA 已于 1999年生效,規(guī)定凡是在美國市
40、場銷售的藝術(shù)材料都必須按照該法案的要求進(jìn)行慢性毒性的評(píng)估,這些藝術(shù)材料中 包括蠟筆、鉛筆、粉筆、墨水、膠水、顏料、畫布等常見的文具用品。法令規(guī)定從事評(píng) 估的毒理學(xué)家須經(jīng)過美國毒理學(xué)家協(xié)會(huì) (ABT) 的認(rèn)可。藝術(shù)材料的生產(chǎn)商或再包裝銷售 商應(yīng)向 ABT 毒理專家提供藝術(shù)材料的成分配方,來分析其是否會(huì)產(chǎn)生慢性的對(duì)健康不利的成分。為執(zhí)行危險(xiǎn)藝術(shù)材料標(biāo)簽法 (LHAMA),美國消費(fèi)產(chǎn)品安全委員會(huì) (CPSC)于1992 年 10月 9日簽發(fā)法例,將 ASTMD4236 核定為 LHAMA 測試的強(qiáng)制執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)。對(duì)于藝術(shù)材料的界定,1995年2月13日,CPSC簽發(fā)了一份法律文件對(duì)藝術(shù)材料作了定義: 以
41、下的一些產(chǎn)品不能違反 LHAMA 的規(guī)定。(1) 可作一般用途而不一定只用于藝術(shù)的鉛筆、鋼筆、嘜頭筆、粉筆等;(2) 藝術(shù)創(chuàng)作使用的附助工具和裝置;(3) 表面材料,如染了顏色的書和帆布。然而,是否定義為藝術(shù)材料并不僅僅依賴于產(chǎn)品本身,CPSC在判定是否藝術(shù)材料時(shí)會(huì)考慮多個(gè)因素:包括包裝、市場擁有量及銷售地區(qū)等。另一方面,從 1995年8月 13日開始,不管油漆、蠟筆、彩色鉛筆、膠水等作為藝術(shù)品、工 藝品、模型或收藏品的一部分銷售,還是單獨(dú)銷售,只要他們可用于藝術(shù)、工藝、模型或收 藏品上,CPSC就會(huì)對(duì)他們執(zhí)行LAHMA的要求。在被認(rèn)可的 ABT 毒理學(xué)家對(duì)藝術(shù)材料進(jìn)行評(píng)估之后,如果產(chǎn)品具有潛
42、在的引起不利健康 的慢性毒害, LHAMA 規(guī)定必須作出以下的標(biāo)識(shí):(1)有一個(gè)警告詞(2) 潛在危險(xiǎn)的表述(3) 慢性危險(xiǎn)成分名稱'(4) 安全處理說明(5) 過敏成分名稱(6) 健康信息資料的獲取途徑(7) 如果必要,補(bǔ)充文件內(nèi)應(yīng)加上更詳細(xì)的技術(shù)數(shù)據(jù) 即使藝術(shù)材料不帶有慢性毒害, 也要在包裝及產(chǎn)品上印上 “ Conform t。 ASTM D4236 ”(符合ASTMD4236)的標(biāo)志,使消費(fèi)者清楚他購買的產(chǎn)品是符合要求的。美國是中國藝術(shù)類產(chǎn)品的輸出主要目的國,而且許多玩具及兒童用繪畫材料均可劃歸LHAMA 的管制范圍,因此,開展 LHAMA 測試是這一類玩具藝術(shù)類材料所必須滿足的要求。我國出入境檢驗(yàn)檢疫系統(tǒng)的部分實(shí)驗(yàn)室多年前就已經(jīng)開始開展這方面的測試工作以支持我國 玩具藝術(shù)類產(chǎn)品的出口,由于 LHAMA 測試要求是經(jīng)美國 ABT 認(rèn)可的毒理學(xué)家進(jìn)行測試,因 此測試費(fèi)用昂貴,測試周期也較長,對(duì)一些
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 可行性研究報(bào)告合作
- 農(nóng)業(yè)項(xiàng)目可行性研究報(bào)告怎樣寫
- 太陽能光伏并網(wǎng)發(fā)電廠家
- 教育行業(yè)學(xué)生評(píng)估與反饋預(yù)案
- 汽車行業(yè)智能汽車研發(fā)與制造流程優(yōu)化方案
- 跨境電商系統(tǒng)建設(shè)
- 物流項(xiàng)目報(bào)告
- 交通卡口監(jiān)控系統(tǒng)維護(hù)方案
- 旅游酒店行業(yè)的智能化客房服務(wù)系統(tǒng)開發(fā)方案
- 三農(nóng)特色種植技術(shù)手冊
- GB/T 16422.2-2022塑料實(shí)驗(yàn)室光源暴露試驗(yàn)方法第2部分:氙弧燈
- 大客戶銷售培訓(xùn)
- 生物化學(xué)與分子生物學(xué)實(shí)驗(yàn)(終版)
- 細(xì)胞內(nèi)蛋白質(zhì)的分選和運(yùn)輸細(xì)胞生物學(xué)-1
- 高血壓健康宣教-飲食課件
- 八年級(jí)-現(xiàn)在完成時(shí)復(fù)習(xí)(共26張)課件
- 電氣基礎(chǔ)知識(shí)培訓(xùn)要點(diǎn)課件
- 基坑工程施工驗(yàn)收記錄表
- GB∕T 37045-2018 信息技術(shù) 生物特征識(shí)別 指紋處理芯片技術(shù)要求
- 瀝青項(xiàng)目運(yùn)營方案參考范文
- 商品混凝土項(xiàng)目園區(qū)審批申請(qǐng)報(bào)告(范文參考)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論