新概念第一冊81課文檔

1、Lesson 81Roast beef and potatoes 烤牛肉和土豆一、 New Word and expressions 生詞和短語1 、 bath b: n. 洗澡 pl.baths b:ez shower ?au?n.淋浴bathtub/tub t?bn. 浴缸，浴盆have a bath/take a bath 洗澡v. 給 . 洗澡 bath+N. （同 bathe ）It s your turn to bath the baby. 輪到你給嬰兒洗澡了。bathe beie v. 沐??；用水洗n. 洗澡；v. 用水清洗（尤指身體部位）bathe+N.Please bathe

2、 the wound first. 請先清理傷口。sunbath（e） n. 日光浴2、 nearly ni?li adv. 幾乎，將近near ni?adj. 近的almost ?:lm?ust adv. 差不多，幾乎nearly 與 almost 差別細(xì)微，大多數(shù)情況下可通用。It s almost nearly impossible.那幾乎是不可能的。It was nearly almost five thirty.幾乎已經(jīng)五點半了。區(qū)別： （ 1 ） almost 可用于 any 以及 no, none, nobody, nothing, never 等否定詞之前， 但 nearly

3、一般不這樣用。Almost nobody knows where he comes from. 幾乎沒有人知道他是從哪來的。（ 2） nearly 前可用 very, pretty, not 等詞修飾，但almost 之前不能用這些詞。not nearly 遠(yuǎn)非，絕不是Your answer is not nearly right. 你的答案離正確的差的遠(yuǎn)呢。It s not nearly as easy as you think.這遠(yuǎn)不像你想得那么容易。準(zhǔn)備好的，完好的ready（for sth.）/ready（to do sth.）3、 ready redi adj. （ 1 ）準(zhǔn)備好，準(zhǔn)

4、備完畢你準(zhǔn)備好參加考試了嗎？ready(for sth.)/ready(to do sth.) 快過來，晚飯好了。為某事做好準(zhǔn)備(強(qiáng)調(diào)動作)為某事做好準(zhǔn)備了(強(qiáng)調(diào)狀態(tài))字典就在手邊。Are you ready for the exam?I m ready to take the exam.（ 2）已完成，準(zhǔn)備好，可以用Come on ,dinner is ready. get ready for sth./to do sth. be ready for sth./to do sth. （ 3）方便使用的，現(xiàn)成的The dictionary is ready to hand. a ready m

5、eal. 買的現(xiàn)成的飯菜4、 dinner din ?n. 正餐，晚餐supper 晚餐，通常指少量或非正式的，或者是睡前的夜宵breakfast brekf ?st n. 早飯 lunch l?nt?n. 午餐 brunch br ?nt?n. 早午餐 mealmi:l n.一餐tea ti: n. 下午茶點，三明治，糕點等和一杯茶若午餐為dinner ，晚餐大多用tea 或 supper ，若午餐為lunch ，晚餐則大多較dinner.5、 roast r?ust adj. 烤的 n. 烤肉 roast king 百富烤霸各種肉，meat 肉， beef 牛肉， lamb 羊羔肉，ste

6、ak 牛排， mince 肉餡， chicken 雞 (Lesson 49)barbecue b:bikju: n. 燒烤野餐 bakebeik vt. (在烤爐里)烤，烘焙baker 面包師 the baker s =bakery=bake shop 面包店(Lesson 67)toast t?ustvi. 烘，烤(尤指面包)；為.舉杯敬酒，干杯6、 restaurant rest?r?nt n. 飯館，餐館7、 haircut h ? k?t n. 理發(fā)hairdresser h ? ,dres ?n. 理發(fā)師 the hairdresser s 理發(fā)店 barber b:b? n.理發(fā)師

7、barbershop 理發(fā)店8、 party p:ti n. 聚會 政黨，黨派 join the party 入黨做參加意義時的區(qū)別，前者表示參加組織并成為其中一員，后者表示參加活動中國共產(chǎn)黨Chinese Communist Partybanquet b?kwit n. 宴會，盛宴 ball n. 大型正式的舞會9、 holiday h?l?di n. 假日vacation v?kei ?nn.假期兩者區(qū)別甚小on holiday/vacation 在度假take a holiday 休假 make holiday 度假the school holidays 學(xué)校假期the summer h

8、olidays 暑假 the Christmas holidays 圣誕節(jié)假期a holiday resort 度假勝地Where are you going for your holidays? 你要到哪里休假？二、課文講解SAM: Hi, Carol! Wheres Tom?CAROL: Hes upstairs.Hes having a bath.CAROL: Tom!TOM: Yes?CAROL: Sams here.TOM: Im nearly ready.TOM: Hello, Sam. Have a cigarette.SAM: No, thanks, Tom.TOM: Have

9、 a glass ofwhisky then .SAM: OK. Thanks.TOM: Is dinner ready, Carol?at seven oclock.CAROL: Its nearly ready.We can have dinnerTOM: Sam and I had lunch together today. We went to a restaurant.CAROL: What did you have?TOM: We had roast beef and potatoes .CAROL: Oh!TOM: Whats the matter , Carol?CAROL:

10、Well, youre going to have roast beef and potatoes again tonight! 講解1、 、 Wheres Tom?where 引導(dǎo)的特殊疑問句，用來詢問地點或位置。由 where 引導(dǎo)的， 含有系動詞be 的特殊疑問句的結(jié)構(gòu)與以前學(xué)過的特殊疑問句的結(jié)構(gòu)一樣：“ where + be + 主語 “。Where is Amy?Amy 在哪？Where are your books? 你的書在哪？在英語中最主要的是升調(diào)和降調(diào)。陳述句以wh-開頭的特殊問句用降調(diào)，即在句子的最后一個重讀音節(jié)語調(diào)下降。Where does he come from? 他

11、是從哪里來的？Where are you going for your holidays? 你要到哪里休假？需要用 yes 或 no 回答的一般問句用升調(diào)，即在最后一個重讀音節(jié)語調(diào)上升。Is this your pencil? 這是你的鉛筆嗎？Would you go with me? 你會和我一同去嗎？2、 upstairs adv. 在樓上，向樓上downstairs adv. 在樓下Comeu pstairs and see it. 到樓上來看看吧。（ and 表目的，不做“和”講，此句不能用 Comeupstairs to see it.Lesson 13.）I carried my

12、books upstairs. 我把書搬到樓上去了。An upstairs neighbour has lost his wallet,too.樓上一個鄰居也丟了錢包。（upstairs孩子們沖下樓梯。做形容詞時只能放在名詞前。The children rushed downstairs.3、 Hes having a bath.現(xiàn)在進(jìn)行時，表示此時此刻或現(xiàn)階段正在進(jìn)行的動作。have sth. 做 某 事 ， have a bath 洗 澡 /have a drink 喝 酒 /havebreakfast/lunch/supper/dinner/ameal吃早飯 / 午飯 / 晚飯 / 晚飯

13、 / 一頓飯 /have a holiday度假 /have a swim 游泳 /have a rest 休息 /have fun 有趣 /have a cigarette 抽一支煙 在翻譯時的做根據(jù)意思相應(yīng)的翻譯。Have 表示“有”時的疑問句型： have 在句首，have.got ， do.haveHave you got a meeting today? 你今天有會嗎？（ 英國英語）Have you an apointment? 你有約嗎？Do you have a meeting today? 你今天有會嗎？（ 美國英語）4、 Sams here.here 跟 there 表示給某

14、人東西或支出某物時，倒裝句的規(guī)則，主語是名詞時全部倒裝，主語是人稱代詞時部分倒裝（Lesson 2）My ticket is here.=Here is my ticket.這是我的票。Here comes the bus. 公交汽車來了。A:Here are your keys. 這是你的鑰匙B:Oh,here they are! 啊，在這里啊。5、 Have a cigarette.祈使句用來表示請求、勸告、建議、叮囑、號召、命令等，它的主語you （聽話人）通?？梢允÷裕^語動詞用原形，句子末尾用感嘆號或句號。本句中表示建議，也可說成：Would you like a cigarette

15、?6、 a glass of whisky thenglass n. 玻璃；玻璃制品；鏡子glasses n. 眼鏡，雙筒望遠(yuǎn)鏡。a glass of 一杯 a cup of 一杯 a bottle of 一瓶各種酒： 烈酒分為六大類: whisky 威士忌Brandy 白蘭地 （軒尼詩Hennessy 人頭馬 RemyMartin ） Rum 朗姆 Gin 金酒，琴酒，杜松子酒Vodka 伏特加 Tequila 特吉拉酒，龍舌蘭酒champagne 香檳 white spirit 白酒7、 potatoes以字母 o, ch, sh, ss 或 x 結(jié)尾的單詞,在詞尾加es 構(gòu)成其復(fù)數(shù)，但以

16、字母o 結(jié)尾的外來詞或縮寫詞的復(fù)數(shù)形式是只加S。詳見附加資料。8、 、 youre going to have roast beef and potatoes again tonight!be going to do sth. 用現(xiàn)在進(jìn)行時表示將要發(fā)生的事情。（ 1 ）用于人時，表示正打算做某事，計劃做某事（本冊第37 課至 40 課）I am going to paint the bookcase pink. 我要把書架刷成粉紅色。What are you going to do with the vase? 你要怎么處理這個花瓶？（ 2）用于物時，表示可能性或必然性Look, it is

17、going to rain. 瞧，快下雨了There is going to be a storm tonight.今晚會有暴風(fēng)雨。本課中這個結(jié)構(gòu)用的是它的第二種定義.是事先沒有準(zhǔn)備，不在計劃中而發(fā)生的亊。附加資料：名詞的復(fù)數(shù)形式名詞的復(fù)數(shù)形式A 名詞的復(fù)數(shù)形式通常是在單數(shù)名詞后加Sday, days 天，白天cat, cats 貓house, houses 房屋在詞尾 P， K 或 F 音之后加的S 讀為 /S/ 。除此之外S 讀/Z/。詞尾是ce , ge ,se, 或 ze的詞之后加S 時，該詞的讀音要加上一個音節(jié)（/IZ/） 。其它復(fù)數(shù)形式。B 以字母 o, ch, sh, ss 或

18、x 結(jié)尾的單詞,在詞尾加es 構(gòu)成其復(fù)數(shù)：tomato, tomatoes 西紅柿 brush, brushes 刷子 church, churches 教堂 kiss, kisses 吻 box, boxes 箱，盒但以字母o 結(jié)尾的外來詞或縮寫詞的復(fù)數(shù)形式是只加S：dynamo, dynamos 發(fā)電機(jī) kilo,kilos 公斤 kimono, kimonos 和服 photo, photos 照片 piano,piano 鋼琴 soprano,sopranos 女高章音歌手詞尾是ch, sh, ss 或 x 的詞后面加es 時，該詞的讀音要加上一個音節(jié)（/IZ/）C 以 y 結(jié)尾但 y

19、 前為輔音的名詞在構(gòu)成復(fù)數(shù)時，先把y 去掉再加ies： baby ,babies 嬰兒country, countries 國家 fly, flies 蒼蠅 lady,ladies 女士以 y 結(jié)尾但 y 前為元音的名詞 在構(gòu)成復(fù)數(shù)時，直接加s； boy, boys 男孩 day, days 天 donkey,donkeys 驢子 guy,guys 家伙有 12 個以 f 或 fe 結(jié)尾的名詞在構(gòu)成復(fù)數(shù)時，去掉f 或 fe 加 ves 。這些詞是：calf 小牛self 自身 Half 半sheaf 捆 knife刀shelf 架子 leaf 葉子thief 賊 life 生命wife 妻子

20、loaf （面包的）條/只wolf 狼例如：loaf,loaveswife,wiveswolf,wolves 名詞 hoof（蹄）， scarf （圍巾）和wharf （碼頭）構(gòu)成復(fù)數(shù)形式時，其詞尾可以加s 或 vesHoofs 或 hooves scarfs 或 scarves wharfs 或wharves 其他以 f 或 fe 結(jié)尾的名詞在構(gòu)成復(fù)數(shù)形式時，直接加 s; Cliff,cliffs 懸崖峭壁 Handkerchief,handkerchiefs 手帕 Safe,safes 保險箱 E 有些名詞用改變元音的 方法來構(gòu)成其復(fù)數(shù)形式：foot,feet 英尺；腳goose,gees

21、e 鵝 louse,lice 虱子 man men男人mouse,mice 老鼠 tooth,teeth 牙齒woman,women女人但是，child 的復(fù)數(shù)是children ， ox 的復(fù)數(shù)是 oxen.F 某些動物名稱沒有復(fù)數(shù)形式：名詞fish 通常沒有復(fù)數(shù)形式，雖然有fishes這一形式，但不常用。魚類的某些種類通常沒有復(fù)數(shù)形式：鯉魚 carp 鱈魚 cod 鮐魚 mackerel狗魚 pike 鰈魚 plaice 鮭魚 salmon 魷魚 squid 鱒魚 trout 大菱鲆 turbot 但是，這些名詞如 果表達(dá)復(fù)數(shù)的意思，其動詞要用復(fù)數(shù)形式。其他魚蝦要表達(dá)復(fù)數(shù)意思則要在詞尾加S

22、： 蟹 crabs鰻魚 eels 鯡魚 herrings 龍蝦 lobsters 沙丁魚 sardines 鯊魚 sharksDeer（ 鹿 ） 和 sheep（ 羊） 沒有復(fù)數(shù)形式：One sheep 一只羊 Two sheep 兩只羊喜歡打獵的人說duck（野鴨） ，partridge （鷓鴣） ， pheasant （野雞）等時，對其不分單數(shù)復(fù)數(shù)都用同一形式。但是其他人 通常在常見的有復(fù)數(shù)形式的鳥類名稱上加s： ducks partridges pheasants 打獵的人用game這個詞表示所獵獲的獵物時，它總是取單數(shù)形式，而且后邊跟單數(shù)動詞。G 還有一些沒有變化的詞：aircraft

23、 航空器，飛機(jī)craft 船只 counsel 法庭上的辯護(hù)律師quid 1 英鎊 （俚語）有些度量單位和數(shù)詞沒有復(fù)數(shù)形式：hundred,thousand,million 和 dozen 這些詞用來指具體明確的數(shù)目時，不用復(fù)數(shù)形式：six hundred men 600 人 ten thousand pounds 1萬磅 two dozen eggs 24 個雞蛋假如這些詞用來指大致的計數(shù)，即只給人一個大致的概念時， 必須用復(fù)數(shù)形式：hundreds of people 數(shù)以百計的人thousands of birds 成千上萬的鳥dozensof times 數(shù)十次注意：在這種情況下，要在

24、數(shù)詞hundreds,thousands 等之后加上介詞of.（ 這里不包括不可數(shù)名詞）H 集合名詞如crew,family,team 等用單數(shù)或復(fù)數(shù)動詞都可以；如果認(rèn)為這個詞表示的是一個群體或單位，可用單數(shù)動詞：Our team is the best. 我們這個隊是最好的。 如果認(rèn)為它表示的是這個隊的所有成員，就用復(fù)數(shù)動詞：Our team are wearing theirnew jerseys. 我們這個隊的隊員們都穿著新運(yùn)動衫。這些名詞后面需要帶所有格形容詞時，復(fù)數(shù)動詞+their 要比單數(shù)動詞+its 常用一些，雖然有時兩者都可以用：The jury isconsidering i

25、ts verdict. 陪審團(tuán)正在考慮裁決。The jury are considering their verdict.陪審團(tuán)成員們正在考慮裁決。I 有些詞總是復(fù)數(shù)形式，并和復(fù)數(shù)動詞連用：clothes 衣服police 警察由兩部分組成的服裝用復(fù)數(shù)：breeches 馬褲 pyjamas 睡衣褲 pants （男用）短襯褲 trousers 褲子由兩部分組成的工具和儀器用復(fù)數(shù)：雙筒望遠(yuǎn)鏡binoculars 剪刀 scissors眼鏡 glasses 大剪刀 shears 鉗子 pliers 眼鏡 / 護(hù)目鏡 spectacles 天平 scales 還有其他一 些詞用復(fù)數(shù)：武器arms損

26、害/賠償damages收入earnings 商品 /貨品 goods/wares 蔬菜 greens（建筑物周圍的）庭院，場地grounds 郊外 outskirts 費(fèi)心，辛苦pains 細(xì)情 particulars房屋 / 住所 premises/quarters 財富 riches 儲蓄 savings 烈酒 spirits 臺階，樓梯stairs環(huán)境 surroundings 貴重物品valuablesJ 有一些以ics 結(jié)尾的詞從形式上看是復(fù)數(shù)，通常也要跟復(fù)數(shù)動詞，這些詞有：音響效果acoustics 體育運(yùn)動athletics 道德 / 倫理學(xué) ethics歇斯底里發(fā)作hyster

27、ics 數(shù)學(xué) mathematics 物理學(xué) physics 政治 politics 例如： Hismathematics are weak. 他的數(shù)學(xué)學(xué)得不好。但學(xué)科的名稱有時是單數(shù)：mathematics is anexact science. 數(shù)學(xué)是一門精密的科學(xué)。K 形式上是復(fù)數(shù)但意義上卻是單數(shù)的名詞包括news:The news is good . 消息很好。還包括某些疾病的名稱：流行性腮腺炎mumps軟骨病，佝僂病 rickets 帶狀皰疹shingles 這一類中也包括某些游戲的名稱：臺球 （俗稱 “打彈子”）billiards 滾 木 球 （ 保 齡 球 ） bowls 擲 飛 鏢 darts 多 米 諾 骨 牌 游 戲 dominoes（ 美 checkers ） 國際象棋draughtsL 一些源自希臘或拉丁的外來詞在構(gòu)成復(fù)數(shù)時，依照各自原有的規(guī)則變化：危機(jī) crisis,crises 印刷或書定的錯誤